Zagadka...

[12345]

Prislali mne vot takie zagadki - i chto-to ya na nih sovsem zastryal... Mozhet, kto ob"yasnit?-

問題１　ＡとＢのグループがあります。

グループＡ　家、　石、　池、

グループＢ　小屋、　砂、　川、

それでは、岩はどちらのグループに入るでしょうか？

問題２　カッコの中に入るものは次のAからＤのうちどれでしょう？

東、旅、（　）、卵

A空　Ｂ線　Ｃ赤　Ｄ水

[AntoMix]

Prislali mne vot takie zagadki - i chto-to ya na nih sovsem zastryal... Mozhet, kto ob"yasnit?-

問題１　ＡとＢのグループがあります。

グループＡ　家、　石、　池、

グループＢ　小屋、　砂、　川、

それでは、岩はどちらのグループに入るでしょうか？

問題２　カッコの中に入るものは次のAからＤのうちどれでしょう？

東、旅、（　）、卵

A空　Ｂ線　Ｃ赤　Ｄ水

Гм, в первом я думаю будет 2-я группа, а во втором - D. Но это я так думаю, объяснить трудно будет ))) Интуиция типа.

[gankochan]

В первой загадке будет первая (А) группа. Думается, что скала больше подходит к статичным, "громоздким", обладающим постоянством вещам, чем к чему-либо маленькому, сыпучему и утекающему...

А второе - без бутылки не разобрать....

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Prislali mne vot takie zagadki - i chto-to ya na nih sovsem zastryal... Mozhet, kto ob"yasnit?-

問題１　ＡとＢのグループがあります。

グループＡ　家、　石、　池、

グループＢ　小屋、　砂、　川、

それでは、岩はどちらのグループに入るでしょうか？

いい！｢い｣・・・いえ、いし、いけ、いわ！

[12345]

僕の友逹のヒントは"international"　です。

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

僕の友逹のヒントは"international"　です。

国際線ですか？

[12345]

国際線ですか？

I kakaya svyaz' mezhdu 国際線 (mezhdunarodnaya liniya, pravil'no?) i vsemi yaycami, vostokami i puteshestviyami?  

[Энкин]

問題２　カッコの中に入るものは次のAからＤのうちどれでしょう？

東、旅、（　）、卵

A空　Ｂ線　Ｃ赤　Ｄ水

A でしょう。　Пусто ですからね :?)

[Энкин]

問題１　ＡとＢのグループがあります。

グループＡ　家、　石、　池、

グループＢ　小屋、　砂、　川、

それでは、岩はどちらのグループに入るでしょうか？

Gankochanさんの論理がいいかもしれない、しかし、グループは少しもっと大きいでしょう：
｛宮殿、岩、海｝と思います。Cと命付けってもいいでしょう

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Gankochanさんの論理がいいかもしれない、しかし、グループは少しもっと大きいでしょう：
｛宮殿、岩、海｝と思います。Cと命付けってもいいでしょう

一寸お尋ねしたいですが、ＤＡＵＧＡＷＡＧＡＷＡと言う日本語聞いた事がありますか。多分、頑固チャンさんも同じ言い方です。なお、問題１の回答を是非聞きたいでっす。

[Энкин]

一寸お尋ねしたいですが、ＤＡＵＧＡＷＡＧＡＷＡと言う日本語聞いた事がありますか。多分、頑固チャンさんも同じ言い方です。

下記のリンクをご覧ください。

А еще в Верховном Совете СССР был депутат от Якутии по фамилии Увачан: очень пожилой такой такой толстый и лысый мужчина. Внешне он походил на японца. Возможно поэтому часто ездил в страну в составе советских парламентских делегаций.
Так вот, японцам приходилось душить раздиравший их хохот, когда они, обращаясь к нему, говорили Ува-чан и еще добавляли "сэнсэй".

その他、A　ステップ（キッスまで）の男女関係の場合、チャンということはいいですか？ 　

なお、問題１の回答を是非聞きたいでっす。

私も聞きたいです。

[Энкин]

問題1はもわかった！　岩は　ROCK　GROUPに入る　

[momoko]

Prislali mne vot takie zagadki - i chto-to ya na nih sovsem zastryal... Mozhet, kto ob"yasnit?-


問題２　カッコの中に入るものは次のAからＤのうちどれでしょう？

東、旅、（　）、卵

A空　Ｂ線　Ｃ赤　Ｄ水

имхо, 問題２  .... без рюмки чая  

может опять звуковой ряд?
чередование 「あ」　「た」

あずま、たび、・・・、たまご。　
тогда あか C赤　подходит  

[gankochan]

いい！｢い｣・・・いえ、いし、いけ、いわ！

Это было очевидным, потому не стала писать даже..  

[gankochan]

Gankochanさんの論理がいいかもしれない、しかし、グループは少しもっと大きいでしょう：
｛宮殿、岩、海｝と思います。Cと命付けってもいいでしょう

Только не надо усложнять... А и Б. Третьего не дано.

[gankochan]

一寸お尋ねしたいですが、ＤＡＵＧＡＷＡＧＡＷＡと言う日本語聞いた事がありますか。多分、頑固チャンさんも同じ言い方です。なお、問題１の回答を是非聞きたいでっす。

Точно, "каша масляная с маслом".   Потому зовите меня просто ガンコ.  

[gankochan]

その他、A　ステップ（キッスまで）の男女関係の場合、チャンということはいいですか？ 　

МОжно, только чтоб красиво, искренне, без хамства.  

[gankochan]

имхо, 問題２  .... без рюмки чая  

может опять звуковой ряд?
чередование 「あ」　「た」

あずま、たび、・・・、たまご。　
тогда あか C赤　подходит  

Если бы мне дали того "чаю", который выпил составитель этой загадки, то можно было бы и разгадать.  
А так... Все какие-то скрытые, вторые, переносные значения в голову лезут...
12345, где же ваша Василиса Премудрая? что же она никак не рассыпет бобы?

[Yosi]

Я своим девчонкам-студенткам эти загадки сегодня подкинула. Использовала служебное положение, так сказать.   С первым вопросом мы все согласились, что скала больше подходит к первой группе. А вот со вторым... И с позиции образного мышления подоходили, и с филологической позиции рассматривали, но все предположения казались притянутыми за уши...    

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

имхо, 問題２  .... без рюмки чая  

может опять звуковой ряд?
чередование 「あ」　「た」

あずま、たび、・・・、たまご。　
тогда あか C赤　подходит  

東はきっと喜んでいる。でも、アタシ、千尋に任しているから。桃子様に特別感謝！

 然し、もう待ち草臥れたよ！

[Энкин]

МОжно, только чтоб красиво, искренне, без хамства.  

Ганко тян! Никакого хамства! Наоборот всяческий респект и уважение!

[Энкин]

Я своим девчонкам-студенткам эти загадки сегодня подкинула. Использовала служебное положение, так сказать.   С первым вопросом мы все согласились, что скала больше подходит к первой группе. А вот со вторым... И с позиции образного мышления подоходили, и с филологической позиции рассматривали, но все предположения казались притянутыми за уши...    

Ребята, Вы мои отгадки читали?
На всякий случай, повторяю еще раз:

В первом вопросе отгадка  -岩＝ скала = rock входит в рок-группу (rock-group) и не имеет отношения ни к руппе А ни к В

Во втором вопросе отгадка: А , т.е иероглиф 空（から）、который имеет значение пустой/пусто, т.к. в скобках как-раз пусто.

Hint "international" означает что отгадки не связаны с японской лингвистикой или 常識．　Это прикол (для тех, кто еще не понял)

[gankochan]

Ребята, Вы мои отгадки читали?
На всякий случай, повторяю еще раз:

В первом вопросе отгадка  -岩＝ скала = rock входит в рок-группу (rock-group) и не имеет отношения ни к руппе А ни к В

Во втором вопросе отгадка: А , т.е иероглиф 空（から）、который имеет значение пустой/пусто, т.к. в скобках как-раз пусто.

Hint "international" означает что отгадки не связаны с японской лингвистикой или 常識．　Это прикол (для тех, кто еще не понял)

Сдается мне, Хозяин прав... 拍手！

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Ребята, Вы мои отгадки читали?
На всякий случай, повторяю еще раз:

В первом вопросе отгадка  -岩＝ скала = rock входит в рок-группу (rock-group) и не имеет отношения ни к руппе А ни к В

Во втором вопросе отгадка: А , т.е иероглиф 空（から）、который имеет значение пустой/пусто, т.к. в скобках как-раз пусто.

Hint "international" означает что отгадки не связаны с японской лингвистикой или 常識．　Это прикол (для тех, кто еще не понял)

Ａのアタシの答え、兎に角として正解。つまり、単語皆、｢い｣から始まるから、何のＲＯＣＫ－ＧＲＯＵＰの話か、サッパリ分かりません。Ｂ－の答えは｢空っぽ｣凄くオモロイ！

じゃあアタシから二つー三つぐらい恩返しとして。
①木から漢字を作って下さい。どこまで、どの族まで行けるか。
② 女を増やしていくと、どうなる？アラビアの男夢じゃ。
③ 十個の日に一つづつ一線だけを加えて、新たな漢字を作ってみて。何個出来るかい。難航！

[Энкин]

①木から漢字を作って下さい。どこまで、どの族まで行けるか。
木　－＞　林　－＞　森　-> ジャングル　－＞タイガ　－＞　六本木