Суеверия китайцев

[iesun]

Эсть блюдо из "крокодайла" и "котофея" кажись, называется "борьба дракона с тигром"...вывернуться, исхитрятся...и не надо ничего раскапывать.

Еще тут на экскурсии узнал, откуда в священном императорском саду в Нанкине на каменных статУях выбоины. Оказывается, эти святыни скоблили и песочек в какчестве снадобия особо больным давали пить ... гид был крайне горд этим фактом, хотя до этого казался адекватным человеком.

[Philip-pino]

Оказывается, эти святыни скоблили и песочек в какчестве снадобия особо больным давали пить ... гид был крайне горд этим фактом, хотя до этого казался адекватным человеком.

Тут можно было бы потешаться, если б наши соотечественники не исполняли примерно то же самое

[Aqua Mar]

Нууууу...... Батенька.... Это ж общеизвестные факты.... Китайские археологи очень страдают от самовольных раскопок местных крестьян. Например, в пров.Хэнань.
Выкапывают, неучи,  динозаврьи останки и сдают их оптом местным шаманам. А те готовят снадобья, повышающие потенцию, и впаривают их этим же крестьянам 
Напимер, вот тут: http://www.travelstar.ru/new1.php?newid=3339

Н-да, круто...

Спасибо, что рассказали, а то это как-то мимо меня прошло! Такая милая история...

[China Red Devil]

Что, правда?!!

То есть действительно чего-то выкапывают, называют драконьими костями, крошат и едят?!!

Если да, то можно подробнее? Первый раз о таком слышу, чесслово!

Окаменелые кости динозавров всегда считали костями драконов.
Собственно, именно скелеты динозавров и повлияли на создание образа китайского дракона: если посмотреть на китайские изображения драконов, то в них очень много черт сходства с реальными динозаврами.

Напимер, вот тут: http://www.travelstar.ru/new1.php?newid=3339

статья, мягко говоря, неудачная.
Окаменелости- это вовсе не "кости динозавров, богатые кальцием" а минералы, заполнившие объем разрушившейся кости... Кальцием они может и богаты  , но не разварятся, сколько их не вари, да и съесть много не получится, заворот кишок приключится.
В общем- в милой истории безбожно наврано и преувеличено в десятки раз...

[Yi_Lian]

Я читала, что "драконьи кости" это кости животных, на которых гадали в Иньскую эпоху. Поскольку гадали абсолютно на все (на погоду, на каждую жизненную ситуацию), то и костей великое множество. Они являются ценнейшими письменными памятниками, сохранившимися до наших дней...Но китайцы действительно считают их волшебными, обладающими супер целительными свойствами. Спрос на них очень велик, особенно в китайских аптеках с народными средствами

[China Red Devil]

Я читала, что "драконьи кости" это кости животных, на которых гадали в Иньскую эпоху. Поскольку гадали абсолютно на все (на погоду, на каждую жизненную ситуацию), то и костей великое множество. Они являются ценнейшими письменными памятниками, сохранившимися до наших дней...Но китайцы действительно считают их волшебными, обладающими супер целительными свойствами. Спрос на них очень велик, особенно в китайских аптеках с народными средствами

а где читали, не подскажете?
В иньскую эпоху гадали на панцирях черепах и бараньих лопатках.
Панцирь черепахи считается волшебным и целительным средством даже в том случае, если он современный и на нем ничего не написано, а уж если древний и написано... ну тогда цена просто зашкаливет.
Вот только ни разу не слышал, чтобы их называли "драконьими костями". Видимо, здесь путаница.

[Yi_Lian]

Во многих учебниках в разделе истории китайской письменности упоминается это название. "Драконьи кости" это дословный перевод с китайского, взятый из учебника по истории Китая. Ещё встречала такое название в одной из легенд о происхождении китайской письменности на русском языке. Такое название можно увидеть например здесь http://maxbooks.ru/writing/stor29.htm  Если ввела в заблуждение - прошу прощения . Гадали не только на бараньих лопатках или панцирях черепах, также в качестве материала использовались и кости крупных млекопитающих, а позже ещё и керамика.

[China Red Devil]

Да, нашел, есть такое лекарство 

http://www.tcm100.com/userreg/jiaocai/zhongyaoxue/zzZhongYao341.htm

龙骨 longgu
《神农本草经》

    为古代大型哺乳类动物象类、三趾马类、犀类、鹿类、牛类等骨骼的化石。主产于山西、内蒙古、河南、河北、陕西、甘肃等地。全年可采，挖出后，除去泥土及杂质，贮于干燥处，生用或煅用。
       【药性】甘、涩，平。归心、肝、肾经。
       【功效】镇惊安神，平肝潜阳，收敛固涩。

[iesun]

и есче 龙骨 это

1) киль корабля
2) биол. киль
3) стр. потолочная балка
4) окаменелые кости ископаемых животных
5) кит. мед. лекарственное средство из толченых костей ископаемых животных

[KimKat]

%)
Спасибо что просветили.
Я то думал, что мусульмане поклоняются свинье и боготворят наравне с Пророком, а может и больше.

Да бросьте, я прекрасно понимаю, что это был стёб , настроение тогда хорошее было, ГОСы сдала на "отлично", вот и решила на этой волне "сумничать" Без обид

[StanTomin]

Да бросьте, я прекрасно понимаю, что это был стёб , настроение тогда хорошее было, ГОСы сдала на "отлично", вот и решила на этой волне "сумничать" Без обид

С госами,молодец :-)

[KimKat]

С госами,молодец :-)

Спасибо, ещё один экзамен и защита диплома и тогда уже можно действительно "в воздух чепчики бросать"
P.S. Тему про ГОСы тоже можно отнести к суевериям. Интересно, а у китайцев есть какие-либо приметы относительно удачной сдачи экзаменов?

[iesun]

Дабы получить максимальное количество баллов на 公务员考试, мой друг на экзамен оделся в спортивный костюм от фирмы 361*. 360 分 - это максимум возможного на том экзамене ...

[KimKat]

Дабы получить максимальное количество баллов на 公务员考试, мой друг на экзамен оделся в спортивный костюм от фирмы 361*. 360 分 - это максимум возможного на том экзамене ...

Оригинал однако Что ж, придётся на следующий ГОС на блузку лепить цифру 6, на грудь и на спину, для верности так сказать

[nineseas]

Все наверное помнят, по нашей старой доброй студенческой традиции, было не принято мыть голову перед экзаменом.
А вот мой знакомый-китаец (учился в Бишкеке) говорил, что он обязательно моет голову перед экзаменом. При чем, если его устраивает четверка, "шампунил" голову 4 раза, если пятерка - 5 раз.
Хорошо, что оценки у нас не выставляют по 100-бальной системе.

[Rina]

Китайский студент, прилетевший во Владивосток на стажировку, был в полном шоке: «Как русские могли дать самолету такое ужасное имя -  ТУ-154? Я чуть от страха в самолете не умер, пока летел. И главное, что в самолете были одни русские, не с кем было своими страхами поделиться!» На мой вопрос, что же такого страшного он увидел в ТУ-154, объяснил, что цифра 4 для китайца – плохо, так как в китайском языке слова «четыре» и «смерть» созвучны, а комбинация цифр 154 – еще хуже, потому что 1 значит «обязательно», 5 – это «я», а все вместе: «Я обязательно умру». Честно говоря, я думала, что он один такой суеверный, поэтому на следующем же занятии спросила у других китайских студентов, как им нравится такая комбинация цифр? Они тут же сходу точно так же эту комбинацию прокомментировали. И сказали, что цифры в их культуре очень значимы, много можно сказать при помощи цифр.

[lee ling]

Ну да, цифра 6 в Китае счастливое число,  номерной знак машины с тремя шестерками должен принести удачу владельцу машины. 

[SwetaWu]

Однако в последнее время я частенько вижу машины с четверками на номерах. С номером 444 видела аж 3 штуки. И это при том, что в Гуанчжоу можно выбирать номера самостоятельно. Таким образом владельцы авто, видимо, бросают вызов судьбе или демонстрируют свое бесстрашие, отчаянность)))

[KimKat]

Однако в последнее время я частенько вижу машины с четверками на номерах. С номером 444 видела аж 3 штуки. И это при том, что в Гуанчжоу можно выбирать номера самостоятельно. Таким образом владельцы авто, видимо, бросают вызов судьбе или демонстрируют свое бесстрашие, отчаянность)))

Китайцы комментируют сей факт, что 2 четвёрки в купе дают восьмёрку - тоже вариант, если 8 в конце номера заполучить не удалось, но вот про 3 четвёрки - чтоб мало никому не показалось

[Philip-pino]

На счет четверок. Есть и исключения из правил.

Жительница Гонконга заплатила 130 тысяч долларов (один миллион гонконгских долларов) за автомобильный номер с четырьмя четверками "4444", несмотря на то, что в Китае число 4 традиционно связывается со смертью, передает агентство AFP.
Китайцы по возможности избегают употребления четверки. Фонетически слово "четыре" в китайском языке почти идентично слову "смерть". Во многих высотных домах нет этажей с номером, оканчивающимся на четыре - 4 или 14.
Между тем среди выходцев из города Чаочжоу (Chaozhou) на юге Китая "4", напротив, пользуется большой популярностью, поскольку на их диалекте звучит как слово "вода". А согласно традиционным китайским представлением вода является символом богатства.
http://pda.lenta.ru/news/2008/05/12/number/

[interlingua]

Господа форумчане, ответьте, если я здесь по теме, что делать с этим немыслимым количеством сплетенных ниточек, которые мои студенты надели на меня в связи с праздником Dragon Boat Festival? Уже и на руке ношу, на шею какой-то бубенчик на нитке повесили, хожу почти как Буренка с ним на шее. Кто-то порывался даже на ногу завязать ниточку. По прошлому году знаю, что надо дождаться первого дождя и сбросить "все оковы" , т.е. проблемы и напасти, олицетворенными этими сплетенными ниточками, в воду (лужу, реку, ручей, воду после дождя, например). А если засуха, то что, так и ходить всей обвязанной?  Спрашиваю студентов, все говорят разное. Если я не по адресу, отошлите меня с моим запросом туда, куда надо. Спасибо.

[Kaiyuan]

да ничего не делать, поносите немного и снимайте  Вместо лужи вода из- под крана тоже подходит

[Kaiyuan]

почему- то лишнее сообщение напчаталось, удалите пожалуста

[Sola]

А мне вот интересно, что у тайваньцев за суеверие такое: нельзя показывать пальцем на луну, а то из ушей кровь пойдет
У кого не спрашивала, никто не объяснил толком, просто говорят, что нельзя.

[crossovsky]

Кстати, вполне похоже на старинное русское суеверие, что, когда зеваешь, в тебя может бес залететь. Поэтому на Руси всегда рот крестили после зевания, оттуда же пошёл обычай прикрывать рот ладонью при зевании.

Если не прикроешь - может и муха залететь.
Да и не эстетично.
Вотъ.