http://fastpic.ru/view/6/2010/0329/c3dcaafcac22437baa670aa60081de62.gif.html
符号列表
Таблица обозначений
为造成阴影效果,下述用红字表明名称的两种配对颜色的绣线应于同时穿过同一根针。
Для получения эффекта "тени", обозначенные ниже красным цветом два парных цвета при вышивании должны быть в одном стежке одновременно.
先把颜色配好对,例如,拿一股深灰的绣线与一股黑色放在一起。
Берутся два парных цвета, например, темно-серый и черный.
让它们同时穿进针眼。И продеваются вместе в игольное ушко.
十宇绣中使用下述配对颜色:
Крестиком вышиваются следующие парные цвета:
1 - 1 нить темно-серая
1 нить черная
Полукрестиком вышиваются следующие парные цвета:
2 - 1 нить голубая
1 нить светло-серо-голубая
3 - 1 нить серо-голубая
1 нить бирюзовая
4 - 1 нить серо-голубая
2 нити сиреневые
5 - 1 нить светло-коричневая
2 нити фиолетовые (пурпурные)
6 - 1 нить темно-синяя
3 нити черно-синие
7 - 1 нитьчерная
3 нити зелено-коричневые (цвета чая)
8 - 2 нити темно-сине-зеленые
2 нити пурпурно-розовые
9 - 2 нити темно-серо-голубые
2 нити сиреневые
10 - 2 нити светло-коричневые
2 нити лиловые
11 - 2 нити темно-лиловые
2 нити черные
十字绣的双股线,使用下列颜色:
Крестиком вышиваются следующие цвета:
12 - светло-красный
13 - красный
14 - темно-красный
15 - темно-желтый
16 - светло-золотистый
17 - золотистый
18 - золотисто-коричневый (каштановый)
19 - светло-зеленый
20 - зеленый
21 - темно-зеленый
22 - коричневый
23 - серый
24 - темно-серый
半十字绣中使用下列颜色的双股线:
Полукрестиком в две нити вышиваются цвета:
25 - персиковый
26 - светло-серо-голубой
27 - светло-лиловый
Полукрестиком в три нити вышиваются цвета:
28 - светло-желтый
29 - бледно-желтый
30 - желтый
31 - серо-голубой
32 - темно-сиреневый
33 - светло-сиреневый
34 - лиловый
35 - светло-ржавый (красновато-коричневый)
36 - цвета ржавчины
37 - светло-серый светло-голубой
Полукрестиком в четыре нити вышиваются цвета:
38 - темный серо-голубой
39 - темно-лиловый
40 - черный
Полукрестиком в пять нитей вышиваются цвета:
41 - белый цвет
