УРУМЧИ. Житьё-бытьё.

[Владиславна]

С праздником всех! Сегодня день космонавтики!
День космонавтики был установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 апреля 1962 года. По решению Международной авиационной федерации (ФАИ) 12 апреля отмечается как «Всемирный день авиации и космонавтики». Именно 12 апреля в 1961 году майор Ю. А. Гагарин на космическом корабле "Восток" впервые в мире совершил орбитальный облет Земли, продолжавшийся 108 минут.

[Владимир888]

С праздником всех! Сегодня день космонавтики!

Космонавтики -это очень маленькие космонавты 
Правильно было бы День космонавтов 

ПыСы. это я по радио услышал

[Владиславна]

Это письмо пришло мне на почту. Возможно, у кого- то есть желание и возможность помочь?


Имя: Алексей
Контакт: alexey_4@mail.ru
Текст: Добрый день , уважаемые соотечественники.

Хотел бы обратиться с небольшой просьбой. Я собираюсь приехать в Урумчи и з Ташкента на майские праздники. В связи сэти хотел бы узнать, где можно найти русскоговорящего переводчика на 4-5 дней.
Спасибо

[Владиславна]

Я сегодня еду на машине, по телефону разговариваю, вдруг полицейский останавливает! Смотрит на меня и говорит «За рулём по телефону, говорить нельзя!» И всё! Улыбнулся и ушёл! В Новосибирске меня бы как липу обобрали! А, здесь просто, пожурили. Так стыдно стало! Завтра с блютузом  поеду.
Вот такая хороша в Урумчи полиция!

[Kultegin]

Я сегодня еду на машине, по телефону разговариваю, вдруг полицейский останавливает! Смотрит на меня и говорит «За рулём по телефону, говорить нельзя!» И всё! Улыбнулся и ушёл! В Новосибирске меня бы как липу обобрали! А, здесь просто, пожурили. Так стыдно стало! Завтра с блютузом  поеду.
Вот такая хороша в Урумчи полиция!

Хе-хе. Хорошая. Вам повезло, что Вы шатенка или блондинка, в общем светлая европейка, и вообще иностранка. Поэтому он лыбанулся и ушел. Были бы Вы хуаженька или местная туземка - обобрал бы как липку. Даже обворожительная улыбка не спасла бы. 

[Владиславна]

В Урумчи 17 апреля обещают снег! 

Hopchik, Вы не знаете, что за демонстрация сегодня была рядом с Бенджаном? Дорогу перекрыли и народ с транспарантами 

[КРМ]

На БейджинЛу сегодня тоже дорога перекрыта была. Но уже милицией... Неужто в честь приезда Президента Пакистана такие почести?

[Kultegin]

Beijinglu перекрывают лишь в том случае, если официальные делегации и высших руководителей вывозят в резиденцию народного правительства СУАР (бывшее советское консульство). Видать Мушаррафа туда возили.

[КРМ]

В результате столкновения пас. автобуса и грузовика в Wuqia, в 1500 км от Урумчи, погиб русский водитель грузовика, 28 л. Автобус направлялся из г.Бишкек в г. Artux, Синцзян. Ведется следствие.
http://news.xinhuanet.com/english/2008-04/15/content_7981464.htm

[Kultegin]

Мля, перевал рановато открыли.......

[Hopch&K]

В Урумчи 17 апреля обещают снег! 

Hopchik, Вы не знаете, что за демонстрация сегодня была рядом с Бенджаном? Дорогу перекрыли и народ с транспарантами 

Не знаю, мои не в курсе, наверное призедент Пакистана приехал ...

Следующей ночью обещают заморозки до -7, а следующей еще на один градус ниже и сильный ветер 5 балов, городские власти обещают продолжить отопительный сезон ...
Значит все у нас хорошо ...  ))))

На Бенжане тоже все спокойно ... 

[любчик]

вчера ходили на улицу "фонарей" (по китайски ву и лу) и обнаружили там вот такое чудо!
на вкус сладкое...продавец сказал что растет в горах
может кто-то знает что это такое?

[Kultegin]

вчера ходили на улицу "фонарей" (по китайски ву и лу) и обнаружили там вот такое чудо!
на вкус сладкое...продавец сказал что растет в горах
может кто-то знает что это такое?

Горные породы что ли? 

[1zvannyi]

Горные породы что ли? 

Kultegin стыд и срам рожденному в СССРе неузнать венгерский шпиг 
Берется сало белого барана.... ну дальше Вы знаете... 

[Владиславна]

вчера ходили на улицу "фонарей" (по китайски ву и лу) и обнаружили там вот такое чудо!
на вкус сладкое...продавец сказал что растет в горах
может кто-то знает что это такое?

Горные породы что ли? 

Вы правы это похоже на горную породу, с одной стороны даже трава есть. Китайцы сами все на это смотрят и всё, что смогли сказать, что это как горы! Да и когда продают используют молоток, чтобы кусок отбить. Я например, не слышала чтобы горы кушали

[КРМ]

Вот тут интересная обзорная статейка на англ. языке: http://www.atimes.com/atimes/China/JD18Ad01.html

[Hopch&K]

Вот тут интересная обзорная статейка на англ. языке: http://www.atimes.com/atimes/China/JD18Ad01.html

Объединили все, что было ..., добавили своего, а доводы выделяют как факты ...

[Владиславна]

Узнала, что это?! Мёд!
Как объяснил знакомый китаец это искусственный мёд. Якобы люди, продающие этот мёд где то в лесу льют воду с сахаром на одно место изо дня в день и образуется гора! То , что продают в Урумчи подделка. В действительности такие горы существуют природные. Их делают пчёлы!
Вот такой рассказ?! Правда, нет, не знаю. Но то, что это не похоже на натуральное, точно!

[Hopch&K]

Млин, а так на сало похоже ... ))))

[Владиславна]

У нас в доме сегодня была проверка документов. Люди без формы предъявили документы, просили показать регистрацию и передать хозяину квартиры приглашение явиться в полицию, в связи с тем, что он сдаёт квартиру иностранцем. Не знаю, чем явка в полицию грозит для хозяина, но по отношении к нам все были крайне доброжелательны и корректны!

[Hopch&K]

У нас в доме сегодня была проверка документов. Люди без формы предъявили документы, просили показать регистрацию и передать хозяину квартиры приглашение явиться в полицию, в связи с тем, что он сдаёт квартиру иностранцем. Не знаю, чем явка в полицию грозит для хозяина, но по отношении к нам все были крайне доброжелательны и корректны!

Людям без формы вы не должны били открывать, ... для проверки документов к вам должны прийти не менее двух сотрудников, одетые в форму с нагрудными номерными жетонами ... (это из правил в полиции).
Если у вас правильно оформлен договор аренды, который и фигурировал при получении регистрации (прописки) в полиции, то хозяина просто попросят приглядывать за вами, желательно несколько раз в день ..., еще попросят подписать бумагу, в которой будет указанно, что в случае если "твои иностранцы чего ни будь натворят", то отвечать будет ты.
"Распишитесь, пожалуйста". 

У меня хозяина прошлой квартиры загоняли просто таким способом, доходило до того, что он просто приходил посмотреть телевизор, и стоя смотрел его, боялся присесть, то фрукты приносил по 3-и раза в день, то приходил, что то покушать якобы приготовить. После уже выяснилось, что сам он хозяин японского ресторана, да и еще женат на японке, которой в Урумчи надоело и она живет у себя в Японии, и переодически приезжает с дочкой, да еще и квартиру сдает иностранцам ... 
А, я то по не опытности грезил назойливым гостиприимством аборигенов на востоке ... 

[Владиславна]

У нас в доме сегодня была проверка документов. Люди без формы предъявили документы, просили показать регистрацию и передать хозяину квартиры приглашение явиться в полицию, в связи с тем, что он сдаёт квартиру иностранцем. Не знаю, чем явка в полицию грозит для хозяина, но по отношении к нам все были крайне доброжелательны и корректны!

Людям без формы вы не должны били открывать, ... для проверки документов к вам должны прийти не менее двух сотрудников, одетые в форму с нагрудными номерными жетонами ... (это из правил в полиции).
Если у вас правильно оформлен договор аренды, который и фигурировал при получении регистрации (прописки) в полиции, то хозяина просто попросят приглядывать за вами, желательно несколько раз в день ..., еще попросят подписать бумагу, в которой будет указанно, что в случае если "твои иностранцы чего ни будь натворят", то отвечать будет ты.
"Распишитесь, пожалуйста". 

У меня хозяина прошлой квартиры загоняли просто таким способом, доходило до того, что он просто приходил посмотреть телевизор, и стоя смотрел его, боялся присесть, то фрукты приносил по 3-и раза в день, то приходил, что то покушать якобы приготовить. После уже выяснилось, что сам он хозяин японского ресторана, да и еще женат на японке, которой в Урумчи надоело и она живет у себя в Японии, и переодически приезжает с дочкой, да еще и квартиру сдает иностранцам ... 
А, я то по не опытности грезил назойливым гостиприимством аборигенов на востоке ... 

Справедливости ради надо сказать, что у них были бейджики с фото, печатью, а дверь я открыла? Ну.....видимо потому, что это дурацкая привычка открывать не смотря в глазок и не спрашивая, да и дома муж  был, не страшно.
А хозяин у нас в Монголии живёт! Будем надеяться, что не явиться!

[Natalya1]

А на Бенжане-то не все спокойно!!!!!
Сейчас из окна своей квартиры наблюдаю как напротив парка горит автобус машин 20 полицейских, куча пожарных и скорых. Причина пожара пока непонятна. Движение перекрыто, но чтобы отъездали скорые пока не видела, может жертв нет...

[Hopch&K]

Ни чего страшного ..., просто, на Т-образном перекрестке - Яньаньлу и центральные ворота парка, один маленький автобус, которые обычно ездят под номером 16, врезался в стоявший на перекрестке большой маршрутный автобус, наверное отказали тормоза, водитель маленького автобуса успел сманеврировать, что бы не врезаться в стоявшую на этом же перекрестке такси. После удара у большого автобуса сразу же загорелся, установленный сзади двигатель, обои автобусы были пустые, без пассажиров, ни кто не пострадал ...
Пожарные сработали очень быстро ...
Я был там же рядом, в другом стоявшем на этом же перекрестке такси, все было на моих глазах, всем спокойной ночи ...

В Бяньцзяне все споконо ...  8)

[Natalya1]

Точно, когда садилась в такси, воочию увидела всю картину. Автобус очень быстро потушили, жертв нету
а 16 автобусики всегда носятся со страшной силой, порой игнорируя всякие правила дорожного движения