Ты долго прожил в Китае,если...

[olena]

...или если обьясняешь, что нужно поехать другой  дорогой, потому что здесь одностороннее движение...а он на тебя так подозрительно смотрит

[Wa Xie Li Fu]

Поволжье.Бедноватая деревня. Гостя встречают, на столе самогонка, соленая капуста, грибочки, большая миска вареных мослов, горка семечек.         Хозяева---Извини,чем богаты, тем и рады.

ты долго прожил в России, если подумаешь--ну вот, как в старых фильмах про партизан .............
ты долго прожил в Китае,   если подумаешь---чего дед прибедняешься? Это сколько тыш юаней на столе?

Это традиционное меню хэйлунцзянского загородного ресторана для очень богатых китайских VIP'ов,
типа будем есть как наши предки-крестьяне и ничего там на столе от заморских варваров........

[SwetaWu]

А окрошку еще с томатным соком можно. ТОже вкусно.

По теме:
... если в обязательном порядке заливаешь резанные ананасы подслащенной (подсоленой) водой. Иначе может случиться нечто ужасное

[passenger]

Беда случится...
А если серьезно, то просто ананас считается достаточно токсичным фруктом, а соляной раствор нейтрализует эти токсины

[Alexander_S]

вывод: ты долго прожил в китае если от ананасов и острой пиши у тебя все в порядке в желудке и инних местах(особенно после острого)!

[Sinoeducator]

Это традиционное меню хэйлунцзянского загородного ресторана для очень богатых китайских VIP'ов,
типа будем есть как наши предки-крестьяне и ничего там на столе от заморских варваров........

В Гонконге, как недавно узнал, тоже офигенно популярно!
Плюс к тому, там практикуется вариант меню с подогревом всего этого добра в одном хот-поте на столе, что изрядно облегчает проведение всякого рода торжеств столов на 50...

[Alexander_S]

вокруг одни китайцы, а тебе кажется что ти слышиш русскую речь!

[Alexander_S]

вокруг одни китайцы, а тебе кажется что ти слышиш русскую речь!

постоянно

ууууууф! а то я ыже пугаться начал! ;Dдумал все санек крышу потихоньку сносит!

[Радистка КЭТ]

вокруг одни китайцы, а тебе кажется что ти слышиш русскую речь!

постоянно

ууууууф! а то я ыже пугаться начал! ;Dдумал все санек крышу потихоньку сносит!

да не... я много таких же случаев знаю, знакомых постоянно так же "клинит"....

[Bing Xin]

Да! Мне иногда кажется, что дети во дворе говорят на чистом русском. Думала - одна такая

[Alexander_S]

ваши или дети ваших знакомых (русские дети) между собой говорят на китайском! ето просто Жесть!!!

[Радистка КЭТ]

ваши или дети ваших знакомых (русские дети) между собой говорят на китайском! ето просто Жесть!!!

ну русские знакомые это одно, а когда живешь в китайском доме, снимая квартиру и кругом знаешь, что одни китайцы и чудится, что где то русские говорят - это другое!

смешной случай был: сели как то на балконе в Китае попить чаю на воздухе, просто захотелось посидеть так, уже вечер, тихо, мы сидим чай пием.. у тут крик с какого-то балкона - "Костя, домой! КОСТЯЯЯЯ..... Кому говорю. марш быстро домой!"
мы даже и не знали как реагировать - то ли нас переглючило.... то ли кто-то в нашем доме из русских поселился и как в российской многоэтажке в былые времена папа орет с балкона, чтобы дите домой шло...

[Andrey_Lobodin]

да он будет на отлично знать китайский,но думать должен по русски и русский знать так же хорошо!!!!

Однако... Чещё всего изучаемы язык оказывает сильное воздействие на сознание изучающего... "По-русски" думать будет потом тяжеловато  

[Yusha]

А вам обратное не казалось ? Приезжаешь в Россию, а там все время слышится китайская речь?

[Олег_ВП]

А вам обратное не казалось ? Приезжаешь в Россию, а там все время слышится китайская речь?

Ну примерно так.  Кой-где, это уже реал и даже перекреститься не помогает.

[Радистка КЭТ]

А вам обратное не казалось ? Приезжаешь в Россию, а там все время слышится китайская речь?

тоже есть!

ага.. мы один раз с подругой попали.... приехали в один небольшой русский городок в средней полосе России, отдохнуть ото всех и вся, и в первую очередь от китая....
ну поехали в этом городке на пляж.... заходим в воду и всех и вся обсуждаем на китайском, думаем ну че уж тут то никто китайский не понимает.. тут слышим рядом китайскую речь.... думаем очередной глюк.... и дальше продолжаем...  а там оказалась рядом "плавала" целая китайская диаспора

[Радистка КЭТ]

ииииии?

ну потом нас очень долго осаждала эта "диаспора", так как они оказывается русского не знали, а поговорить же охота..... а тут лаоваи да еще по китайски гвоорят.. в итоге мы оень быстро с пляжа смылись, так как мы отдохнуть приехали.. а тут не дают

[iesun]

Не, ребят. Надуманно. Ну бывает изредка, кто-то костю домой позовет или там в подьезде за велосипедами не отчетливо слышно. Это не признак долгого житья в Китае, ай синк.

[Alexander_S]

Не, ребят. Надуманно. Ну бывает изредка, кто-то костю домой позовет или там в подьезде за велосипедами не отчетливо слышно. Это не признак долгого житья в Китае, ай синк.

ты мне не веришь? нам же не английский , не испанский, а имено русский тут в китае слышится! дома наоборот китайский!

[anabel]

Ты долго прожил в Китае,
....если тебя не удивляет, что у китайцев с зарплатой 1000 ю, сотовые телефоны дороже 3000 ю

[Чендлер]

Ты долго прожил в Китае,
....если тебя не удивляет, что у китайцев с зарплатой 1000 ю, сотовые телефоны дороже 3000 ю

так это и в России давно не удивляет 

[iesun]

произвожу простоквашу в полупромышленных масштабах.
как сыр в мосле катаюсь.
следующий этап - квас.
я долго прожил в китае?

[....]

"С кефиром"- это не окрошка! Окрошка- это старинное русское блюдо. А на Руси его готовили только с квасом.

Ок! Салат с кефиром вкусный получился:) Или "азиатская окрошка", если Вам угодно:)
[/quote]
"Азиатская окрошка"- угодно. Только мне не нра..."салат с кефиром" лучше звучит  Ты долго прожил в Китае, если рьяно защищаешь кулинарные традиции твоей Родины  8)

[kitya]

Ты долго прожил в Китае, если рьяно защищаешь кулинарные традиции твоей Родины  8)

прально .....и не только кулинарные традиции, но и всё, что с этой Родиной связано

[arivishka]

Люди, вот кто-то тут говорил: "Ты долго прожил в Китае, если все реже отвечаешь на телефонные звонки"... Я почему-то последнее время на себе это начала ощущать:) Хотя дома никогда телефон раньше не отключала, даже во время сна (а это святое:))
К чему бы это:))))
Домой пора?