Ну, с попсой понятно, она везде без затей.
А традиционные песни. Опера китайская. Или то, что поют в беседочках и парках. Слушаю периодически. Музыка приятная, но не обычная для европейского слуха. Вот почему и подумалось, а не потому ли что язык тоновый?