Вэньчжоу - Wenzhou - 温州

[Takir]

Добрый день. Меня зовут Андрей. очень срочно нужен переводчик в Wenzhou на 23-24.10.
Если кто-то может, помогите, пожалуйтса.

[Roman Zenden]

Крупная обувная компания, одна из лидирующих компаний на обувном рынке России, в связи с расширением, объявляет конкурс по следующим вакансиям:

1. Переводчик с китайским языком.

Требования:
- Главное требование - высокий уровень владения китайским языком (письменным и устным)! 
- мужчина/женщина, возраст – 23-35 лет;
- высшее лингвистическое образование (приоритет - ДВГУ, Благовещенск, Московский ИСАА, Харбинский, Пекинский и др. университеты России, СНГ и Китая);
- русский язык родной;
- опыт работы переводчиком с китайским языком в крупных компаниях в Китае от 1 года (желательно в сфере обуви или одежды, но не обязательно);
- высокий уровень знания иероглифики и письменного китайского языка;
- готовность к командировкам и проживанию в регионах Китая (Ченду, Веньджоу, Гуанчжоу);
- знание Microsoft Office на уровне пользователя (знание 1С или других операционных программ приветствуется);
- моральная и психологическая устойчивость, пунктуальность и аналитический склад ума.

Обязанности:

- осуществление письменного и устного перевода;
- составление и перевод коммерческой и технической документации;
- ведение отчетности технологической группы;
- помощь технологической группе в решении текущих вопросов с фабриками и поставщиками;
- перевод менеджерам по закупкам.
   
Условия:
- испытательный срок - 3 месяца;
- зарплата от 1 200 до 1 400 долларов на испытательный срок в зависимости от опыта работы;
- сезонные бонусы по окончанию испытательного срока;
- оплачиваемый переезд в отпуск 2 раза в год;
- оплачиваемый отпуск 2 месяца в год;
- оплачиваемые проживание и мобильная связь;
- предоставление корпоративного ноутбука;
- оформление визы.

Резюме отправлять на почту: zenden.china@yandex.ru

[Камилла_]

Собираю первую мафию в Веньчжоу! Если вы хотите хорошо провести время, приходите, мы вас ждём!
В это воскресенье 9 декабря в 8 часов вечера!

朔门街131号 Wine 750 Club, Wine bar at Jim on Shuomen street

P.S.Приводите ребят, будем рады всем, чем больше участников тем интересней игра!
Мой телефон- 13695843499 Камилла.

[kaprizzzz]

ух ты! прикольно а вас уже сколько человек?

[Камилла_]

Приблизительно 8-10 человек. Подтягивайтесь, ребята!

[Камилла_]

Классно поиграли мафию, спасибо всем кто пришел!

[Julia Bonbon]

всем привет!)
уважаемые жители ВЖ, подскажите..где есть хороший рынок одежды?
И скажите будете ли ещё собираться в мафию играть?) нас двое и нам скучно)

[kaprizzzz]

всем привет!)
уважаемые жители ВЖ, подскажите..где есть хороший рынок одежды?
И скажите будете ли ещё собираться в мафию играть?) нас двое и нам скучно)

Wanda plaza - большой торговый центр. Недавно открылся!

[Julia Bonbon]

Спасибо)
Я так поняла это фирменные магазины.Так?

[kaprizzzz]

Спасибо)
Я так поняла это фирменные магазины.Так?

Да да да..

[Julia Bonbon]

ага,спасибо))
а рынки с обувью?
В магазинах..не найду танцевальную обувь(

[_Mikola]

Подскажите толковые языковые курсы в Wenzhou. Или репетитора. Спасибо заранее.

[kaprizzzz]

ага,спасибо))
а рынки с обувью?
В магазинах..не найду танцевальную обувь(

а с этим уже проблематично только taobao.com

[Камилла_]

всем привет!)
уважаемые жители ВЖ, подскажите..где есть хороший рынок одежды?
И скажите будете ли ещё собираться в мафию играть?) нас двое и нам скучно)

Следующая мафия 18 декабря т.е. завтра вечером!
По всем вопросам звоните мне, 13695843499 Камилла.

[Julia Bonbon]

Эх..пропустили( работали 

[Камилла_]

Я здесь часто не сижу, к следущей мафии лучше звоните мне)

[Nika wei]

Здравствуйте, уважаемые земляки! Вопрос такой - где обычно в Вэнчжоу русские встречают Новый год?  или где собираются встречать?

[kaprizzzz]

Здравствуйте, уважаемые земляки! Вопрос такой - где обычно в Вэнчжоу русские встречают Новый год?  или где собираются встречать?

Обычно все дома встречают , а потом около 2 часов ночи вся русская  диаспора в POP

[Yules]

Обычно все дома встречают , а потом около 2 часов ночи вся русская  диаспора в POP

Ооооо да, помню когда то жила в замечательном городе Wenzhou и даже НГ один раз справляла, правда  мы полночь тогда отмечали в La Luna, а потом немного погодя уже пуcтились в пляс в POP.

[Nika wei]

Хорошо, спасибо! Просто вот думаем пойти лучше куда - недавно совсем здесь, так что прошу делиться мнениями

[kaprizzzz]

Я смотрю очень много новеньких людей в веньчжоу  а давайте уже Рашен Пати устроим! Например, 4 января в 10 00 вечера в Одессе! И Новый год еще раз отметим!  кто за? расскажите всем русскоязычным друзьям!

[懒猫]

Всем привет! Завтра свободный день в Вэньчжоу, подскажите, где можно купить теплый пуховик, который можно зимой в России носить, хорошего качества, не не брендовый? Спасибо))

[Nika wei]

Я смотрю очень много новеньких людей в веньчжоу  а давайте уже Рашен Пати устроим! Например, 4 января в 10 00 вечера в Одессе! И Новый год еще раз отметим!  кто за? расскажите всем русскоязычным друзьям!

А давайте! почему бы и нет?   мы, "новенькие", совсем не против приобщиться) 

[Камилла_]

Я смотрю очень много новеньких людей в веньчжоу  а давайте уже Рашен Пати устроим! Например, 4 января в 10 00 вечера в Одессе! И Новый год еще раз отметим!  кто за? расскажите всем русскоязычным друзьям!

Мы тоже ЗА!

[Камилла_]

Я смотрю очень много новеньких людей в веньчжоу  а давайте уже Рашен Пати устроим! Например, 4 января в 10 00 вечера в Одессе! И Новый год еще раз отметим!  кто за? расскажите всем русскоязычным друзьям!

Так что ребят, кто-то собирается сегодня туда?) Ау?