German vs Russian в Китае

[VasjaPupkin]

От изучения какого языка в Китае больше пользы? Английский не предлагать (уже изучен). Китайский тоже не предлагать. Тоже уже. Какие есть идеи? Где в Китае может пригодится немецкий язык? а где русский?  :?)

[вввввв]

От изучения какого языка в Китае больше пользы? Английский не предлагать (уже изучен). Китайский тоже не предлагать. Тоже уже. Какие есть идеи? Где в Китае может пригодится немецкий язык? а где русский?  :?)

В Китае больше всего пользы от изучения китайского. Предлагаю выучить гуандунский диалект - может очень даже пригодится на югах и в Гонконге.

А вообще-то и путунхуа думаю не лишним будет отточить. Или английский. Или Вы этими языками как носитель владеете?

В случае, если на китайский сформировалась аллергия, может попробовать тоже весьма сложный японский?

Из европейских с прицелом на Россию немецкий как язык основного торг-экон.партнера перспективнее; если ориентироваться на весь мир то стоит подумать об испанском.

Все это конечно сугубо ИМХО.

Регардс,

[VasjaVsje tot zhe Vasja]

Возможно я неточно написал. Ситуация такая. Есть человек. Китайским владеет, живет в китае. Собственно говоря китаец.   Английский знает. А меня просит посоветовать что ему изучать в качестве 2го иностранного. Русский или немецкий. А я не знаю что и сказать ему.
Вот такая загогулина  

[Адмирал Кусаки]

Возможно я неточно написал. Ситуация такая. Есть человек. Китайским владеет, живет в китае. Собственно говоря китаец.   Английский знает. А меня просит посоветовать что ему изучать в качестве 2го иностранного. Русский или немецкий. А я не знаю что и сказать ему.
Вот такая загогулина  

Мне странно что этот вопрос вызвал у вас такие затруднения...

[Papa HuHu]

испанский

[nezyf]

испанский

Люблю, изучаю, "Настю" понимаю. Но Вы - почему вдруг испанский?

[Vasja]

>испанский

>Мне странно что этот вопрос вызвал у вас такие затруднения...

Мне тоже это странно, но вобще то речь шла о немецком или русском как втором иностранном в китае. Испанский все хорошь но имеет маленький недостаток. он не русский и не немеций. :?)

Проблема в том - что выбрать китайцу который знает китайский и английский.

[Eraser]

я тоже думаю, что испанский!

потому что вся латинская америка говорит на нем.

будущее за китаем и ними!

[Vasja]

Угу. А если выбирать межде немецким и русским языками?

[Андрей Отмахов]

Угу. А если выбирать межде немецким и русским языками?

В зависимости от того, чем человек профессионально занимается. Если он работает, предпологает работать в торгово-экономической сфере (в широком смысле этого слова) - то, несмотря на то, что мне очень хотелось бы порекомендовать русский язык(!), я все же склоняюсь к немецкому.

[Адмирал Кусаки]

Deutsch - warum nicht? Das ist fantastisch! :?)

[Vasja. Vse tot zhe vasja]

>В зависимости от того, чем человек профессионально занимается. Если он работает, предпологает работать в торгово-экономической сфере (в широком смысле этого слова) - то, несмотря на то, что мне очень хотелось бы порекомендовать русский язык(!), я все же склоняюсь к немецкому.

Учится в универе. Чем заниматься собирается похоже еще непридумано - боюсь даже что планов нет.
А какие возможности в торгово-экономической сфере (да и во всех других) могут быть для того кто знает немецкий (или русский)?

[Андрей Отмахов]

Учится в универе. Чем заниматься собирается похоже еще непридумано - боюсь даже что планов нет.
А какие возможности в торгово-экономической сфере (да и во всех других) могут быть для того кто знает немецкий (или русский)?

Немецкий язык - на сегодняшний день - это большой плюс в технологических сферах и в экономике. Немецкие технологии еще не англоязычны и скорее всего только в небольшом кол-ве будут доступны в англоязычном варианте. Немецкоязыйчное научно-экономическое просторанство устойчиво (само по себе), закрыто и консервативно. Это Германия, Австрия и Швейцария. Так что (ИМХО) для современного человека надо иметь ключ для этой, на мой взгляд, немаловажной сферы.

[nezyf]

Учится в универе. Чем заниматься собирается похоже еще непридумано - боюсь даже что планов нет.
А какие возможности в торгово-экономической сфере (да и во всех других) могут быть для того кто знает немецкий (или русский)?

Кстати, Германия - одна из немногих стран, где иностранные студенты - [welcome] учиться бесплатно. Университетское и высшее образование, насколько я знаю, там неплохое. А за проживание может заплатить [DAAD: www.daad.de], если захочет.

[Lena]

Кстати, Германия - одна из немногих стран, где иностранные студенты - [welcome] учиться бесплатно. Университетское и высшее образование, насколько я знаю, там неплохое. А за проживание может заплатить [DAAD: www.daad.de], если захочет.

Абсолютно! У меня знакомый /русский/ уехал учиться в Германию, в Кельн, обучение бесплатное, работает сейчас на телевидении, системным админом, но он в россии уже классно говорил по-немецки, посещал разные клубы, организованные немецким консульством. Очень доволен, возвращаться в ближайшее время не собираетсяя
А по поводу выбора языка китайскому другу- немецкий перспективнее русского, особенно, если он живет в южной части Китая. В Шанхае очень много изучающих немецкий, и торговая активность /возможность использования языка/ на достаточно высоком уровне.

[Шилин Сергей]

я тоже думаю, что испанский!

потому что вся латинская америка говорит на нем.

будущее за китаем и ними!

Во-первых не вся Л. Америка, а во-вторых, если по поводу Китая у меня нет больших сомнений, то вот по поводу латинасов не совсем уверен.
Сам переодически пытаюсь изучать испанский, но больше по эстетическим, чем коммерческим соображениям. С коммерческой точки зрения, ИМХО, немецкий в ближайшее лет 10-15 наиболее перспективный язык в Китае. А если еще есть и нормальное техническое образование, так у такого китайца со знанием немецкого очень большие перспективы.

[nezyf]

Абсолютно! У меня знакомый /русский/ уехал учиться в Германию, в Кельн, обучение бесплатное.

Ну и китайцы это дело уж просекли и поставили на поток. И вообще среди моих знакомых китайцев говорят по-немецки только те, кто туда ездил учиться /заодно и гражданство на всякий случай приобрели/, либо кто собирается туда учиться.
Насчёт других способов использования немецкого языка: Да кто ж не знает, кто в Европе лучше всех говорит по-английски! Я со своим университетским /в смысле академическим/ базисом немецкого просто попала - ну стыдно мучить немца своим "базисным" немецким, когда у него даже с его техническим образованием, а то и вовсе без высшего, английский лучше моего fluent .

[Адмирал Кусаки]

Ich habe die Situation nicht verstanden...

[Natashking]

Даааа, перевелись патриоты... Ну хоть бы кто-нибудь за русский высказался!!!

[^_^]

Да. выскажитесь, тока не просто патриотично, а еще и скажите где этот русский потребуется :?)

[ара]

Да. выскажитесь, тока не просто патриотично, а еще и скажите где этот русский потребуется :?)

Что бы вести разговоры о познаниях в иностранных языках нужно хотя бы на 4 балла знать свой родной-русский.

[nezyf]

Даааа, перевелись патриоты... Ну хоть бы кто-нибудь за русский высказался!!!

Я высказываюсь за русский! Насколько больше народу, говорящего по-русски и не говорящего по-английски, чем народу, говорящего по-немецки и не говорящего по-английски? /не совсем патриотичный аргумент, /

[Savana]

Да. выскажитесь, тока не просто патриотично, а еще и скажите где этот русский потребуется :?)

Я обучаю китайцев русскому языку уже несколько лет и считаю, что многим знание  русского принесло очевидную пользу. У них есть работа и неплохая. Многие из них сейчас работают в России и странах СНГ. Я не говорю о тех, кто торгует на рынках. Они работают на нефтепромыслах и газовых месторождениях, в НИИ. В ближайшем будущем эти связи не разорвутся, а, как раз наоборот, будут ширится. Китай никогда не откажется от России. Он слишком  постоянен в своих связях. Что же касается немецкого, то для работы с немецкими компаниями достаточно английского. Почему? Да потому что немецкий менталитет логичнее русского. В отличие от русского он вписывается в определенные лексические формы.

[Настя]

Я высказываюсь за русский! Насколько больше народу, говорящего по-русски и не говорящего по-английски, чем народу, говорящего по-немецки и не говорящего по-английски? /не совсем патриотичный аргумент, /

Не согласна! Я правда в немцами никогда по-английски не разговаривала, но, когда я приехала в Австрию на обучение на английском языке от института, то я сразу поняла всю пользу обучения немецкому языку В Австрии очень мало народу говорят на хорошем английском, а те, кто и говорит, очень рады, когда с ними начинают разговаривать на их родном языке BTW, мне пришлось таки попросить, чтобы я посещала теже самые курсы только на немецком :A)

На отдыхе же в этом году я и мой друг познакомились с большой группой немцев и проводили с ними очень много времени, так вот парень, который приехал со мной в совершенстве владеет английским и французским, но ни слова не знает на немецком и ему в общении с ними приходилось использовать только body language, что не очень хорошо смотрелось :A) так чтот я за изучение немецкого! Мне немецкий пригодился, хотя работала я всегда в американских организациях и у меня довольно неплохой английский

[tane]

Какие вы все молодцы, меня совесть гложет, я - лентяйка, изучала в ун-те немецкий, ничего не помню, начинала изучать китайский и английский, бросила, как себя заставить??