Очерки о Ниигате.

[SurgeoN]

Посоветуйте пожалуйста где мне найти литературу художественного либо документального плана о Ниигате на русском языке. Очень хотелось бы узнать впечатления других людей об этом городе и префектуре вцелом.

[Van]

Общая информация - тут: http://www.enjoyniigata.com/ru/
Приедете - на месте сможете найти много бумажных изданий справочного характера. 

[SurgeoN]

Эту ссылочку я знаю. Просто думал может есть у кого материал наподобие записок или дневника о жизни в этом городе. Мне именно интересно мнение людей живших или живущих там.

[Van]

В таком случае поищите в ЖЖ, там есть поиск по ключевым словам.

[SurgeoN]

To Van:
На livejournal.com практически ничего не нашел. Немогли ли вы мне подсказать сайты с ЖЖ где более или менее часто пишут японисты.
З.Ы. Извиняюсь за назойливость.

[Van]

Мда, на запрос Ниигата маловато: http://www.livejournal.com/interests.bml?int=niigata
Ну вот берем например журнал одного знакомого мне япониста: http://almogu.livejournal.com/profile
По ссылкам его интересов смотрим других людей, интересующихся тем же самым. Если попрыгать так по журналам найти можно кого-то, ещё лучше если там попробовать пообщаться.
Кстати, на этом форуме тоже есть люди с Ниигата, попробуйте с ними тоже пообщаться.
Мне лично бывать в Ниигата доводится иногда, в целом напоминает Токио, бетон один кругом. Хотя парк Хакусан очень даже хорош. 

[SurgeoN]

Большое спасибо за ссылку. Буду искать.

[Butsubutsumara]

Ниигата - заштатныи городишко. Уранихон одним словом. Жит там довольно неудобно, так как нет многих известных магазинов и развлечении. Нравы провинциальные. Климат плохои.

[Японист]

Посоветуйте пожалуйста где мне найти литературу художественного либо документального плана о Ниигате на русском языке. Очень хотелось бы узнать впечатления других людей об этом городе и префектуре вцелом.

Ответ:

На русском языке о Ниигате пишут только рекламные и информационнные проспекты. Единственная известная книга переведена с японского на русский. Автор Масао Итиока. Называется "Региональная дипломатия в Японии. Международный опыт Ниигаты". Издана во Владивостоке, в Дальнауке. Несмотря на название, посвящена Ниигате полностью. История, современность, международные связи, в том числе с Россией. Написано довольно информативно, хотя слегка суховато.

[SurgeoN]

Посоветуйте пожалуйста где мне найти литературу художественного либо документального плана о Ниигате на русском языке. Очень хотелось бы узнать впечатления других людей об этом городе и префектуре вцелом.

Ответ:

На русском языке о Ниигате пишут только рекламные и информационнные проспекты. Единственная известная книга переведена с японского на русский. Автор Масао Итиока. Называется "Региональная дипломатия в Японии. Международный опыт Ниигаты". Издана во Владивостоке, в Дальнауке. Несмотря на название, посвящена Ниигате полностью. История, современность, международные связи, в том числе с Россией. Написано довольно информативно, хотя слегка суховато.

Спасибо большое. Постараюсь найти ее.

[16yubiwa]

Ниигата - заштатныи городишко. Уранихон одним словом. Жит там довольно неудобно, так как нет многих известных магазинов и развлечении. Нравы провинциальные. Климат плохои.

puskai pozdno , no napishu!!!! zhit v Niigate dazhe ochen udobno! i more ryadom, i razvlechenii predostatochno!
kto zhivyot tam , ne zhaluestya ;)a kto zhil , zhelaet vernutsya obratno!

[SurgeoN]

abemaria спасибо большое за ответ. Я с вами полностью солидарен так как уже побывал в Ниигате и решил для себя вернутся в этот город.

[Butsubutsumara]

Каждая птитса свое болото хвалит, и смотря с чем сравнивать. Море - так себе, с 99рихамой не сравнить грязновато, да и холодное оно. Зимой холодно, летом и веснои дождливо. С развлечениями все не так хорошо, как кажется с непривычки. Для любителей шоппинга толко исетан, впрочем и он не очень, да лофт недавно открыли. Население диковатое, кто жил космополитичном мегаполисе или вблизи беигункичи вполне поймет. Но есть 2 плюса: дешовая аренда и летают в Россию самолеты.

[Umeniuguisu]

А вы не расскажите поподробнее, что за самолеты в Россию летают, из какого порта, и вообще? Очень нужно.

[Frod]

самолеты из портов не летают, они обычно из аэропортов летают.

а вообще: Тояма, Осака, Ниигата, Токио

[Латинянин]

Летом был у Владавиа рейс в Китакюсю и соответственно обратно, но теперь вроде нет. И потом Россия большая и из разных городов самолеты летают в довольно разыне регионы.

Кое-что интересное про Ниигату есть у Коваленина тут http://www.ozon.ru/context/detail/id/2446187/