Никак. Лети самолетом. У JALa по тарифу waribiki28 билеты от 12400 до 14000 без проблем пока можно взять. За месяц только заказывать нужно.
А самый дешевый невоздушный способ - бусом до Ниигаты (5 часов, до 5250 йен), оттуда на пароме до Отару (19 часов, от 5000 йен). С учетом мелких переездов в любом случае за ман выходишь.
Подумай, что проще.