Истории харбинских улиц и зданий

[Никитик Александр]

Как сказал здешний классик "Гулять, так гулять!".
Фото периода 1925-30г.г.
На фотографиях Никитик Ольга.
Пусть хоть так прогуляется вместе с вами по любимому городу своего детства.
Жаль, что не дожила она чуть-чуть до этого дня.

[Арсенiй Смѣловъ]

  Спасибо , Александр!
  Всё в тему! Выкладывайте ещё! Частные архивные фотографии всегда очень интересны!
  Осмелюсь высказать предположения:

      На фото №1 - а) Раскрашенный китайский шёлковый веер, подобные вещицы русские обычно покупали в Фудзядяне - районе, расположенном за полосой отчуждения, за ж/д мостом, в низменной части города. В книге Славуцкой (И.О. запамятовал, книги под рукой нет, брал почитать) дочери советского посла в Харбине, того самого, что договаривался и торговался с японцами о цене на К.В.Ж.Д. есть описание поездки в Фудзядянь и покупки нескольких вееров, там даже указывалась, если мне не изменяет память, цена на них, описан интерьер торговой лавки и процедура покупки.

  б) Харбинские плетёные кружева - это отдельный разговор, который отложим на будущее. Скажу лишь, что они пользовались большой популярностью у женского населения и были потрясающе тонкими и изящными. У той же Славуцкой есть описание этих кружев и рассказ о том, кто их делал, описано у кого обычно покупали эти кружева. Этим подрабатывали многие светские дамы, бывшая аристократия. Кружева не только использовались дамами как детали платья, но ими, также, оформляли убранство дома: занавески, столовые салфетки, постельное бельё, покрывала, наволочки подушек, пододеяльники, etc. Кружева были отличительной чертой харбинских домов.

  в) Часы. Многие харбинцы носили, могли себе позволить иметь часы. В торговых домах "Чурина", "Кунст&Альберта", у "Мацууры" выбор был огромный, торговали часами различных марок и производителей со всего света. В 1945 году советские войска вошли в Харбин. Фраза "Снимай часы, я тебя освободил!" - стала визитной карточкой советских солдат, о чём помнят старые харбинцы. Мародёрством это не назовёшь, однако ничего хорошего в том тоже нет.

  На фото №2 - Здание индентифицировать не удалось, пока отложим.

  На фото №3 - Паромная переправа на левый берег Сунгари, где было много пляжей и где русские любили отдыхать, купаться и загорать. На заднем плане просматривается знаменитый Сунгарийский ж/д мост - один из символов того Харбина, возведённый в 1903 году. Мост действует до сих пор.

  На фото №4 - Русский городской парк на Пристани, ныне "Джаолинь гун юар", Джаолинь - имя известного китайского генерала. Парк и, следовательно, сию беседку выполнил замечательный русский архитектор Рассушин В.А., много сделавший для благоустройства Харбина, Мукдена (здание "Нью-Йорк Ситибанка") и др. городов Китая. Парком он занимался в 1929-1932 гг. Широко известен всем харбинцам своими профессиональными советами по спасению зданий во время наводнения 1932 года, опубликованными прессой Харбина.

[Никитик Александр]

Еще несколько прогулочных фотографий.

[Ciwei]

Работаю над составлением нового экскурсионного маршрута "Харбин исторический", который обязательно найдёт своего потребителя, которому всё и будет понятно, sapienti sat!

Между прочим, такой маршрут уже существует. И первыми, кто опробовал его, стали бывшие русские харбинцы из Владивостока, которые приезжали осенью.

[Арсенiй Смѣловъ]

Между прочим, такой маршрут уже существует. И первыми, кто опробовал его, стали бывшие русские харбинцы из Владивостока, которые приезжали осенью.

  Та шо вы говорите, вот незадача!  

[Арсенiй Смѣловъ]

Работаю над составлением нового экскурсионного маршрута "Харбин исторический", который обязательно найдёт своего потребителя, которому всё и будет понятно, сапиенти сат!

Между прочим, такой маршрут уже существует. И первыми, кто опробовал его, стали бывшие русские харбинцы из Владивостока, которые приезжали осенью.

  Между прочим, первыми, с тем же, впрочем, успехом, назвал бы тех туристов, которых вот уже скоро пять лет как вожу по своим набитым тропам.


  Фоты из старых залежей: Новодел, детали.

[S.Y.]

Действительно ценные исторические фотографии и не менее достойные комментарии.
От лица читателей - ждем продолжения.

[Арсенiй Смѣловъ]

Действительно ценные исторические фотографии и не менее достойные комментарии. От лица читателей - ждем продолжения.

  Спасибо, S.Y., на добром слове!

  P.S. Мукден = совр. Шеньян.

[Арсенiй Смѣловъ]

... Всё это соседствует с декоративным куполом без креста, явно заимствованным из традиций русского храмового зодчества Харбина, и, по сути, призванным венчать композиционно-пространственную ось здания, в большей мере определённую огромным круглым полукуполом-крышей над центральной частью строения, зело напоминающий недавно восстановленный купол самой крупной харбинской синагоги "Бейс-Гамедрош" ("Молитвенный дом") на Диагональной улице. ... 
  © byА.Смелов "Историческая экскурсия по Харбину", Ляоянская-Садовая, Харбин, 2007

  На фото: #1 и #2 Синагога "Бейс-Гамедрош" ("Молитвенный дом") на Диагональной улице Харбина, 1932 и 2007 гг..
                    #3 Китайские цитаты из русской каменной летописи Харбина: Главный купол явно слямзен у евреев. 

[lexsam]

разрешите спор, где жила бабушка Ефросия кто знает?если здание дажей этой комуналки ?

[Арсенiй Смѣловъ]

разрешите спор, где жила бабушка Ефросия кто знает?если здание дажей этой комуналки ?

  哈尔滨市 道里区 十五道街, если не ошибаюсь, загляните сюда.

[lexsam]

  哈尔滨市 道里区 十五道街, если не ошибаюсь, загляните сюда.
[/quote]
отлично  спасибо!

[Арсенiй Смѣловъ]

...  На фото №3 - Паромная переправа на левый берег Сунгари, где было много пляжей и где русские любили отдыхать, купаться и загорать. На заднем плане просматривается знаменитый Сунгарийский ж/д мост - один из символов того Харбина, возведённый в 1903 году. Мост действует до сих пор.

  Знаменитый Сунгарийский ж/д мост - один из символов того Харбина, возведённый в 1903 году. Мост действует до сих пор. 2006 г.

[Арсенiй Смѣловъ]

  Знаменитый Сунгарийский ж/д мост - один из символов того Харбина, возведённый в 1903 году. Мост действует до сих пор. 2006 г.

[Secret_Shark]

Рустам, вот фотка с тем зданием, про которое я писал. Прошу прощения за качество - мобильником снимал.

[Арсенiй Смѣловъ]

Рустам, привет. Я тут ещё с год назад заинтересовался одним зданием в Харбине. Хочу уточнить у тебя, как у профессионала. Здание находится напротив (через улицу Макдоналдса, что на Гоголя (и тоже через дорогу от бывшего старохарбинского кинотеатра). Там наверху - антенна, а само здание из такого старого кирпича построено. Смахивает на бывшую телефонную станцию, или телеграф, или теле-радио центр старый. На мой взгляд, года 30-ее - 50-ее. Думаю, ты точно знаешь, что там раньше было (сейчас там с одной стороны - офис Zhongguo wangtong). Подскажи, пожалуйста. (Если не понял, что за здание - могу тебе фотку на мэйл послать).

  Мне известно о существующем здании по Гоголевской улице, а именно: "Гастрономический магазин" Лейтлова К.Ю., Модягоу, Гоголевская улица, №83, тел. 47-93   —- ЭТОТ ДОМ СОХРАНИЛСЯ, но на фото другой дом, если не ошибаюсь! Неподалёку от этого места распологался кинематограф "Стар", где, в своё время, работал киномеханником харбинец Николай Николаевич Заика, уж он точно скажет, действительно ли это старое, оставшееся от русских, здание. Кстати, современная нумерация домов не совпадает с прежней.
  Насчёт фото - простой совет: сходите ещё раз на Гоголевскую и снимите здание тщательнее.
  Спасибо за интерес к истории Харбина!

[Арсенiй Смѣловъ]

    Как многим уже известно, 28 мая 2008 года русскому городу Харбину на китайской земле  исполняется 110 лет. Дата круглая. Тем русским, кто живёт сегодня в Харбине будет полезно знать как возник, развивался этот город, ставший для многих родным, поэтому привожу ещё одну главу из моей дипломной работы, полностью основанную на воспоминаниях Георгия Александровича Мыслина*, почившего в Бозе харбинца, касающихся периодов развития города.

  IV. Исторические периоды развития Харбина

  Шесть периодов в истории развтия Харбина прослеживаются достаточно четко:

  4.1. 1898-1918 гг., собственно, период русского Харбина. Россия начала строить этот город как административный центр КВЖД. Планировка и архитектура проектировалась Петербургскими архитекторами. Под руководством русских инженеров, создавая этот славный город, огромный труд вложили в него китайские рабочие. В это время Управление КВЖД, используя право экстерриториальности, фактически, являлось и административным органом управления Маньчжурией. [Приложение 1]

  4.2. 1918-1924 гг., период революции в России, на границах Маньчжурии и России пылает Гражданская война, а в это время в Маньчжурии продолжает жить и развиваться русская колония, где-то около 150 тысяч человек. Это парадокс, на границе, приблизительно в 500 км отсюда льется кровь, царит разруха, а в Харбине исправно ходят трамваи, поезда и служащие Управления железной дороги, все, от начальника до путевых обходчиков получают зарплату золотом. Этим золотом они были обязаны экспорту соевых бобов и пшеницы из Маньчжурии. В этот период численность Харбина резко увеличилсь за счет прибывающих беженцев, спасающихся бегством от пожара Гражданской войны и отступающих остатков колчаковской Белой Армии под руководством Каппеля. По разным оценкам в Харбине нашли приют до 250 тысяч русских. После Гражданской войны сюда хлынули толпы русских людей (по некоторым источникам, через Китай прошло до миллиона человек). Относительно спокойно перейти границу на Дальнем Востоке можно было вплоть до второй половины 20-х годов, когда в Европейской России сделать это было уже немыслимо. Харбин принимал всех.

  4.3. 1924-1935 гг., Советский период. В 1924 г. СССР заключил с Китаем «Договор о совместном управлении КВЖД». В это время СССР оснастил дорогу современной техникой. Большинство русских служащих КВЖД приняли советское гражданство и стали работать на железной дороге.   В 20 -начале 30-х годов здесь возник полноценный оазис русской жизни. Бушевали политические страсти (представлены были все - от левых до фашистов), работали школы и университеты, на харбинской сцене любили выступать Шаляпин и Вертинский... Харбинский театр, харбинская музыка, харбинская поэзия вписали свои неповторимые страницы в историю русской культуры.
 
  4.4. 1932-1935-1945 гг., в 1932 г. Япония оккупировала Маньчжурию и создала марионеточное государство Маньчжур Ди Го. В 1935 г. СССР продал КВжд Японии. 1932-1935 гг. – период начала японской оккупации, явился очень мрачным периодом в жизни Харбина и всей Маньчжурии. Это был период террора, подавления инакомыслия, жестоких расправ над мирными жителями. Стал ограничиваться в правах русский язык, вводилась насильственная японизация. Многие образованные и обеспеченные люди предпочли уехать вглубь Китая, в Шанхай или Пекин, где их ожидал новый, куда более дальний исход. В августе 1945 г. Красная Армия Советского Союза освободила Маньчжурию и Харбин.

  4.5. 1945-1949 гг. Второй Советский период, когда Харбин стал , по сути, частью Советского Союза, конечно, не с точки зрения протокольных записей, но в силу того , что город был насыщен советскими войсками, в начальный период, потом советскими служащими КВЖД, специалистами и инженерами, рабочими. Черная страница этого периода состоит в том, что более 15 000 человек были насильно вывезены в СССР, где большинство их них ожидала смерть в лагерях или под расстрелом. Десятки тысяч семей оказались разорены. Многие умирали в нищете, а остальным предстоял дальний путь - прочь из Китая. Впрочем, и в самой Поднебесной наступал совершенно иной период истории.

  4.6. 1949 г.-..., в день образования КНР, г. Харбин становится полностью китайским и превращается в административный центр правинции Хейлундзян. С этого дня начинается китайский период истории Харбина, заложенного русскими градостроителями.

*Мыслин Георгий Александрович, родился 14 мая 1927 года в Харбине, прожил здесь до 1955 года. С ноября 1994 года представитель Новосибирской области в Харбине, первый заместитель Общества Российско-Китайской дружбы. Почил в Бозе.

[zuzin]

Господа, здравствуйте!
Моя мама родилась в Харбине. Угол улиц Садовая и Модюгоа. Модюгоа - возможно, что неверно произношу. Помогите пожалуйста найти на карте этот перекрёсток. Кто знает- дайте координаты улиц на карте.

[zuzin]

Вот на этой карте укажите угол Модягоу и Садовой -
http://www.svali.ru/show_picture.php?cntr=194&type=1&id=57&cd=1

А как в форум фотки публиковать?

[харбинка]

Слушайте, откуда взялась такая безобразная карта? Сколько ошибок! Я не узнаю город, в котором живу 18 лет! Бедный турист!
Река Мацзягоу никак не может пересекать улицу Садовую!

[Арсенiй Смѣловъ]

Вот на этой карте укажите угол Модягоу и Садовой -
http://www.svali.ru/show_picture.php?cntr=194&type=1&id=57&cd=1

А как в форум фотки публиковать?

Очень интересно, давайте ваши фотки, да побольше!

  Там внизу под полем, где вводите текст сообщения есть функция -"Дополнительные опции", всё работает так же как в почтовом ящике, ждём-с нетерпением!!!

  Вообще, Модягоу - это один из районов города, распологался за ручьём Модягоу. Улица Садовая расположена в районе Нань Ган, при русских этот район назывался Новый Город и параллельна речке Модяговка, как её называли русские в то время, на всём протяжении, поэтому не может быть перекрестка, хотя ранее когда река не имела установленного русла могли быть какие-то изгибы, возможно, к примеру, в 1932 году было сильное наводнение...

  Внимание, в этой теме выше вы можете найти старую русскую карту 1938 города, точнее "План города Харбина 1938 года, издателя А.М.Урбановича", где улицы обозначены по-русски, именно в таком виде их знала ваша мама!
  На карте, ссылку на которую вы дали улица Садовая расположена между улицами Дундачжицзе и "Парком детей", с другой стороны парка и пролегает ручей Модягоу, на данной карте она заключена между Куанчэнцзе и с юго-западной стороны проспектом Чжуншаньлу. Карта точна, но имеет свои китайские особенности, большей частью касающиеся русского перевода, который "делали пальцем" несомненно китайцы. Кстати, в районе этой улицы сохранилось немало русских построек, в том числе Покровский и Алексеевский храмы. Покровский обозван на вашей карте "Собор Санкт-Мать", а Алексеевская церковь - "Католический собр", это в районе улицы Гоголя, которую русские раньше называли Гоголевская.
  Кто знает, может быть сохранился дом, в котором жила семья вашей мамы.

[Арсенiй Смѣловъ]

  Алая Леди, помню что "пансионат" "Берёза" находился на улице Гиринской в Новом Городе, об этом пишет тот же Моримура Сэйити. Очень много людей попало в Отряд 731 именно через это заведение. Насколько мне известно, здание не сохранилось.

  Поправочка, данное здание сохранилось!

[Арсенiй Смѣловъ]

森林植物园？
Тут тема в разделе есть, называется "Куда податься". Рассказал бы, всем ведь интересно. Не только мне.
Богатый сказала в смысле зажиточный. 富裕。 Элитарность - это совсем другое.
Солист, это какому такому крестьянину под силу арендная плата от 2-3 тысяч RMB в месяц? Кто-то рассказывал тут недавно про трудности жизни при зарплате в 500 RMB. С каких это пор рабочий класс Китая может позволить себе дома со швейцаром?

Спорщик.

Давно хотелось парировать наезды русских на китайца в этом давнем споре! 

  Тут дело в том, что спорящие говорят здесь о разных вещах, на разных языках. Прав же в этом споре SoloistGer, он китаец и в данном случае говорит совершенно верно! Русские же, Dara, Ragot, czarina, которые с ним спорят - не правы! Потому, что и сегодня среди старых харбинцев-китайцев считаются престижными не новые районы и дома, как в Кайфацю, например, а напротив - старые, те, которые строили когда-то русские, и, безусловно, самые богатые люди Харбина даже сейчас живут в особняках построенных русскими зодчими прежнего Харбина, гостинные их домов обставлены старой русской мебелью, а столетние серванты ломятся от антикварных безделушек. Хотя и те харбинцы, кто не так богат и живут скромно в старых многоквартирных домах, ни за что не променяют их на суперсовременные новенькие квартиры в Кайфацю, ибо это не есть круто! Даже в этих скромных жилищах состав семей не меняется на протяжении 4-5 десятилетий, поколение за поколением этих семей продолжают жить в старых русских домах. Многие из них имеют новые квартиры в том же Кайфацю, но не переезжают туда жить, а сдают в наём и продолжают жить в старых русских домах. Вот такой коммент на давний спор!

[Викторъ]

Уважаемые господа! Меня зовут Виктор, я из Кременчуга Полтавской области. Мой прадед Захарий Клиорин (1881-1930) был известным в Харбине и всей Маньчжурии издателем, беллетристом и журналистом. В 1921 году по проекту архитектора А.А.Бернардацци был построен дом-особняк З.М.Клиорина по улице Казачьей (между Конной и Ямской), двухэтажный, с мансардой. Хотелось бы узнать, сохранилось ли данное здание в наше время. Большое спасибо.

[Арсенiй Смѣловъ]

Уважаемые господа! Меня зовут Виктор, я из Кременчуга Полтавской области. Мой прадед Захарий Клиорин (1881-1930) был известным в Харбине и всей Маньчжурии издателем, беллетристом и журналистом. В 1921 году по проекту архитектора А.А.Бернардацци был построен дом-особняк З.М.Клиорина по улице Казачьей (между Конной и Ямской), двухэтажный, с мансардой. Хотелось бы узнать, сохранилось ли данное здание в наше время. Большое спасибо.

  Скажите, глубокоуважаемый, а не сохранилось ли старых фотографий этого дома?