Ты долго прожил в Китае,если...

[Nadeshda Batkovna]

Однажды в метро была свидетельницей такого случая. Зашли родители с маленьким мальчиком, сели. Этот мальчик начал орать, издавать нечеловеческие звуки, не подпускал никого.

похожая встреча была в ресторане Портман в Харбине; я позвала официанта, он подошел и я что-то ему объясняю. Как вдруг подбегает какой-то мелкий упырышь, начинает дергать официанта за штанину, говорить ему что-то и тащить за собой. Я рявкнула на него на русском "Когда взрослые разговариваю - дети молчат!" и шикнула, чтоб валил откуда пришел. Он сделал глаза-блюдца и свалил трепать за юбку мамочку.
Терпеть не могу этих нахалюг  всегда вынуждают меня ругаться на них по-русски. Это, во-первых, отвлекает, во-вторых, тон, видимо, настараживает и они осекаются

Ужасно, когда их истерики происходят в кафе или ресторанах - мы с другом дабы снять напряжение, встаем рядом с чадом и тоже начинаем ныть. Эффект 99 % - оно заткнулось и поражено.  немного не тот метод, зато эффективно 

[Yuanshi]

Ахаха! Респект!!!

[Li_Da]

1. Если начинаешь говорить по-английски, переводя в уме с китайского (например, вставляешь непонятно зачем ненужные предлоги направления). Чинглиш начинает давать корни в твоем размягченном (от мультиязычия) мозге:-D
2. Если спрашиваешь у сына, как по-китайски сказать angry birds:-D

[Timo]

если смотришь на круглую железячку,которая по-идее и спаяна-то должна быть почти без шва,а она мало того что не спаяна,так еще и тупо приклеена белым клеем,а на этом месте красная такая наклейка прилеплена с надписью "проверенное качество изделия" (и вроде как косяка не видно)..и вот ты смотришь на все это безобразие и умиляешься 

[Mazai]

Ужасно, когда их истерики происходят в кафе или ресторанах - мы с другом дабы снять напряжение, встаем рядом с чадом и тоже начинаем ныть. Эффект 99 % - оно заткнулось и поражено.  немного не тот метод, зато эффективно 

ЫЫЫЫЫ Супермегазачот! Не пробовал, но рад поучаствовать.
Мой товарищ как-то в ресторане увидев как местные плюют на пол, тоже стал харкать прилюдно, чтобы те заметили. Выражение глаз у тех было такое: вот ведь, а говорят, что лаоваи культурные, ан нет...

[chee]

Ты долго прожил в Китае, если... не рычишь на окружающих и даже на их ноющих отпрысков. Потому что уже натренировал терпение и научился у местных жителей здоровому пофигизму.

[Rina]

Ты долго прожил в Китае, если... не рычишь на окружающих и даже на их ноющих отпрысков. Потому что уже натренировал терпение и научился у местных жителей здоровому пофигизму.

+ вам, я все время работаю над собой в этом плане... Рычать-то никогда не рычу, но вот раздражаться, это бывает. То есть получается с переменным успехом. Есть еще над чем работать...

[Dalianrent]

Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...

-  билетного шулера (с тех времен, когда было невозможно приобрести билеты через интернет),
- 2-3 -ёх водителей автобусов дальнего следования,
- транспортных компаний, отвечающих за переезд,
- 2-3 переводческих агенств с правом нотариальной печати,
-  申通，圆通，汇通快递 (служб быстрой доставки),
- медсестер, которые лучши других ставят капельницы,
- консульства,
- ближайших магазинов импортных продуктов и просто магазинов с доставкой продуктов на дом,
- уборщиц по найму (мойщиц окон),
- сервисных центров по ремонту бытовой техники,
- сантехников,
- мебельщиков,
- программистов,
- дантиста,
- юесао, нянь (не менее  3-ех :-),
- соседей по площадке (на случай автоматического закрывания дверей),
- партийного секретаря,
- телефоны Ванов, Чжанов, Менов и др. лаоши,
- мам Нини, Нюню, Ляоляо и др,
- личные телефоны проверенных таксистов,
- десяток гэгэ и полсотни меймей...:-)))

[elik]

Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...

-  билетного шулера (с тех времен, когда было невозможно приобрести билеты через интернет),
- 2-3 -ёх водителей автобусов дальнего следования,
- транспортных компаний, отвечающих за переезд,
- 2-3 переводческих агенств с правом нотариальной печати,
-  申通，圆通，汇通快递 (служб быстрой доставки),
- медсестер, которые лучши других ставят капельницы,
- консульства,
- ближайших магазинов импортных продуктов и просто магазинов с доставкой продуктов на дом,
- уборщиц по найму (мойщиц окон),
- сервисных центров по ремонту бытовой техники,
- сантехников,
- мебельщиков,
- программистов,
- дантиста,
- юесао, нянь (не менее  3-ех :-),
- соседей по площадке (на случай автоматического закрывания дверей),
- партийного секретаря,
- телефоны Ванов, Чжанов, Менов и др. лаоши,
- мам Нини, Нюню, Ляоляо и др,
- личные телефоны проверенных таксистов,
- десяток гэгэ и полсотни меймей...:-)))

угу, точно подмечено

[Dalianrent]

угу, точно подмечено

это была краткая версия  .

[chee]

Умора.

[Nadeshda Batkovna]

ты долго прожил в Китае, если ты не теряешь бдительность в деловом общении с китайцами, даже если они с тобой говорят по-английски 

[Jek37]

Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...

- партийного секретаря,

Этот телефон зачем?

[Palych]

Этот телефон зачем?

Вопросы решать

[Dalianrent]

Этот телефон зачем?

А куда ж без него? 
Palych знает...

[Yuanshi]

Ты долго прожил в Китае, если... в твоей записной книжке сохранились телефоны...
- телефоны Ванов, Чжанов, Менов и др. лаоши,
- мам Нини, Нюню, Ляоляо и др,
- личные телефоны проверенных таксистов,
- десяток гэгэ и полсотни меймей...:-)))

Муахаха!!! Пишите еще 

[Palych]

А куда ж без него? 
Palych знает...

Ага. Я еще помню про руководящую роль Партии 

[Nadeshda Batkovna]

....если чувствуешь себя возражденным рабовладельцем после получения письма от китайца, начинающееся с "Здравствуйте, господин"   

[Nadeshda Batkovna]

если видя нового сотрудника компании, не такого вышколенного и подтянутого, без галстука и в неглаженной рубашке, с загорелым лицом и думаешь: "Что за провинциалов понабрали?" 

[Xiana]

... выбирая номер телефона, отметаешь варианты с такими вот сочетаниями цифр, особенно в конце номера: 14948, так как слышишь 要死就死吧; 519, поскольку слышишь 我要酒; 512 - 我要爱; находишь сомнительными номера с 510 – 我要你, 520 – 我爱你, и начинаешь понимать, что человек, купивший в городе N для своей фирмы номер 88888888 за 1888888 юаней, сделал, в общем, правильное и грамотное приобретение. 

А еще, хоть,конечно, мы и не из суеверных, но все же покупая в магазине яблоки, не положим в мешок 4, а все же3 или 5, ну, а еще лучше 6 

[chee]

Четное количество цветов в вазу еще не ставите? 

[extraterrestrial]

....если ты научился одевать пальто(плащь) наоборот, только продев рукава, распашонка сзади, пуговицы на спине... это  когда на мотике от ветра и дождя чтоб не промолки потертые джинсы.

[Xiana]

Четное количество цветов в вазу еще не ставите? 

Пока нет 

Но вот если раньше, выбрасывая из вазы увядшие цветы, старалась оставить нечетное количество, сейчас на это внимания не обращаю 

[Nadeshda Batkovna]

Сейчас еще должно быть "Добавь себе на стену!" 

[Polly1804]

.... привык, что китайцы и в дождь, и в солнце ходяд под зонтом
.... привык в китайской "моде" (поверх джинсов надета юбка и т.д.)
.... считаешь шеклопрядов очень даже вкусными и не боишься их вида 
.... понимаешь, что китайцы на лицо разные, и даже можешь их различать 
..... тебе нравятся китайские песни и у тебя есть парочка альбомов китайских исполнителей
.... привык, что такстисты любят набирать людей
.... ты полюбил (-а) шашлычки на улице 
.... ты знаешь китайские маты помимо " wo cao" 
.... привык (-ла), что отвечая на китайском, китайцы пытаются практиковать английский
.... знаешь, что можно объесца на 10 юаней
.... тебе нравится тофу и ты привык (-ла) к его вкусу и запаху (хотя чаще запах отсутствует) 
.... ты можешь оценить китайца (китаянку) по внешности
.... можешь отличить "сы" от "ши"