Автор Тема: Срочно нужна помощь в значении иероглифа...  (Прочитано 16973 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Lenoir

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
В китайском разделе, мне сказали, что именно такого иероглифа не существует вообще... Может быть уважаемые Японисты мне помогут... Что он может означать?

Оффлайн Laoway

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1227
  • Карма: 47
  • Пол: Мужской
Re: Срочно нужна помощь в значении иероглифа...
« Ответ #1 : 30 Сентября 2007 18:39:38 »
Если быть точнее, то в китайской письменности есть похожий, но немного не такой (на рисунке не хватает черточки в правом верхнем углу)  :)
     ;)
« Последнее редактирование: 30 Сентября 2007 18:42:36 от Laoway »
差不多

Оффлайн Lenoir

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
Re: Срочно нужна помощь в значении иероглифа...
« Ответ #2 : 30 Сентября 2007 18:44:59 »
Да) Мастер прав) А вот как насчет Японской письменности?

Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 80
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только

Оффлайн Butsubutsumara

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 233
  • Карма: -18
  • Пол: Мужской
Что означает татуировка 獅 чуть повыше копчика?

Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 80
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
Что означает татуировка 獅 чуть повыше копчика?
СИСИ - лев или кабан или олень. 
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только

Оффлайн Butsubutsumara

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 233
  • Карма: -18
  • Пол: Мужской
Спасибо, это мне известен, интересует культурологический аспект: почему на интимном месте?


Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 80
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
У вь-юноши или у "ведьмочки"?
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только

Оффлайн Butsubutsumara

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 233
  • Карма: -18
  • Пол: Мужской
У парня лет 35, и что пикатно, моего минибосса.

Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 80
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
Место по свидетельству знатоков самое болезненное для наколок   
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только

Оффлайн Butsubutsumara

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 233
  • Карма: -18
  • Пол: Мужской
ヤクザ?

Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 80
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
尾骶(びてい)骨
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только

Оффлайн Iruka

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2676
  • Карма: 58
  • Пол: Женский
  • Skype: kabukichogirl
Re: Срочно нужна помощь в значении иероглифа...
« Ответ #12 : 09 Апреля 2009 17:25:13 »
barazoku, он скорее ваш "тёзка" ;)
Хорошо там, где мы есть... Потому что МЫ там есть;)

Оффлайн эль23

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Помогите пожалуйста,купили машину,на ней приклеен иероглиф,очень хотелось бы знать его значение,заранее спасибо[attach=1]

Оффлайн Neskashy

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 330
  • Карма: 4
  • Пол: Мужской
Устаревшая форма иероглифа 万.
Значения: десять тысяч, все, множество, тысячи, весь.
不言実行

Оффлайн YuBo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 162
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
А вот здесь  можно прочитать, как от иероглифа  萬 , являвшегося пиктограммой скорпиона, через упрощенную форму 卍 перешли к современной форме этого иероглифа 万 , обозначающего «десять тысяч» (первоначальный смысл – очень большое число, равное количеству сегментиков на хвосте скорпиона).

Оффлайн Kastani

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Re: Срочно нужна помощь в значении иероглифа...
« Ответ #16 : 13 Августа 2009 21:21:36 »
подскажите пожалуйста разницу между 探すи 捜す, оба имеют значение "искать"

Оффлайн Востоковед

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 756
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Срочно нужна помощь в значении иероглифа...
« Ответ #17 : 14 Августа 2009 01:46:48 »
実在するけど見失ったものを捜すような時は「捜す」
実在するかどうかわからないものを探す時は「探す」です。
たとえば、「つちのこ」を探しに行く。
なくしたバッヂは捜してください。

Источник

Предугадывая следующий вопрос ;D
「つちのこ」 - змееобразное животное, обитающее в Японии, существование которого научно не доказано. Ну или как-то так, если верить Википедии.
« Последнее редактирование: 14 Августа 2009 01:52:04 от Востоковед »
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда

Оффлайн Мама_Ка

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 7
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Доброго времени суток.
Подскажите пожалуйста все значения этого иероглифа.
Заранее спасибо.

Оффлайн v_andal

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3578
  • Карма: 86
  • Пол: Мужской
    • рассуждения дилетанта
Доброго времени суток.
Подскажите пожалуйста все значения этого иероглифа.
Заранее спасибо.

Китай или китайский. Значение такое :)
Не сотвори себе кумира

Оффлайн Мама_Ка

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 7
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Спасибо за ответ.
Этот иероглиф давно нашла на этом сайте, когда искала значение имени Андрей (т.е. мужественный, мужчина и т.п.).
Ваш "коллега" по форуму предложил в качестве трактовки
Я вам дам необычную трактовку вашего имени. Записывать катаканой очень обычно и однообразно.

Другой иероглиф - имеет много значений, но в том числе и довольно необычное, спрятанное значение "мужчина"
А вот ваш ответ
Китай или китайский. Значение такое :)
Теперь ввел меня в заблуждение...

Оффлайн Parker

  • Spam-fighters
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 4842
  • Карма: 277
Cкажите, а вот вы дали бы ребенку имя Мужчина (Мужчина Мужчинович Мужчинов), чтобы потом объяснять всем, что это то же самое, что и Андрей? Так зачем же вы добавляете еще менее очевидное звено к этой цепочке? 

Из того, что что-то имеет значение чего-то, совершенно не следует, что это одинаковые понятия.

Касательно вашего иероглифа, у него есть значения и "мужчина", и "китайский"... и что с того? Им можно творчески "перевести" (проассоциировать)  имя "Андрей", но никому, кроме автора этой аллюзии, она понятна не будет.
« Последнее редактирование: 13 Июня 2012 16:16:01 от Parker »

Оффлайн v_andal

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3578
  • Карма: 86
  • Пол: Мужской
    • рассуждения дилетанта
Спасибо за ответ.
Этот иероглиф давно нашла на этом сайте, когда искала значение имени Андрей (т.е. мужественный, мужчина и т.п.).
Ваш "коллега" по форуму предложил в качестве трактовкиА вот ваш ответ Теперь ввел меня в заблуждение...

Ну так уважаемый ABC ясно же написал довольно необычное, спрятанное значение "мужчина". А я Вам дал стандартное, самое ходовое значение  :)
Не сотвори себе кумира

Оффлайн Мама_Ка

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 7
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Cкажите, а вот вы дали бы ребенку имя Мужчина (Мужчина Мужчинович Мужчинов), чтобы потом объяснять всем, что это то же самое, что и Андрей? Так зачем же вы добавляете еще менее очевидное звено к этой цепочке? 
Я не поняла, что вы этим хотели сказать. Я задавала совсем другой вопрос.
Ну так уважаемый ABC ясно же написал довольно необычное, спрятанное значение "мужчина". А я Вам дал стандартное, самое ходовое значение  :)
Спасибо за ответ. Мне было интересно какое еще значение имеет этот иероглиф.

Оффлайн Parker

  • Spam-fighters
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 4842
  • Карма: 277
Я не поняла, что вы этим хотели сказать.

Ну что тут скажешь - очень жаль.

какое еще значение имеет этот иероглиф.