НЕКОТОЫРЕ ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ИМПОРТОМ ВИНА ИЗ РОССИИ ВО ВЬЕТНАМ (FOR REFERENCE ONLY)
1. Вариант создания юридического лица во Вьетнаме и оформить необходимые формальности для прямого импорта вина:
- Создать юр лицо во Вьетнаме, а затем получить Лицензию на торговлю алкогольных напиток. Основные условия выдачи Лицензии на торговлю алкогольных напиток и их импорта представлены в Приложении №1. Лицензия выдаётся Министерство Промышленности и Торговли СРВ.
- Зарегистрировать Документ опубликования о соответствии/критериях качества продукции в Управлении Гигиены и Безопасности Продуктов Питания Вьетнама до импорта.
- Зарегистрировать государственную проверку качества в Государственном Институте Анализа Гигиены и Безопасности Продуктов Питания Вьетнама.
- Список регулирующих правовых документов представлен в Приложении №2.
2. Вариант импорта вина через уже созданное предприятие во Вьетнаме, имеющее Лицензию на импорт вина:
- Ныне получение новой Лицензии на прямого импорта представляется трудно, так как по расчётам регулирующих госорганов выданное количество Лицензий уже превысило численность населения Вьетнама, можно рассматривать возможность подключить другое Вьетнамское предприятие, имеющее Лицензию и действующее на рынке, на импорт вина.
- За такие услуги обычно предприятие берут в среднем приблизительно 4% от импортной стоимости. Все налоги и сборы должен оплатить/возместить заказчик.
3. Налоги, связанные с импортом вина:
- Импортная пошлина: вино принадлежит Главе 22 «Напитки, алкоголь и уксус» системы HS (Harmonized system) или Коды гармонизированной системы (ГС). По Постановлению Правительства об преференциальном тарифе экспортных пошлин, импортных пошлинах, перечень товаров и специфические тарифы, смешанные тарифы, экспортные импортные тарифы вне квоты №122/2016/ND-CP от 01/09/2016, импортные тарифы на вино составляют 50% и представлены в Приложении №3.
- Акциз: по Закону Акциза №27/2008/QH12 от 14/11/2008 с 1/1/2013 акциз на алкоголь свыше 20 градусов: 50%, ниже 20 градусов: 25%, пиво: 50%. То есть акциз на вино составляет 25%.
- НДС: по Циркуляру Министерства Финансов об инструкции по исполнению Закона о Добавленной стоимости и Постановлению Правительства о детальном определении и инструкции об исполнении некоторых статьей Закона о Добавленной стоимости СРВ №209/2013/ND-CP от 18/12/2013, НДС в отношение алкоголя, пива, разных напиток составляет 10%.
- По законодательству последовательность взимания пошлин такова: Импортная пошлина, Акциз, другие налоги (на защиту окружающей среды, если имеется), НДС.
То есть: Конечная стоимость товара = Стоимость товара + Импортный налоговая ставка x Стоимость товара + Акцизная ставка x (Стоимость товара + Импортный налоговая ставка x Стоимость товара) + НДС ставка x (Стоимость товара + Импортный налоговая ставка x Стоимость товара + Акцизная ставка x (Стоимость товара + Импортный налоговая ставка x Стоимость товара)).
4. Импортные налоги при импорте вина по зоне свободной торговли в рамках Евроазиатского Экономического Союза с Вьетнамом:
- Вступает в силу с 5-ого октября 2016 года по информации Министерства иностранных дел СРВ.
- В общем, по тарифам 2204.21.11 (wine of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol) и 2204.21.13 (wine of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol but not exceeding 23% vol) ставки снижаются ежегодно с 2016 по 2026, а именно 40.9%, 36.4%, 31.8%, 27.3%, 22.7%, 18.2%, 13.6%, 9.1%, 4.5%, 0%, 0% последовательно. Детальная информация представлена в Приложении №4.
5. Краткое сравнение импортных тарифов вина (Коды 2204.21.11 и 2204.21.13) из России (Евроазиатского Экономического Союза) с вином из других стран.
Режим/Соглашение о свободной торговле Коды классификации Ставка (%) Дата вступления в силу
Преференциальный импортный тариф (включая из Франции) 2204.21.11 & 2204.21.13 50 01/09/2016
ASEAN (ATIGA) 2204.21.11 & 2204.21.13 5 01/09/2016 – 31/12/2017
ASEAN - Китай (ACFTA) 2204.21.11 & 2204.21.13 5 01/09/2016 – 31/12/2017
Вьетнам - Япония (VJEPA) 2204.21.11 & 2204.21.13 65 01/09/2016 – 31/3/2017
ASEAN – Австралия – Новая Зеландия (AANZFTA) 2204.21.11 & 2204.21.13 80 01/09/2016 – 31/12/2018
ASEAN - Индия (AIFTA) 2204.21.11 & 2204.21.13 65 01/09/2016 – 31/12/2018
Việt Nam - Чили (VCFTA) 2204.21.11 & 2204.21.13 59 01/09/2016 – 31/12/2018
Из России 2204.21.11 & 2204.21.13 40.9%, 36.4%, 31.8%, 27.3%, 22.7%, 18.2%, 13.6%, 9.1%, 4.5%, 0%, 0% 05/10/2016 - 2026
ПРИЛОЖЕНИЕ №1
Условия выдачи Лицензии на торговлю алкогольных напиток и их импорта
Статья 17. Условия выдачи Лицензии на торговлю алкогольных напиток
1. Условия выдачи Лицензии на торговлю алкогольных напиток включают:
А) Являться предприятием, созданным в соответствии с законодательством и регистрирующим сферу ведения бизнеса как оптовая торговля алкогольных напиток или ведение предпринимательства алкогольных напиток;
Б) Иметь неподвижное бизнес расположение, ясный адрес, обеспечивающий соответствующие технические условия и оборудования;
В) Иметь систему дистрибуции алкогольной продукции по региону свыше 06 провинций (в регионе каждой провинции иметь свыше 03 торговцев оптовой торговли алкогольной продукции);
Г) Иметь документ представительства, договор купли продажи от организации, физического лица, производящих алкоголя или от других торговцев, занимающих дистрибуцией алкогольной продукции;
Д) Иметь склад (или складскую систему) своей собственности или совместной собственности по договору совместного предпринимательства, совместного вложения капитала; или иметь договор аренды склада в соответствии с масштабом ведения бизнеса предприятия (минимальная общая площадь должна составить свыше 300м или объём свыше 1000 кб м.), обеспечивающий требования по качеству алкогольной продукции в период хранения;
Е) Иметь транспортные средства своей собственности или совместной собственности по договору совместного предпринимательства, совместного вложения капитала; или иметь договор аренды транспортных средств в соответствии с масштабом ведения бизнеса предприятия (должен иметь минимум 03 транспортных средств грузоподъёмностью свыше 500 кг.); обеспечивающий требования по качеству алкогольной продукции в период транспортировки;
Ё) Иметь финансовые способности обеспечивающие нормальную деятельность всей системы дистрибуции предприятия (иметь Документ подтверждение от банка о наличии минимум 01 млрд Вьетнамских донгов);
Ж) Иметь Обязательства предприятия по обеспечению полного соблюдения всех условий по пожарной охране, защиты окружающей среды в соответствии с законодательством.
З) Соответствовать с правилами Статьи 18 настоящего Постановления.
Статья 20. Импорт алкогольных напиток
...3. На импортную алкоголь должна быть нанесена маркировка в соответствии со Статьей 14 настоящего Постановления и других связанных правил законодательства.
...6. На импортную алкоголь должен быть зарегистрирован Документ Опубликования о Соответствии в уполномоченном органе Вьетнама до импорта и должен быть выдан «Извещение о результатах подтверждения обеспечения импортных требований продукции» в отношении каждой партии товара в соответствии с текущим законодательством.
7. Алкоголь может быть импортирована во Вьетнам через международные пограничные пункты. Кроме документов, предъявляющих Таможне при оформлении импорта по закону, торговец импортер должен предъявить Документ определяющий или уполномочивающий дистрибуцию, импортером от самого производителя - торговца или агентский договор производителя – торговца данного товара.
ПРИЛОЖЕНИЕ №2
Список регулирующих правовых документов
1. Постановление Правительства СРВ о производстве, торговле алкогольных напиток №94/2012/NĐ-CP от 12/11/2012
2. Циркуляр Министерства Промышленности и Торговли СРВ о детальном определении некоторых вопросов Постановления Правительства СРВ о производстве, торговле алкогольных напиток №94/2012/NĐ-CP от 12/11/2012
3. Циркуляр Министерства Здравоохранения об опубликовании Государственных Технических Стандартов в отношении алкогольных напиток №45/2010/TT-BYT от 22/12/2010
4. Постановление Правительства СРВ об детальном определении некоторых статьи Закона о безопасности продуктов питания №38/2012/NĐ-CP от 25/04/2012
5. Циркуляр Министерства Здравоохранения об инструкции опубликования о соответствии со стандартами и опубликования о соответствии с правилами безопасности продуктов питания №19/2012/TT-BYT от 09/11/2012
6. Решение Министерства Здравоохранения о обнародовании списка импортных товаров, подлежащих проверке гигиены и безопасности продуктов питания по кодам HS №818/QD-BYT от 05/03/2007
ПРИЛОЖЕНИЕ №3
Преференциальные импортные тарифы
(Постановление №122/2016/ND-CP от 01/09/2016)
Code Description Rate (%)
2204 Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 20.09.
22041000 - Sparkling wine 50
- Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol:
220421 - - In containers holding 2 l or less:
- - - Wine:
22042111 - - - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol 50
22042113 - - - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol but not exceeding 23% vol 50
22042114 - - - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 23% vol 50
- - - Grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol:
22042121 - - - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol 50
22042122 - - - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol 50
220429 - - Other:
- - - Wine:
22042911 - - - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol 50
22042913 - - - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol but not exceeding 23% vol 50
22042914 - - - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 23% vol 50
- - - Grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol:
22042921 - - - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol 50
22042922 - - - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol 50
220430 - Other grape must:
22043010 - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol 50
22043020 - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol 50
2205 Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances.
220510 - In containers holding 2 l or less:
22051010 - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol 50
22051020 - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol 50
220590 - Other:
22059010 - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol 50
22059020 - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol 50
2206 Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included.
22060010 - Cider or perry 55
22060020 - Sake 55
22060030 - Toddy 55
22060040 - Shandy 55
- Other, including mead:
22060091 - - Other rice wine (including medicated rice wine) 55
22060099 - - Other 55
ПРИЛОЖЕНИЕ №4
Импортные тарифы по зоне свободной торговли в рамках Евроазиатского Экономического Союза с Вьетнамом
Источник: Министерства Промышленности и Торговли СРВ