Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Что слышится?! Как то родственник старше меня сказал, что слышалось ему и одноклассникам в The Smokie - What Can I Do
к слову о парадоксах человеческого слухавот, бомба провинциальных дискотЭк конца 80х - Ken Laszlo - Hey Hey Guyhttp://v.youku.com/v_show/id_XMjMyMTk3MzEy.htmlв конце (на 3:30), нам детям, английского языка не знавшим, слышалось"ленин без трусов" под этим названием, сей хит и имел хождение в среде гопников той эпохикое-кто так и умер не узнав, что на самом деле, пелось в этой, пидорской по-сути, песне - "baby please don't stop"
Ленинград - Вечный огоньн/ц лексика, 18+
для адекватных товарищей уже давно выкладывал адекватную ссылку на эту "офигенную вещь".
Не подскажете как называется песня со словами "я такая крутая, когда выпью вина..."- песня очень понравилась моим друзьям, но прослушать весь альбом группы "Ленинград" выше моих сил
Дэк так и называется: "Крутая такая"