Как правильно составить инвойс?

[Gigan]

Доброго времени суток, господа!
Если у кого есть хороший инвойс между Китайским поставщиком и Российским покупателем, место доставки - территория РФ, скиньте, плз.
А то китайцы такое прислали , без слез не взглянешь.

Заранее благодарю.

[Gigan]

ах, да кидайте в меня вот сюда gigan@pisem.net

[Gigan]

Ну, плз, дайте... Вам жалко что-ли? :-(

[Luvia]

Инвойс надо делать такой, какой именно ваш банк принимает.На английском обычно его делают.Где-то достаточно простой принимают, а где-то со всеми реквизитами обеих сторон, наиподробнейшим  наименованием товара и указанием места отправки и назначения.

[Gigan]

Инвойс надо делать такой, какой именно ваш банк принимает.На английском обычно его делают.Где-то достаточно простой принимают, а где-то со всеми реквизитами обеих сторон, наиподробнейшим  наименованием товара и указанием места отправки и назначения.

Э-э-э-э, дарагой, банк прЫмет то, что мы дАдЫм.
Мну для ФТС надобно.

Лана, если ни у кого нет - сам буду думать (я в ВЭД, как дырка от бублика) и делать инвойс.

[huhu]

что такое хороший инвойс?

имеешь в виду, праформа-инвойс или коммерческий?

какая праблема у тебя?

это бывает делать сам китайский поставщик, и он делает по своей форме.

[Gigan]

что такое хороший инвойс?

имеешь в виду, праформа-инвойс или коммерческий?

какая праблема у тебя?

это бывает делать сам китайский поставщик, и он делает по своей форме.

Ну обшибся малешко в выборе формулировки  Не хороший, а прошедший в ФТС при поставках товара из Китая в Россию.

А НужОн коммерческий инвойс 

Проблема в том, что "страшные человеки" из ФТС сказали, что таким инвойсом, который нам предоставили китайские друзья, мона в туалет сходить.

А китайские друзья будут работать по тем инвойсам, которые мы им дадЫм
Если имеется, мона мине дать (в смысле инвойс) 

[Collega-A]

давай мыло, скину образец.

[Gigan]

мылу-у-у-у? Какую предпочитаете? Dove или Camay?

gigan@pisem.net

Заранее огромное спасибо!

[Ronin 137]

давай мыло, скину образец.

Будьте добреньки и мне... rawear@list.ru
Спасибо...

[chinaworld]

-Пожалуйста, вышлите нам инвойс!
-Не слышу!
-Вышлите Инвойс!
-Что выслать???
-Инвойс, бл"ть - Говорю по буквам: -Инна! Наталия! Валерий! Ольга! Ирина!Сергей!
-Бл"ть, кто эти люди?

[medved]

Всем здравствуйте! Через 10 дней первый раз в Китай ( Пекин). Пришлите, будьте добры образец инвойса между китайским продавцом и российским покупателем. Ну и если есть возможность , образец контракта. Спасибо. Пишите e-mail: tri-m@mail.ru. Михаил.

[Heishude ren]

давай мыло, скину образец.

Будьте добреньки и мне... rawear@list.ru
Спасибо...

Я бы тоже не отказался, чувствую пригодится.Заранее благодарен borodin1968@mail.ru

[Iscander]

      Странно, что в ФТС Вам   не намекнули, что они примут только тот инвойс, который сделают сами. Если речь действительно идет о "белом контракте" и проплата пойдет напрямую из России в Китай, лучше попытайте поплотнее Вашего брокера или специалиста по определению там. стоимости какие именно документы им еще понадобятся, кроме инвойса, для того. чтобы они приняли его в оформление.

[Роман К]

Господа,

может мне кто-нибудь прояснить следующий вопрос:

российская бухгалтерия  требует актов выполненных работ по услугам в Китае.

Мы объясняем, что это чисто российская практика, а в Китае закрывающим документов является 发票.

Поскольку этот документ по сути напоминает инвоис, то наши бухгалтеры не воспринимают его как закрывающий.

В Китае счета как такового на услуги, например, аренду или покупку мебели, никто не выставляет, а 通知书 делают единицы и непонятно, можно ли воспринимать этот документ как счет, так как его делают без номера.

Как же точно соотнести российские и китайские реалии по услугам?

В России счет на услуги - в Китае это что ...?
В России счет-фактура  - в Китае это что....?
В России акт выполненных работ - в Китае что...?

Буду признателен за помощь и информацию.

Роман Кузнецов

[evgeniy2004]

Господа,

может мне кто-нибудь прояснить следующий вопрос:

российская бухгалтерия  требует актов выполненных работ по услугам в Китае.

Мы объясняем, что это чисто российская практика, а в Китае закрывающим документов является 发票.

Поскольку этот документ по сути напоминает инвоис, то наши бухгалтеры не воспринимают его как закрывающий.

В Китае счета как такового на услуги, например, аренду или покупку мебели, никто не выставляет, а 通知书 делают единицы и непонятно, можно ли воспринимать этот документ как счет, так как его делают без номера.

Как же точно соотнести российские и китайские реалии по услугам?

В России счет на услуги - в Китае это что ...?
В России счет-фактура  - в Китае это что....?
В России акт выполненных работ - в Китае что...?

Буду признателен за помощь и информацию.

Роман Кузнецов

если вам этот акт выполненных работ нужен только для вашей бухгалтерии - так составьте сами его на кит и рус и попросите китайцев поставить печать и подпись. Кто в бухгалтерии  знает  каков на самом деле в китае акт выполн работ??? акт то не обязательно должен быть на бланке.

[Ladochka]

Как же точно соотнести российские и китайские реалии по услугам?
В России счет на услуги - в Китае это что ...?
В России счет-фактура  - в Китае это что....?
В России акт выполненных работ - в Китае что...?

Вы знаете, мне тоже интересно... неужели действительно единственный ответ - только 发票, либо "самиздат".

[Luvia]

давай мыло, скину образец.

Можно и мне образец  ? naumova2007@gmail.com

[калинка]

Уважаемый Collega-A!  :)Или господа,кто уже скинутый бланк получили,не сочтите за наглость и на этот адрес скинуть еще разок barany79@mail.ru//]Спасибочки  

[Collega-A]

Для Калинки (с красивый названием эл. ящика ) и для других желающий вешаю 2 образца. попроще и покрасивее. Оба работают.

[Lamikka]

Привет всем!
Скажите мне пожалуйста, если вы не знаете как на самом деле должен быть ПРАВИЛЬНО составлен инвойс, зачем вы пишете в эту тему!. Вводите народ в заблуждение. А потом при очистке товара в России из-за таких документов возникает немало проблем.

[Oleg_II]

Есть смысл пойти к своему таможенному брокеру и взять у него образец заполнения инвойса, как этого требует конкретная таможня. Причем, уверен, еще не на все графы найдется нужная информация для заполнения

[CNTGFYJD]

Это самый грамотный ответ!!!!!!Россия одна ,а на таможнях требования разные,касается буквально всех документов(контракт,инвойс и т.д.),самое  интересное,даже мониторинг цен на один и тот же товар в различных регионах разный,информация точная,т.к растамаживаем в разных городах Сибири

[Collega-A]

Привет всем!
Скажите мне пожалуйста, если вы не знаете как на самом деле должен быть ПРАВИЛЬНО составлен инвойс, зачем вы пишете в эту тему!. Вводите народ в заблуждение. А потом при очистке товара в России из-за таких документов возникает немало проблем.

Это к кому вопрос?

[Lamikka]

Привет всем!
Скажите мне пожалуйста, если вы не знаете как на самом деле должен быть ПРАВИЛЬНО составлен инвойс, зачем вы пишете в эту тему!. Вводите народ в заблуждение. А потом при очистке товара в России из-за таких документов возникает немало проблем.

Это к кому вопрос?

Этот вопрос обращен ко всем, кто отвечает на вопросы, на которые точно не знает верные ответы. Те инвойсы, который вы здесь выставили, вызовут немало вопросов у таможенного инспектора.
Если посмотреть на первый:
1. Что такое Company name??Это продавец, покупатель? Что это???
В инвойсе обязательно четко должны быть указаны продавец, покупатель, все их  реквизиты, включая банковские.
2. Если продавец/покупатель отличен от отправителя/получателя, указывается его наименование, все реквизиты. В принципе, можно их указать, даже если они одинаковые. Лишним не будет.
3. Совершенно отсутствует ссылка на контракт, его дату.
4. А почему условия поставки в примечаниях, а не в основном тексте документа?? Это на "всякий случай" указали?? Какой же инвойс без них???  Таможенный инспектор должен догадаться, что включает в себя цена, которая стоит в инвойсе??? Если условия поставки включают расходы по перевозке, перегрузу, страховке, прочие на таможенной территории России, желательно эти расходы отделить стоимости товара в инвойсе.
5. Тоже самое можно сказать об условиях оплаты.

Зачем вводить народ в заблуждение, если вы лично не сталкивались с такими документами???