ХАЙКУ-мания :-) Пародии на японскую поэзию

[Philip-pino]

Железнодорожные

На пять дней заснул
и меня не тревожит
сони-эриксон

Вновь Пекин-Москва.
Пьем с проводницей сакэ.
Степь да степь кругом.

Тук! Тук! Обходчик
станционный бодрствует
и луна в окне.

[Zalesov]

Ждут, ждут поезда,
добрые таможенники.
Какая встреча!

[Lian Hexi]

Эгей, Забайкальск!
Сколько ж часов приятных
В тебе провелось!

[yeguofu]

Опять дикий гусь
Не принес весть от друга.
Отправлю e-mail.

[Владимир888]

Вино заката
До последней капли пью
Под веткой ивы.

Утренняя роса
глотаю, но сушняк не проходит
надо ж так было нажраться

[Латинянин]

Все помнят
Сам В.И. Ленин говорил
"Говнодушие"

[Aqua Mar]

Объединил с темой "Пародии на японскую поэзию".
Лирические хайку и танка выделил в отдельную тему.

[Zalesov]

Пришёл и ушёл.
Модератор, где хайку?
Зачем приходил?

[Aqua Mar]

Работа, увы...
Хочете хайку? Их есть!..
Только попозже...

[Tolo]

Как в жизни обычно:
Попозже все будет,
Мне ж надо сейчас!

[nineseas]

Возьми газету,
зайди в сортир. Быть может
хайку родится.

[Aqua Mar]

Сортирным хайку
Цена невелика, брат.
Уж лучше ода.

[nineseas]

Уж лучше водой
после чувственной оды
спущу за собой.

[nineseas]

Начало лета.
Ем цзунцзы за упокой
утопленника.

[Tolo]

Красива луна.
На озере рябь,
Зачем сиганул он в него?

[Laotou]

А он разве не в речку сиганул?

[Philip-pino]

Цюй Юань просил
Цзуньцзами рыбок кормить
в праздник Дуань У

[Philip-pino]

Он был приколист:
башку об камни разбил,
стремясь к бессмертью

[Philip-pino]

Красива луна.
На озере рябь,
Зачем сиганул он в него?

Рябь и пузырьки.
Сидя в джакузи Чжонг Куй
духов пускает гоняет

[Laotou]

Чжонг Куй завещал
Цзуньцзами рыбок кормить
в праздник Дуань У

А можно спросить: а кто такой Чжонг Куй?
Цюй Юаня знаю - это тот, в честь которого празднуется сегодняшний праздник и который бросился в реку Милоцзян, а вот Чжонг Куй для меня загадка

[Philip-pino]

все перепутал 
钟馗 в реку не прыгал 
простите - неуч 

[nineseas]

А может Ли Куй,
который воду мутил
в Речных заводях.

[Philip-pino]

А может Ли Куй,
который воду мутил
в Речных заводях.

Ну да и куй с ним...
нам-то - лишь повод был бы
выпить с друзьями

[nineseas]

Красива луна.
На озере рябь,
Зачем сиганул он в него?

В озеро нырнул...
"Знаем мы сказки эти"
Герой там другой.

[nineseas]

Ну да и куй с ним...
нам-то - лишь повод был бы
выпить с друзьями

С друзьями выпить
в любое время года
повод не нужен.