• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Базы по хинди

Started by Олег, 29 September 2004 16:49:14

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

pnkv

Не встречал ли кто, или может у кого есть (случайно) по возможности максимальный список слов, имеющихся в хинди, типа орфографического словаря, в электронной форме на деванагари.

gasyoun

Quote from: Олег on 29 September 2004 16:49:14Не встречал ли кто, или может у кого есть (случайно) по возможности максимальный список слов, имеющихся в хинди, типа орфографического словаря, в электронной форме на деванагари.

Я нет. Есть один 1906-го года, что ли. Но это точно не максимум слов.
Индолог, который сканирует разные словари мертвых и еще живых азиатских языков.
Собираю общество молодых востоковедов здесь и в реале! Встречаемся в ИВ РАНе, звоните, пишите - ищите!

pnkv

Quote from: gmarik on 29 September 2004 23:23:32Я нет. Есть один 1906-го года, что ли. Но это точно не максимум слов.
Англо-хинди в формате Access

http://www.popdic.com/rdict_hindi.htm

в виде:

book (N) पुस्तक, किताब, पोथी, ग्रंथ

Можно легко вытащить оттуда слова на хинди, отсортировать и использовать для наполнения словаря.  

pnkv

Оставил только слова на хинди, отсортировал в алфавитном порядке и выложил на

http://hindi.nm.ru/Hindi/hindi_index.rar

Amita-Krishna

Quote from: Олег on 10 October 2004 15:56:24
Оставил только слова на хинди, отсортировал в алфавитном порядке и выложил на
http://hindi.nm.ru/Hindi/hindi_index.rar
Ссылка состарилась и таво :'(
Поделитесь индексом, если есть у кого.

pnkv

Quote from: Amita-Krishna on 15 January 2006 14:26:24
Quote from: Олег on 10 October 2004 15:56:24
Оставил только слова на хинди, отсортировал в алфавитном порядке и выложил на
http://hindi.nm.ru/Hindi/hindi_index.rar
Ссылка состарилась и таво :'(
Поделитесь индексом, если есть у кого.

http://www.ice-lc.com/clicks/dict.php?uri=eng-hindi.zip


Amita-Krishna

Так это база самого словаря в Access-е. А как там всё в индекс превратить, я не умею. В аксесе не работал.

pnkv

Quote from: Amita-Krishna on 15 January 2006 14:42:42
Так это база самого словаря в Access-е. А как там всё в индекс превратить, я не умею. В аксесе не работал.

в каком виде вам нужно?


Amita-Krishna

Список слов на хинди в столбик без дубликатов и по алфавиту.