Художественная Литература КНДР

[ab_origen]

У меня тот же самый вопрос - идёт обсуждения меня или Алины или темы обозначенной в заголовке топика? Если у кого то есть желание пообсуждать мою скромную особу и других "чучхеистов" то создавайте,пожалуйста, ещё один топик и там обсуждайте себе в удовольствие. 

"Ведя партизанскую войну, мы должны руководствоваться следующим основным принципом:  разгромить как можно больше врагов, максимально сохраняя при этом  силы партизанской армии"

(С) Ким Ир Сен
"По случаю создания антияпонской народной паритзанской армии" стр.8


Не знаю, кому как - мне эта книжка понраивалсь.

У меня правда есть ещё одна книжка: Устав Всероссийской Политической Партии "Единая Россия", но там не текст, а сплошная вата:
"Основными целями партии являются  обеспечение соответствия государственной политики, решений, принимаемых орагнами госуарственной власти РФ и субъектов РФ, органами местного самоуправлений, интересам большенства  населеняи РФ"

Ну и у кого лучше литературный язык? 

[qigonger]

У меня правда есть ещё одна книжка: Устав Всероссийской Политической Партии "Единая Россия", но там не текст, а сплошная вата:
"Основными целями партии являются  обеспечение соответствия государственной политики, решений, принимаемых орагнами госуарственной власти РФ и субъектов РФ, органами местного самоуправлений, интересам большенства  населеняи РФ"

Кстати, а вы не пробовали провести параллель между Программой и Уставом КПСС и ЕР?

[ab_origen]

У меня правда есть ещё одна книжка: Устав Всероссийской Политической Партии "Единая Россия", но там не текст, а сплошная вата:
"Основными целями партии являются  обеспечение соответствия государственной политики, решений, принимаемых орагнами госуарственной власти РФ и субъектов РФ, органами местного самоуправлений, интересам большенства  населеняи РФ"

Кстати, а вы не пробовали провести параллель между Программой и Уставом КПСС и ЕР?

Между двумя точками в пространсве нельзя провести больше одной прямой линии.
Тем более - паралельной.
И вообще , тема тут про литературные качества текстов.

КимИрСен - мне нравится!

[МАВ]

очень бы хотелось познакомится. знаю, что такая существует. приемлимый для меня либо русский (может кто-нибудь переводит?) либо английский язык, ибо корейского не знаю. научная фантастика - была бы просто супер. рассказы, романы, эпосы - всё что угодно. либо укажите на творчество каких авторов опираться в поиске.
заранее спасибо.

На сайте http://tripadvisor.ru/content/index.php/Северная_Корея  имеются небольшие рссказы писателей КНДР:

Чин Чжэ Хван. "Обыкновенное утро";
Чон Ги Чжон. "Первый марш"
Ли Мен Гюн. "Родина".

Сказано, что они были опубликованы в журнале "Корея". Хотя я думаю, что все-таки в журнале "Корея сегодня".

[qigonger]

очень бы хотелось познакомится. знаю, что такая существует. приемлимый для меня либо русский (может кто-нибудь переводит?) либо английский язык, ибо корейского не знаю. научная фантастика - была бы просто супер. рассказы, романы, эпосы - всё что угодно. либо укажите на творчество каких авторов опираться в поиске.
заранее спасибо.

На сайте http://tripadvisor.ru/content/index.php/Северная_Корея  имеются небольшие рссказы писателей КНДР:

Чин Чжэ Хван. "Обыкновенное утро";
Чон Ги Чжон. "Первый марш"
Ли Мен Гюн. "Родина".

Сказано, что они были опубликованы в журнале "Корея". Хотя я думаю, что все-таки в журнале "Корея сегодня".

Прочитал "Утро". ((( вы на самом деле считает, что эта агитка имеет отношение к литературе?

[LAOWAN]

  Обычная  колхолзная  проза  сталинских  времён.  Конечно,  не  шедевр.  Но  ведь  в  советское  время  такие  агитки  тоже  писали,  однако  была  и  вполне  качественная  литература.  Не  знаком  с  литературой  КНДР,  но  всё - таки  думаю  что  есть  что - то  получше.  Только  где  бы  почитать?

[qigonger]

То, что такие вещички писали в свое время и у нас — это совершенно не повод причислить все это к литературе. А вот нормальные вещи я и сам бы с удовольствием почитал. Кто что посоветует?

[Татьяна Габрусенко]

qigonger LAOWAN Как человек, читающий регулярно СК литературные журналы, искренне рекомендую: не ищите черную кошку в темной комнате. Нет ее там. Так уж исторически сложилось, что нет в Северной Корее литературы акромя агиток, и быть в современных условиях не может. Со сталинским СССР даже не сравнивайте, ибо у нас была совершенно другая ситуация. 

[qigonger]

Ну ладно, приму на веру, тем более, что логически все сходится. Жаль, конечно. Но вот такой аспект. В СК есть достаточно распространенный культ таеквондо. Есть ли литературные произведения на эту тему? Уж на что Лао Шэ был далек от боевых искусств, и то написал один рассказ об этом, который по задумке должен был стать основой для большого произведения.

[Yuri_K]

Интересно, а раскрыта ли в литературе КНДР тема "павликов морозовых". Или конфуцианские ценности трогать не велено?

[Татьяна Габрусенко]

Интересно, а раскрыта ли в литературе КНДР тема "павликов морозовых". Или конфуцианские ценности трогать не велено?

Вы сами ответили на свой вопрос. В системе ценностей КНДР такой фигуры быть не может. То есть фигуры-то в жизни бывали (один из способов повысить свой неудачный социальный ранг), но в литературе, конечно, нет.

[Silvester]

И одновременно сентиментальные слезы-сопли на тему "все нас, белых и чистых, обижают".

Уж тогда политкорректнее бы - "...жёлтых и чистых..." 

[Sinderella]

Привет всем!!! Я смотрю тут собрались настоящие ценители и любители корейской литературы. Подскажите кто нибудь где можно найти Ли Ги Ён "Земля" и Иванова В.И. "Ли Ги Ён. О нем. Жизнь и творсчество" ? Надеюсь на вашу отзывчивость

[12345]

Да здесь уже полтора года - тишина