• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Для тех,у кого проблемы с Windows XP при установке Китайкого языка!

Started by gogik, 20 May 2006 23:22:50

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Oleg_II

Начну со второго вопроса: как это проделать с ХР как раз подробно описано в первом посте :)

Для Windows 2000 почти также, но там все файлы дополнительных языков лежат в отдельных подпапках и достаточно переписать не все содержимое папки LANG, а только нужные подпапки (в случе с упрощенным китайским достаточно подпапки CHS.

Куда переписывать? Есть варианты:
1. Переписать с СД с Виндой только папку I386 на жесткий диск и добавить нужную подпапку языковой поддержки. При доустановки нужного языка, когда Винды попросят вставить дистрибутив, указать путь к папке I386 на жестком диске (нет необходимости вставлять СД).

2. Переписать весь дистрибутив на жесткий диск, добавить нужную подпапку, записать новый диск и с него устанавливать (требуется еще сделать диск загрузочным, поэтому, если Вы начинающий пользователь, то способ выше будет проще).

На самом деле, если у Вас нормальный СД с полным дистрибутивом, то все файлы уже на месте и никуда ничего дополнительно помещать не требуется. Просто при доустановке китайского языка нужно будет вставить этот СД и поддержка китайского установится с него (при выполнении инструкций из первого поста).

Почему возник вопрос с допиской каких-то папок-подпапок? Просто частенько на пиратских дисках в России для экономии места на диске (чтобы запихнуть на один СД как можно больше софта), папку LANG удаляют (она не нужна для установки аглицкого и русского языков). Вот с такого СД установить поддержку некоторых языков не получится без возвращения отсутсвующих файлов на прежнее место.


lierena

Quote from: gogik on 27 May 2006 19:16:22
По совету  XiaoEn выкладываю тока папку Lang   , что к чему он уже розъяснил! ::)
http://rapidshare.de/files/21502532/LANG.rar.html
Тем, кому нужна папка и386,обращайтесь, выложу оставшиеся две  :)

Можете кто-нибудь ещё раз выложить, а то ссылки уже не работают, а китайский язык нужен(((


lierena

я распаковала эту папку и указала путь к ней, когда запросили диск Windows. только всё равно до конца он не установил, т.к. не нашёл файлы xjis.nsl  и прервал установку. В итоге флажок на поддержке языков с письмом иероглифами не получается поставить

Delic

cтранно, у меня все установилось. а такого файла у меня вообще и на компе нету...

lierena

Можешь подробно объяснить как ты устанавливал?
а то может я что-то не так сделала...

Spark

Та же байда с файлом xjis.nsl
Панель управления —> языки и региональные стандарты —> вкладка языки —> ставлю галочку на "Установить поддержку языков с письмом иероглифами", жму применить —> начинается установка, но затем выдает сообщение об отсутствие файла xjis.nsl —> установка прервана :((((

NaToo

Всем привет! Пришлите, пожалуйста, действующие ссылки к папкам i386 lang, все вышеуказанные ссылки устарели!  :o Очень буду признательна!
Что ни делается - делается в Китае :P

NaToo

Папка LANG скачалась, теперь запрашивает "xjis.nls". С этим проблема. Есть ссылки к местам, откуда реально все скачать? Заранее благодарна!
Что ни делается - делается в Китае :P

Падший Ангел

Может, кто видел еще хорошую програмку- переводчик с русского на китайский и обратно? Подскажите, где скачать или в сети он-лайн переводчик какой есть, тогда, плиз, адрес сайта. А то который день роюсь, ничего путного найти не могу...
Почему, когда мы разговариваем с Богом это называется молитвой, а когда Господь с нами- шизофрения???

NaToo

Люди добрые, поделитесь ссылочками с файлом  "xjis.nls"!!!
Надеюсь на ответ!
Что ни делается - делается в Китае :P

Long Tou

ну установили поддержку иерогоф, а потом она не будет конфликтить с русскими прогами?
ООоооооооммммммм

XiaoEn

Quote from: warorr on 16 February 2007 14:22:28
ну установили поддержку иерогоф, а потом она не будет конфликтить с русскими прогами?

Не будет. А вот если системную кодировку поменяете, тогда будет. ^_^

Long Tou

в общем работает через Аплокаль, только надо прежде менять юникод на китайский, а потом снова менять, я думаю не лучше ли две операционнки установить одну китайскую? Что удобно, юзаю 金山词霸2005, там есть перевод пин ина в иероги, удобная вещь только страшно безграммотная, переводит только самое несложное.
ООоооооооммммммм

LiBeiFeng

Quote from: warorr on 17 February 2007 05:36:55
в общем работает через Аплокаль, только надо прежде менять юникод на китайский, а потом снова менять, я думаю не лучше ли две операционнки установить одну китайскую? Что удобно, юзаю 金山词霸2005, там есть перевод пин ина в иероги, удобная вещь только страшно безграммотная, переводит только самое несложное.

Просто находит то, что есть в этом словаре, а это где-то 70 тыс. слов и выражений. А что бы вы хотели?
Две операционки всегда хуже чем одна - каждую надо конфигурировать и т.д...
У меня через аплокаль Цыба вроде нормально работает - не было никаких проблем.
Не всё стриги, что растет... (Козьма Прутков)

Long Tou

без цыбы, когда всё выставляешь на китайский тоже неплохо печатать в пхин-ине, тока непонятно что за прога помогате печатать?
ООоооооооммммммм

Long Tou

Quote from: LiBeiFeng on 17 February 2007 10:55:47
Quote from: warorr on 17 February 2007 05:36:55
в общем работает через Аплокаль, только надо прежде менять юникод на китайский, а потом снова менять, я думаю не лучше ли две операционнки установить одну китайскую? Что удобно, юзаю 金山词霸2005, там есть перевод пин ина в иероги, удобная вещь только страшно безграммотная, переводит только самое несложное.

Просто находит то, что есть в этом словаре, а это где-то 70 тыс. слов и выражений. А что бы вы хотели?
Две операционки всегда хуже чем одна - каждую надо конфигурировать и т.д...
У меня через аплокаль Цыба вроде нормально работает - не было никаких проблем.
Фи, всего 70000 - мало, слышал есть Цзилиньский около 5 млн. А вот шеньянский он же русско-язычный
ООоооооооммммммм

Long Tou

Ну вот и случилась проблема, как я и ожидал, хотел переустановить лингву, даже не могу удалить её, вылазят проклятые иероглифы, придётся две системы устанавливать,и полностью форматировать диск.
ООоооооооммммммм

IGNITUS

Добрый День!

Не могли бы вы еще раз перезолить файлы?

Long Tou

Люди, мой хороший совет Вам, установите две системы, одну с поддержкой восточных языков. А то потом не сможете ничего удалить и ничего не установить.
ООоооооооммммммм

Long Tou

Привет всем, SOS, поменял машину, на радостях стал устанавливать все новье, и поспешил - в общем установил поддержку восточных шрифтов под Юникод, т.е. эмуляция китайского виндоуз под китайские программы. И началось, сперва Лингву не смог удалить, вылазят иероглифы, затем вот Аббай пдф трансформер не устанавливается, заметил эту проблемку только с продуктами Аббай, что будет дальше не знаю, так подумал, что форматировать жалко, т.к. ноутбук, думаю что не смогу все дрова правильно установить, а это в ноуте самое главное, чтобы он не терял производительность. В принципе мелкомягкие (и Б.Г. в частности) задумывали эту поддержку, чтобы винда была универсальная, ведь есть же фича - Аплокаль? Или всё такие единственное решение всё форматнуть и установить две ОС, одну русскоязычную, одну китайскую? И еще при установке двух систем читал на Микрософте эдвайз, что следует сперва установить ОС послабее, например винь 98, затем XP, соответственно хотелось бы ХР, под китайские проги, а затем Висту, как думаете, выскажите свое мнение.
ООоооооооммммммм

Long Tou

а может кинг софту предложить создать цыбу для русскоязычной платформы или для английской, и чтобы была поддержка печати в пхин ине.
ООоооооооммммммм

gogik

Quote from: warorr on 24 February 2007 18:50:17
И началось, сперва Лингву не смог удалить, вылазят иероглифы, затем вот Аббай пдф трансформер не устанавливается, заметил эту проблемку только с продуктами Аббай,
Я не совсем вникла в суть твоей проблемы,но могу дать несколько советов может поможет:
Короче,
1.Если у вас русская винда с китайской поддержкой и установленна "Аплокаль"то,перед установкой "продуктов Аббай",""Аплокаль" нужно удалить с компа,и тогда всё установиться,а после снова установи "Аплокаль"!

1.Если у вас русская винда с китайской поддержкой ,то все китайские проги устанавливай и удаляй через "Аплокаль"(там есть такая функция)
2.Если у вас русская винда с китайской поддержкой ,то все другие программы(кроме китайских)устанавливай и удаляй предворительно удалив "Аплокаль"

Почему,объясню позже,сейчас время поджемает....

Long Tou

Гогик, мэни мэни сенкс!!! Сча попробую, а то я бьюсь, бьюсь, что даже винду хотел переустановить.
ООоооооооммммммм