... В начале 90-х (до основной "челночной волны"), русские в Китае выделяли друг друга в толпе и старались хотя бы кивнуть. Как минимум. Всегда была вероятность, что встретившемуся навстречу соотечественнику могла понадобиться какая-то помощь. Ну, или - наоборот. Как говорили в каком-то фильме про Чукотку: "У нас человек человека в тундре увидит - радуется! 'Здравствуй!' - кричит".
Примерно в то же время в Германию приехало много людей из бывшего СССР. Видимо, было их слишком много и отношения между ними складывались не слишком хорошо, - достаточно для того, чтобы приветствие на улице вызвало испуг или даже - "защитную" агрессию. Меня, помнится, в первый раз в Германии, это сильно удивило - в Китае я привык к другому отношению.. примерно как "в тундре"...
А после челночного "бума" 92-93гг и в Китае привычка здороваться у русских тоже стала моветоном...
Еще одно наблюдение из жизни: на вершине "дикой" горы, после многочасового ползания по леднику или в снегу, незнакомые люди всегда поздороваются друг с другом, выяснят - все ли в порядке, предложат помощь, если нужно. Те же самые люди готовы будут покромсать друг друга "вблизи цивилизации", в какой-нибудь очереди на паромной переправе или - за последним ящиком водки в сельпо... Это, естественно, - сильно "упрощённое" описание, но....
...Двадцать лет назад жизнь в Китае носила элемент, если не экстрима, - то некого "челленджа". Иностранцев было на два-три порядка меньше, чем сейчас, русских вообще были единицы, китайским мало кто сносно владел, да и Китай был гораздо более "специфичным". Что говорить, если русский человек со светлыми волосами мог собрать на улице полсотни любопытных - даже в Харбине... Из общающихся с иностранцами китайцев - 90% были, в той или иной степени, - "засланными казачками", а остальные 10% имели свойство бесследно исчезнуть с горизонта... Сотовой связи и Джи-Пи-эС не было, письмо на родину шло месяца полтора, интернет-форумов не существовало, русскоязычных путеводителей не было написано, а по английски тоже читать умели не все...
Так вот, тогда - русские здоровались друг с другом. Всегда и везде. Интересовались - как дела, не нужно ли что подсказать, все такое...
За прошедшие 20 лет Китай стал более "освоенным" и глобальным, жить здесь легко и просто. Не сложнее, чем в Германии, или - дома, в России. Ни в России, ни в Германии, незнакомые русские не здороваются друг с другом.
....
Я это вот к чему: давно уже жизнь в Китае - не "экстрим" и не "вызов". Она давно непохожа на выживание в тундре, тайге, в горах или в агрессивно-недоброжелательном окружении. Жизнь в Китае, - это просто обыкновенная, причем - достаточно комфортная, жизнь. А, в условиях обыкновенной жизни, человек всегда имеет свойство выбирать - с кем ему общаться, с кем здороваться и т.д.
Голосование