Что ж ты, сосед Исудзима,
Хватаешься сразу за меч?
Сразимся-ка лучше в "Нинтэндо"...
нда-с....была такая серия "детские танки и хайку"
что-то типа:
"Чичичи, ловкая древесная обезьяна
помогает торговцу кирпичами.
Дёргает за верёвку."
Интересная тема.
А не будет ли любой перевод классической японской хайку на русский уже хайкой русской?
Примеры русских иронической хайку (под номерами идут имена авторов, победителей конкурса иронической хайку за 2001 год):
1 ДЕДОК
из Иссы
Ну ладно, возвращайся
домой с вершины Фудзи -
я погорячился...
2 Vada
Букашка ест тлю.
Попугай ест букашку.
Съедобен и он.
3 Twins
На пиво смотрю -
Мир созерцаю вокруг...
Денег то нету!
4 C.Tкаченко
Сегодня я злой:
Японских сородичей
Всех перечислю.
5 Багджо
по пути с работы
пьёт мужичонка
в жёлтом, в зелёном, босой.
Здравствуй! Ты - х о б б и т ?
6 С. Ткаченко
Кто будет первым?
Спорят на десять иен
Два камикадзе
7 Алекс
Вот она, весна!
Выставил спьяну окно
Сосед-забулдыга.
8 ДЕДОК
безлунная ночь
дорогу ищу по запаху -
от дерева к дереву
9 Расул Шбинтаев
Дорогая, съешь лимон,
Чтобы я мог дописать
Твой портрет на фоне Фудзи.
10 Maksim
цветёт сакура в полосе
нечерноземья
и тракторист иван с утра
приняв
выходит в поле
11 Barome
К новым сапожкам
Пошла бы новая шуба...
И начальник... И муж...
12 Сергей Соколов
Упал. Отжался.
Погладили. Поносили.
И снова - в стирку.
13 Игорь Каноэ
В полночь в мусоропровод
Брошу консервную банку.
Как классно гремит она!
14 Алекс
Уставшей львицей
Взглянула ты на меня
Сквозь прутья ресниц.
15 Roman
Мобильник купил
Как ветки сакуры
Пальцы торчат
ещё
Алекс
Прямо под окном
Повалила мужика
Пьяная метель.
Щеки дам горят –
Шепчет непристойности
Зимний ветерок.
Расул Шбинтаев
Весь день среди дубов брожу,
Из веток составляя икебаны -
А вечером торгую в бане.
Twins
Про Россию и Японию
Хайку - напишем,
Но острова не вернём
И не просите!
А кроме того,
Кого надо - замочим!
Помните это.
Если ещё хочется почитать, вот два неплохих ресурса:
http://graf-mur.al.ru/
http://www.haiku.ru/
А вдруг кому-нибудь свою хайку написать не терпится, а с какого конца подойти - не понятно, прочитайте для начала эту статью:
http://www.haiku.ru/frog/def.htm
Тут есть одна тонкость. Хайку - это принципиально силлабический жанр: 5-7-5.
Когда-то, когда хайку были экзотикой, чтобы стать "хайкиистом", достаточно было сочинить какой-нибудь верлибр в три строчки :) . Сейчас уровень освоения жанра повысился, и уже от настоящих "хайкиистов" требуется эквисиллабичность, т.е. соблюдение схемы 5-7-5 слогов. Для русского стиха это непривычно, но... как говорят чекисты, любишь кататься - полезай в кузов! :D) В числе первых по этой схеме стал переводить хайку, насколько я знаю, Е.Штейнер; из представленных здесь "правильные" хайку пишет Ткаченко.
Так что предложение: давайте не будем профанировать жанр. Можешь писать по схеме - пиши; не можешь - лучше это, наверное, делать на каком-нибудь более любительском форуме. 8)
Quote Интересная тема.
А не будет ли любой перевод классической японской хайку на русский уже хайкой русской?
Примеры русских иронической хайку [/url]
иронические хайку называются уже "сэнрю".
ни у кого нет сборничка? у меня целая книжка потерялась.
приведу пару любимых, которые знаю на память.
учи но иэ
ано кава коэтэ
санкэн мэ
(кэн - не счетный суффикс для строений, а префектура ;D)
фуфу но бэддо
цума ва дзэнкаку
орэ - ханкаку
(все помнят японскую клавиатуру и редакторы)
Сам хайку никогда не писал, но подумывал. Могу привести поэтическую зарисовку "Весна в Киото":
Ветер в хару - икахару.
Хай живе Кансай!
птичьими трелями самурай поутру разбужен,
но рядом не смог отыскать ни меча, ни доспехов...
...ладно хоть яйца на месте
Quoteптичьими трелями самурай поутру разбужен,
но рядом не смог отыскать ни меча, ни доспехов...
...ладно хоть яйца на месте
Ха-ха-ха-ха!!!!
:D)
Мой друг-китаист сочинил позавчера в подарок на день рожденья одной особи квазихайку, которая, будучи проверенной, совпала!
look:
i am sitting here
with my dick standing up hard
remembering you
:A)
QuoteТут есть одна тонкость. Хайку - это принципиально силлабический жанр: 5-7-5.
требуется эквисиллабичность, т.е. соблюдение схемы 5-7-5 слогов.
А это только на
количество слогов (иероглифов) распространаяется? Нет ли правил, касающихся ударений/тонов или еще чего-нибудь в этом роде? (японского языка я не знаю)
QuoteА это только на количество слогов (иероглифов) распространаяется?
На количество слогов - да; иероглифы тут ни причём (это не китайский, где всё пишется иероглифами и один знак - один слог).
QuoteНет ли правил, касающихся ударений/тонов или еще чего-нибудь в этом роде? (японского языка я не знаю)
По-моему, нет; надо ожидать, что каждая строка должна отделяться от другой паузой (цезурой), но так ли это - пусть ответят те, кто слышал, как это звучит.
Что первично?
Кто, ты любовник незримый?
На вазе в восточной беседке
Имя тебе напишу...
На востоке я была, бочки трафаретила.
Кто-то сзади подлетел,
Я и не заметила
Страсть налетает внезапно.
В лавку зашла на минуту -
Ночи потом не спала.
Я купила колбасу и в карман положила.
А она, такая б**дь,
Меня растревожила.
А это, думаю, всем понятно?
Незачем красить заборы.
Прелестью женской повержен святой -
Кара ему за гордость!
Вот дом мамы жены.
Как пройти близ него без умылки?
Что показать ей?
Бросил меня любимый,
Простилась с ним горячо,
Вдали городского шума.
Гейши Гиона повержены.
Де лишь из них недоступны -
Гвоздь и иголка. :D
QuoteБросил меня любимый,
Простилась с ним горячо,
Вдали городского шума.
Гейши Гиона повержены.
Де лишь из них недоступны -
Гвоздь и иголка. :D
ф.! а где комментарии к двум последним, а то непонятен русский аналог?
ещё парочка лирических
щекочешь меня
волосом по животу
не видно профиль
раскройся сильней
дай я ещё раз войду
прямо по я**а
Везёт собакам,
Хоть и лапы коротки,
Любят всё равно!
"Холостая собачница"
犬はいい 短い足でも 人気者
独身ブリーダー
А я вот знаю японскую хайку, не неприличную , но не очень добрую Подружка сегодня продекламировала
がんぐろ だ
ふゆ でも ひやけ
ばか みたい
:D)
Quoteптичьими трелями самурай поутру разбужен,
но рядом не смог отыскать ни меча, ни доспехов...
...ладно хоть яйца на месте
и это... жизнь!! ;D :D)
Quote Интересная тема.
lost, спасибо! повеселил! ;Dно такие длинные вещи (хоть и хайку) не лучше ли туда.... отправлять? ;) :-[
Урчит недовольно великая Фудзи
Грозятся: "цунами! спокойствия нет!"
Хорошо хоть все женщины - гейши...
это ты к чему?
Quoteэто ты к чему?
Писано в минуту душевной радости от осознания того, что во все, даже самые неспокойные времена (особенно после бурного обсуждения политической нестабильности и просмотра антивоенных митингов по всему миру), тепло исходящее от женщины способно затмить все земные суеты и неуверенность в завтрашнем дне заставив почувствовать себя (хоть и не на долго) самым сильным, решительным и умным - тем, кто защитит и от маргинальных фундаметалистов и от подлых злокозненных новых варваров.
по-моему, все это очень отчетливо прописано в стихе ;D
элементарно, Ватсон...
а я бы сказал, что в прозе у тебя оченно миленько все звучит :)
QuoteНа количество слогов - да; иероглифы тут ни причём (это не китайский, где всё пишется иероглифами и один знак - один слог).
По-моему, нет; надо ожидать, что каждая строка должна отделяться от другой паузой (цезурой), но так ли это - пусть ответят те, кто слышал, как это звучит.
Плюс, должно быть указание (не обязательно прямое) на время года. Тогда, 98% неяпонских хайку в отстой отсеются.
QuoteПлюс, должно быть указание (не обязательно прямое) на время года. Тогда, 98% неяпонских хайку в отстой отсеются.
понятие 句心 даже японцы не все понимают! а вы хотите чтобы наши русские творцы хайку следовали каким-то канонам? а так, вааще пусть плетут! бывает и весело временами, особенно если читать в нетрезвом состоянии...
Как медленно утром
Из крана вода вытекает!
Девятое марта.
:-[ :-[ :-[
QuoteКак медленно утром
Из крана вода вытекает!
Девятое марта.
:-[ :-[ :-[
браво!
только в случае с россией мэйнлэнд всё же лучше сказать "восьмое марта", поскольку все корпоративные пьянки проходят седьмого... :)
蛇口から
水がポカンと
婦人の日
в итоге даёт медитативное настроение и гулкий звук капли воды на кухне, зовущий не употреблять её, а размышлять над бренностью женского существования...
Quote蛇口から
水がポカンと
婦人の日
:?) По-моему, нам надо писать в соавторстве. Я по-русски, а Вы в переводе на японский. Такое вряд ли кто делал, можно и хрустящих иен заработать... ;)
а я балуюсь иногда...
трудно в русском слоги выдерживать токмо.
пишите!
Quoteтолько в случае с россией мэйнлэнд всё же лучше сказать "восьмое марта", поскольку все корпоративные пьянки проходят седьмого... :)
в итоге даёт медитативное настроение и гулкий звук капли воды на кухне, зовущий не употреблять её, а размышлять над бренностью женского существования...
О, как в точку, sekigun!
Хокку разных авторов и эпох:
Платон мне друг... Но женщины - дешевле.
Парад закончился, а танки все идут.
Влетела муха в банк и сразу села.
Во мне росла невинность постепенно.
Ах, спонсора нельзя купить за деньги.
Перед натурщицей художник рисовался.
О, не вгоняйте голубого в краску!
А после пива - звезд в два раза больше.
Мне памятник поставьте... но - без рук!!! ;D ;D ;D
Избранные Хокку ,Константэн Григорьев:
Выпив кувшинчик сакэ,
я облегчиться иду...
Станет полней старый пруд.
Хочешь войти в историю,
девчонка с бамбуковым зонтом?
Пусти под зонтик меня.
Темным дождливым вечером
я фарфоровой кукле
вслух читаю стихи.
Так себе я учился...
Но отличники в классе
сочинять не умели.
Я научил себя слушать
самые вздорные речи,
не вынося приговоров.
Сладость супружеской жизни
я ощущаю с восторгом,
взяв на рассвете подругу.
Сердце поёт и ликует,
словно лазурная птичка,
в час полученья зарплаты.
Часто меня упрекают
в полном отсутствии мыслей.
Странно... завидуют, что ли?
Если тебе стало скучно,
значит, ты сам тоже скучен.
Я же всегда чем-то занят.
Секс - это только начало.
Главное - чтобы девчонка
просто тебя уважала.
Женщину взяв под защиту,
бей ты любого по роже,
кто разговор с ней затеет. :)
Правда тема скорее не китайская, а японская, но тем не менее, возможно когото это немного развлечет...
Автор не известен.
Самурайские страдания (избранные хокку и танки)
Три самурая на зимнем ветру
Саке распивают холодным
Лучше б мы взяли портвейна...
Подобен лучу самурайский клинок-
И тот затупился
Проклятая килька в томате!!
Безжалостна глубь океана
Но твари, скользящие в ней
Хороши к жигулевскому пиву
Что это там за потеха?
Опять эти пьяные гейши
Насилуют бедного рикшу...
В роще бамбука
Вспомню родной Мухосранск
Горько заплачу...
Тигра свирепого когти
Смелым друзьям не страшны-
Двум Рознблюмам и Кацу...
Часто в весеннем лесу
Пил Рихард Зорге бамбуковый сок
И матом по-русски ругался...
Птичьими трелями утром разбужен
Не нашел самурай ни меча, ни доспеха
Ладно хоть яйца на месте...
У статуи Будды Амиды
Валяется пьяная гейша
Монах проходил - и тот не сдержался...
Меньше и меньше кругом самураев
Вот и соседи недавно
Тоже свалили в Израиль...
Умру за великий Ниппон -
Оставлю жене лишь долги
Да трех тамагочи, мал-мала меньше...
Что ж ты, сосед Исудзима
Хватаешься сразу за меч?
Сразимся-ка лучше в "нинтэндо"...
Что же ты, гейша, лежишь нагишом?
Знаю, что жарко, но я же терплю
Видишь, тулуп не снимаю!
Редки сугробы в предместьях Киото
Но всё же не так, как саке из картошки
Мордой в сугробе лежу...
Нынче опять у крыльца
Сидят старички-камикадзе
Вспоминают минувшие дни...
Каждую ночь перед сном
Читаю Алмазную Сутру
Жена обломившись, рыдает...
Поймаю сверчка - посажу
В бутылку с дешевым портвейном
Что ж не пиликаешь, сволочь?
Зонтик ажурный от солнца -
Все, что на мне из одежды
После похода в пивную...
В праздник по улицам Эдо
Бродят нарядные гейши
И множество вкусных собак...
О, как печально звучат под окном
Три ненастроенных сямисэна
Пьяные гейши достали...
Квашеной редьки отведав
Вышел пройтись самурай
И запор излечил в одночасье...
Гейши пошли постирать кимоно
Тут-то их всех и накрыло
Мощной волною цунами...
Вот и пришел Новый Год
Нынче жена расстаралась
Зажарив собаку в сметане...
Велик Император
Но столько портвейна
Как я, он, пожалуй, не выпьет...
Всем хороши самурайские жены:
Прекрасны, как Аматэраcу
Жарят и парят, но скалкой дерутся изрядно...
Да, нелегка самурайская жизнь
Но делать себе харакири
Обидно, поевши пельменей...
Мальчик, пускающий змея,
Не знаешь ли, где вендиспансер?
Счастливая детства пора...
Соевым соусом морду намажу
Сяду в кусты у дороги
Чем я не нинзя?
На горе стоит верблюд,
Семеро самураев смотрят на него...
Быть беде!
***
Из-за леса, из-за гор показал монах нунчаки,
Да не просто показал,
А так, что их и в руки теперь никто не возьмет.
***
"Тойота" стоит на горе.
Нету колес у "Тойоты".
Их унесла молодежь.
***
В кооперативе "Судзуки"
Синтоистский ограбили храм.
Колокол осквернили...
***
Работал на дизеле с другом,
Не знаю, как нас и назвать...
В общем, наш дизель украли.
***
Плывут две дощечки
Вниз по реке Сумида.
Вспомнилась мать...
***
За смелый полет
Хрущев подарил Терешковой
Электронный нефритовый стержень...
***
Дом мамы жены.
Без шутки я вряд ли пройду.
Что показать ей?
***
От Кюсю до Японских морей
Армия Солнцеподобного Микадо
Всех сильней!
***
Гляжу в озерную синь,
Ромашек нарвал в полях,
Зову тебя Япониею!
***
Вишни в цвету...
Надо пойти, заломати.
Ой, люли-люли!!!
Природа
Захотелось пройтись
По долине, заросшею вишней.
А и то. И пройдуся.
***
Квакает жаба.
Пойду, познакомлюсь с животным.
Может, надую...
***
Звонкой капелью
Вновь о себе возвестили
Соседи сверху.
***
Охота на кабана.
Нож наточил и по лесу иду.
В руке — ведро помоев.
***
Люди смешные —
В испуге бегут от цунами
На мой неприступный утес.
***
Редкая птица в здравом уме
Долетит до середины чудесного
Тихого Океана.
***
Стреляю в уток.
Сбежались на звуки стрельбы
Любопытные зайцы.
Японские трехстишия (продолжение)
Философия
Я тянусь вверх.
Дотянуться до неба пытаюсь.
Хрен там!
***
Наркотики, гейши,
Цунами, сакэ, харакири —
Вот что нас губит.
***
Смиренный монах
Будде молитву возносит.
Стало быть, верит.
Будни
Вот и солнце взошло.
Ты, любимая, руки свои убери.
Возвращаюсь в семью.
***
Рис уродился.
Сложная будет уборка —
Радикулит!
***
На рисовом поле лежу.
Руки раскинул, лицом вниз,
Подобно зерну.
***
Абонемент пробиваю.
Мелкие круглые дырки
Украсят бумажку.
***
Покупатель спросил,
Сколько иен стоит риса кило.
Наверно, без глаз...
***
Не пойду в зоопарк,
А мясо себе на обед
Куплю в магазине.
***
Хают Родину-мать
А сами все время едять
Японское сало!
***
Телевизор включаю.
Что ж нового подлый и наглый
Си-Си нам готовит?
***
Икебана в ведре.
Не пришла в гости девушка.
Ну и плевать.
***
Чтобы друга узнать,
Ты его за собою тяни
На священную Фудзи.
***
Верность жене сохраняю,
Месяц не пью. Ну когда же
Снимут мне гипс?
***
Выпали зубы.
Гадалка вчера предсказала,
Что выпадет счастье...
***
Лают собаки.
Кто-то стреляет в ночи.
Криминогенный район...
***
Сплю безмятежно.
Покой охраняет надежно
Японский городовой.
Праздники
Перестанем работать.
Будем петь, танцевать, веселиться.
Рис купим в Канаде.
***
Ах, нашлась, нашлась
Старенькой бабки потеря
У дедушки в кимоно!
***
Платежная ведомость.
В строчке, где имя мое —
Крупная сумма!
***
Новый Год наступил.
Беззаботные лица прохожих
Лежат тут и там.
***
Твист и рок-н-ролл
Танцует всех лучше Васяси —
Стиляга из Токио.
***
Вот помойка горит.
По двору распространился
Запах яблочного пирога...
***
Снова манит меня,
Заставляет куда-то бежать
Китайское пиво...
***
О как ты прекрасна,
Страна Восходящего Солнца,
Особенно ночью!
***
Цветной телевизор донес
Весточку с Родины милой —
Показали Курилы!..
Из истории
Яма в саду.
Рис в нее глубоко закопаю.
Ведь идет продразверстка.
***
Самолет мой гудит.
Тяжело моему самолету.
Скорей бы Пирл-Харбор...
Ну, хоть кто-нибудь хоть что-нибудь добавьте!!! А-то один я интернет рою сиих стихов забавных в поисках...
Добавили, добавили!
;)
С уважением, Aqua Mar.
Великая русская поэзия в хокку
ПУШКИН
Я за решёткой.
Сыро в неволе, темно
- Ну не орёл ли?
Честный мой дядя
В шутку решил занемочь.
Нет уваженья!
ЛЕРМОНТОВ
Дядя мне скажет:
Даром пожары в Москве,
Или не даром?
НЕКРАСОВ
В зимнюю пору
Вышел я из лесу, но
Лошадь увидел.
ФЕТ
Сладко ей спится,
Но на заре не буди.
В ямках ланиты.
ТЮТЧЕВ
Нет, не понятна
Эта Россия умом.
Где же аршин мой?
БЛОК
Кто впереди там?
В венчике белом из роз
Будда шагает.
БАРТО
Мяч уронила
В реку Татьяна, но он
Что-то не тонет.
МИХАЛКОВ (старший)
Стала Россия
Нашей великой державой.
Снова здорово!
Не моего сочинения ;D ;D ;D
Кошка скончалась,
Мех уже не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - падения не избежать,
Кончаются татами.
Эадный человек подобен коровьему мясу,
Барабану далекой Турции, соленому плоду огурца.
Все рассказано.
Вышел из тумана Месяц
С лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.
Икeбaна в ведре.
Не пришла в гости девушка.
Ну и плевать.
Братья Энике и Бенике лакомились суши.
Чем бы дитя ни тешилось,
Лишь бы не пило сакэ.
Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу пошел пастись.
Изменчиво все в этом мире - вечны лишь рожки да ножки.
Собрались простолюдины - кому водить.
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.
Миритесь самураи,
Не меряйтесь больше силами.
Наказание неизбежно.
О! Чижимура-сан,
Куда направлял ты стопы свои?
Опять пил сакэ.
Потеряла лицо Таня-тян,
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
Чичичи-тян, ловкая древесная обезьяна
Помогает продавцу кирпечей.
Дергает за веревку.
Жили у старой женщины две рыбы фуго.
Одна белая, другая серая
Две веселых рыбы.
Вновь печально лицо самурая.
Фидулэ-сан прожег кимоно.
Твою мать.
раненой птицей
монтёр летит матерясь
когти оставив
пасут пастуха
мысли шальные весь день
с кем бы напиться...
фальшивый сакэ...
утром звенит голова
колоколами
у сантехника
"трубы горят" без воды
похмельное утро
в отделе кадров
пестреет печатями
жизнь трудовая
вечер в Акабира
спустились сумерки
в домах зажигают огни
как хочется выпить
;D
Отару:
окурки в пепельнице как грибы
за окном валит снег
в порту синие огоньки
Гей , вестник зимы,
Горбун седобородый.
Где дары наши?
Есть берёзки в Вермонте,
да не плачет никто,
их обнявши.
Sar pet:
под складками ее нарядов
угадываю движенье речки
из моего детского лет
вернусь на тот берег
и кого-то узнаю
в танце лукавых струй
Sar pet 2
когда идешь вверх по реке
то везде одни конюшни
и лишь вдали белые горы
Syagusyain inkar casi:
медвежьи следы на песке
металлический звук бамбуковых листьев
и небо так близко
эээх, и я попробую! ))
Далека ты страна
Солнца, что встает...
Где же ты, Настя Камолых...
Проходил я лесом бамбуковым и демона видел
Такояки варил он в котле, что висел на нефритовом стержне,
А пониже спины того демона клубился густой дым
Не моё
В семь часов утром встал я, где же пояс моего кимоно?
Вот он, вот он
Нежно обвивается вокруг моего самурайского меча
Стихи принадлежат Егорову-сан, я их только скопировал с
http://www.glumlivo.ru/2006/11/14/japonskie_pesni_o_glavnom.html
Фрукт яблока спелый...
Я грожу увечьем
Богачу, что бы не зазнавался.
В моей голове образ
Трёх постыдных иероглифов.
Мне имя Вова-сан.
Последнего рикшу опять упустил
и из храма домой
в сандалиях снова пойду.
Егоров-сан.
Японские Песни о Главном.
Тучи готовы пролиться дождём.
Берег реки. Тихо.
Крайне настораживают советские танки напротив.
Старинное пророчество обязывает нас
в невзгодах черпать мужество
в сельхозработах.
Кружилась в танце птица
Цвета заходящего солнца.
В предыдущей реинкарнации
Погодка-то так себе
Мой смех без причины?
Недоумевают идущие вместе...
Перьями аттракциона
Закрыта сакура.
Беспредел.
Не взирая на Дао ушки на макушке.
Карма и Япония спаяны в целое.
Самураи.
Во-во! Восхитимся
Гейше и саке,
Удачливой катане.
Циновка глушит
Стокатто сандалий.
Цвет вызывающ
Ревизором оказался
Актёр театра Кабуки!
Как походил на истинного сёгуна!
в тени ветвей
скачет
тень воробья
Марина Гаген, Челябинск
Вода прозрачна.
В ней рыбка неподвижна.
Только что была.
Вера Эсаулова, Петербург
запах горящей травы
на заброшенных путях
старой железной дороги
Сергей Зорохович, Ленинградская обл.
сказал не слышат
крикнул не слышат
буду думать
Борис Косенков, Самара
Сняла фуросики
Как трусики...решительно...
Ёросику! ;)
Автор: АВС
Уважаемый АВС,
стихотворение замечательное, нет слов!
:D
Но всё же прошу Вас, в соответствии с правилами данного раздела, указать авторство в явном виде. Во избежание нарушения авторских прав (Ваших же, насколько я понимаю).
:)
и вновь я не замечен с мавзолея
желанная моя, скорей бы утро!..
такой бы и от вас не отказался
я умираю, но об этом - позже...
владимир вишневский
"Достройка" хокку
На два-три шага
Улитка в саду отползёт -
Вот день и окончен.
Хрусть под ногой и всё.
Гомэй, Владимир Белобров и Олег Попов в книге "Палка с резиновой нахлобучкой" http://www.belobrovpopov.ru/palka/palka.htm
Из нашего села
Корову, что я продал,
Уводят сквозь туман
ВРАГИ ЯПОНСКОГО НАРОДА.
Хякути и Герман Лукомников в не менее прекрасной и тонкой "Хокку плюс" http://www.vavilon.ru/bgl/hok.html
Не знаю (каюсь!), насколько однострочные стихи в стиле Вишневского соотносятся с японской поэзией... Но раз уж коллеги так говорят, отмечусь парочкой своих:
Я снова срочно никому не нужен!..
Любимая, зачем ты столь вербальна?!!..
;D
Сижу и нерку жру.
Японские коты в еде неприхотливы ::)
(LostCat)
Quote from: Aqua Mar on 29 September 2008 19:15:27
Уважаемый АВС,
стихотворение замечательное, нет слов!
:D
Но всё же прошу Вас, в соответствии с правилами данного раздела, указать авторство в явном виде. Во избежание нарушения авторских прав (Ваших же, насколько я понимаю).
:)
Вы правильно понимаете - это мое, "и их есть у меня"!
You are most welcome!
:)
В хакама буси ...
мина... с неба упала...
Ничего...там! Но нет войны!
АВС :P
звоны бутылок пустых
на приемном пункте посуды
не нарушат спокойствия будды
и покоя ночных постовых.
(с) Vadim70
Из лени, из неги, из сонного марева
Полезай в пекло!
Ты - пожарный!
Милиционер при дороге в зной ли, в мороз
Стоит с полосатою палкой.
Ведь дома семья...
Милиционер на балете.
Неуютно ему в потном мундире.
И на службе будут смеяться.
;D (с) С. Барчевский
семь пародий на японскую поэзию.
*1*
Опали лепестки у дикой вишни
Тебя здесь нет
И я грущу
*2*
Свежий ветер подул
С севера
Коннитива
Тебе я сказал
*3*
Инеем покрылись
Ветви дикой сливы
Печаль
Лишь поет о любви соловей
О
*4*
Звезда упала с неба
Мне в ладони
Но я ,закрыв глаза,
Проснулся
*5*
Сэппуки я не совершу
Сегодня
Скажу я тихо
Саянара
Ты все поймешь
*6*
В горах Тяншань
Грустит прекрасная
Лань
И я оставил
Свое сердце
Там
*7*
Нака Но-оэ (Переворот Тайка 645г.)
Сильный ветер подул
С запада
Императоры Ли
За тысячи ли
Не отдам им зари
И красавицу Каматари
Звезды отражаются
В глазах...
Mira, Irvin Ленский (с) 2001
Алкохокку из ближнего зарубежья
Сьогодні вдруге я
Хрещатиком проходжу,
І ні з ким випить...
Ах бульбашко легка
В шампанськім золотім...
Аристократа жизнь.
Ах, як сюркоче
Цикада у траві –
Рубля лиш не хвата...
Здається, лиш недавно
Ми разом сіли пить,
А вже надворі осінь.
Задзвонив телефон,
Не знімаю я трубки –
Ще півпляшки лишилось.
Ах, як співає пташка,
Ах, як вона співає!
Іще сто грам замовлю.
Учора я надравсь,
Сьогодні в дошку п'яний –
А може, це любов?
Я дерево обняв.
Ах, хто мене сьогодні
Додому доведе?!
Ворона "ка-р!" та "кар-р!"
Ніяк не зрозумію –
Невже я перепив?
Як смішно всі внизу
Голівки задирають –
З балкона я стругнув...
Усе той сон страшний –
Шампанське й самогон
Плюс вермут й тепле пиво.
(с) Юрий Лысенко (он же Юрко Позаяк)
Замечательные хокку, просто блеск!
Особенно предпоследнее понравилось...
;D
Единственная ложка дёгтя: нет в украинском слова "жизнь" (во втором хокку), а есть "життя".
:-X
А это у автора иностранное заимствование - как roast-beef в "Онегине" ;D
Мое любимое - четвертое от начала ;D
QuoteКамонохаси с камасутрой
рифмует пошлое сознание
Прости за этот стих бездарный
Убогое мое создание.
Зачерпнув вдохновения в этом опусе, я сочинил хайку:
Камонохаси
Соросоро манабэ
Кама но сутра
Рыбки резвясь, загорают
На вершине отвесных скал.
Вышла Хуанхэ из берегов - не уж то разгулялась.
не знаю, было такое здесь или нет, ну, в общем, вот:
весна пришла
ветка сакуры стучится в окно
ОТПИЛЮ!
QuoteКамонохаси
Соросоро манабэ
Кама но сутра
гроза поэтов
молча-молча карабкай
к познанью чувств
;)
Челноки в Абсенте
берега потеряв до утра отжигают.
Позвоню домой - пусть подымут аренду
Quote from: Kamonohashi on 10 November 2008 05:53:56
Зачерпнув вдохновения в этом опусе, я сочинил хайку:
Камонохаси
Соросоро манабэ
Кама но сутра
A Russian translation will be much appreciated :)
Суров Аквамар
За хокку неграмотный
Сэппуку сулит
;D
Волосы в грязи.
Идём лягушек пугать.
Пыльный монитор.
Клавиатура лэптопа
Вместо подушки узорной.
Близок дедлайн.
QuoteСобралась отправить на Ваш конкурс свои хайку. Посмотрела на уже выставленные и КОММЕНТАРИИ к ним... Ваш "конкурс" НИЧЕГО общего с понятием "конкурс" не имеет. Зачем Вы это делаете!?!
Простите, Вы понимаете, что такое МЕТАФОРА?
Не-а, без Вас бы никогда не догадались, спасибо! ;)
Quote
Кроме брезгливости, ничего не испытываю.
Как это ГРАФ МУР до вас снизошел? Удивляюсь!
Брезгливо, ночь.
Серафимный сизокрыл
Мир отдыхает.
(5-7-5) ;D
QuoteКроме брезгливости, ничего не испытываю.
Как это ГРАФ МУР до вас снизошел? Удивляюсь!
Тоска гуляет.
Графоманьте от души
Полушарие.
(5-7-5) ;D
Летит самолет
Эйр чайна,нам
машет рукою пилот
Едeт машина
Не БМВ,но очень похожа
Ты не дома
Новый год,пельмени
На столе не доели
Завтра на работу
Коварен Гаф Мур
Брезглива Серафима
И это - ЖыЖы?!
:o
В землях Китая
мы длинный юань куём.
Так жизнь проходит
Quote from: yeguofu on 25 November 2008 16:22:58
Флягу отбросил.
Пригоршнями черпаю
Прямо из ручья.
Куда там ручью
До бутыли Ред Лэйбла.
Его и глушу.
Quote from: nineseas on 10 November 2008 06:21:09
Рыбки резвясь, загорают
На вершине отвесных скал.
Вышла Хуанхэ из берегов - не уж то разгулялась.
Синие спинки
рыбки резвясь подставляют
солнцу и ветру.
Дня через три они будут
к пиву пригодны вполне.
;D
Quote from: Aqua Mar on 25 November 2008 19:37:51
Коллеги, завтра тема будет почищена от офф-топа.
Всё в порядке, Aqua Mar! Для обиженных и оскорблённых по соседству на Полушарии есть тема "Восточные единоборства" - милости просим ;) ;) ;)
Я одной рукой
Хокку пишу, но всегда
Нунтяку в другой
;D ;D ;D
Воинствующим графоманам посвящается:
Устали мозги
графоманю с утра
Я хайку пиит.
Труда не надо
Тяжёлая работа
Ума не надо.
Стихи сотворил
Устал - нет мочи, живу
Я гений хайку ;D ;D ;D
Хоть сам я мур, но
мурлыкать не умею -
МОГУ ПОЛАЯТЬ.
(щютка)
мои пародии на хокку двухлетней давности, давайте посмеёмся))
Предел у ума...
Глупость границ не знает -
Измерить нельзя.
Я точно свеча.
Тихо сижу, втухаю.
Работа - пипец...
Возьми молоток.
Нечисть представь гвоздями.
Забей посильней.
Усталость - болезнь.
Годны не все лекарства.
Своё отыщи.
Инету хвала!
Форумам, сайтам, аськам...
Где же были вы до?..
Вся жизнь мыльный шар.
Пусто внутри. А лопнет -
И нет ничего.
Февраль - это зло.
Правда есть плюс: ведь после
Приходит весна!
Quote from: Lian Hexi on 26 November 2008 07:44:22
Вся жизнь мыльный шар.
Пусто внутри. А лопнет -
И нет ничего.
Где ж здесь ирония?
Всё грустно-серьёзно.
На мыло пишут
на мыло посылают...
Как много смысла!
Одно время в Инете гуляли "Возражения Великим" Н.Сионского. Вот, например:
Под вишней сижу.
Всюду - в супе и в рыбном салате
Лепестки цветов...
(БАСЁ )
* * *
Под вишней лежу
В супе и в рыбном салате.
Всюду лепестки цветов...
(N.Сионский)
Прикольно вроде, хоть и не канонично немного? Может тоже поизголяемся малость?? :)
а вот еще вспомнился один стишок, тоже не знаю было это здесь или еще нет, ну, на всякий случай вот:
самураи играют в хоккей
мечом на траве,
поломался меч
скоро конец игре...
Судьям конкурса хайку на Полушарии
Кап-кап на темя
Совсем не тёплый дождик
Сырые хайку
(c) ren ren
Лунный серп. Как он
Попал в тёмный подъезд?
Да это же нож!
(c) ren ren
Перекличка с ren ren.
У отшельника
В хижине - дым и холод:
Сырые хайку.
Quote from: yeguofu on 01 December 2008 20:12:48
Перекличка с ren ren. а заодно и с АкваМаром
Сырые хокку,
Как и сырые дрожжжжи -
Тоже чей-то хлеб
:P
ироническая философия:
Предпочту падать,
чем быть в невесомости..
но лучше взлетать!
(ц) Лянь Хэси
Quote from: glentopmarket on 02 December 2008 09:02:51
Сырые хокку,
Как и сырые дрожжжжи -
Тоже чей-то хлеб
:P
+1 автору ;D
yeguofu тоже добавил бы, но уже поставил, а новых не дают пока ;)
;D
хайку, да хокку
внутри Полушария
новый писк моды
Вспомнил про свой старый цикл "ироничных хокку", предлагаю их Вашему вниманию :)
* О зверьках *
Доброе утро!
Кошка мурлыкнула мне,
Кофе сварила.
Кот полосатый.
Белые зубки остры,
Толстые лапы.
Кот камышовый
Мой сон стережет в дзен-до.
Сакэ поделюсь!
Мягкую спинку
Меланхолично чешу.
Кот благодарен.
Словит кот цаплю.
Съест её с перьями враз -
Вот Вам и ужин!
Серая цапля
Счастлива с серым котом -
Съели их вместе...
Скушал кота я.
Стало на сердце теплей -
Он длинношерстный...
Несет хомячок
Ожиревшее тельце
Навстречу судьбе.
Серая цапля
Больно клюет хомячка.
Кот помогает.
Грязное утро.
Кот, хомячок и цапля
Пьют без закуски.
Вечером гадким
Цаплю хомяк оседлал -
Смутное время...
С цаплею серой
Водит любовь хомячок -
Договорились...
Толстая рыба
Машет умело хвостом.
Ищет подругу.
Где-то в Коломне
Бродит косматый медведь,
Съевший таксиста.
Ёжик на взморье.
Иглы дрожат на ветру,
Нос холодеет.
(с) ПП :) Сорри, если много ;)
Классно! Плюс Вам от меня, уважаемый pavel p :)
Спасибо! :D
Тогда вот исчо, того же периода:
Задница-солнце
Светит сквозь тучи штанов
Хмурым прохожим
Старые раны
Мягким согреет теплом
Задница-солнце
Задница-солнце
Прячется за облака
Осенью пахнет
Утром морозным
Скачет по крышам домов
Задница-солнце
Задница - солнце
Прикосновенье к тебе
Губит Икаров
;)
А это вот сегодня родилось...:
Видимо, старость
Щетину отросшую
Брить все труднее
;D (с) ПП
Эт точно старость ;D ;D ;D
Quote from: pavel p on 09 December 2008 15:26:29
Задница-солнце
Светит сквозь тучи штанов
Хмурым прохожим
Вспомнился ранний Глеб Горбовский:
Пили водку, пили смеси,
Пили, чтоб увидеть дно...
Голой жопой терся месяц
О немытое окно.
QuoteВспомнился ранний Глеб Горбовский:
Пили водку, пили смеси,
Пили, чтоб увидеть дно...
Голой жопой терся месяц
О немытое окно.
Дык про то и говорю, про "старость" - с похмелья не только станок бритвенный не удержишь в руках, какое там, до этого разве? А щетину тем более не видно - "старость" всё... ;D ;D ;D
Quote from: Laotou on 09 December 2008 15:43:18
Дык про то и говорю, про "старость" - с похмелья не только станок бритвенный не удержишь в руках, какое там, до этого разве? А щетину тем более не видно - "старость" всё... ;D ;D ;D
;D ;D ;D
;D
QuoteЗадница-солнце
Светит сквозь тучи штанов
Хмурым прохожим
Старые раны
Мягким согреет теплом
Задница-солнце
Задница-солнце
Прячется за облака
Осенью пахнет
Утром морозным
Скачет по крышам домов
Задница-солнце
Задница - солнце
Прикосновенье к тебе
Губит Икаров
Задница-кресло
Пальцы прилипли к «клаве»
Лицо-монитор
QuoteВидимо, старость
Щетину отросшую
Брить все труднее
Старость, пожалуй
Листаю свежий "Плэйбой"
Хоть бей – не встает
Хоть бей- не встает
с головой наверное что-то
А! Кто здесь!?
Quote;DЗадница-кресло
Пальцы прилипли к «клаве»
Лицо-монитор
Старость, пожалуй
Листаю свежий "Плэйбой"
Хоть бей – не встает
:lol: :lol: :lol: Эт-т-то по-нашему! Жаль плюсов нет уже для Вас, уважаемый nineseas, но должок (двойной - я помню! :)) за мной.
QuoteХоть бей- не встает
с головой наверное что-то
А! Кто здесь!?
Да, с головой не лады
Думаю: что-то и с чем-то
Здесь только "Плэйбой" ;D
Вино и Сиху.
Смысл "эр чун" постиг я.
Нужник там близко.
Нет больше мОчи:
Дуриана консервы
Сосед, блин, открыл.
Quote from: yeguofu on 12 December 2008 15:10:02
Вино и Сиху.
Смысл "эр чун" постиг я.
Нужник там близко.
В горах пью "Усу"
Не до философии
Пойду, блин, поссу
:(
("Усу" - марка синьцзянского пива)P.S. Кстати, по-киргизски "уу суу" - "ядовитая вода".
Водка не греет
В валенках майя не тот
Сторож на стройке
:)
Гетера вином
Колени омывает
Лижу ее пятки
Лезвие меча
Как крепок старый мой друг
Двигайся в танце
;D
Кончилось детство
Кошка сурово глядит
На валерьянку
:)
Quote from: yeguofu on 09 December 2008 15:36:38
Вспомнился ранний Глеб Горбовский:
Пили водку, пили смеси,
Пили, чтоб увидеть дно...
Голой жопой терся месяц
О немытое окно.
Водка и смеси
не доведут до добра.
Лишь до горячки.
Quote from: glentopmarket on 13 December 2008 11:22:20
Водка и смеси
не доведут до добра.
Лишь до горячки.
Лишь до горячки
Путь краток, до истины -
Долог и сложен.
:)
долог и сложен
тернистый путь к звездам. Но
истина - в вине.
Quote from: nineseas on 13 December 2008 17:43:24
долог и сложен
тернистый путь к звездам. Но
истина - в вине.
Истина - в вине.
Ноги не держат уже.
Ползи, улитка.
;D
QuoteИстина - в вине.
Ноги не держат уже.
Ползи, улитка.
ползет улитка
под своей крышей дома
не это ль счастье
иопнулась с крыши улитка
дом за собой утащив свой
счастье возможное близко...
;D
Как несчастные влюбленные
Две улитки на вершине Фудзи.
- Лучше смерть, чем назад спускаться!
"Истина не в вине,
А в листьях" - знают
Виноградные улитки.
Браво, yeguofu!
Господа модераторы! А не открыть ли в "ЛитТерре", после конкурса хайку, конкурс иронических рэнга? ::) ;)
QuoteБраво, yeguofu!
Господа модераторы! А не открыть ли в "ЛитТерре", после конкурса хайку, конкурс иронических рэнга? ::) ;)
Моя не против
Рэнга постить давай
Много польза ;D
ren ren, спасибо. Приятно, когда кому-то нравятся твои скромные творения. :)
Quoteрен рен, спасибо. Приятно, когда кому-то нравятся твои скромные творения. :)
На самом деле, мне тоже очень понравилось, но как всегда мало плюсов в запасниках :)
Не могу поставить, исчерпал лимит, отведённый для Вас. :)
Скрипела моя
кровать. Скрипела долго.
Отскрипела, но..
Quote from: Zalesov on 16 December 2008 05:19:39
Скрипела моя
кровать. Скрипела долго.
Отскрипела, но..
Вновь скрипит кровать -
Сосед привел гетеру.
Завидую? Нет!
:D
Quote from: yeguofu on 15 December 2008 22:16:30
"Истина не в вине,
А в листьях" - знают
Виноградные улитки.
Счастье - в улитках,
белом вине и сыре -
Знают французы
Вон из домиков
Выбирайтесь, улитки,
К тайнам бытия
- Безумец, куда!
Но летит мотылек
На огонь любви.
Quote from: glentopmarket on 16 December 2008 12:09:36
Счастье - в улитках,
белом вине и сыре -
Знают французы
Лишь скрип кровати,
Вино, улитки и сыр -
Вот и весь француз.
Напившись вина,
улиток и сыра поев,
гоняю гетер.
А путь к истине все так же далек.
Quote from: yeguofu on 16 December 2008 13:17:49
Вон из домиков
Выбирайтесь, улитки,
К тайнам бытия
Подите прочь,
противные улитки,
кричу гетерам
;D
бегут гетеры
виноградным листиком
прикрыв свой стыд
Quote from: nineseas on 16 December 2008 13:50:00
бегут гетеры
виноградным листиком
прикрыв свой стыд
А злые улитки проедают в нем дыры
французам на радость
ЗЫ
кстати, это начало Рэнга ;)
Quote from: glentopmarket on 16 December 2008 13:55:12
А злые улитки проедают в нем дыры
французам на радость
ЗЫ
кстати, это начало Рэнга ;)
А злые улитки проедают в нем дыры
французам на радость
Пикантный костюм ;) ;D
Модератор: перенёс сюда пост glentopmarket.
Убедительная просьба - в конкурсной теме не флудить.
QuoteЦитата: yanzhina от Сегодня в 12:03:05
***
Жара. Зуд тела.
Выпить молока в ночи,
И сном забыться...
Зуд тела и жар.
Как огурцы с молоком -
не к добру
улиток съели
и зуд сразу возрос, но
помог огурец
по-моему, это не более чем миф - про огурцы с молоком
Quote from: Kamonohashi on 17 December 2008 10:45:04
по-моему, это не более чем миф - про огурцы с молоком
Даже полезны
огурцы с молоком вам,
крепким желудком.
Ах! Встревожил миф
про огурцы с молоком
не только душу...
Сьев огурец с молоком
истину жизни познал
Неучу легче живется...
Quote from: 1zvannyi on 18 December 2008 13:58:34
Сьев огурец с молоком
истину жизни познал
Неучу легче живется...
Легче живется,
Если уверен, что путь
Имеет сердце
:)
Утром ждёт заря
белоснежных облаков
в алых штанах
("штаниках" как вариант для соблюдения кол-ва слогов 5-7-5)
(с) Мr.Po
Quote from: Mr.Po on 22 December 2008 14:15:25
Утром ждёт заря
белоснежных облаков
в алых штанах
("штаниках" как вариант для соблюдения кол-ва слогов 5-7-5)
(с) Мr.Po
В алых штаниках
хожу по дому весь день.
Отопление.
;D
Quote from: glentopmarket on 29 December 2008 11:45:44
В алых штаниках
хожу по дому весь день.
Отопление.
;D
Отопление.
Кот у двери брюхом вверх.
Ловит сквозняки.
;D
Quote from: pavel p on 29 December 2008 15:35:54
Отопление.
Кот у двери брюхом вверх.
Ловит сквозняки.
;D
Отопление.
Барбусы в банке уже
плывут брюхом вверх.
Урчит моторчик.
Внутрь кота как попал он?
Отопление!!!
Словил моторчик
мой котик на сквозняке.
Поём отходняк.
Впору вводить голосование за лучшее хайку в этой теме.
;)
Форум в ночи
Плюсики я в карму раздал
Наслаждение ;D
жду продолжения :)
В алых штаниках
снился Михалыч - манил.
К чему бы это?
;D ;D
Quote from: Zalesov on 30 December 2008 10:05:40
Словил моторчик
мой котик на сквозняке.
Поём отходняк.
Сквозняк ни при чем.
Став кастратом лишился
и смысла жизни
Пять-Семь-Пять. Пишу
хокку унылое, но
зато правильно.
В финал не попал :(
Абыдна, канэшна мнэ -
Очэн старалсо...
;)
Очэн старалсо
а дэнэг ни дал
жюри бэзпристрастнА
старайся лучше -
возьмут в жюри и в долю
в следующий раз
;D 8-) ;D
Quote from: glentopmarket on 07 January 2009 06:45:01
В алых штаниках
снился Михалыч - манил.
К чему бы это?
;D ;D
А не к чему нам
Гомосятина всякая.
Абидна даже :'(
В следующий раз?
Лучше всяких глентопов
Напишу стихи:D :D
Заявлю протест.
Почему глентоп "всякий"?
Лучше песни пой.
Легко обидеть
глупым словом не к месту.
Лучше песни пой
Quote from: Юселина on 10 January 2009 07:43:44
А не к чему нам
Гомосятина всякая.
Абидна даже :'(
Если предположить, что ироничный стишок имеет непосредственное отношение к мировоззрению его автора, то можно ли сделать вывод о тождественности описываемых в серьезном стихе событий жизненному опыту его автора? Выходит вас на кресте распинали? Ну-ну...
Сложив пять-семь-пять
всякие графоманы
мнят себя Басё
Quote from: Юселина on 10 January 2009 07:43:44
А не к чему нам
Гомосятина всякая.
Абидна даже :'(
В следующий раз?
Лучше всяких глентопов
Напишу стихи:D :D
Ну что тут скажешь?
Юселин всяких много -
Теперь всех слушать? 8-)
Quote from: glentopmarket on 10 January 2009 05:52:07
старайся лучше -
возьмут в жюри и в долю
в следующий раз
;D 8-) ;D
В следующий раз
Напышу балшой хокку
Очэн красывий! ;D
Большой и, слушай,
страшный такой хокку, - вах!
Лучше пиши, да?
Старый год прошел.
Лишь мода не проходит -
Ваяют хокку.
Quote from: glentopmarket on 10 January 2009 09:57:11
Легко обидеть
глупым словом не к месту.
Лучше песни пой
Обиделся зря,
Умысел мой был не тот
Женская логика :-[
Quote from: Zalesov on 10 January 2009 09:32:11
Заявлю протест.
Почему глентоп "всякий"?
Лучше песни пой.
Протест принимаю.
"Всякий" в рифму сложился...
Ирония просто :P
Quote from: glentopmarket on 10 January 2009 10:12:05
Если предположить, что ироничный стишок имеет непосредственное отношение к мировоззрению его автора, то можно ли сделать вывод о тождественности описываемых в серьезном стихе событий жизненному опыту его автора? Выходит вас на кресте распинали? Ну-ну...
С чего бы это?
Любите ярлыки вешать?
Ну-ну...
:lol:
Юселина, плюсик за мной!
:D
где были вы все?
праздники отмечали?
а как же хокку?
Quote from: Aqua Mar on 15 January 2009 14:20:44
:lol:
Юселина, плюсик за мной!
:D
Юсселина, вам
новогодний за хамство
Аквамра плюс
Quote from: Юселина on 15 January 2009 14:19:06
С чего бы это?
Любите ярлыки вешать?
Ну-ну...
Вешать ярлыки
как помню - вы начали,
So use your fingers
Quote from: glentopmarket on 15 January 2009 15:31:18
Вешать ярлыки
как помню - вы начали,
So use your fingers
Серьезны мужи
В иронической ветке.
Не к добру эта...
отправил карго,
а груз, сцуко, не пришел.
извилист путь к дао.
Хватит, пожалуй
Ярлычить, ругаться и
злиться впустую
5-7-5 ;D
Снег башка падёт
Дырку не заделаешь
"Зачищу" потом
5-7-5 ;D
Quote from: glentopmarket on 15 January 2009 15:19:46
Юсселина, вам
новогодний за хамство
Аквамра плюс
glentopmarket, зря Вы так...
Что касается "гомосятины", то уж Юселина-то точно не имела в виду некоего конкретного Михалыча, которого, возможно, имели в виду Вы.
Что же касается эпитета "всякий", которым она Вас "наградила", то она объяснила, что это лишь для рифмы, ради красного словца, так сказать.
И потом - а может, это даже хорошо, что имя Ваше стало именем нарицательным, неким символом уровня поэзии, к которому надо стремиться? Я с этим, кстати, соглашусь...
;)
P.S.: Прошу прощения, что не в стихотворной форме...
:D
Выдыхай, бобёр.
Эта экибана нас
приведет в "Абсент"
Quote from: Laotou on 15 January 2009 15:50:40
5-7-5 ;D
Пять минус семь, и
минус еще пять - равно
минус семь ровно
Полнейший офф-топ.
Вам в другую тему - про
грубость и злобу.
;D
Quote from: nineseas on 15 January 2009 16:01:09
Полнейший офф-топ.
Вам в другую тему - про
грубость и злобу.
;D
не, мы не такие... мы добрые :)
Quoteне, мы не такие... мы добрые :)
Ну, вот и славненько - договорились!
Главное верить, что можно договориться, остальное получится и не надо применять "грубость и злобу" на радость неким "желателям" оной у русских.
Уважаемый 1zvanyi как-то сказал на одном форуме: "Не надо замечать того, чего нет в природе".
Quote from: Laotou on 15 January 2009 16:13:51
Ну, вот и славненько - договорились!
Главное верить, что можно договориться, остальное получится и не надо применять "грубость и злобу" на радость неким "желателям" оной у русских.
русские люди -
мы ж самые добрые,
когда намахнём
Добрый русский тот,
кто хорошо намахнёт
на праздник "ЧуньЦзе"
Боги не внемлют
Гласу убогих внизу -
Кризис давлеет ;D ;D ;D
Верхи не могут
И низы не желают.
Ну где же крейсер?
Порохом пахло.
Думал - революция...
А это чхундзе
Quote from: nineseas on 24 January 2009 23:17:03
Верхи не могут
И низы не желают.
Ну где же крейсер?
Крейсер распродан
На сувениры гостям,
Причем за евро :-X
Весенний праздник.
На дверях красный фонарь
порохом пропах.
Quote from: nineseas on 25 January 2009 12:17:51
порохом пропах.
день победы
седина на висках
бес в ребре ;D
Quote from: nineseas on 24 January 2009 23:17:03
Верхи не могут
И низы не желают.
Ну где же крейсер?
На Москве-реке
Загражденья из мин.
Вдруг
он приплывёт... :-X
Quote from: Владимир888 on 25 January 2009 15:19:32
день победы
седина на висках
бес в ребре ;D
Бес в ребре...
Что за Чуньцзе без гуйши?
Одни хлопушки ;D
Quote from: pavel p on 09 December 2008 07:48:06
Вспомнил про свой старый цикл "ироничных хокку", предлагаю их Вашему вниманию :)
* О зверьках *
Доброе утро!
Кошка мурлыкнула мне,
Кофе сварила.
Кот полосатый.
Белые зубки остры,
Толстые лапы.
Кот камышовый
Мой сон стережет в дзен-до.
Сакэ поделюсь!
Мягкую спинку
Меланхолично чешу.
Кот благодарен.
Словит кот цаплю.
Съест её с перьями враз -
Вот Вам и ужин!
Серая цапля
Счастлива с серым котом -
Съели их вместе...
Скушал кота я.
Стало на сердце теплей -
Он длинношерстный...
Несет хомячок
Ожиревшее тельце
Навстречу судьбе.
Серая цапля
Больно клюет хомячка.
Кот помогает.
Грязное утро.
Кот, хомячок и цапля
Пьют без закуски.
Вечером гадким
Цаплю хомяк оседлал -
Смутное время...
С цаплею серой
Водит любовь хомячок -
Договорились...
(с) ПП :) Сорри, если много ;)
Павел, замечательно!
+1!
:D
Шпасибо! :D
Quote from: ren ren on 25 January 2009 23:07:43
На Москве-реке
Загражденья из мин.
Вдруг он приплывёт... :-X
В Водоканале
Смеются: "Не приплывет,
Зас..но очень!"
Был в Будапеште -
Любовался Дунаем.
Та же проблема.
:o
Quote from: yeguofu on 29 January 2009 21:24:55
В Водоканале
Смеются: "Не приплывет,
Зас..но очень!"
Старым воинам
Можно смеяться сейчас :)
Понюхай с их! ;D ;D
Quote from: ren ren on 29 January 2009 22:15:40
Старым воинам
Можно смеяться сейчас :)
Понюхай с их! ;D ;D
If worth of money,
A rose, a sheet - who cares in the marketplace?
Примечание: Пришлось написать слово на sh с ошибкой. Если написать его верно, оно тут же меняется на слово nuts.
Quote from: yeguofu on 29 January 2009 21:24:55
В Водоканале
Смеются: "Не приплывет,
Зас..но очень!"
Зас..но очень,
зато от искры любой
может полыхнуть
Quote from: ren ren on 29 January 2009 22:15:40
Старым воинам
Можно смеяться сейчас :)
Понюхай с их! ;D ;D
Старый вояка
всякое нюхал - терпел.
Прошел гайморит
Quote from: yeguofu on 29 January 2009 23:29:07
If worth of money,
A rose, a sheet - who cares in the marketplace?
Деньги не пахнут.
Но Стабфонд уплывает
в мутные воды
Quote from: nineseas on 29 January 2009 21:38:21
Был в Будапеште -
Любовался Дунаем.
Та же проблема.
Над Будапештом
повеяло холодом -
газа не стало
Газа не стало?
Налегайте на пиво
и ешьте горох.
Quote from: nineseas on 30 January 2009 20:38:28
Газа не стало?
Налегайте на пиво
и ешьте горох.
Горох и пиво
В газовом вопросе -
Путь "чучхеиста"
;D
Quote from: glentopmarket on 30 January 2009 12:50:02
Деньги не пахнут.
Но Стабфонд уплывает
в мутные воды
В мутных водах,
Там где море и пальмы,
Тепло Стабфонду
;D
в мутных водах
единоросы водятся
путями межвежьими :-X
Море и пальмы
Снятся в Краснокаменске:
не зли медведов
Поручик утром
взял чистый лист и вывел:
"Стоит статуя...
Стоит статуя.
О ней слагали хайку.
В лучах заката.
Стоит статуя.
Рука прижата. Ну а...
Торчит, как прежде.
- Сейчас, господа,
Я прочту свои хайку.
- Молчать, поручик!
Девятое мая
Сорок пятого года.
Ещё японцы...
пролетят годы
авто и наука с них
кто же победил?..
вот, прислали:
В сад камней зашёл старый Йосики
Одного, видит, нету.
Ну не б....ди?
Мокрый снег...
А только машину помыл.
Везет, ё-мое!
Quote from: Латинянин on 10 February 2009 23:56:16
Мокрый снег...
А только машину помыл.
Везет, ё-мое!
Мерин очкастый
в зад КАМАЗу - очень жаль
новое ведро
хотел поддержать отечество
опять остался ни с чем
а не xy.. ведра покупать ;D
Quote from: Владимир888 on 11 February 2009 16:11:33
хотел поддержать отечество
опять остался ни с чем
а не xy.. ведра покупать ;D
купил ведро с болтами
нашел запчасти и инструменты..
может Китай или Япония?
Поручик Ржевский
чинит ведро болтами.
Полк ждёт что будет.
Поручик вложил
в акции кассу полка.
Безумство храбрых.
Безумство храбрых -
Хайку плохой перевод
Дать по-китайски
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=27&t=38849
Поручик Ржевский
На "марше несогласных" -
Хочет японку.
Quote from: yeguofu on 12 February 2009 09:07:56
Безумство храбрых -
Хайку плохой перевод
Дать по-китайски
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=27&t=38849
Что тут стесняться?
Могу вот и я тоже...
Молчать, поручик!
Quote from: yeguofu on 12 February 2009 09:21:25
Поручик Ржевский
На "марше несогласных" -
Хочет японку.
Поручик Ржевский
глядя в любимый журнал
Хочет японку
;D
Поручик купил
"Японского мерина".
Пригнали - Ока.
Око за "Оку"
выколол Ржевский себе:
не смог пережить
Не только себе.
Но и логисту. Жалко.
Все пострадали.
Он взял саблю.
Взял ласты и "Беломор".
Где тут Япония?
Безмятежна сакура...
Карацупа-сан в дозоре
Одходит Ниппон
Ему девушка
сказала: пусть ответят!
Грабили Китай!
Quote from: Zalesov on 13 February 2009 03:02:37
Он взял саблю.
Взял ласты и "Беломор".
Где тут Япония?
Курилы. Ржевский
На сабле спирт выделяет
Из керосина.
Разве так можно -
спирт выделять на сабле
из керосина? :o
Задорновский дед
Лихо мог на лопате.
Сабля чем хуже?
Рецепт в студию!
Виски конечно лучше,
но интересно! ;D
Рецепт у Задорнова.
Вместо лопаты и сабли -
Даешь Famous Grouse!
Хоть Famous Grouse
и не совсем Famous, но
под сакурой - пусть
Хоть под березой.
Односолодовый все ж
намного лучше
Какой-то козел
карму мне минусует.
А я не сержусь.
8-)
У них тут гнездо.
Может они её жрут?
На пользу рогам?
низкое небо
растут рога от кармы
весна в Шанхае
Quote from: Aqua Mar on 18 February 2009 06:24:31
низкое небо
растут рога от кармы
весна в Шанхае
Даже весною
вряд ли от кармы одной
вырастут рога
;D
Quote from: glentopmarket on 18 February 2009 08:09:47
Ждет мокрый асфальт
падения и смерти
тысяч белых звёзд
Дождался асфальт:
Навернулся со звездами вместе прохожий.
Как кардинально
После четверти сакэ
Меняется мир!
Quote from: Aqua Mar on 18 February 2009 06:24:31
низкое небо
растут рога от кармы
весна в Шанхае
В Шанхае весна...
От слякоти в Питере
Куда бы скрыться?
Quote from: yeguofu on 18 February 2009 15:01:59
Как кардинально
После четверти сакэ
Меняется мир!
И ноль семь Камю
восприятие жизни
делает легче
Пришло из QQ:
-ICQ 不再支持
Вот это трава!
Quote from: yeguofu on 18 February 2009 15:06:51
В Шанхае весна...
От слякоти в Питере
Куда бы скрыться?
Да хрен с ней, с грязью.
Так даже интересней
путешествовать
Весна придет
Все увидят кто где...
Оставил следы зимой
Снег - искусственный...
Так сказали в новостях.
Опять киты жгут
Наступила осень.
Не было капусты, но
Зимовать надо.
Quote from: glentopmarket on 19 February 2009 09:53:16
Снег - искусственный...
Так сказали в новостях.
Опять киты жгут
Снег искусственный,
Но есть друзья и вино,
Кисть и бумага.
Quote from: yeguofu on 19 February 2009 10:51:29
Снег искусственный,
Но есть друзья и вино,
Кисть и бумага.
Нам канцтовары
не нужны, когда есть пить,
есть есть и есть с кем
;)
Quote from: Zalesov on 19 February 2009 10:27:48
Наступила осень.
Не было капусты, но
Зимовать надо.
Уж скоро весна,
а там, глядишь, капусты
новый урожай
Когда это мне
за стишки и приколы
дали медальку?
однако приятно :) спасибо
"Непруха"
Купил торшер я,
Оказался китайским.
Сломался он, гад...
Пошёл к продавцу,
Поменять в магазине.
Гарантии нет...
Печален итог -
Сижу в темноте, как крот.
Не платил за свет...
Quote from: JeanGang on 19 February 2009 11:35:14
"Непруха"
Купил торшер я,
Оказался китайским.
Сломался он, гад...
Пошёл к продавцу,
Поменять в магазине.
Гарантии нет...
Печален итог -
Сижу в темноте, как крот.
Не платил за свет...
Но есть и плюсы:
ведь зрение в темноте
обостряется
Quote from: glentopmarket on 19 February 2009 11:59:11
Но есть и плюсы:
ведь зрение в темноте
обостряется
ночь обостряет зрение
хищников и кротов
так сказал Кинчев, я ему верю :w00t:
Quote from: glentopmarket on 19 February 2009 11:17:37
Уж скоро весна,
а там, глядишь, капусты
новый урожай
Зимой и летом
"Капусту" рубит народ,
Забыв о вечном.
Quote from: glentopmarket on 19 February 2009 11:22:17
Когда это мне
за стишки и приколы
дали медальку?
однако приятно :) спасибо
Медаль - не повод
На лаврах спокойно спать.
Ждём продолженья!
Поздравляю!
:)
Quote from: Aqua Mar on 20 February 2009 02:19:38
Медаль - не повод
На лаврах спокойно спать.
Ждём продолженья!
Спать на лаврушке -
сомнительное счастье.
Лучше в суп ее.
;D
Суп без лаврушки
деньги на ветер
пиво без водки ;D
Бухать - так сейчас
Забыв о всех проблемах.
Завтра - будет завтра...
Quote from: glentopmarket on 20 February 2009 08:15:27
Спать на лаврушке -
сомнительное счастье.
Лучше в суп ее. ;D
Лаврушка - имя.
Значит - Лаура. Но как?
Кто на ней уснёт?
Quote from: JeanGang on 20 February 2009 17:07:17
Бухать - так сейчас
Забыв о всех проблемах.
Завтра - будет завтра...
Сегодня и завтра
не проблема закуска.
Гребаный кризис....
Quote from: yeguofu on 19 February 2009 22:56:24
Зимой и летом
"Капусту" рубит народ,
Забыв о вечном.
Стук-постук топор...
Головы и кочаны
Куда катятся?
Quote from: Zalesov on 21 February 2009 14:49:51
Лаврушка - имя.
Значит - Лаура. Но как?
Кто на ней уснёт?
:o
"Лаврентий, сымай
Портки! - Жаниться пора
Уж табе, барин!"
;) ;D ;D
Quote from: glentopmarket on 19 February 2009 11:22:17
Когда это мне
за стишки и приколы
дали медальку?
однако приятно :) спасибо
Вот и медальку
Получил по заслугам.
Новая, блестит!
Рад поздравить всех
с двадцать третьим февраля.
Много не пейте
Пусть будут крепки
нефритовые стебли
на радость женам
;)
Но тут же не сдержался, чтобы не спошлить...
Quote from: JeanGang on 21 February 2009 19:35:43
без движения
кукла лежит в комоде.
детства больше нет...
без движения
кукла лежит в комоде.
вот она - старость...
:-[
Quote from: Aqua Mar on 23 February 2009 06:24:47
Но тут же не сдержался, чтобы не спошлить...
без движения
кукла лежит в комоде.
вот она - старость...
:-[
Брошена в угол,
порвана в клочья кукла.
Юности задор
Quote from: glentopmarket on 23 February 2009 05:54:38
Рад поздравить всех
с двадцать третьим февраля.
Много не пейте
Всё утро рычал в унитаз -
Из года в год повторяется этот ритуал
24 февраля :)
Quote from: glentopmarket on 23 February 2009 05:58:11
Пусть будут крепки
нефритовые стебли
на радость женам
;)
Слово за слово, нефритовым стержнем по столу,
Никак не поймёшь ты, любимая,
Что праздник был вчера :)
Китайский могуч.
Даже Лу Синь о "тамади"
Эссе написал.
Гремит и скрипит
краса российских дорог -
ВАЗ ав"ТаМаБи"ль
Quote from: glentopmarket on 28 February 2009 10:33:14
Всей радуги спектр
может отразить и грязь
при свете нужном
Свет отключили
за неуплату. Пускай!
Грязные деньги.
Деньги это грязь.
Но хочу свою долю!
Экий утопист!..
Деньги в грязи :w00t:.
Пойду отмывать что-ли,
Блажь утописта ::).
Quote from: Юселина on 03 March 2009 08:57:40
Деньги в грязи :w00t:.
Пойду отмывать что-ли,
Блажь утописта ::).
Денег отмывка...
Инспектор налоговый
Уж навострился!..
:o
Стрела Амура
Поразила сердце вмиг
Эх!... Вот же дура...
Восьмое марта.
День, когда приходит он -
пипец заначке
;D
Ешь, и не бойся -
вишь, борода у змия...
Ну как это - чья?
Нашла в сети ;D.
Глядит самурай удивленно на свежие трупы и думает:
"Драться со мной не хотели настолько,
что взяли и умерли сами.
Облом за обломом!" :lol:
Интересно, кто автор?!
QuoteГлядит самурай удивленно на свежие трупы и думает:
"Драться со мной не хотели настолько,
что взяли и умерли сами.
Облом за обломом!" :lol:
Интересно, кто автор?!
А там где взяли этот прикольный стишок не написано кто автор?
в японском разделе
читал я посты ЭйБиСи
много думал ;D
Quote from: Laotou on 14 March 2009 16:23:25
А там где взяли этот прикольный стишок не написано кто автор?
Если бы... :-\
Камни безмолвны.
Кричат истошно лишь те,
кто под них попал.
О, многоликий!
Как же ты однолик-
одноглаз, инет!
Quote from: ragot on 25 March 2009 19:26:22
Смотрю на камни,
безмолвны они.
Однако.
В прошлой жизни, наверно,
Были чекистами.
Quote from: Noeru on 25 March 2009 22:41:50
О, многоликий!
Как же ты однолик-
одноглаз, инет!
Чего не найти
Только. В огромной сети
Думаю, есть всё...
Караоке-Бар.
"Сгорая плачут свечи..."
Никто не споёт.
QuoteКараоке-Бар.
"Сгорая плачут свечи..."
Никто не споёт.
Мы сами себе
"Сгорая плачут свечи..."
Собъём на троих
http://video.privet.ru/user/3o8hzrdo73hczzuoa83h4qe9rp3gir2k/144381950#top
http://www.mp3.onru.ru/mp/tit/2485/
Тёплые ветры
Тихо сидит под окном
Пукает кто-то
Всё - задним числом!
Где же был этот кто-то
В зимнюю стужу?
Ага, живы традиции китайского натурализма. Даешь! ;)
Китайский подхалимаж - 拍马屁 pai mapi.
Ветры веером
Разгоняет. Не шефа -
Кобылы его.
Собирал агат...
Вернулся - зашиты рты
двух урумчинцев.
:o
Пока собирал камушки в агатовой долине, тут случилась неприятная ожиданность.
Видать, забаненные согорожане запамятовали слова классика, заложенные в уста некоего персонажа. Перефразируя классика, можно сказать: "На форумах не дОлжно сметь свое суждение иметь".
В саду моём
Камни цветут круглый год.
Данила – мастер.
Свело напряжение
А все никак он не выйдет
Каменный цветок
;D
Quote from: Латинянин on 09 April 2009 06:01:10
Свело напряжение
А все никак он не выйдет
Каменный цветок
;D
Уж обсуждали -
Огурцы с молоком враз
решат проблему
;D
В саду моём
Камни цветут круглый год.
Данила – мастер.
Всё краткосрочно -
вот и медальки дали
нам лишь поносить
;D
На время дали
поносить вам медали?
Кого ж "поносить"?
Жених с невестой
От улыбок устали.
Фотосессия.
Quote from: yeguofu on 28 April 2009 23:00:05
Ссыпают песок
В чашу из двух стаканов
Жених с невестой.
А пройдут годы -
будет из них уж самих
сыпаться песок
;D
Quote from: yeguofu on 28 April 2009 22:55:01
Тащит с ладони
Огурцы обезьянка
Лапкой холодной.
Даже мартышка
знает, что под водочку
закуска нужна
;)
Quote from: yeguofu on 28 April 2009 22:45:08
Светлую луну,
Что печалится в небе,
Можно ль утешить?
Утешим луну -
споем ей под сямисэн
мы с обезьянкой
Будучи трезвым
навряд ли получится
спеть столь душевно ;)
Танка о жадном служителе храма и его собаке (перевод с японского)
Любимого пса
Убил за мяса кусок
Служитель храма,
В саду камней закопал,
А на камне написал:
...
Смелые гейши
ждут Ивана Кузина.
Так хотят замуж!
Железнодорожные
На пять дней заснул
и меня не тревожит
сони-эриксон
Вновь Пекин-Москва.
Пьем с проводницей сакэ.
Степь да степь кругом.
Тук! Тук! Обходчик
станционный бодрствует
и луна в окне.
Ждут, ждут поезда,
добрые таможенники.
Какая встреча!
Эгей, Забайкальск!
Сколько ж часов приятных
В тебе провелось!
Опять дикий гусь
Не принес весть от друга.
Отправлю e-mail.
Quote from: Галямин Александр on 11 May 2009 16:24:32
Вино заката
До последней капли пью
Под веткой ивы.
Утренняя роса
глотаю, но сушняк не проходит
надо ж так было нажраться ;D
Все помнят
Сам В.И. Ленин говорил
"Говнодушие"
Объединил с темой "Пародии на японскую поэзию".
Лирические хайку и танка выделил в отдельную тему (http://polusharie.com/index.php/topic,119929.0.html).
Пришёл и ушёл.
Модератор, где хайку?
Зачем приходил?
Работа, увы...
Хочете хайку? Их есть!..
Только попозже...
;)
Как в жизни обычно:
Попозже все будет,
Мне ж надо сейчас!
Возьми газету,
зайди в сортир. Быть может
хайку родится.
;D
Сортирным хайку
Цена невелика, брат.
Уж лучше ода.
Уж лучше водой
после чувственной оды
спущу за собой.
Начало лета.
Ем цзунцзы за упокой
утопленника.
Красива луна.
На озере рябь,
Зачем сиганул он в него?
А он разве не в речку сиганул? ;D
Цюй Юань просил
Цзуньцзами рыбок кормить
в праздник Дуань У
Он был приколист:
башку об камни разбил,
стремясь к бессмертью
Quote from: Tolo on 28 May 2009 16:33:30
Красива луна.
На озере рябь,
Зачем сиганул он в него?
Рябь и пузырьки.
Сидя в джакузи Чжонг Куй
духов
пускает гоняет
Quote from: glentopmarket on 28 May 2009 16:42:17
Чжонг Куй завещал
Цзуньцзами рыбок кормить
в праздник Дуань У
А можно спросить: а кто такой Чжонг Куй?
Цюй Юаня знаю - это тот, в честь которого празднуется сегодняшний праздник и который бросился в реку Милоцзян, а вот Чжонг Куй для меня загадка ;)
все перепутал :P
钟馗 в реку не прыгал ;D
простите - неуч ;)
А может Ли Куй,
который воду мутил
в Речных заводях.
Quote from: nineseas on 28 May 2009 17:10:48
А может Ли Куй,
который воду мутил
в Речных заводях.
Ну да и куй с ним...
нам-то - лишь повод был бы
выпить с друзьями
;D
Quote from: Tolo on 28 May 2009 16:33:30
Красива луна.
На озере рябь,
Зачем сиганул он в него?
В озеро нырнул...
"Знаем мы сказки эти"
Герой там другой.
Quote from: glentopmarket on 28 May 2009 17:14:26
Ну да и куй с ним...
нам-то - лишь повод был бы
выпить с друзьями
;D
С друзьями выпить
в любое время года
повод не нужен.
Quote from: Laotou on 28 May 2009 16:36:56
А он разве не в речку сиганул? ;D
Не помню конкретно.
То было давно
Возьмусь за историю ;D
Quote from: nineseas on 28 May 2009 17:36:02
С друзьями выпить
в любое время года
повод не нужен.
Защита от "Белочки"-
Повод.
Хочу алкоголя..
Quote from: glentopmarket on 28 May 2009 16:46:08
Он был приколист:
башку об камни разбил,
стремясь к бессмертью
Его сгубила
к родным просторам любовь
и тупость властей.
Глядя в иллюминатор на зелень лесов
В кармане юань,
Я лечу над Россией -
Сопля в кулаке.
Quote from: Галямин Александр on 23 June 2009 14:09:12
Глядя в иллюминатор на зелень лесов
В кармане юань,
Я лечу над Россией -
Сопля в кулаке.
Что это - кризис?
Аль ностальгия вас так?
Или грипп свиной?
Не важна причина.
Дозорный суров-
Спрячьте соплю!
Душно в Пекине.
Когда разбогатею -
к морю уеду
Белое море
плюс восемь в тени
вэлкам Россия
Quote from: Владимир888 on 05 July 2009 15:42:00
Белое море
плюс восемь в тени
вэлкам Россия
Тьфу-тьфу-тьфу на вас...
Чем покрыться инеем -
уж лучше вспотеть ;D
Утреннее
Встала погрузка
Разбросаны ящики с браком
Первый голос утренней птицы
Водитель.
Водитель чешет круглый живот.
Выспался, в путь.
Широко раскрыты глаза поставщиков.
Где только нашёл
"раскрытых поставщиков"?
Везёт же людям!
Quote from: Chivas on 09 July 2009 16:29:50
Утреннее
Встала погрузка
Разбросаны ящики с браком
Первый голос утренней птицы
Водитель.
Водитель чешет круглый живот.
Выспался, в путь.
Широко раскрыты глаза поставщиков.
На Алибабе
бизнес свой начал, и вот -
птиц пугает крик
Правды любитель,
зря ты злишь корифеев.
Карма все ниже
:P
Что карма в сетях,
Не карма по жизни.
Родиться б мужчиной.
Quote from: glentopmarket on 16 July 2009 15:11:34
Правды любитель,
зря ты злишь корифеев.
Карма все ниже
:P
Карму не купишь
плюс один от меня
жаль продать не могу :'( ;D
Quote from: Владимир888 on 16 July 2009 15:38:50
Карму не купишь
плюс один от меня
жаль продать не могу :'( ;D
Ха! Вот и Вам плюс.
Было б нужно - нашли б путь
купить и продать
Купить и продать..
Вот, пожалуй, вся суть
Современного капиталистического общества :-X
Quote from: Liucy on 16 July 2009 17:54:39
Купить и продать..
Вот, пожалуй, вся суть
Современного капиталистического общества :-X
Выдыхай, Бобер
Зря ты, неопытный, взял
такую траву
Ха, спасибо за юмор
Плюсы раздарил
Творите ишшо, ха-ха :)
Дайте две!
Карма и плюсы
Тайны раскрыты
Зачем ветка хайку?
Quote from: Галямин Александр on 15 August 2009 07:15:57
В прогулке вечерней по улицам Жугао
Песня цикады
Заворожила меня.
В раздумьях стою –
Будут ли песни мои
Трогать души прохожих?
Шаг, хруст - и уже
не тревожит прохожих
песня цикады
Quote from: glentopmarket on 15 August 2009 08:38:39
Шаг, хруст - и уже
не тревожит прохожих
песня цикады
Сапогами на горло -
Барда судьба такова.
Quote from: Liucy on 18 July 2009 20:50:15
Наступила прохлада,
цикады стрекочут в ночи.
Кто знает, кому и о чем?
Quote
Сапогами на горло -
Барда судьба такова.
Тишь да благодать:
наступил на цикаду
бард в сапожищах :P
Quote from: glentopmarket on 19 August 2009 03:06:12
Тишь да благодать:
наступил на цикаду
бард в сапожищах :P
Тропа на Фудзи.
Рота бардов на марше
За вдохновеньем.
Quote from: yeguofu on 19 August 2009 09:25:07
Тропа на Фудзи.
Рота бардов на марше
За вдохновеньем.
Маршем шагают
барды в сторону Фудзи.
Прячьтесь, цикады
Хрустнуло сердце
Под сапогом озаренья.
Кафка. "Цикада".
Я ей предложил
Слиться под пенье цикад,
Но послан был ей....
Quote from: Укенг on 20 August 2009 08:56:55
Я ей предложил
Слиться под пенье цикад,
Но послан был ей....
И это верно:
искусать могут
попу спину
злые цикады
;D
Не йены, о нет!
Воспламеняли её,
А евро мои...
Загадки для маленьких самураев
Стражник безмолвный
хоть ран и не нанесет,
но в дом не пустит
Старая гейша
в сто вафуку одета.
Пл
ачу снимая.
В тесном жилище –
Нет ни дверей, ни окон.
Лишь самураи
Продолжим, господа?
;)
Два вакидзаси,
Две цубы вострых катан,
Меж них - сюрикэн...
:)
Есть макивары -
Грушам подобно висят,
Но бить их нельзя!
Quote from: glentopmarket on 21 August 2009 16:44:23
Загадки для маленьких самураев
Старая гейша
в сто вафуку одета.
Плачу снимая.
"Не допущено
Цензурою аки есть
Патология".
Сидя в темнице,
Косу просунул в окно
Пленный китаец...
Quote from: glentopmarket on 21 August 2009 16:44:23
Загадки для маленьких самураев
Прикиньте, братва:
На гейше сто кимоно,
А пояса - нет!
Семь храбрых козлят
Волку не сдали крестьян,
Но пали в бою...
8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-)
Девица с косой
С темницы звякнет кому,
Тем сразу капец.
:o :o :o :o
Капец не капец
А камень имея, придавишь косу
И нету редиски девицы
Чтоб не было путаницы - загадки для маленьких самураев временно закончились и пошла обычная лирика :D
Горячей воды
Опять, блин, нет нифига.
Китай есть Китай...
Пословицы и поговорки:
Сто йен - не деньги.
Важнее, когда друзья -
Сто самураев.
не хайку, но про самураев >:(
Сколько самурая не корми,
все равно на гейшу смотрит
Было бы странно
Не однолюбами быть
Еве с Адамом...
(Так, просто подумалось).
Посвящается визиту ДМ (но не Депеш Мод) в иволгинский дацан
http://www.newsru.com/religy/24aug2009/buryatia.html (http://www.newsru.com/religy/24aug2009/buryatia.html)
Бурятские ламы
Белую Тару нашли.
Прогиб засчитан
Еще к поговоркам:
С повозки сойдя,
рикше труды облегчит
знатная дама
В ту же струю.
В храме буддистском
Кровью алтарь обагрён.
Глуп Тадаси-сан.
И загадка:
Снег ли, жара ли -
Нет, не меняет свой цвет
Дерево это.
Тридцать зим на мече отмечу,
Вьюгой память снесло...
Но дерево помню.
к тому что только про елку загадку и помню :(
И еще:
Острый меч убери, самурай
Языком путь быстрее проложишь.
В Киев град...
Quote from: Tolo on 25 August 2009 10:12:33
к тому что только про елку загадку и помню :(
Ну, "Глуп Тадаси-сан" - это "Заставь дурака Богу молиться".
;D
Даже горный поток
Не сделает цвета снега
Черный мех тенгу
Quote from: glentopmarket on 29 April 2009 08:09:31
Утешим луну -
споем ей под сямисэн
мы с обезьянкой
Сакэ отхлебнув,
Плачу под сямисэн -
Так жалко котов! :)
(чьими шкурками обтянут резонатор сего инструмента 8-))
Сказки для маленьких самураев
Почтенный старик
жил со своею женой -
ел рис, пил сакэ
Дивная птица
в доме их обитала
именем Ряба
Просветления
сей мудрый феникс достиг
и снес яйцо
Суть мирозданья
заключена была в том
яйце золотом
Его расколоть
старцы - мудрости страждя -
увы, не смогли.
Лишь волшебник Мыш
легким движеньем хвоста
расколол то яйцо.
а конец сказки чего-то не придумывается....
Quote from: glentopmarket on 28 August 2009 11:56:13
конец сказки чего-то не придумывается....
Возможный конец сказки ("добрым молодцам урок"):
Ничтожен еси.
Не тщись необъятного.
Небу внимай.
Вариант последней строчки:
Яйца - береги.
Quote from: glentopmarket on 28 August 2009 16:31:39
Смолоду :lol:
И в почтенных летах тоже.
Вам вот смешно, а ведь у вас старцы, "мудрости страждя" и ничтоже сумняшеся, пытаются разбить яйцо, в котором "суть мироздания", то бишь орфическое.
Обуреваемый в гордыне своей страстью к познанию того, что ему просто не дано объять ограниченным умишкой, человек пытается разрушить вселенную, в которой живет. И в этом ему очень помогает "волшебник Мыш" - образ лукавого, врага рода человеческого.
Сказочку мы привыкли считать детской, а масштаб у нее - вселенский. ;)
Quote from: yeguofu on 28 August 2009 17:17:54
И в почтенных летах тоже.
Вам вот смешно, а ведь у вас старцы, "мудрости страждя" и ничтоже сумняшеся, пытаются разбить яйцо, в котором "суть мироздания", то бишь орфическое.
Обуреваемый в гордыне своей страстью к познанию того, что ему просто не дано объять ограниченным умишкой, человек пытается разрушить вселенную, в которой живет. И в этом ему очень помогает "волшебник Мыш" - образ лукавого, врага рода человеческого.
Сказочку мы привыкли считать детской, а масштаб у нее - вселенский. ;)
Потому и концовка не идет: должна быть глобально-философской и при этом в 5-7-5 укладываться
А что, если вот так?
Старец достойный
Горя - увы! - не снеся,
Сделал сеппуку.
Вторя супругу,
Бросилась в море со скал
Верная цума.
Феникс же дивный
Снова яйцом одарил -
Перерожденье.
::)
Браво, Владимир!
Старец спасен и с яйцом.
Жаль только цуму.
:)
А это уже не про Феникса Рябу, но - навеяло.
Делал сеппуку,
Промахнулся самурай -
Отрезал яйцо.
:-[ O:)
Делал сэппуку.
Рраз - исказилось лицо
Лучшего друга.
:)
Хайкоподобно-частушечный вариант:
Резал брюхо самурай,
Да и просчитался:
Меч остер - его кайсяку
Без детей остался.
И еще вариант конца сказки:
И кризис тотчас
Весь Земной шар охватил.
Вот гребаный Мыш!
Послали меня за саке
У входа разбил два флакона
Теперь я самка собачья...
P.S. Сюда послали. А могли б и дальше...
Мудрые знают
Кто, пойдя за саке,
Берет одну - неумен
Всю эту ночь напролёт
Любуюсь полной
Луной. Звуки "болгарки".
Quote from: ren ren on 15 October 2009 22:31:06
Всю эту ночь напролёт
Любуюсь полной
Луной. Звуки "болгарки".
Всю ночь проводил
харакири "болгаркой".
Светила луна
;)
Quote from: glentopmarket on 16 October 2009 05:31:15
Всю ночь проводил
харакири "болгаркой".
Светила луна
;)
Всю ночь проводил
Харакири болгаркой
Злому соседу.
;D
Quote from: ren ren on 15 October 2009 22:31:06
Всю эту ночь напролёт
Любуюсь полной
Луной. Звуки "болгарки".
Как поэтично:
Лунный свет в саду камней,
Блеск циркулярки.
Сижу в Житане
Кушаю свиную коленку
Что такое Родина?
Quote from: ren ren on 15 October 2009 22:31:06
Всю эту ночь напролёт
Любуюсь полной
Луной. Звуки "болгарки".
Quote from: glentopmarket on 16 October 2009 05:31:15
Всю ночь проводил
харакири "болгаркой".
Светила луна
;)
Quote from: Aqua Mar on 16 October 2009 08:08:25
Всю ночь проводил
Харакири болгаркой
Злому соседу.
;D
Quote from: yeguofu on 16 October 2009 11:08:25
Как поэтично:
Лунный свет в саду камней,
Блеск циркулярки.
Вчера я весь день
Хихикала
Над этими стихами.
Сегодня утром
Не сплю с 7:30.
От грохота:
Соседи снизу
Начали ремонт.
Это ж суббота!!!
Головой понимаю:
Надо написать хайку.
Сердце говорит:
Тебе надо - ты и пиши.
Пока только есть
Последняя строчка:
"Накаркали"...
:'(
Quote from: little horse on 17 October 2009 02:15:54
"Накаркали"...
:'(
Грохот ремонта
Несет слово поэта.
"Нахайкали". :)
Quote from: beijing87 on 16 October 2009 15:55:37
Сижу в Житане
Кушаю свиную коленку
Что такое Родина?
Фиг ли, в "житане"
Сидя, загоняться
Об этом? Без мазы...
Русские - это очень неправильные люди
У них даже биология другая
Вот слышал:" Одень на хрен шапку - уши отморозишь"...
Quote from: beijing87 on 17 October 2009 17:04:58
Русские - это очень неправильные люди
У них даже биология другая
Вот слышал:" Одень на хрен шапку - уши отморозишь"...
На белом покрывале января
одел я шапку на хрен
а уши все равно замерзли
О, блин, на хрен
Не наденешь шапку даже
Жарко очень здесь :)
Я горевал об отсутствии шапки,
Долго не ведая о молодежи,
Самой головы не имущей.
Осенний лист
Лежит на полу моей комнаты
Скоро грянет буря...
Видишь, стоят два сарая:зеленый и серый?
Также вот жизнь наша вся незаметно проходит...
Логично?
Трое стоят
В понедельник с утра без бутылки
Заговор?
В черных очках
В понедельник с утра
Как все пошло!
Утюг по Чжуцзяну
Плывет.
Будет и вторник.
Первый снег выпал.
Зябко, малость тоскливо..
Но греет МЕЧТА!
Зимней резины шуршанье я вспомнил.
Нафиг домкрат мой под днище
Французы сложили?
Сижу в Пекине
Пью пу-эр без передышки
Алкоголизм, однако, не слабеет...
Коль подражаешь
языку хайку - изволь:
блюди "пять-семь-пять"
Пять-пять, пять-пять-пять,
Семь-семь-семь-семь, семь-семь-семь,
Пять-пять-пять, пять-пять...
Хожу по выставке 798区 Пекина
И думаю:
Лужок бы удавился!
На часть of классик
С прибором ложим
Болт на 32
Вэй! Ложат гавно ;D
А остальное кладут
Такое хайку :)
Понравилось?
Еще положим
А может накладем
Под пальмой жду
год Железного Тигра.
Где же оливье?
Ноу-хау всем пишущим "хайку" брать тут:
http://absurdopedia.wikia.com/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE:%D0%A1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83#cite_note-1 (http://absurdopedia.wikia.com/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE:%D0%A1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%83#cite_note-1)
Новый салат уж
Теща строгает с утра:
Первого — Днюха...
Спите спокойно,
пряча щеку в "оливье".
Первое, утро...
Гора мандаринов
Жмется к селедке под шубой...
Проснутся - съедят!
Черти, как с этим
Достали... В тропики и
В одиночестве!
Подкрался Год Тигра
на лапах. Не слышно
в салате.
* * *
Оставлю «оливье» на завтра,
А ночь проведу
В селедке под шубой.
* * *
Соседу под елку
Положу вакидзаси.
В новом году пригодится ему.
На концерте БГ задаюсь я вопросом
Что же нам делать,
Господи прости меня,
С пьяным матросом?
Промозглым утром спешу на работу
Иероглифом
На снегу расписалась
Сука японца.
В пьяном угаре
и мы не хуже суки
распишем стены.
Так выпьем за то,
Чтоб и в пьяном угаре
Быть человеком! :)
Иной человек
Хоть пьян, хоть трезв - все одно -
Та еще сука
Как мрачен твой взгляд!
Но немало достойных
вокруг! Оглянись!
Я оглянулся
посмотреть... А там опять -
сука японца.
Тихо вздохнувши,
В синее небо взгляни....
Думай о вечном :)
Гляжу на небо.
Ангел весенним дождем
меня расписал.
O:)
Что ж! Это лучше!
Ангельский дождик
смоет
Мрачные мысли...
Нет уж, увольте!
Хватит и того, что власть
промывает мозг.
Коль хватит, -
тогда
печальный жёлтый ангел
тает без следа...
Ангел-индиго
наследит в свое время.
Тает сосулька.
Хочу леденцов
На тропическом пляже,
+ пару сосулек!..
Индиго не даст
той сосульке растаять:
её он сгрызёт :(
Quote from: Jumis on 03 March 2010 12:20:57
Хочу леденцов
На тропическом пляже,
+ пару сосулек!..
Детям - леденцы,
жене - цитрусы сойдут,
сосульки кому?
Quote from: соловей on 03 March 2010 13:26:51
Индиго не даст
той сосульке растаять:
её он сгрызёт :(
Грызла Венера
с маниакальной страстью.
Где мои руки?
Quote from: nineseas on 03 March 2010 14:30:49
Детям - леденцы,
жене - цитрусы сойдут,
сосульки кому?
Папе сосульки:
Как минимум, пару бы.
Парень он славный...
Шумит тростник на берегу пруда, склонились низко ивы
Луны прореха
В чёрном бархате небес,
Саке, не спит(ь)ся.
;D
Явится Саша,
кинет тему для споров
и вновь убежит.
Налоговая,
Подлая контора блин,
Идисюдана...
Медленный танец
Взгляд зацепился
За бретельку на платье.
Боюсь оторвать.
На свежем снегу
След читает собака –
Что написано?
Что написано,
то и нюхает сука.
Больше не делай!
Ну как отучить
Собаку японскую
Нюхать и ....?
Немногословна
глубокомысленная
сестра таланта
8-)
я нашел себя в этой жизни,
после поисков долгих,
в ж-пу такие находки!
Quote from: Glentopmarket on 15 March 2010 06:59:46
Немногословна
глубокомысленная
сестра таланта
8-)
Словоохотлив,
ни грамма интеллекта.
Брат бездарности.
Quote from: lavei on 15 March 2010 07:02:37
я нашел себя в этой жизни,
после поисков долгих,
в ж-пу такие находки!
нахожу себя
там, куда сам же пошел:
вот незадача...
Quote from: Jumis on 15 March 2010 13:18:06
нахожу себя
там, куда сам же пошел:
вот незадача...
я искал свою звезду
и прошел сто дорог
но всегда приходил в одно место.
Quote from: lavei on 15 March 2010 14:45:45
я искал свою звезду
и прошел сто дорог
но всегда приходил в одно место.
куда не иди,
какую звезду не куй, —
получишь одно...
Quote from: Jumis on 15 March 2010 14:59:43
куда не иди,
какую звезду не куй, —
получишь одно...
сын червяк пошел искать чистое яблоко.
лишь вздохнул старик отец.
родина наша здесь.
Quote from: lavei on 15 March 2010 15:09:26
сын червяк пошел искать чистое яблоко.
лишь вздохнул старик отец.
родина наша здесь.
китайских яблок
в любом гипере много:
купи и очистись...
Ты слишком бледен -
Сказала мать сыночку -
Здесь наше место.
Червяк-лаовай
Не достиг Хэйлунцзяна:
Держи помогая!
пока я пил водку на кухне
другие тремя строками пытались раскрыть все тонкости мира ...
страдания червяка заглушил смех друзей.
теперь я снова поэт
хмель разбудил мою музу
эй,червяки трепещите!!!!
Мироздания
гранёностаканием
увы - не постичь
Стакана стекло
Бытие отразит нам,
Скажи, о, Хайям?!
Glentopmarket, biser - по плюсику!
Прям хайку-хайямовская философская дискуссия на тему "пить или не пить" получается!
:D
Печень удар и
Примет, и сгладит. Путин
Получит акциз.
похмельное утро.
в зеркале ж-па.
перегар-убийца любви.
Того ли хотел
Самурай, глядя на дно
Чаши с сакэ, а?
Это попытка художественного совмещения хайку с картинкой.
Иллюстрированная пародия на японскую живопись. ::)
8-)
Quote from: Jumis on 16 March 2010 06:53:21
Печень удар и
Примет, и сгладит. Путин
Получит акциз.
сосед мой физик, профессор!
создал аппарат самогонный.
беднее стал Путин!!!!
Это крекинг-процесс,
да не тот, что нам важен,
смеется Путин
Только что отправлял человеку "маячок" на мыло. Смотрю - что-то знакомое получилось ;D
Приветствую Вас.
Пишите на этот мэйл.
С уважением.
сорок градусов мороза.
сорк метров до туалета.
мы крепкие сибирские люди.
(Лев-Чен-Ко)
Письма покойным
шлют со всех перекрестков
китайцы в циньмин
:o
радостно водку
пьют русские люди
пасха пришла!
;D
Quote from: lavei on 06 April 2010 12:29:05
радостно водку
пьют русские люди
пасха пришла!
Праздник великий
каждый встречает в меру
ума своего
разные люди
ум у каждого свой
в массе-пьянчуги
;D
Кто празднику рад,
Тот и за неделю пьян.
Мы – россияне.
Гордиться пьянством
Убогая наша черта
Мы-россияне ;D
нам космос подвластен!
бЫстры наши танки!
гордимся лишь пьянством :(
Кто пьян да умен -
Голливуду виднее,
зри "Армагеддон"
:lol: браво!!!!
Quote from: biser on 07 April 2010 20:31:20
Кто пьян да умен -
Голливуду виднее,
зри "Армагеддон"
Мир спасает он -
в фуфайке и "под шафе" -
с разводным ключом
он хотел стать героем.
но пендос был проворней.
зря фуфайку порвал...
Так ихний "Кодак"
Искажает реальность.
Пользуйтесь "Свемой"
В мире цифровом -
ни кодака, ни свемы...
Лишь спецэффекты
Спят в Голливуде,
но не спит спецмедслужба.
Спецэффективна.
наш вытрезвитель
сильней спецмедслужбы.
опыта больше.
Quote from: lavei on 08 April 2010 23:47:59
наш вытрезвитель
сильней спецмедслужбы.
опыта больше.
Эк вас торкнуло...
В шесть-сорок семь по утру
хокку написать
;D
QuoteЭк вас торкнуло...
В шесть-сорок семь по утру
хокку написать
Наверно уже
Вытрезвитель открылся
Опыт добавил ;D
гадский таксит
под окном поселился
вырвать клаксон подлецу! >:(
Сакура вянет
Под взглядом стервы.
Роману не быть.
Собака лает,
Ветер несет.
Подготовка к параду.
Среди цветущих деревьев в скверике играют дети
Сакурой цвести
Размечтался в апреле
Столб телеграфный.
Солнечный ветер
Уносит осколки.
Смена статистов.
Quote from: Галямин Александр on 09 April 2010 17:01:25
Среди цветущих деревьев в скверике играют дети
Дети играли
в самураев средь сакур.
Сторожа жалко.
Стрельба в Бишкеке,
Самолет под Смоленском.
Эрцгерцога тень...
Весна, паранойя,
Иммунитету конец,
Суставам — кранты.
Гонят все в отпуск:
Пока хуже не стало,
Вали, самурай!
Утро добрым не бывает...
Исполнил сосед
Арию рыголетто -
К чёрту будильник!
Quote from: Галямин Александр on 12 April 2010 10:30:25
Утро добрым не бывает...
Печальна участь
Сверх возможностей пьющих
И их соседей
Quote from: Jumis on 11 April 2010 11:05:35
Стрельба в Бишкеке,
Самолет под Смоленском.
Эрцгерцога тень...
Ясен, как день,
Красный перец хунаньский.
Жди перемен.
Девушке юной со взглядом смущённым хотел бы сказать я
Сели бы в лодку
И, оттолкнувшись веслом,
В быстрые волны...
Будь послабее узлы
На твоём симэнава.
Эх, первый прими:
Не живи симэнавой.
Пенька-то крепче...
Пенька-то крепче...
И на миру-то слаще...
О чём это я?
Модератору - пардон, я просто использовал предоставленную возможность. В будущем воздержусь.
Хорошо, спасибо! :)
Вешаться если —
На крепких веревках-то
Надо бы, да ведь?
С отчетом на Тибр
Легат не успел: Этна
Летать не дает
"Эр Чайна" тупит:
Типа, Везувий не спит,
Гибель Помпеи.
пол мира под пеплом.
эр чайна трет руки.
форсмажор бля.
Исламский вулкан,
Совсем не исландский,
сказал бен Ладен
пепел над европой,
трясет китай.
близится 2012год.
всем кукловодам
масс-медиа на руку,
не только исламским?
не страшна самураю
планета нибиру
самогон и сало- стратегический запас ;D
К пеплу вулканов
давно привык самурай.
JAL не запугать.
То кризис-дефолт,
то Эйяфьятлайокудль...
Бедный Рейкьявик
рейкявик! рейкявик!
пела маша и медведи.
не знала какая там жо...
Баксов кредитных
не дали Рейкьявику.
Своя жо - ближе.
Таможенному союзу посвящается
Кажись не в дерьмо,
но во что-то вступили...
Поди - разберись
Помнят все басню,
как лебедь, щука и рак
телегу везли
Страж приграничный
свой хлеба кусок смажет
вновь маслом - моим
Кейко Матсуи
клёво лабает,
Но хрен острова отдадим...
古池や蛙飛びこむ水の音
Старая лягушка.
Прыгнула в пруд.
Нету воды.
Чвяк в тишине.
Лучший подарок японцу -
Землицы платочек
с Курильской гряды.
Посмотрел самурай на Курилы
- Чем не подарок к празднику?
Дешево и сердито.
Слышь, самурай-сан,
Вам вредно курение.
Прозрачен намек.
жду из салона
витару: ее не забрал
бы военкомат?!
политики - сyки.
к полному приводу мне б
пулемет еще.
политики наши
светоч правды и честности -
шмелем бы, фоготом бы,
шилкой бы....
古池や蛙飛びこむ水の音
Старая лягушка.
Прыгнула в пруд.
Промазала.
Старая лягушка.
Quote from: tozhe on 01 March 2011 12:02:34
политики наши
светоч правды и честности -
шмелем бы, фоготом бы,
шилкой бы....
любых бы политиков -
шмелем бы, фоготом бы,
шилкой бы....
Самурай-сан, смотри:
Дымит «Фукуяма» .
Сжигать флаг России -
примета дурная.
古池や蛙飛びこむ水の音
Старый пруд.
Лягушка прыгнула.
Всплеск воды.
Не слышу.
Старая...
В подражание Lao Youzi ::)...
Коварство пруда
Задолбало лягушку.
Притихла в траве,
Сезон дождей уже близко ;).
Лягушка в тоске...
Ну, сколько можно прыгать?
Lao Youzi, отстань
уважаемый Бисер.
с тех пор как я Вас видел последний раз-вы надо сказать повысили свое мастерство.
и если раньше в силу удаленй у Вас ссылки Вы могли писать только монгольские мантры,
то теперь уже можете подражать Лао Йоуцзы.
Еще через 20 лет сможете написать и свое. :D
Затих Lao Youzi,
Biser в нирвану ушел.
Двадцать лет прошло...
Много воды утекло.
Засуха мучит душу.
Ирригирую алкоголем.
Выпей водицы,
душа опять воспарит...
Спирт, он же таков!
Кзленочком стать не хочу я.
Бездушны козлы.
Нарву ка я лучше душицы
из трав настю я настрой.
Разные травы
есть за нашим забором,
Не спутать бы их..
(+! ;D)
нам не понять кабанов
копающих желудь невкусный
когда есть на грядках душица,
клубника, морковка, порей :D
Маков цветенье окончено.
Чеснок набирает силу.
В задумчивости пребываю-
Что лучше для раны душевной? :-\
Мучит засуха душу.
Пруд высох.
И только лягушка не сохнет
в надежде на дождь.
От раны душевной нет йодом спасенья
Лишь только букетик цветов полевых
Полной луны отраженье
Лечит душевные раны.
Пруд осушили, редиски... :(
古池や蛙飛びこむ水の音
Старый пруд.
Лягушка сидит молодая.
Стрела прилетела.
И Басков камыш раздвигает...
Басков плохой охотник,
Стрела пролетела мимо...
Останется без обеда... :(
Старый Басков
сидит у пруда
не слышит ни всплесков
ни трелей лягушек
Старый совсем
Лягушка старая у пруда
ждет Баскова со стрелою.
вот это любовь!
Хором цикады приветствуют полночь.
Баскова нет...
Лучше сделает он харакири,
Чем поцелуй свой отдаст
Без любви.
Басков -сан не чает любви.
Шкурку сжег, а лапки съел.
Хороша закуска под "хапхицзю"
Всяк спелый желудь -
вкусный желудь, знает хряк.
Вы не гурманы.
Скачет и скачет
лягушка, а пруд высох...
Далеко слышно.
古池や蛙飛びこむ水の音
не слышно ни всплесков
не видно лягушек
их съели китайцы
на старом пруду
Металлокерамика подорожала.
К стоматологу запись за месяц.
Старая лягушка.
печальная история :-\
(а чтобы аква мар не удалял,
я тут для рифмы написал)
Едят лягушку
китайцы, пьют Tsingtao.
Шумно у пруда.
Лягушка предпочла судьбу такую, -
все лучше, чем за Баскова идти.
Мы с ней согласны.
Нарушен баланс лягушек в природе.
Саранче раздолье повсюду.
Где 水稻杯 "на посошок"...
Глупа лягушка,
спутала с Витасом.
Китайцы в гневе.
У китайцев
огромный выбор разных яств.
все, что шевелится, то вкусно,
а песни вовсе ни при чем.
Стара лягушка
Шевелилась плохо, но
съели, однако...
Из широких штанин достал молодой даос
Свою сяо.
На берегу старого пруда
Играет печальную песнь
Вспоминая о "чмяке" лягушки.
Витас запел
лягушки попрыгали в пруд
хотят тишины
Рябь прошла по воде...
Звучный "чмяк" огласил округу...
По слухам, у Витаса жабры :-\
Обглоданные жабры
Пустая бутылка
Спутали Витаса с лягушкой
Лунный диск с океана неба
Ловит в старом пруду отраженье...
Витас с Басковым молчаливо
Собирают пустые бутылки.
Торжествующая песнь лягушек.
Майский вечер.
Поделом тараканам досталося:
Сяо-сяо в кармане осталося.
Тараканы не меньше лягушек
вниманья пиитов достойны.
Тоже тварь Божья.
Тараканы суть
Пиитам не внемлют, бо
Сами с усами
Тараканы сушёные- чем не акриды,
Скуден ужин отшельника,
Дух же его пирует.
Отшельников тех
На задах у Ванфуцзин
Где-то стопитцот...
Горсть тараканов на ужин-
Больше не надо отшельнику.
На задах Ванфуцзин дихлофос ни к чему.
Что лучше в ма-по,
дихлофос али вей-су?
Повару искус.
А отшельнику если бы твари
попробовать прочей по паре?
Разнообразить меню.
Съел на Ванфуцзин
каждой твари по паре.
Здравствуй, банкротство.
Каждой твари по паре
Съел...без разницы, где...
Приветствую тебя, диарея.
Quote from: biser on 22 March 2011 17:05:15
Съел на Ванфуцзин
каждой твари по паре.
Здравствуй, банкротство.
Съел на Ванфуцзин
каждой твари по паре.
Прощай, здоровье
Если съесть слишком много,
с талией ты попрощайся,
но могуч станет бок.
古池や蛙飛びこむ水の音
Старая лягушка
Пруд в тишине
Нет сил прыгать
Один чвяк остался
Снится лягушке
головастик знакомый...
Ах, эта юность...
Стайкою вьются к лягушке
Головастики полные спермы
Только не нужно ей это
Не слышит она биенье сердец
( кстати, послушай-хоть тетка и лягушка, но музон дает достойный. головастики так и пляшут. http://music.yandex.ru/#!/album/22331)
Головастику
не до утех, из икры
он вылез едва...
Rockinghorse
Исполнитель: Alannah Myles, http://music.yandex.ru
вся японская поэзия тихо умирает перед этой пожилой голой женщиной на молодом жеребце!
Сон лягушки
последним был сном в ее жизни -
цапля мимо прошла.
Клювами цапель
покрыты брега у пруда
большая однако
лягушка здесь проживает
Довольны ловцы лягушек:
крупная нынче добыча,
юани текут рекой.
купил на ванфуцзине
я денежную жабу
ласкает слух
мне денежный ручей
Старую жабу
Купил на Ванфуцзине.
Вкусен будет суп.
НЕ ВКУСЕН СУП ИЗ СТАРОЙ ЖАБЫ
как старой девы поцелуй
А вот интересно,
вкусен ли супчик
из денежной жабы?
Наварист, душист?
коль умен человек
кормить он будет денежную жабу
отборным комаром
коль глуп, -
то сварит суп.
О странник,
денежная жаба
предпочитает грызть монетку.
А комара грызите сами.
Купил омара
я себе на Ванфузцинь
Умный человек
Кормят жаб деньгой
Варят суп из старых жаб
Странные люди
коль умен человек
омара сам поймает в Океане
а не потащится за ним в Китай
на ванфуцзин
Что ему ближе -
Океан иль Ванфуцзинь,
выберет умный
Великий Океан-
он для мужчин.
Все бабы
прутся на ванфуцзин.
Крайний аргумент
среди всех неудачных
- гендерный подход
;D
Старятся бабы,
на Ванфуцзине ждут.
Мужья бог весть где...
мужья здоровье
в баоляо поправляют
красоткам массажируя перси
пошел поправить
красоткам перси, устал...
после лечиться...
глупец лишь каждую за грудь
хватать красотку будет
коли умен -
сначала посмотри -
а есть ли рядом муж красотки
Умный вначале
узнает подробнейше
про жизнь спирохет.
не интересна жизнь простейших
вершин достигшим мудрецам
Муж нам не страшен.
Боимся лишь плюсик
от Вассермана.
Бодхи в КВД
спорят о сокровенном.
Просветлели они.
Отшельник на горе Тайшань
О спирохетах знает лишь по свиткам
Знает отшельник
жизни и смерти нюансы
только по свиткам
своей чистотой из под неба
отшельник всех лечит посланием
ему не важны расстояния
Красотке- богатого мужа,
Глупцу- В КВД путёвка,
Жабе- во рту монетка,
Отшельнику- "чвяк" на пруду...
Дхарма, однако :w00t:
Старый пруд
Всплеск воды
То я бросил драхмы
на счастье,
Чтоб вылечить всех
Отшельник послал.
Все и пошли, покраснев.
Адрес известен.
И внемля посланью святого
мужчины вдруг стали пернатыми,
а женщины стали брюхатыми
Сокрыл Lao Youzi
в том пруду свои драхмы.
От налоговой.
Старый пруд отмывал не такое...
Под ветвями плакучих ив
Всяка жаба- чжаоцай чанчу.
и только народ чунга-чанги
не знает болезней и бед :D
потому что народ чунга-чанги
не кушает жаб на обед :D
Не бывает у чунга-чангов
Болезней и бед.
Ну, в общем, самих чунга-чангов какбэ и нет. ;D
Ветер с Хонсю.
Весь народ чунга-чанги
молится богам.
и нет чунга-чангов
лишь потому,
что ветер дует с Хонсю
лишь только японский журавль летит
Задолбался уж
он летать, но цезия
- полное гнездо
присел отдохнуть у пруда
бумажный японский журавлик
проглочен лягушкой нещадно
"Берегите живую природу,
мусор свой соберите", -
плакат на пруду.
Ожидала жаба
журавлика упорно.
веганка она
разметал я бисер перед жабами
только зря природу загадил
лучше бы подарил его Дайсуль
красавицей стала б она
Разметал Lao Youzi
Biser по окрестностям
ох, не бережлив...
Quote from: Lao Youzi on 02 April 2011 06:12:38
лучше бы подарил его Дайсуль
красавицей стала б она
Очень верная мысль.
Крепок задним умом старый странник.
Еще можно бисер собрать.
Судзуки купил,
И гээнзэ прикрутил.
Жена покатила.
Заметив меня [х-р-рр!],
Уж и бисер не мечет.
Не паря мне моск.
даже младенцу
под силу стишок написать
и даже жене
на судзуки
и даже лягушке
если захочет
К чему поэзия жёнам?
Да и лягушке зачем...
Всплеск!
Лягушки скрылись
в осоке, пишут хокку...
Тихо в пруду...
Жене-то зачем
То лягушкино хокку?
В суп квакуху!
Судзуки и суп ни к чему поэту.
Банановое дерево-
Кормит его...
Кьянти, пармезан...
Думаю о России,
глядя на море
Шмотки, мобилки...
Думаю о таможне,
глядя на сумки
тихо в пруду
лягушки сделали харакири
сижу-
вспоминаю Миссури
Лягушки глупы,
Спутали с онигири...
Тихо в болоте.
Сопровождает
И кабуки, и сори
Его сямисэн.
Все зовут его,
Но остаться не может
Бродяга-певец.
Ведь где-то еще
Сто свадеб и сто разлук
Дожидаются.
Луна лишь вечна
Прочее – не навсегда.
Он точно знает.
Да знаем и мы:
Придется в землю упасть
Внезапно и вдруг.
************************
Когда я уйду –
Суровых самураев
Пускай не будет
Пусть он сыграет надо мной
Quote from: GTM trading on 02 April 2011 20:20:37
Сопровождает
И кабуки, и сори
Его сямисэн.
Все зовут его,
Но остаться не может
Бродяга-певец.
Ведь где-то еще
Сто свадеб и сто разлук
Дожидаются.
Луна лишь вечна
Прочее – не навсегда.
Он точно знает.
Да знаем и мы:
Придется в землю упасть
Внезапно и вдруг.
************************
Когда я уйду –
Суровых самураев
Пускай не будет
Пусть он сыграет надо мной
Так серьёзно...
Немного лирики в старом пруду. :)
Не могу даже виртуальную карму Вам улучшить, сорри!
Зато эксплуатнуть Вашу тему- завсегда, сорри уанс мо :-[
Quote from: GTM trading on 02 April 2011 19:14:38
Кьянти, пармезан...
Думаю о России,
глядя на море
Ветерок развевает Дольче с Габбаною,
Лубутеном ковыряю влажный песок...
О, Китай! Думаю о тебе!
**************************
Пою о Венеции на пиацца Сен-Марко.
Пою о Париже на пляс Пигаль.
Сами мы с Севера, однако
Quote from: Nematahariya on 03 April 2011 07:54:05
Так серьёзно...
Он играет на похоронах и танцах,
Все зовут - там и тут.
И ни там, ни тут не может он остаться,
Снова ждут там и тут.
И вновь смычок рождает звук,
Сто новых свадеб, сто разлук.
Он играет на похоронах и танцах,
Вся наша жизнь - одно из двух.
Так что "мопед не мой", спасибо Макаревичу ;)
Что-то хайку в последнее время пошли какие-то... яровизированные :)
Quote from: biser on 03 April 2011 09:59:47
Что-то хайку в последнее время пошли какие-то... яровизированные :)
дык весна - вот и яровизация :)
яровых я себе насушу
солодовых себе заброжу
и - в бункер
великий атом грядет
Посадил Lao Youzi
каберне в Трудовом.
В ожидании.
не летят шмели на цветы винограда
не летят журавли на просторы полей
зима опустилась пеплом на землю...
Подражая Led Zeppelin
Hе слышно Вивальди.
И Штраус не льется.
Grave Digger сегодня - вот голос небес!
Над желтым всем миром несется
без плоти и запаха Черный безжалостный Треф.
брррр :o
Quote from: Lao Youzi on 03 April 2011 20:31:49
Подражая Led Zeppelin
Hе слышно Вивальди.
И Штраус не льется.
Grave Digger сегодня - вот голос небес!
Над желтым всем миром несется
без плоти и запаха Черный безжалостный Треф.
брррр :o
Расцвела полынь*
В Led Zeppelin** садимся
Валим с фукусим***
———————————————-
*полынь - чорнобиль (с украiньского)
**Led Zeppelin -
свинцевий дирiжопель
***Фукусима - поганый нехороший остров, откель нехороший ветер дует
Вам +
Класс.
Я в свинцовом гробу
погружаюсь в раствор черно-серых кристаллов.
рукой не дрожащей за собой закрываю я крышку
знаю -
буду теперь я живой!
Quote from: Lao Youzi on 04 April 2011 02:50:46
Я в свинцовом гробу
погружаюсь в раствор черно-серых кристаллов.
рукой не дрожащей за собой закрываю я крышку
знаю -
буду теперь я живой!
Прощайте. Ильич.
Quote from: GTM trading on 03 April 2011 09:32:23
Quote from: Nematahariya on 03 April 2011 07:54:05
Так серьёзно...
Он играет на похоронах и танцах,
Все зовут - там и тут.
И ни там, ни тут не может он остаться,
Снова ждут там и тут.
И вновь смычок рождает звук,
Сто новых свадеб, сто разлук.
Он играет на похоронах и танцах,
Вся наша жизнь - одно из двух.
Так что "мопед не мой", спасибо Макаревичу ;)
Блин, а я и не сообразил сразу...
ГТМ, блеск!
+1
:)
Заплачет капель.
Нано-модернизатор
Слезет с тандема.
Украсит ли он
Выпускной президентский
Танцем медведки?
ВСТРЕЧАЯ НОВЫЙ 2012 ГОД ДУМАЮ О ЕДЕ
нафиг селедку под шубой,
отведаю фугу.
может все же не правы майя?
Может быть это круто, но это даже не породия.
ещё раз, пожалуйста,
перечитайте
от смеха валяться будете по полу,
словно съели фугу
фугу под шубой
кушал я весь Новый Год
майя ошиблись
Мелким почерком
пиши мне свои хайку.
Неграмотный я.
Вы за кирпичём?
Я сразу догадался,
Увидев лицо.
Увидев кирпич,
Лицо запором страдать
Враз перестало
Так много певиц!
Почему в каждом звуке:
"Занято!".- слышу?
Quote from: Zalesov on 09 February 2012 15:40:11
Так много певиц!
Почему в каждом звуке:
"Занято!".- слышу?
Быть может, не есть
Перед важным концертом
Тех вкусных бобов?
Quote from: GTM trading on 11 February 2012 21:58:22
Быть может, не есть
Перед важным концертом
Тех вкусных бобов?
Иль наоборот -
Отдаться страсти к бобам,
И в ж...пу концерт?
O:)
Остыл забытый мисо-суп,
"Поющие трусы" умолкли...
У микрофона Стас Михайлов...
Quote from: Укенг on 11 February 2012 22:16:46
Иль наоборот -
Отдаться страсти к бобам,
И в ж...пу концерт? O:)
Спиной - не лицом!
К зрителю ты обращен,
комрад дирижер
Quote from: Nematahariya on 11 February 2012 22:34:00
Остыл забытый мисо-суп,
"Поющие трусы" умолкли...
У микрофона Стас Михайлов...
Не хайку у Вас,
О Нематахария!
Тут ритм 5-7-5.
Quote from: GTM trading on 11 February 2012 22:35:21
Спиной - не лицом!
К зрителю ты обращен,
комрад дирижер
Польстили Вы мне.
Не дирижер я, увы,
Зритель голимый.
Quote from: Укенг on 11 February 2012 22:16:46
Иль наоборот -
Отдаться страсти к бобам,
И в ж...пу концерт?
O:)
А может быть так:
Слухнуть музон с пол-часа,
И сдернуть в кафе?
O:)
Еще вариант -
Бобы с собой завернуть
И жрать в темноте...
O:)
Где ж друг мой ХО?
Проблему "Выбор пути"
С ним легче решить.
Пузырик схарчив,
Смеюсь: музыка, бобы
Нужны ль мудрецу?
;D
Quote from: Укенг on 12 February 2012 14:02:23
Не хайку у Вас,
О Нематахария!
Тут ритм 5-7-5.
::) ::) ::)
Как важен размер,
Коль васаби ты ешь.
Един хрен для прочих. :-[
Quote from: Укенг on 12 February 2012 14:07:25
Польстили Вы мне.
Не дирижер я, увы,
Зритель голимый.
Коль ты дирижер,
Газы пускать - моветон.
Зрителю можно.
Quote from: Nematahariya on 12 February 2012 16:35:48
::) ::) ::)
Как важен размер,
Коль васаби ты ешь.
Един хрен для прочих. :-[
Пьяны Вы, пьяны,
О Нематахария!
Нажрались Вы, вот!
;D
Quote from: Укенг on 13 February 2012 00:35:17
Пьяны Вы, пьяны,
О Нематахария!
Нажрались Вы, вот!
;D
Ледяная трубка,
Луны одинокий диск...
Ужинать время! ;)
Quote from: Укенг on 12 February 2012 14:18:38
Пузырик схарчив,
Смеюсь: музыка, бобы
Нужны ль мудрецу?
;D
...слушай свой разум-
в придорожном кафе
сакэ палёное :w00t:
послушай, послушай...
в кафе кофе паленый,
но с фугу сойдет.
Засохший минтай
И какойнить салат-
Фугу в пролёте.
Читаю я вас--
Как сладко звучит это
Даже без смысла!
В поисках смысла
Стучимся мы лбами
Сакэ остынет
Quote from: Irene on 14 February 2012 10:16:36
В поисках смысла
Стучимся мы лбами, ...ля
Сакэ остынет
Вот теперь это хайку :D.
Проснулась утром,
Недосчиталась слога.
Тревожен восход.
Как просто с хайку
Добавить лишь возглас ..ля
В чем винить небо?
:D
Всего лишь ...ля
А сколько в нем смысла!
И хайку готова...
По парку брожу
Ля -ля напеваю я .
Где ты, цветок мой?
QuoteСтучимся мы лбами...ля
Как много в скромном
Этом слове для сердца
Русского слилось! ::)
Цвет твой не важен
Коль можешь исполнить ЛЯ
Третьей октавы
Бритые затылки
Кипит работа
Зэки на стройке
5 - 7 - 5 размер:
Нет это не Хайку Camp!
Нужно исправить
Не тот размерчик?
Настоясий фаблика!
Китай за окном...
Quote from: Irene on 14 February 2012 23:50:44
Как просто с хайку
Добавить лишь возглас ..ля
В чем винить небо?
:D
Ля-ля, ля-ля-ля...
Ля-ля, ля-ля-ля-ля... Ух, ...ля!
Хайку, однако...
Quote from: Nematahariya on 15 February 2012 07:29:13
Как много в скромном
Этом слове для сердца
Русского слилось! ::)
Никак проспались,
О Нематахария!
Вам трезвость к лицу.
:D
Quote from: Укенг on 15 February 2012 22:45:48
....................
Вам ... к лицу.
:D
К лицу лицо- и
фугу фигу разглядишь...
Не подхарчишься.
.
Съел фугу-
Умер.
Воскресну-
больше есть не буду.
П( ля)совую я
На баяне играю.
Люди танцуют
Два солнца сегодня взошло.
Одно-
В Фукусиме.
Все люди пляшут,
Один Lao Youzi нет —
Грустит, однако!
Великие мысли в извилинах бродят
Просторы вселенной они бороздят.
Любуюсь 変態.
Зачем, скажите,
Вселенную бороздить?
Лучше песни петь!
Акихито-сан!
Занедужил дюже.
Фугу съел, что ль?
Фугу играю
Прелюдия красива —
Люди слушают
Антракт.
Пошли в буфет.
Фуга под соусом.
В пустынном зале разносятся звуки.
;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Что за звуки-то?
Ужели вы чавкали,
сидя в буфете?
Никто не ушел из буфета.
Уж смачен был очень арбуз! ;D ;D ;D ;D ;D
Тумбочки кушать
вовсе не могут арбуз.
Ножки погнулись. :'(
И снова фуги
Стройные звуки слышны:
Все люди в зале!
Под стройные звуки
Прощаются здесь с телами умерших.
Сандалом и запахом скорби
Наполнен сей зал. :-\
Я знаю средство,
секретное, старое.
Оживить тело -
чоу доуфу!
Если поднести ближе,
поднимет в момент.
фига фугу слушать?
фугу с фигой лучше.
тихо в буфете...
Фугу с чоу- доуфу.
О блаженство!
Как сладостны стоны....
нет страха есть фугу с пахучим творогом
не успевает ведь фугу в желудке пожить
Забороздили
Вселенную мыслями.
Глубоки следы.
Quote from: tozhe on 25 February 2012 13:00:11
...
Фугу с чоу- доуфу.
О блаженство!
Как сладостны стоны....
Заполирую
Смесь Чжунго и Ямато!
Друг, только вот чем? ???
Quote from: Nematahariya on 25 February 2012 15:03:36
Заполирую
Смесь Чжунго и Ямато!
Друг, только вот чем? ???
Пиво плюс водка
Вот популярный коктейль
Для полировки ;D
Мы сварим коктейли от Молотова,
Всем тем кто на север приедет!
Тумбочка ваша
неполированная
так и маячит. :-\
Эра хайтека настала!
Старевщику мебель отдал я.
Пусть он растопит печурку.
Я предлагаю
насоздавать Буратин
парочку-тройку.
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fmobilafun.ru%2Fimages%2Fgift%2F6%2F20_small.jpg&hash=db55005db31123cd5dbb9ae18cb8afece50bc7ba)
Да, Буратино
Из тумбочки маленькой
Выйдет красивый! :)
Замерзла Европа.
Лишь Карло Джузеппе мороз не страшится-
очаг у него и пол буратино осталось
Quote from: daisul on 25 February 2012 16:51:08
Я предлагаю
насоздавать Буратин
парочку-тройку. (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fmobilafun.ru%2Fimages%2Fgift%2F6%2F20_small.jpg&hash=db55005db31123cd5dbb9ae18cb8afece50bc7ba)
К чему Буратины? :w00t: :w00t: :w00t:
Фиги Фуги готовить, что ли?
Тумбы крыть
матом лаком?
Топливный кризис
Йодзы легко победил:
жги Буратино!
Богатый теперь Папа Карло.
Он много продал буратино
Холодной зимой.
;D ;D ;D :lol: :lol: :lol:
если бы Карло
получше раскинул моз-
гами, он мог бы
снимать по три в год
урожая обширных -
древесных грибов!
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs.rimg.info%2F58f8e3e7b7ca03967e8d5b909baa20d3.gif&hash=a9d80cc1264bfd0fe38ecc99e0aae6d41df4124b) (http://smajliki.ru/smilie-3937095.html) (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs.rimg.info%2F20beabbe749454a5cc8819fe808b89c8.gif&hash=895f1eaef27f4de03869cfb7f1a5c5f0069895f8) (http://smajliki.ru/smilie-3589671.html)
Гриба долог путь.
А буратина- вжик-вжик-
И готовенький.
Опять же. Мозгами
Кидаться? Не лучше ли
Прокормит хэнд мэйд? :-\
Устал папа карла и спит
на выборы много строгал буратинов
большой был заказ от единой россии
Весна, капель чиста
слезой младенца. И Выборы....
победа буратин.
О, солнцеликий!
Заждались мы тебя!
У урн давали фугу?
Во всем виноват -
Буратин много сделал-
Думаю Карло.
http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=lenta.ru%2Fnews%2F2012%2F05%2F24%2Fflies%2F
В сортире - шарман:
Здесь мух считает до двух
Сын Чингисхана
Критерий во всем —
Начало порядка и
Качества мать же!..
маленький мальчик
не мыслит глобально
его не берут в глобалисты
маленький мальчик...
Нашел пулемет?
Кто не покинул хутун,
Встретил уж вечность.
маленький мальчик
написал в горшок
больше не вырастет
в нем икебана
Вот горшок пустой.
Он предмет простой и ни-
куда не деться.
Брэдбери ушел.
Будет его не хватать,
В отличие от....
хотя это никакая не пародия
Quote from: Lao Youzi on 04 June 2012 17:25:11
маленький мальчик
написал в горшок
Маленький мальчик
Написал в ведерко...
сварят Тунцзыдань..
Мальчик постарше
тоже написал туда...
все испортил, зараза...
в мире нет ничего,
что бы стать не могло заразой -
если горшок не пуст
Силён и упруг позвоночника столб.
Словно сакуры ветвь.
Но офисов будни и стресс к хондрозу ведут.
Кряхтит самурай, нагибаясь.
Сходил на выборы
Поставил галку
Улетела!
И снова настали
В Питере белые ночи -
Призраки дня
Quote from: Liucy on 10 June 2017 18:56:55
И снова настали
В Питере белые ночи -
Призраки дня
Это не хайку.
Не соблюли Вы размер.
Вот оно - хайку:
Снова настали
В Питере белые дни -
Призраки ночи.
Я пыталась вывести эталонный размер, прочитав все хайку на странице - но такового не обнаружила)))
А теперь, вроде вспомнила: 5-7-5, ура
Отлично! Теперь,
Надеюсь, хайку попрут
Потоком из Вас!)))
Бессмертный Басё
вдохновил нас на хайку.
И сам уж не рад.
Quote from: Liucy on 10 June 2017 18:56:55
И снова настали
В Питере белые ночи -
Призраки дня
И снова настали
В Питере белые ночи.
Призраки дня.Призраки настать не могут ;)
QuoteИ снова настали
В Питере белые ночи.
Призраки дня.
Важность знака препинания, в данном случае точки.
Ооо! Хайкугуру подтянулись, ну-с, дайте-ка потренироваться для начала)
Снова вернулись
в Питер белые ночи -
словно тени дней.
Quote from: Liucy on 12 June 2017 09:20:43
Снова вернулись
в Питер белые ночи -
словно тени дней.
Словно тени дней
Переехали в Сочи.
Щас дни - без теней!
Вместо "сейчас" - "щас"...
Филологи - в дребодан:
С горя пьют саке.
Quote from: Aolika on 12 June 2017 16:54:49
Вместо "сейчас" - "щас"...
Филологи - в дребодан:
С горя пьют саке.
С горя пьют сакэ
Физики ныне скорей.
Лингвистам ща кайф!
сакэ или джин?
лингвисты хлещут сакэ,
айтишники - джин.
На градус взглянув,
Вдруг словесности гуру
Уйдёт в технари.
Quote from: Liucy on 12 June 2017 17:58:47
сакэ или джин?
лингвисты хлещут сакэ,
айтишники - джин.
Айтишники джин
Хлещут на сайтах других.
Тут - все пьют сакэ.
Праздник приходит -
виртуальное пьянство.
Как не перебрать?
Как не перебрать?
Не стоит уж вопрос сей-
На работу пора.
Quote from: Liucy on 11 June 2017 11:57:07
Я пыталась вывести эталонный размер, прочитав все хайку на странице - но такового не обнаружила)))
А теперь, вроде вспомнила: 5-7-5, ура
Формально - да, 5-7-5. Однако для авторов, пишущих хайку на других языках, допускается отклонение от канонического японского количества слогов. Вот здесь можно подробнее почитать (сообщения, следующие за начальным):
http://polusharie.com/index.php?topic=116829.0
В частности,
Quote
- имитируется трехстрочная форма хайку, но с учетом естественных шаблонов иностранного языка. Например, в русских хайку может появиться привычный дольник, и по длине они обычно больше, чем 17 слогов (в то время как лучшие хайку на английском обычно короче - 12-14 слогов);
P.S.: Рад, что ветка оживилась.
:)
Не забывайте, есть ещё простор для творчества:
http://polusharie.com/index.php?topic=119929.0
;)
Quote from: Aqua Mar on 13 June 2017 09:32:44
Формально - да, 5-7-5. Однако для авторов, пишущих хайку на других языках, допускается отклонение от канонического японского количества слогов.
Аквамар, ну Вы-то хоть не сбивайте градус! ;D
(Вот боялся, что кто-нибудь раскопает и вытащит на свет этот нюанс ;D).
Господа, предлагаю на Полушарии до такого позорного безобразия не опускаться. Собс-но, что останется от хайку (а в особенности от
пародий на хайку) без копирования формы? Совершенно недостойный восточника-полушарца набор слов в духе "ворочу чего хочу".
И еще предлагаю в идеале - чтобы каждое последующее хайку начиналось с последней строки предыдыущего.
Но! Это не обязательно, лишь желательно. Обязательным предлагаю лишь соблюдение размера 5-7-5.
Quote from: IPSignal on 13 June 2017 08:40:17
Как не перебрать?
Не стоит уж вопрос сей-
На работу пора.
Работать пора
Тем кто суть дзен не постиг.
Прочим - до фени.
Прочим до фени
дзэн, и сакэ, и хайку.
Были бы бабки)
Quote from: Укенг on 13 June 2017 10:43:34
Quote from: Aqua Mar on 13 June 2017 09:32:44
Формально - да, 5-7-5. Однако для авторов, пишущих хайку на других языках, допускается отклонение от канонического японского количества слогов.
Аквамар, ну Вы-то хоть не сбивайте градус! ;D
(Вот боялся, что кто-нибудь раскопает и вытащит на свет этот нюанс ;D).
Я ж не против, я ж только за!
::)
Quote from: Укенг on 13 June 2017 10:43:34
И еще предлагаю в идеале - чтобы каждое последующее хайку начиналось с последней строки предыдыущего.
Но! Это не обязательно, лишь желательно. Обязательным предлагаю лишь соблюдение размера 5-7-5.
Как вариант, можно дописывать две строчки, чтобы получился (-лась? -лось?)
танка. Тем более что такой способ стихосложения, двумя разными поэтами, в Японии был популярен. А если продолжить это же стихотворение в том же духе, то получим
рэнга.
Quote from: Liucy on 13 June 2017 14:17:53
Прочим до фени
дзэн, и сакэ, и хайку.
Были бы бабки)
Были бы бабки,
Мы б над хайку не кисли,
Жгли б на Канарах.
Жгли б на Канарах,
Начались бы посадки -
Досуг для хайку.
Досуг для хайку,
друзья и кувшин вина -
что еще надо?
Солнца не слыша,
В хижине темной творит
Маньяк-хайкуист.
С хайку маньяча,
Проклиная потёмки,
Солнце узреет.
Что ещё надо
Человеку для счастья,
Сердце подскажет.
Солнце. Уж зреет
гроздь винограда в Крыму.
Попасть бы на юг!
Сердце подскажет.
Разум оценит риски
и скажет: да ну!
"Попасть бы на юг!", -
Думал турист, что раздет
Был в тундре бичом.
Быть в тундре бичом -
невозможно по сути.
Тундра не для них.
"Тундра не для них", -
Некий серьезный знаток
Сказал о бичах...
;D
QuoteБичи потолковали о том о сём и, тихо посапывая, закивали дружно бедовыми ... Смеркалось. Серая тундра быстро поглотила короткий полярный день...
https://books.google.ru/books?isbn=5040387156
Охотск, из восьмитысяч населения которого четверть составляют бичи. ... Для того чтобы разводить оленей, нужны пастбища,то есть тундра,..
https://books.google.ru/books?isbn=5425069162
Сейсморазведка, сам знаешь, ведётся в основном зимой, когда тундра, все болота, ... Эти дома были пристанищами для бичей, портили и так далеко не...
https://books.google.ru/books?isbn=5040486030
отсюда (Терский берег Белого моря) мы повстречали двух бичей ... Тундра полна жизни, интенсивность которой к середине лета ...
https://snob.ru/profile/5591/blog/112541
...
...
...
Знание - сила.
Хайку - свет просвещенья.
Нет - белым пятнам!
Quote from: Liucy on 13 June 2017 14:17:53
Прочим до фени
дзэн, и сакэ, и хайку.
Были бы бабки)
"Были бы бабки", -
Галкин, Прохор на нервах:
Детство проходит.
Quote from: Liucy on 14 June 2017 11:17:08
Сердце подскажет.
Разум оценит риски
и скажет: да ну!
Рисков бояться -
В лес не сходить с шампанью.
Нечего вспомнить.
сказать о бичах
видно, поторопилась.
каюсь: невежда.
детство проходит
как написал Брэдбери
в известной книге.
"Детство проходит", -
Плачут и Горький с Толстым
Брэдбери вторя.
Брэдбери вторить
Храбрых сродни безумству -
Рэй жил чуть позже ;)
Сродни безумству -
Юмор не понимая
В датах копаться ???
;D
Копанье в датах -
кстати, чем оно ниже
копанья в текстах? :)
Невежд простите -
За великую дерзость
Ответов плоских :-\
Quote from: Укенг on 15 June 2017 08:11:05
Сродни безумству -
Юмор не понимая
В датах копаться
Суть не в "копаться",
В том, чтоб копаться..., (см.
строчку вторую).
Quote from: Liucy on 10 June 2017 18:56:55
И снова настали
В Питере белые ночи -
Призраки дня
Quote from: Parker on 12 June 2017 01:45:24
И снова настали
В Питере белые ночи.
Призраки дня.
Призраки настать не могут ;)
Призраки не могут. Но ночи-то могут. И, как мне кажется, ночи-призраки и т.п. тоже могут. Можете сослаться на правило, которое бы это запрещало?
Нечего вспомнить -
неужели пустота
позади тебя?
Позади тебя
Посадили дерево,
Словно намекнув...
Зрю и не вижу,
Кто же метает,
Чай в апельсине?
Ну блин, sportdoc, блин...
Нежто размер 5-7-5
Блюсти западло?
;D
Quote from: Укенг on 16 June 2017 05:29:09
Нежто размер 5-7-5
Блюсти западло?
;D
Дык, пишу же, что не вижу! :D
Комар залетел
под вечер в окно. Утром -
искусаны руки.