К теме "вдвоем на велосипеде", пусть даже и электрическом. Помню, был в Ханчжоу, так меня китаец подвозил до Xihu на таком вот чуде. Увидели мента, который увидел, что у китайца пассажир, так парень меня скинул и поехал в объезд, потому как у них там за это дело штрафы берут на месте. Видимо, действительно нельзя, но если менты не обращают внимание, то народ плюет.
По поводу шлема. Езда на мотоцикле (пусть это даже небольшой мотороллер) подразумевает наличие шлема и его использование по прямому назначению. Лаоваи, как и китайцы, часто плюют на это дело, но если мент особо вредный, то остановит и оштрафует.
Езда без номеров чревата тем, что вы можете остаться без своего транспортного средства, особенно если у вас нет китайских прав. У меня знакомый купил мопед, так у него его забрали на следующий же день. Как итог: идете с документами на мопед на штраф стоянку, платите штраф в 800 юаней, если не ошибаюсь, а дальше обязаны сделать номера или дальше ездить на свой страх и риск.
У меня довольно большой мотороллер в Пекине. Езжу без номеров, но с правами, которые пару раз спасали меня от злостных полицейских. Они, видимо, не ожидают увидеть прав, но взяв их в руки, смотрят, впадают в ступор, малость думаю и отпускают. Купить номера в Пекине стоит около 7 тысяч юаней. Если не жалко, то спрашивайте у продавцов мотороллеров.
Права получить просто. Идете в главное ГАИ, пишите заявление, делаете перевод своих прав, платите около 50 юаней и вам назначают дату тестирования. Отвечаете на минимум 90 вопросов из ста и права ваши. Тестирование проходит на разных языках, в том числе и на корявом русском на котором я набрал 96 баллов.