• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Любимые стихи

Started by pnkv, 02 May 2004 17:40:09

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

kwisin

Это что, неумелое подражание Егору Летову?
Arbeit macht frei

pnkv

Призывать в стихах бить по мордам, как-то того. Для этого и прозы достаточно.

kwisin

QuoteПризывать в стихах бить по мордам, как-то того. Для этого и прозы достаточно.

Ну почему же? Вспомните классику:

А мы не Корнеля с каким-то Расином
Отца - предложи на старье меняться -
Мы и его обольем керосином
И в улицы пустим - для иллюминаций!

Это еще похлеще мордобития :D)
Arbeit macht frei

pnkv

Quote from: kwisin on 17 May 2004 13:28:34Ну почему же? Вспомните классику:
Не всё написанное классиком классикой является.

pnkv

Гордятся люди рынка ловкостью и смекалкой,
Но жизни путь проходят, словно в неведенье детском:
К мошенничеству склонны и мотовством кичатся,
Ни разу не помыслят, чем жизнь их завершится.
Им бы Трактат постигнуть об истине сокровенной,
Им бытие узреть бы в яшмовом чайнике Дао
И в разочарованье оставив небо и землю,
По правилам превращений в беспредельность кануть!

Чэнь Цзыан

Nurika

#30
Quote from: Олег on 17 May 2004 19:04:50Гордятся люди рынка ловкостью и смекалкой,
Но жизни путь проходят, словно в неведенье детском:
К мошенничеству склонны и мотовством кичатся,
Ни разу не помыслят, чем жизнь их завершится.
Им бы Трактат постигнуть об истине сокровенной,
Им бытие узреть бы в яшмовом чайнике Дао
И в разочарованье оставив небо и землю,
По правилам превращений в беспредельность кануть!

Чэнь Цзыан
Epilog (Все летит в п*).
Когда-нибудь меня подвесят на крюк вместо коровьей туши
Какой-нибудь сраный рокки станет отрабатывать на мне свои голимые хуки
Но мир несется в космосе со скоростью очень много километров в секунду
И разве это не повод надеяться исключительно только на самое лучшее
  Когда-нибудь я останусь качаться как долбаный маятник
  А сраный рокки уйдет отмывать свои руки от крови
  В мире каждому надо чем-нибудь заниматься

- Г-Екклезиаст (1976-2002)

 :D) Прошу понять меня правильно. (с) Нурика :D)
авто из Японии

kwisin

QuoteНе всё написанное классиком классикой является.  

Олег, именно за такие стихи (и еще конечно же "Левый марш") я люблю Маяковского.
Arbeit macht frei

pnkv

#32
Моей проекции в Америке – замечательной Оан:
 :)

Неужто околесицу я нес
И были все слова мои пустыми?

Огнивом, от которого ничто
И никогда не может загореться?

Глаза на мир когда-нибудь открою –
И удивлюсь я самому себе!

* * *

Любуюсь яшмовым старинным кубком
Как любовался десять лет назад.

За эти годы не переменился
Его прозрачно-белый нежный цвет.

Так почему же сердце человека
День ото дня становится другим?

* * *

Твой сын, я слышал, «Сяоцзин» прочел
И кое-что, конечно, смыслит;

Мой – послезавтра должен дочитать
В «Сяосюэ» последние разделы

Как думаешь, дождемся мы с тобой,
Чтоб наши сыновья ума набрались?

* * *

Зачем же ты плывешь, наш утлый челн,
Навстречу ветру и волне высокой?

Ведь видели мы, отправляясь в путь,
Что собираются над морем тучи...

Остерегайтесь бед на корабле,
Которым в бурю управляют двое!

* * *

Два Будды каменных всю жизнь стоят
Друг против друга у большой дороги.

Снег падает на них порой ненастной,
И хлещет дождь по их нагим телам.

Но нашей человеческой разлуки
Они не знают век: позавидуй им!


* * *

Снег падает – и белые цветы
На пышных ветках сосен расцветают.

Одну я отломаю осторожно
И поскорее милой отнесу.

Пусть только полюбуется она –
И могут белые цветы растаять!

Чон Чхоль (Сонган)

kwisin

Вот замечательный образец современной украинской поэзии. Автор - Виктор Лапкин-Недоступ, перевод на русский - Рафаэль Левчин:

Вот идёт, замерзает хиппи,

Полон череп перца и снега,

Электричество в нём пробило на корпус,

Кликуха ему — Певец-Нашатырь.



У него в сердце крысы издохли,

Хотя, правду сказать, никому не мешали.

Он разносит обезбабленные телеграммы,

И его приглашают к столу.



«В вашей манной каше, — молвит хиппи, —

Стекла толчёного нехватает!»

Ему возражают: «Ой, ну что вы!

Нам ещё на студию "Гарт".»



Хиппи заходится в гнусном гоготе.

Он ненавидит сало нации.

Он выпускает накопленные запахи

И свой лотос несёт на мороз.



Лотос чувствует приближение

Милицейской бляхи под мухою.

Хиппи в темпе топает на другую сторону.

Его детство прошло внутри багряного барабана,

А этот по барабану

Бил.



Куда оно чапает, это чудо?

Спроси ещё, куда ветер тучи перекрученные тащит.

И вообще, на кой проявлять эту плёнку?

Она так и так негатив.



Да что уж там! Пускай себе тащится,

Пока на Оболони не обломается.

А вот тогда-то всем станет ясно,

Кто больше смахивал на Христа.



Такие, как мы, о нём, может быть, скажут:

Вот, жил чувак, «вражий голос» слушал...

А следователь махнёт рукою:

Собаке собачья смерть!..



Вот идёт, замерзает хиппи.

О, идёт, замерзает хиппи...

О, идёт, замерзает...

О, идёт...

О...

ОММ!
Arbeit macht frei

maxiong

#34
Я проснулся сегодня в глухом раздраженьи.
Раздражало меня занавески движенье...
И снежок за окном - молодой и несмелый,
Отвратительно чистый, отвратительно белый.

Всё меня в этот день доводило до злобы -
И семейство, и пошлые эти сугробы...
Всё валилось из рук, было гнусно, отвратно.
Наплевать, отчего - лучше пусть непонятно!

А когда я оделся, злоба вышла со мною...
Отвратительно бухнула дверь за спиною...
Я шагаю по лесу в скрипучей тужурке,
И под ноги деревьям бросаю окурки.

                                       Лев Друскин.
Для чего ты все дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек.

pnkv

Вы какие-то упаднические декаденты, что за чернуха вам нравится.
 ;D

kwisin

Я декадент и горжусь этим! :D)
Arbeit macht frei

maxiong

#37
Quote from: Олег on 11 June 2004 21:55:22Вы какие-то упаднические декаденты, что за чернуха вам нравится.
 ;D
А это такая новомодная тенденция в литературе. Кто-то в прозе, а кто-то и в стихах. Чем чернее, тем заметнее. Впрочем, к стихотворению Л.Д. это не относится ни в коем разе.
Интересно, что в его сборнике вышеприведенное - единственное упадническое, остальные посвящены вещам оптимистичным и написаны в соответствующем ключе. А сам он был инвалид и ходить не мог вообще...
Для чего ты все дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек.

Nurika

Уроды! Плевать на хвори!
Слепые, глядите в оба,
С дороги не сбиться чтобы,
Грядущего зрите зори!
Шагайте, безногие, в ногу!
Протезам - ничто расстоянье.
Где видят слепые сиянье,
Туда пролагайте дорогу!
Безрукие, руки раскроем!
Локоть друг друга почуем!
Свободу себе завоюем
Своею железной рукою!

Правьте безмозглые нами!
Мир направляйте идеей!
О судьбах народа радея,
Вовсю шевелите мозгами!
Безголосые взвойте песни,
Сочиненные тем, кто без слуха!
В бурном танце кружись, старуха,
В одеянье из праха и плесени!
Дерзайте! И всюду народы
Забудут былые тревоги.
Все счастливы будут, как боги,
Поскольку все будут уроды. (с) А. Зиновьев "Живи"
авто из Японии

maxiong

3. Стяжание власти

"Сойдя с этических высот,
возьми от всех вероучений
лишь то, что выгоду несет,
и мир в тебе признает гений.
Ты слаб, а враг силен и груб -
люби врага в угоду небу.
Но лишь окрепнешь - зуб за зуб
от неприятеля востребуй.
Дели с фрондерами досуг -
и прослывешь демократичным.
Но превращай в послушных слуг
подонков, пойманных с поличным.
Терпи до срока простаков,
с тобою спорящих по дружбе.
Но отпущение грехов
даруй мерзавцам, верным в службе.
В одном лице и вождь и жрец,
верши обдуманный сценарий...
Чтоб утвердиться наконец
на кочке между сродных тварей."

4. Сотворение мифа

"В любую дырку суй свой нос -
учи, указывай, советуй,
как сеять жито, жать овес,
ковать булат, писать в газету.
Твоя диктовка - сущий гнет
для знатоков живого дела,
зато никто не посягнет
на бремя власти без предела.
Ты выразитель величин,
как пред нолями - единица.
И долг твой - выдвинуть почин,
а право прочих - подчиниться.
Непредприимчивы они;
иных же - деятельных, дерзких -
предпочитай держать в тени,
ведь на свету опасен блеск их...
И будешь ты воспет, когда
тобою начатое дело
преемник-бездарь без труда
завалит, преданный всецело..."

5. Утоление амбиций

"Не тяготясь чужой бедой,
обособляйся, обогретый
отдельно взятою звездой
с отдельно взятою планетой.
Отдельно взятый континент
с отдельно взятою державой
в отдельно схваченный момент
осеребрит отдельной славой,
прими ее. Но знай закон -
не брать подъятое собратом;
пусть даже имя легион
таким, как ты, отдельно взятым,
но прочих, вместе взятых, - тьмы:
всходя на новую ступеньку,
возьми у них, из их сумы;
бери - у многих помаленьку.
...Когда наскучит сверху вниз
на мир смотреть с печалью метра,
получишь свой отдельный приз -
хоромы в два квадратных метра."

Целиком - здесь: http://udonet.donpac.ru/bibl/WERSHINSKY/trilogy.html
Для чего ты все дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек.


kwisin

Вот что у меня получилось:

Ас Пушкин. отчее сукно

намаз и сердце; день приятный!
Еще ты дремлешь, стяг свирепый, —
Пора, приспешница, рванись:
помой обвиты смальтой снопы
Навстречу попранной гарроты
кумою дистиха плодись!

Вечор, ты помнишь, панда злилась,
На постном пекле ржа умылась;
Луна, как мшистое кайло,
Сквозь туши грязные бурчала,
И ты забавная франтила —
А нынче... лицезри в сопло:

Под нажимными озёрцами
полимеразными мётлами,
Блестя на поле, рог пищит;
упорный лес один икает,
И рать сквозь гравий зажигает,
И репа подо льдом смердит...
Arbeit macht frei

pnkv

Мы вам честно сказать хотим
Hа девченок мы больше не глядим
Они всю жизнь нам pазбивают сеpдца
От них мyчения нам без конца

Сколько можно им песни петь
Сколько можно капpизы их теpпеть
Быть под наpкозом их пленительных глаз
И слышать каждый pаз отказ, опять отказ

Ах как без них пpожить да ты скажи, скажи
Без них ведь никyда, да пpосто никyда
Hе даpом все века их носят на pyках
И мы опять готовы pyки подставлять

Мы вам честно сказать должны
Больше жизни девченки нам нyжны
Hy кто нам скажет, что пpиходит весна,
Hy кто покоя нас лишит и сна

Кто pазбyдит в дyше любовь
Кто заставит в мечтy повеpить вновь
Кто поцелyет нас хотя б иногда
Кто нашy жизнь pазделит pаз и навсегда



maxiong

Через столько лет, на той же улице
Мы случайно встретились в толпе.
Ты успела чуточку нахмуриться,
Я успел подумать о тебе.
Ты успела быстро оглянуться,
"Боже мой..." - я прошептал вдали.
Может, надо было нам вернуться?
Но друг друга мы бы не нашли...

                              А.Дементьев.
Для чего ты все дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек.

maxiong

#44
Quote from: kwisin on 17 June 2004 20:45:01Вот что у меня получилось:

Ас Пушкин. отчее сукно

Что-то такое очень знакомое по стилю...  Благородная и добротная бредятина получилась.
Для чего ты все дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек.

maxiong

#45
Вспомнил! Была такая пародия "Перевод Пушкина на язык эго-футуристов". Кажется, так:
Зима! Пейзанин, экстазуя,
Ренувелирует шоссе,
И лошадь, снежность ренифлуя,
Ягуарный делает эссе".

Дальше не помню, как не помню и автора, к сожалению. А чудная книжка дома осталась - "Русская стихотворная пародия".
Для чего ты все дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек.

Petrowich

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

Метелица, как медведица,
Весь вечер буянит зло,
То воет внизу под лестницей,
То лапой скребет стекло.

Дома под ветром сутулятся,
Плывут в молоке огоньки,
Стоят постовые на улицах,
Как белые снеговики.

Сугробы выгнули спины,
Пушистые, как из ваты,
И жмутся к домам машины,
Как зябнущие щенята.

Кружится ветер белый,
Посвистывает на бегу...
Мне нужно заняться делом,
А я никак не могу.

Приемник бурчит бессвязно,
В доме прохладней к ночи,
Чайник мурлычет важно,
А закипать не хочет.

Все в мире сейчас загадочно,
Все будто летит куда-то,
Метельно, красиво, сказочно...
А сказкам я верю свято.

Сказка... мечта-полуночница...
Но где ее взять? Откуда?
А сердцу так чуда хочется,
Пусть маленького, но чуда!

До боли хочется верить,
Что сбудутся вдруг мечты,
Сквозь вьюгу звонок у двери -
И вот на пороге ты!

Трепетная, смущенная,
Снится или не снится?!
Снегом запорошенная,
Звездочки на ресницах...

- Не ждал меня? Скажешь, дурочка?
А я вот явилась... Можно?-
Сказка моя... Снегурочка...
Чудо мое невозможное...

Нет больше зимней ночи!
Сердцу хмельно и ярко!
Весело чай клокочет,
В доме, как в пекле, жарко...

Довольно! Хватит! Не буду!
Полночь... гудят провода...
Гаснут огни повсюду.
Я знаю: сбывается чудо,
Да только вот не всегда...

Метелица как медведица,
Косматая голова.
А сердцу все-таки верится
В несбыточные слова:

- Не ждал меня? Скажешь, дурочка?
Полночь гудит тревожная...
Где ты, моя Снегурочка,
Сказка моя невозможная?..

Эдуард Асадов.




OceAN

Стареет все,
Но манит вновь и вновь,
Отечество и первая любовь!
Гургани.
предают только один раз, а потом у людей это становится привычкой"

pnkv

Плачет ослик в день рожденья,
И ничто ему не мило:
Ни речное отраженье,
Ни перина, ни могила.

Не бегут толпою гости,
Не мелькают совы в вальсе.
Даже гадкий куцый хвостик,
Отвалившись, затерялся.

Неужели, скоро осень?
Лев исчерпан в Зодиаке,
Травы млеют, запах козий
Под шумок пускают маки,

Как сыры, потеют лица...
Солнце жарит, что есть мочи.
Та презренная ослица
Не пришла минувшей ночью.

А казалось, намекала -
Нет, не ревом - томным взглядом.
И ресницы-опахала
Трепетали где-то рядом.

Но напрасны жар, истома.
Что стряслось? - Никто не знает.
Может быть, она любому
Взоры-мячики швыряет?

Ждал напрасно до рассвета,
Упивался грустной думой:
Почему любимой нету?
Как же я еще не умер?

Вот вдали толпою пестрой
Винни, свиньи, совы... кто вы?
И клинок кручины острый
Провернулся в сердце снова.

День зовет и хороводит
И кривляется забавно.
Шарик входит и выходит...
Вот и славно, вот и славно!

pnkv

Мы встречались частенько сперва,
А потом нам хватало и реже,
Посвящали друг другу слова
И дарили на память надежды.

И бросали то взор мы, то жест
Прямо в недра небес благосклонных
Метко так, что хватало уже
Нам коротких звонков телефонных.

А потом перестали звонить,
Бессловесно общаться умея.
Разорвали последнюю нить...
И достигли в любви апогея!