Кто-нибудь пользовалься OCR Readiris Pro 8 ?
Поддержка 104 языков, включая восточные.
Подробности:
http://www.irislink.com/opt/uk/products/readiris/asian/index.html
Quote from: Олег on 28 July 2003 18:50:36Кто-нибудь пользовалься OCR Readiris Pro 8 ?
Поддержка 104 языков, включая восточные.
Ну, Олег, ты прямо бежишь быстрее паровоза - хоть вагоны к тебе цепляй для повышения КПД.
А релиз этого ReadIris доступен? Ведь триал содержит только английский и французский, за что буржуям огромное спасибо.
И если я правильно понял то, что на ихнем сайте намалёвано, то только Asian add-ons тянут на 102 евры. Я человек не жадный, нго сколько ж тогда вся ReadIris Pro 8 Corporate Edition потянет? Подумать страшно... <
изменено> Посмотрел... 202 евры вся сюита, причем одна - для USB, другая - для параллельного порта (LPT, то есть). Сдохнуть можно :(
От меня уже все мои пираты знакомые по поводу CJK-софта как завидят, так под прилавок прячутся. Затрахал, говорят :( А я чтой-то ничего подобного не помню. Просто г**нюки они, и хотят деньги грести ни фига не делая. Простите все за грубость...
Quote from: quaxter on 29 July 2003 23:27:50...А релиз этого ReadIris доступен? ...
Да-да, дайте нам этот самый ReadIris, а уж взломать мы его как-нибудь сами сможем.
Сильно сомневаюсь, что эта, по всему видно, западная разработка будет хорошо распознавать иероглифы. Но с другой стороны, и от китайцев ничего нового не слышно...
А кряки, которые к нему есть в сети, это на демку что ли?
Вот здесь
http://www.megazip.com/qs.html
есть два кряка на ReadIris Pro 8 build 2694 и 694.
А здесь build 2777
http://www.cracks.am/cracks/r.html
Орлы! Соколы! Бойцы! Wushi!
Надо нам придумать как с буржуями (а точнее - с их жадностью) бороться. Может кинем клич, соберемся в складчину на эти долбаные 202 евры и купим софтину...
Только есть два помысла:
1) Echter может быть прав - и тогда плачь, мое сердце, плачь. То есть гнилой может софтина оказаться.
2) Видел я уже на ру-борде в варезнике беседу на эту тему. Линка на релиз 8-й версии дохлая висит, линки на пару кряк - и финиш.
2Олег: Олег, а ты в варезнике под каким ником светишься? Я во всем и-нете квакстером хожу, только на слэшдоте какая-то библиотекарь мой ник затырила, так там я по другому обозвался.
Я тамошним людЯм задал пару вопросов - ответа пока нет.
Quote from: Олег on 30 July 2003 16:43:05А кряки, которые к нему есть в сети, это на демку что ли?
Вот здесь
http://www.megazip.com/qs.html
есть два кряка на ReadIris Pro 8 build 2694 и 694.
А здесь build 2777
http://www.cracks.am/cracks/r.html
Кряки, наверное, взламывают демо-версию, но дело не в этом, а в том, что необходимый для распознавания китайского плагин просто не предоставляется для скачивания (можно себе представить, - там, наверное, не один десяток мегабайт). А покупать кота в мешке, да за такие деньги - это уже диагноз.
Quote from: Echter on 31 July 2003 00:19:51 Кряки, наверное, взламывают демо-версию, но дело не в этом, а в том, что необходимый для распознавания китайского плагин просто не предоставляется для скачивания (можно себе представить, - там, наверное, не один десяток мегабайт).
Понимаешь, Echter, да шут с ними, десятками метров. Как-нибудь скачаем. Я пошлю линку, а потом схожу к другу на работу, у него коннект нормальный - он поставит закачку на сервере под FreeBSD. Машину они не гасят, так что качаться будет. Но это ж надо иметь доступ к ресурсу, а на шару - индейское жилище фигвам.
QuoteА покупать кота в мешке, да за такие деньги - это уже диагноз.
Эт точно. Вот пробью в форумах ру-борда (или иной кто пробьет) - там инфой делятся охотно.
И кряками тоже.
И еще я своему другу инфу вбил. Он мне железо делает и кое-что из софта. Только он консервативным стал до невозможности. По любому поводу "а на фиг оно тебе". Тем не менее рабочие версии Dan Qing 4.0 и еще кое-что я получил от него.
Он в каком-то обменнике подписан в израильском форуме, куда шаровикам доступ заказан. Может там нагребет. Я его предупреждал: любой CJK OCR, любой юникодистый редактор чего угодно, любой CJK словарь или чекспел неси не думая. А он и в ус не дует.
По-моему, он считает что у всех востокознатцев крыша едет :)
В Варезнике charle обещал залить 8-ю версию Corporate Edition, нужен только ресурс FTP, а это можно прямо сегодня уладить. Софт-форум хранит гробовое молчание.
Азиаты дают только линки на демо-версию о 21 МБ.
Скачал от безнадеги. Довожу до сведения: интерфейс - полное г****, демка распознает только английский и французский тексты, проверка орфографии в ней на уровне асфальта.
Т.е. вы можете запомнить новое слово, но поправить его на ходу, как в файном ридере - шиш.
С интерфейсом - нам не привывкать, Шаншу или Даньцин ничуть не удобнее.
От безнадеги же вооружился вместо пулемета ломом (поставил Мула). Мул нашел файл "ReadIris OCR.rar" - именно так, с пробелом посередке. Даю лину для ословодов: ed2k://|file|Readiris.Ocr.[found.via.www.fileDonkey.com].rar|100430687|C088B09C449EA4B5431F1AEFD91A2C11|/Не знаю, то ли я этот лом настроить не могу, то ли он такой кривой...
Ничего не качается... Точнее висит часами в положении Waiting.
И это при том, что RAR-архив имеет объем 95.78 МБ, и еще неизвестно, что там за версия. Будем ждать вестей от charle.
2Олег: раз уж ты в варезник тоже ходишь, может заглянешь и свяжешься с человеком - может он москвич, тогда для тебя и московской части сообщества кривая резко выпрямляется в сторону приобретения проги.
Соображений? Советов?
Так, орлы, прога у меня.
Я с чужого компа - потому гостем.
Сегодня покручу - ждите рецензии.
Оценка программы (билд 2834):
Картинка украино-английского текста (скан черно-белый полутоновой, 300 dpi):
http://www.is.svitonline.com/quaxter/image.gif
Распознавание программой FineReader 6.0 Corporate Edition без коррекции ошибок:
http://www.is.svitonline.com/quaxter/FRrecognized.txt
Распознавание программой ReadIris Pro 8.0 Corporate Edition без коррекции ошибок:
http://www.is.svitonline.com/quaxter/RIrecognized.txt
Картинка греческо-английского текста (скан цветной, 300 dpi):
http://www.is.svitonline.com/quaxter/lit.gif
Распознавание программой FineReader 6.0 Corporate Edition без коррекции ошибок:
http://www.is.svitonline.com/quaxter/FRlit.doc
Распознавание программой ReadIris Pro 8.0 Corporate Edition без коррекции ошибок:
http://www.is.svitonline.com/quaxter/RIlit.doc
Сравнениваемый % ошибок распознавания в комментариях не нуждается.
Алгоритмы проверки и коррекции ошибок:
FineReader - слова вносятся в словарь с фиксированными образцами парадигмы, в греческом не распознаются ударения кроме острого и есть только 1 тип придыхания.
ReadIris - процесс работы с модулем проверки орфографии - самое слабое звено. Английский язык вылизан до блеска (условно), но все равно ошибки есть и серьезные.
С другими языками дело хуже. Есть ограничения на число распознаваемых языков - не более 4.
Распознавание текста ReadIris сильнее зависит от качества бумаги и печати, от сложности текста и лексической новизны.
Программа передает сырой текст в ворд для дальнейшей обработки.
Модули распознавания для азиатских языков в предоставленной для тестирования версии отсутствуют.
Интересное сообщение с неделю назад получил письмом от quaxter'a
«обработанный в формате DJVU корпус сканов (в сети есть несколько тождественных реплик) при помощи последней shareware версии LizardTech'овского редактора могут быть распознаны вплоть до иероглифов – встроенный OCR работает на движке от ReadIris»
имеется в виду сканы БКРС.
Сам quaxter в сеть сейчас выйти не может, поэтому это вся информация по данному вопросу.
ReadIris для оцифровки БКРС действительно найболее подходящий вариант. К тому же сейчас вышли новые версии - 9 и 10. Только одно но - распознавание иероглифов у них находится на отдельном диске Asian Add-ons, который найти пока не удалось...
Quote from: Fozzie on 21 February 2005 09:01:36Только одно но - распознавание иероглифов у них находится на отдельном диске Asian Add-ons, который найти пока не удалось...
а какова цена вопроса?
На сайте www.readiris.com (http://www.readiris.com) Он сам - 152$ и ещё 102$ - Asian add-ons. Скинуться не проблема - знать бы насколько качественно он работает.... Может выслать им нашу страничку отсканированную на пробу?
Quote from: Fozzie on 21 February 2005 12:11:12
Может выслать им нашу страничку отсканированную на пробу?
Послать можно. Только есть такое ощущение, что и они нас пошлют. Лучше бы демку выпустили двуязычную.
Quote from: Олег on 21 February 2005 14:18:16
Послать можно. Только есть такое ощущение, что и они нас пошлют. Лучше бы демку выпустили двуязычную.
Демка у них и так многоязычнейшая. Только китайского там нет...
Quote from: Fozzie on 21 February 2005 12:11:12
На сайте www.readiris.com (http://www.readiris.com) Он сам - 152$ и ещё 102$ - Asian add-ons. Скинуться не проблема - знать бы насколько качественно он работает.... Может выслать им нашу страничку отсканированную на пробу?
Price:
USA & Canada: $129,99
Other Countries: EUR152
Так и попробуйте выслать страничку. Пошлют - так пошлют :)
Я вот на сайте скриншотов с распознаванием иерогов не заметел. Правда бегло сайт просмотрел
Мне кажется, для БКРС данная программа не пойдет, т.к. , на сколько я понял, она поддерживает распознавание смешанного текста с иероглифами и вестерн алфавита. Посмотрите на сайте разработчика. Ниже привожу картинку с данного сайта.
Вообще-то, quaxter говорил про ReadIris встроенный в Lizard. Может там более продвинутые функции?
в общем сегодня аскнул насчёт возможности вообще в принципе распознать смешанный (китайско-русско-латинский) текст и дёрнул кое-кого в Чушке (ждать по полгода нашу таможню мне совсем не улыбается).
Quote from: Fozzie on 24 February 2005 10:46:59
в общем сегодня аскнул насчёт возможности вообще в принципе распознать смешанный (китайско-русско-латинский) текст и дёрнул кое-кого в Чушке (ждать по полгода нашу таможню мне совсем не улыбается).
что есть Чушка и причем тут таможня? :-\оптимизаторы, Вы почаще на наши сканы смотрите.. никакая программа не возьмет это.. :P а на сэкономленные деньги лучше купите мне на 8 марта сладкого ;)
Quote from: Jin Jie on 24 February 2005 11:23:47
что есть Чушка
Для совсем серых поясняю: это общеизвестный Wonderland на северо-запад от Питера. ;D
Quoteи причем тут таможня?
Любой идущий из-за рубежа предмет имеет чрезвычайно высокую вероятность застрять на ней надолго. Примеров - море. Из Чушки привезут за пару дней. Проверено. С гарантией.
Quote :-\оптимизаторы, Вы почаще на наши сканы смотрите.. никакая программа не возьмет это..
Да куда она денется! Не возьмёт добром - заставим силушкой... Богатырской...
Quote:P а на сэкономленные деньги лучше купите мне на 8 марта сладкого ;)
А сладкое между прочим портит фигуру! ;) Особенно в таких количествах...
Получил сегодня ответ:
QuoteHello,
Thank you for your mail.
Mixed recognition is supported, it is 1 asian language + 1 other language.
К письму прилагалась ощутимая скидка - придётся брать :)
Quote from: Fozzie on 25 February 2005 13:51:14
Получил сегодня ответ:
QuoteHello,
Thank you for your mail.
Mixed recognition is supported, it is 1 asian language + 1 other language.
К письму прилагалась ощутимая скидка - придётся брать :)
А образцы работы прилагались?
А есть смысл в сборе средств на приобретение? С миру по нитки :)
Quote from: morhad on 25 February 2005 14:50:27
А образцы работы прилагались?
Нет. Но я попробую в понедельник кинуть им страничку БКРС на пробу. :) И будем поглядеть...
QuoteА есть смысл в сборе средств на приобретение? С миру по нитки :)
Да не вижу особого смысла заморачиваться... Не те деньги.
Quote from: Fozzie on 25 February 2005 15:22:24
Quote from: morhad on 25 February 2005 14:50:27
А образцы работы прилагались?
Нет. Но я попробую в понедельник кинуть им страничку БКРС на пробу. :) И будем поглядеть...
QuoteА есть смысл в сборе средств на приобретение? С миру по нитки :)
Да не вижу особого смысла заморачиваться... Не те деньги.
Лучше кинуть хорошо отсканированную страницу БКРС, чтобы вообще определить качество распознавания, а то там есть такие стр, .... Кстати, а он обе иероглифики поддерживает ? (традиц/упрощ)
Quote from: morhad on 25 February 2005 16:57:25
Лучше кинуть хорошо отсканированную страницу БКРС, чтобы вообще определить качество распознавания, а то там есть такие стр, ....
Кинул стандартную: коль не потянет - будем пересканировать "хорошо".
QuoteКстати, а он обе иероглифики поддерживает ? (традиц/упрощ)
Обе.
в общем процесс помаленьку идёт - их спец вернётся в офис 7 марта, может чего и ответит. К тому же моя кредитка будет готова не раньше 14-го.
Quote from: Fozzie on 05 March 2005 14:01:55
Quote from: morhad on 25 February 2005 16:57:25
Лучше кинуть хорошо отсканированную страницу БКРС, чтобы вообще определить качество распознавания, а то там есть такие стр, ....
Кинул стандартную: коль не потянет - будем пересканировать "хорошо".
QuoteКстати, а он обе иероглифики поддерживает ? (традиц/упрощ)
Обе.
в общем процесс помаленьку идёт - их спец вернётся в офис 7 марта, может чего и ответит. К тому же моя кредитка будет готова не раньше 14-го.
Продолжение-то будет? Есть новости?
Quote from: morhad on 03 April 2005 06:33:24
Продолжение-то будет? Есть новости?
А хрен его знает... Пресловутый специалист оказался роботом - на конкретные вопросы даёт абстрактные ответы не в тему (где он мог отсутствовать - ума не приложу, наверное ремонтировался ;D ) и прорваться через него пока не получается.
Была у меня мысль рискнуть парой сотен вечнозелёных (купить и самому разобраться что там и как), но она форумчанам пришлась не по вкусу.
Так что пока всё никак.
Quote from: Fozzie on 04 April 2005 10:41:02
Quote from: morhad on 03 April 2005 06:33:24
Продолжение-то будет? Есть новости?
А хрен его знает... Пресловутый специалист оказался роботом - на конкретные вопросы даёт абстрактные ответы не в тему (где он мог отсутствовать - ума не приложу, наверное ремонтировался ;D ) и прорваться через него пока не получается.
Была у меня мысль рискнуть парой сотен вечнозелёных (купить и самому разобраться что там и как), но она форумчанам пришлась не по вкусу.
Так что пока всё никак.
А как же этот робот умудрился предложить сей продукт по дешёвке?
Quote from: Fozzie on 04 April 2005 10:41:02Была у меня мысль рискнуть парой сотен вечнозелёных (купить и самому разобраться что там и как), но она форумчанам пришлась не по вкусу.
Так что пока всё никак.
Как может придтись не по вкусу то, что не пробовал. И зачем рисковать в одиночку, у нас здесь что, экстремалов мало? ;D
Так была же у кого-то идея скормить им смешанный русско-китайский текст (например, страницу из БКРС, но можно из учебника какого-нибудь), а после этого решать, надо или нет покупать. Да и робот если обещал по дешевке продать - пусть продаёт :)
Quote from: morhad on 04 April 2005 12:47:16
А как же этот робот умудрился предложить сей продукт по дешёвке?
А у него в ритуальной части ответа присутствует линк на спецпредложение.
Но по сути он отвечать не желает. Хотя скан из БКРС я ему уже скидывал, и не раз.
Quote from: Олег on 04 April 2005 12:51:17
Как может придтись не по вкусу то, что не пробовал. И зачем рисковать в одиночку, у нас здесь что, экстремалов мало? ;D
Подозреваю, что их много - ко мне на днях пришёл простой и незатейливый вопрос от весьма уважаемой персоны с полушария - "когда, мол, начну раздачу программы?" Я ответил, что не знаю буду ли раздавать - программа как-никак денег стоит, и в общем немелких. На что мне было отвечено, что такой сволочной жмот как я им встречается в первый раз в жизни.
Так вот и не получилось у меня вступить в этот подпольный клуб эксцентричных милиардеров-филантропов, ну что же тут поделаешь! ;D ;D ;D
Quote from: Fozzie on 04 April 2005 14:31:36Подозреваю, что их много - ко мне на днях пришёл простой и незатейливый вопрос от весьма уважаемой персоны с полушария - "когда, мол, начну раздачу программы?"
;D
Я слышал этот анекдот в другой интерпретации, что говорит о том, что вы просто не поняли друг друга. Предлагаю наплевать и растереть. Восстановив прежние отношения с этой особой.
Кстати фонд нам бы не помешал, только мороки с отчетностью будет навалом, да и кассира Сидорова найти будет непросто. 8)
Quote from: Олег on 04 April 2005 14:43:03
;D
Я слышал этот анекдот в другой интерпретации, что говорит о том, что вы просто не поняли друг друга. Предлагаю наплевать и растереть. Восстановив прежние отношения с этой особой.
удивительные бывают совпадения в анекдотах.. ::) персону повергло в депрессию подобное заявление..пожадничать на святое дело.. ужас! фи Вам еще раз от уважаемой персоны :P
Quote from: Олег on 04 April 2005 14:43:03
Quote from: Fozzie on 04 April 2005 14:31:36Подозреваю, что их много - ко мне на днях пришёл простой и незатейливый вопрос от весьма уважаемой персоны с полушария - "когда, мол, начну раздачу программы?"
;D
Я слышал этот анекдот в другой интерпретации, что говорит о том, что вы просто не поняли друг друга. Предлагаю наплевать и растереть. Восстановив прежние отношения с этой особой.
Кстати фонд нам бы не помешал, только мороки с отчетностью будет навалом, да и кассира Сидорова найти будет непросто. 8)
После чего найти кассира Сидорова будет не просто? :)
А насчет мороки с отчётностью предлагаю вести баланс в закрытой зоне, доступ к которой будет у спонсоров.
Баланс стандартный со следующими колонками:
1. номер записи (номер по пунктам)
2. дата
3. Сумма прихода
4. Сумма расхода
5. Контрагент (плательщик/получатель суммы)
6. Наименование проводки (за что пришла или куда ушла сумма)
7. Примечание.
Если кассиров будет несколько, то и касс (балансов) тоже вести можно будет несколько.
А деньги можно не только на программы, а и на книги направлять при желании.
Quote from: morhad on 04 April 2005 16:23:21После чего найти кассира Сидорова будет не просто? :)
после того, как он скроется с партийной кассой ;D
Quote from: morhad on 04 April 2005 16:28:47
А насчет мороки с отчётностью предлагаю вести баланс в закрытой зоне, доступ к которой будет у спонсоров.
Баланс стандартный со следующими колонками:
1. номер записи (номер по пунктам)
2. дата
3. Сумма прихода
4. Сумма расхода
5. Контрагент (плательщик/получатель суммы)
6. Наименование проводки (за что пришла или куда ушла сумма)
7. Примечание.
Если кассиров будет несколько, то и касс (балансов) тоже вести можно будет несколько.
А деньги можно не только на программы, а и на книги направлять при желании.
предлагаю обсудить здесь :)
http://polusharie.com/index.php/topic,8874.0.html
Quote from: Jin Jie on 04 April 2005 16:05:07
пожадничать на святое дело.. ужас!
Ну так сразу бы и сказала, что это дело святое!
Просто тут у меня имеется строгая договорённость с самыми высокими инстанциями: Господь Бог не занимается компьютерами, а я - святыми делами!
:P
Quote from: Fozzie on 05 April 2005 07:29:37
Ну так сразу бы и сказала, что это дело святое!
Просто тут у меня имеется строгая договорённость с самыми высокими инстанциями: Господь Бог не занимается компьютерами, а я - святыми делами!
:P
солнце, меня разочарованием в мужчинах не удивишь:-*
если прога будет работать, не поделишься сам, буду брать силой ;) :-*
Общее собрание акционеров «Рога и копыта OCR» объявляется открытым:
http://polusharie.com/index.php?topic=8892.0
Ну как пояаится новая инфа сообщайте пожалуйста ...
http://www.vadino.ru/mac-os-x/business/word-processing/readiris-pro.html
Люди, подскажите, кто из Вас уже юзал словарики-дополнение к Fine reader, и где их можно скачать?
Quote from: warorr on 19 June 2005 16:13:53
словарики-дополнение к Fine reader
а что это такое?
ну это дополнение чтобы сканить китайский ...
Quote from: warorr on 03 July 2005 08:45:39
ну это дополнение чтобы сканить китайский ...
Нет таких дополнений для FR. Вернее, они есть, но только на уровне информации от ABBYY, самих дополнений никто в глаза не видел.
Quote from: Олег on 03 July 2005 09:06:17
Quote from: warorr on 03 July 2005 08:45:39
ну это дополнение чтобы сканить китайский ...
Нет таких дополнений для FR. Вернее, они есть, но только на уровне информации от ABBYY, самих дополнений никто в глаза не видел.
ABBYY на мой запрос сообщила:
Относительно распознавания китайского языка, мы ведем работу по данному направлению, в данный момент есть полнотекстовое распознавание китайско/английских текстов.
Я им в ответ направил следующие вопросы:
а демоверсия этого дела есть? когда планируется коммерческая
реализация? сколько будет стоить? когда планируется
распознавание смешанных русско-китайских текстов? если
реализовано китайско/английское распознавание, распознает ли
система фонетическую транскрипцию pin in с диактрическими
символами?
Quote from: morhad on 04 July 2005 13:37:42
Quote from: Олег on 03 July 2005 09:06:17
Quote from: warorr on 03 July 2005 08:45:39
ну это дополнение чтобы сканить китайский ...
Нет таких дополнений для FR. Вернее, они есть, но только на уровне информации от ABBYY, самих дополнений никто в глаза не видел.
ABBYY на мой запрос сообщила:
Относительно распознавания китайского языка, мы ведем работу по данному направлению, в данный момент есть полнотекстовое распознавание китайско/английских текстов.
Я им в ответ направил следующие вопросы:
а демоверсия этого дела есть? когда планируется коммерческая
реализация? сколько будет стоить? когда планируется
распознавание смешанных русско-китайских текстов? если
реализовано китайско/английское распознавание, распознает ли
система фонетическую транскрипцию pin in с
символами?
это продукт доморощенных китайских хайке или IT технологов-спецов-студентов, ищите на китайских порталах, там этого добра валом...
Quote from: morhad on 04 July 2005 13:37:42
Quote from: Олег on 03 July 2005 09:06:17
Quote from: warorr on 03 July 2005 08:45:39
ну это дополнение чтобы сканить китайский ...
Нет таких дополнений для FR. Вернее, они есть, но только на уровне информации от ABBYY, самих дополнений никто в глаза не видел.
ABBYY на мой запрос сообщила:
Относительно распознавания китайского языка, мы ведем работу по данному направлению, в данный момент есть полнотекстовое распознавание китайско/английских текстов.
Я им в ответ направил следующие вопросы:
а демоверсия этого дела есть? когда планируется коммерческая
реализация? сколько будет стоить? когда планируется
распознавание смешанных русско-китайских текстов? если
реализовано китайско/английское распознавание, распознает ли
система фонетическую транскрипцию pin in с диактрическими
символами?
Демо версия (y ABBYY) есть. Продукт продается. Распознавание китайского это дополнительная возможность в FormReader Enterprise Edition, стоимость составляет 30% от комплектации FREE. Распознавание русско-китайских текстов пока не реализовано.
"Распознает ли система фонетическую транскрипцию pin in с диактрическими символами?" - скорее всего нет, так как нет возможности привязки этих символов к языку.
А у них (http://www.irislink.com/opt/uk/products/readiris/pc/features/index.html) уже 10-ую версию сваяли:
Readiris Pro 10
Народ, а зачем вы хотите тратить кровные на покупки Редириса?
Вроде выяснили, что смешанные русско-китайские он не умеет, пиньинь не умеет. Ни в одной из вариаций последней, 10 версии. И если уж очень надо, можно его скачать - хоть с сайта пробник +кряк найти можно, хоть в осле полную версию. Языковые файлы (в т.ч. китайские упр/трад) лежат в демо проги DJVU 5.0 h__p://www.lizardtech.co.jp/download/djvu/modules/windows/editor/5.0/ProfessionalEditor.zip.
Quote from: Dake on 05 October 2005 06:50:58
Народ, а зачем вы хотите тратить кровные на покупки Редириса?
Вроде выяснили, что смешанные русско-китайские он не умеет, пиньинь не умеет. Ни в одной из вариаций последней, 10 версии. И если уж очень надо, можно его скачать - хоть с сайта пробник +кряк найти можно, хоть в осле полную версию. Языковые файлы (в т.ч. китайские упр/трад) лежат в демо проги DJVU 5.0 h__p://www.lizardtech.co.jp/download/djvu/modules/windows/editor/5.0/ProfessionalEditor.zip.
Зачем же вопрос таким образом ставить :
QuoteНарод, а зачем вы хотите тратить кровные на покупки Редириса?
Софт надо покупать лицензионный, а если убеждения или сбережения это делать не позволяют, то лучше воздержаться от агитации использования контрафактного софта.
Согласен.
Вместе с тем, покупка лиц. софта на круг также является контрафактом, т.к. насколько я понял, приобретать предполагается дистрибутив с однопользовательской лицензией, иначе можно было бы каждому купить по экземпляру проги и не тратить время на рога и копыта.
Нарушать авторские права "больше" или "меньше" нельзя так же, как нельзя быть "более" или "менее" беременной.
Господа! Чем распознать текст, не смешанный, а просто иероглифический, т.е. мне нужно перевесчти печатный текст в электронный вид, попросту - отсканировать инструкцию с бумажки в комп. Наверняка есть китайские программы, посоветуйте, пожалуйста.
许多感谢早先!
Quote from: AndrPsiharulidze on 16 October 2005 15:34:16
Господа! Чем распознать текст, не смешанный, а просто иероглифический, т.е. мне нужно перевесчти печатный текст в электронный вид, попросту - отсканировать инструкцию с бумажки в комп. Наверняка есть китайские программы, посоветуйте, пожалуйста.
许多感谢早先!
Попробуй HanWang 5.0 OCR с диска №5. Существуют еще довольно неплохие программы распознавания, только названия сейчас не помню. Понадобится - посмотрю. Если не найдёшь программу, а текст 1 или 2 листика - пришли скан, я оцифрую.
Quote from: morhad on 16 October 2005 15:56:05
Попробуй HanWang 5.0 OCR с диска №5. Если не найдёшь программу, а текст 1 или 2 листика - пришли скан, я оцифрую.
Спасибо за ответ. Листик маленький, просто появился повод попробовать - раньше руки не доходили. Ничего важного - косметика для супруги.
В общем, есть чем заняться, чтоб из-за компа не ворчала. HanWang 5.0 OCR с диска №5 - что такое Диск №5? Как на него попасть? Надеюсь, это не самый глупый вопрос в моей жизни, но, по видимому, где-то рядом :-[ :) :)
http://polusharie.com/index.php/topic,10673.0.html
попроси кого-нибудь из своего города, чтобы выслали
Quote from: morhad on 16 October 2005 16:19:15
http://polusharie.com/index.php/topic,10673.0.html
попроси кого-нибудь из своего города, чтобы выслали
Спасибо. Заявку оставил. Но в Томске никого не нашел. Может в Сибе получится...
Удачи!
HanWang 5.0 обычно идёт в комплекте со сканерами Benq. Можно спросить в любой компьютерной лавке.
Quote from: Fozzie on 16 October 2005 17:55:35
HanWang 5.0 обычно идёт в комплекте со сканерами Benq. Можно спросить в любой компьютерной лавке.
Пообещали привезти через неделю, а до ближайшей компьютерной лавки, кде это купить можно, я через месяц доберусь.
Т.е. , если я правильно понял, Benq - это китайский сканер, и HanWang 5.0 есть в его софте? А насколько HanWang 5.0 удобен?
Quote from: AndrPsiharulidze on 16 October 2005 18:12:35
Quote from: Fozzie on 16 October 2005 17:55:35
HanWang 5.0 обычно идёт в комплекте со сканерами Benq. Можно спросить в любой компьютерной лавке.
Пообещали привезти через неделю, а до ближайшей компьютерной лавки, кде это купить можно, я через месяц доберусь.
Т.е. , если я правильно понял, Benq - это китайский сканер, и HanWang 5.0 есть в его софте? А насколько HanWang 5.0 удобен?
да вроде удобно всё. я правда пользовался предыдущей его версией (кажется она даже по-другому называлась, но оболочка та же была, я даже и не понял, в чём отличие от новой версии, может скрытые баги какие нашли?). очень хороше программа распознаёт иероглифы.
А , вспомнил, ещё хорошая программа была (которая мне больше понравилась) - это ShanShu 6.0
Отлично! Спасибо за информацию!
Может кто-то может объяснить в двух словах - что-то не могу разобраться (просто этим раньше никогда не занимался)... ;)
С диска №5 (дискотечного) установил широкоразлекламированный OCR Readiris Pro 10... Там много всяких языков в распозновалке, но нет Азиатских...
Для того чтобы доустановить CJK, как я понял вроде надо установить какой-то LizardTech Editor (есть на том же диске) и к нему вроде идут отдельно файлы для CJK языков...
Я ее установил, но азиатские азыки в меню выбора распознаваемых языков не появились (что и неудивительно)...
Что мне необходимо сделать чтобы их добавить? Может просто тупо скопировать содержание директории IRIS_OCR из папки LizardTech Editor в головную директорию где уже установлен OCR Readiris Pro 10 или что-то еще? ???
И вообще что это за штука такая LizardTech Editor (я хэлп прочитал но не очень понял) и какое она вообще имеет отношению к распознавалкам (если можно в двух словах)... Где можно на Полушарии прочитать подробнее про формат DJVU ? Извиняюсь за вопросы которые может кому-то покажутся тупыми - просто хочу в этом как-то разобраться... :)
Заранее спасибо! :)
Необходимо скопировать файлы с разширением ytr и dic, какие из них каким языкам принадлежат, можно увидеть по названию.
Про дежавю в сети можно найти множество материалов. Единственно, хочу сказать, что пользоваться LizardTech Editor для распознавания русского текста не стоит, качество очень плохое. Для того, чтобы сделать дежавю с русским подслоем берут файлы с информацией о распознавании из файн ридера, а потом уже с помощью какой-то утилиты вставляют их в дежавю. Технологией не владею, мне для русского текста и файн ридера хватает с его конвертацией в ПДФ.
QuoteНеобходимо скопировать файлы с разширением ytr и dic, какие из них каким языкам принадлежат, можно увидеть по названию.
Спасибо за советы! Так и сделал - все работает... :)
Русский текст я всегда и так распознавал как раз Fine Reader-ом, так что это не проблема - интересуют как раз распознавалки CJK :)
а чем принципиально лучше РеадИрис 10 от 8-ки? У меня со сканером шла 8-ка вместе с распознаванием китайского. Она даже англо китайский распознаёт хорошо, но почему нет пары русско-китайсикй? кто-нить у них узнавал? или в 10-ке уже есть?
Quote from: morhad on 12 November 2005 16:57:08но почему нет пары русско-китайсикй? кто-нить у них узнавал? или в 10-ке уже есть?
http://polusharie.com/index.php/topic,8892.0.html
Кстати, никто не обращал внимание на тот факт, что вроде бы Hanwang, будучи установлена на русскую винду XP (SP1) корежит что-то в русской кодовой таблице (почти необратимо - мне например так это поправить и не удалось)... В результате системные фонты потом при установке некоторых русских программ выглядят мешаниной из иероглифов... Просто хотелось бы предупредить народ...
Об этой же проблеме как я понимаю ранее писалось здесь:
http://polusharie.com/index.php/topic,25645.0.html (http://polusharie.com/index.php/topic,25645.0.html)
Quote from: LiBeiFeng on 28 November 2005 21:20:43
Кстати, никто не обращал внимание на тот факт, что вроде бы Hanwang, будучи установлена на русскую винду XP (SP1) корежит что-то в русской кодовой таблице (почти необратимо - мне например так это поправить и не удалось)... В результате системные фонты потом при установке некоторых русских программ выглядят мешаниной из иероглифов... Просто хотелось бы предупредить народ...
Об этой же проблеме как я понимаю ранее писалось здесь:
http://polusharie.com/index.php/topic,25645.0.html (http://polusharie.com/index.php/topic,25645.0.html)
Так значит это ХанВан мне понапортил. Вот блин. А это точно от него? И как лечить?
Quote from: morhad on 29 November 2005 04:28:34
Hanwang, будучи установлена на русскую винду XP (SP1) корежит что-то в русской кодовой таблице (почти необратимо - мне например так это поправить и не удалось)... В результате системные фонты потом при установке некоторых русских программ выглядят мешаниной из иероглифов... Просто хотелось бы предупредить народ...
У меня только Punto Switcher 2.9 слегка глючил, а все остальное работает. Я его выцгрузил и instal лировал заново.
Теперрь работает. Других глюков не было. Hanwang работает, как необходимо.
Quote from: morhad on 29 November 2005 04:28:34
Quote from: LiBeiFeng on 28 November 2005 21:20:43
Кстати, никто не обращал внимание на тот факт, что вроде бы Hanwang, будучи установлена на русскую винду XP (SP1) корежит что-то в русской кодовой таблице (почти необратимо - мне например так это поправить и не удалось)... В результате системные фонты потом при установке некоторых русских программ выглядят мешаниной из иероглифов... Просто хотелось бы предупредить народ...
Об этой же проблеме как я понимаю ранее писалось здесь:
http://polusharie.com/index.php/topic,25645.0.html (http://polusharie.com/index.php/topic,25645.0.html)
Так значит это ХанВан мне понапортил. Вот блин. А это точно от него? И как лечить?
Я процентов на 90 уверен что это именно Ханван... Поскольку такие проблемы у меня возникли сразу после его установки...
Я еще ставил RedIRIS, но эта программа английская и на такое повлиять не может... Тем более что там азиатские языки вообще идут как пристежка..
Как лечить - я пока не знаю... В общем-то это не сильно мешает, но все равно неприятно. ;)
товарищи!
мне кажется, или уже 10 (про) риадирис появился?
Quote from: MASTERBOY on 09 December 2005 01:19:54
товарищи!
мне кажется, или уже 10 (про) риадирис появился?
Так что по-вашему мы в этой теме обсуждаем? :)
ой увидел... сори
Смотрю, просто не с нее началось все и заканчивается тоже...
Мне 10 версию на 98 установить так ине удалось, буду на другой комп ставить...
чтой-то тема засохла, али никому кроме меня не интересно ? коллеги, ежли кто в курсах по поводу новых примочек-распознавалок свистните, а то замучался книгу распознавать своей головой.
есть 11-я версия с нормальным азиатским адд-оном...
распознаёт хотя и с нареканиями, но вполне терпимо.
всё это доступно, для примера, на ру-борде (http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&bm=1&topic=1145#1)
тут, имхо, форум не про софт.
漢王OCR - не знаю, говорили уже про эту распознавалку? Она старовата, но мне нравится.
http://ms6.tgsh.ttct.edu.tw/~shan/down/hocr.zip
Спасибо за ссылку!