• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

ВСЕ ОБ УЧЕБНИКАХ [a]

Started by Chika, 05 October 2005 20:31:16

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Yulia A. V

Всем привет)
могу посоветовать вот такие книги

Кондрашевский А. Ф., Румянцева М. В., Фролова М. Г. - Практический курс китайского языка.
Китайский язык в диалогах - Старадувцева С. Н, Вэнь Цзянь
Ван Янь, Оруджев Рустам Разговорный китайский язык_2008
Михедова Т.В. - Грамматическая шпаргалка по китайскому языку. Базовый курс - 2011

Yulia A. V

Если кому надо, могу поделится книжками на мыло)))

Риорита

Ищу учебник 汉语教程第一册下 (Курс китайского языка. Том 1. Часть 2) 北京语言大学出版社  на русском или английском - не важно. И аудио к нему. Поделитесь, если у кого-нибудь он есть)) Не нашла в инете. r.andronova@yandex.ru

Денис Амзельт

Quote from: WinWin on 02 February 2015 14:36:20
Здравствуйте, вопрос к тем, кто имеет опыт самостоятельного изучения по самоучителям.
Нигде на форуме не вижу мнений по поводу самоучителя Милены Карловой. Учебник уже приобретен, но я на начальном этапе, мне пока трудно понять плюсы и минусы, и много ли в нем ошибок-опечаток.
Изучаю язык на курсах по другому учебнику (Lóng. Lehrbuch. Chinesisch für Anfänger), который на амазоне в отзывах ругают за многочисленные ошибки,

поэтому хотелось бы подстраховаться учебником на русском языке. Пока в наличии только самоучитель от Карловой М.



Заранее спасибо.
Комментарии с rutracker))
В этом т.н курсе очень много ошибок, такое ощущение что пытались всё быстро впихнуть и начать продавать, вместо нужного иероглифа может быть совершенно другой, многое перепутано местами. Хотя довольно прикольно находить эти ошибки, приходит понимание что ты уже не "начинающий", чувствуется превосходство над автором этого издания. Не советую начинать с этого курса, т.к авторы, корректоры, и прочие выпустившие сие чудо в свет, явно преследовали цель обогатиться и побыстрей, а читателя видимо совсем не уважают.

Yulia A. V

Quote from: WinWin on 02 February 2015 14:36:20
Здравствуйте, вопрос к тем, кто имеет опыт самостоятельного изучения по самоучителям.
Нигде на форуме не вижу мнений по поводу самоучителя Милены Карловой. Учебник уже приобретен, но я на начальном этапе, мне пока трудно понять плюсы и минусы, и много ли в нем ошибок-опечаток.
Изучаю язык на курсах по другому учебнику (Lóng. Lehrbuch. Chinesisch für Anfänger), который на амазоне в отзывах ругают за многочисленные ошибки,

поэтому хотелось бы подстраховаться учебником на русском языке. Пока в наличии только самоучитель от Карловой М.



Заранее спасибо.

Старайтесь выбирать учебники, где в состав авторов входит хотя б один китаец)))
Сколько денег заплатили за этот самоучитель?


WinWin

deos2001, 朱莉娅, спасибо за Ваши ответы. Я за это время успела побывать в России, там накупила чемодан книжек. Разбираться, что лучше или хуже, было некогда. Разве что была под впечатлением (хорошим) от некоторых выпусков Лаовайкаста и статьи Ольги Мерёкиной про изучение китайского. Поэтому набрала разных авторов в свежих изданиях, среди них трехтомник Задоенко (сейчас потихоньку читаю первый том), Кондрашевского двухтомник (12е актуальное издание, пока не начинала), какой-то китайский русифицированный учебник бело-лиловый и к нему интерактивный курс (Новый практический курс, первые три урока пока прошла, все легко и просто, пока не заглянула в более поздние темы, где в текстах иероглифы без пиньиня, страшно продолжать даже). И несколько вспомогательных, типа введения в иероглифику, счетным словам и пр. Ну а учебник Карловой Милены приобретала наугад, точнее,  какой учебник был в продаже, такой и заказала в русском интернет-магазине. Хотелось просто ну хоть что-то с пояснениями на родном мне языке. Повторюсь, посещаю курс китайского при универе, где преподает китаянка по немецкому учебнику китайского языка на немецком языке.  :D Вижу, что особых успехов в изучении у меня нет, даже с учетом того, что самостоятельно что-то параллельно делаю. Все-таки в который раз убеждаюсь, что только интенсивный курс дает максимальный эффект, особенно, на начальном этапе.
И снова про учебник Карловой: про ошибки потому и спросила, что не могу их распознавать пока, т.к. сама еще в процессе изучения уровня А1. Мне самой учебник понравился, и в руки приятно взять, и иероглифы такие большие, и прописи внутри книги. Благодаря Вам вот нашла на рутрекере ветку про книгу, там даже указаны некоторые страницы, где найдены ошибки, так что и за это отдельное спасибо.
朱莉娅, спасибо за ссылку на видеоуроки, открыла и "залипла" на сайте. Супер))

P.S. Почему-то аватарка не хочет показываться. Вроде, зимой загружала - была картинка. Теперь ее нет, и другие не хотят показываться. Что не так?

Yulia A. V

WinWin, приветствую)
Видеоуроки интересные, если будет что-то новое выложу на форум)))

На счет картинки на аватарку, попробуйте перезагрузить, удалить и снова установить картинку.

Бояр

Quote from: 朱莉娅 on 30 March 2015 20:50:16Кстати, вот ссылка на видео уроки
朱莉娅, а как-нибудь скачать эти видеоуроки можно? Устроит даже аудиоформат, видео не обязательно, его всегда можно в онлайне посмотреть. Для проработки диалогов важно иметь аудиоформат и распечатку произносимого текста.
А сами уроки - интересная находка!

Yulia A. V

Приветствую , xing2xing.
В том то и дело, что там ни как не скачаешь, а аналогов в интересе нет.  8-)

Yulia A. V

Quote from: xing2xing on 11 May 2015 02:50:23
朱莉娅, а как-нибудь скачать эти видеоуроки можно? Устроит даже аудиоформат, видео не обязательно, его всегда можно в онлайне посмотреть. Для проработки диалогов важно иметь аудиоформат и распечатку произносимого текста.
А сами уроки - интересная находка!

Кстати,от сайт с видео-уроками, вроде похожи. Пока сама не скачивала, попробуйте.
http://www.twirpx.com/files/languages/chinese/audio/cctv/ff.video/

Yulia A. V


WinWin

Quote from: 朱莉娅 on 10 May 2015 20:33:15
WinWin, приветствую)
Видеоуроки интересные, если будет что-то новое выложу на форум)))

На счет картинки на аватарку, попробуйте перезагрузить, удалить и снова установить картинку.
Спасибо!

У меня вот какой вопрос еще.  Я нашла подкасты, которые рекомендовали на Лаовайкасте (ЧайнизПод), и еще два аналогичных. Закачала на айпод, но чтото тяжко воспринимать совсем.  Скажем прямо, напрягают пояснения на английском. Может, все-таки существуют какие-то уроки или подкасты аудио с пояснениями на русском языке?


Yulia A. V

Даже посоветовать вам ни чего не смогу.
А где вы изучаете китайский? курсы, универ или самостоятельно?

Переводчица

Дорогие друзья, извините, если не по адресу. Больше не нашла более подходящего раздела. В своё время изучала китайский язык и покупала много разных учебников. В итоге большая часть из них остались не тронутыми. Может кому-то из изучающих китайский будет интересно. Все учебные пособия продаю за 10 ю за книгу. То есть, есть и БУ, и совершенно новые. БУ также в очень хорошем состоянии. Если кому-то интересно, пишите в личку. Спасибо!

Yulia A. V

Всем привет)
вот ссылка на Онлайн-уроки по китайскому языку.
http://studychinese.ru/lessons/
Можно использовать как дополнение к учебе) :)

china87

Добрый день!
Подскажите книги по разговорному китайскому языку для среднего и высшего уровня.
Заранее спасибо

WinWin

Quote from: 朱莉娅 on 14 May 2015 20:34:47
Даже посоветовать вам ни чего не смогу.
А где вы изучаете китайский? курсы, универ или самостоятельно?
Здравствуйте, я учусь в неязыковом ВУЗе, при нем курс китайского (на выбор, не обязательный предмет).  Курс не интенсивный, раз в неделю всего. Поэтому купила много книжек для самостоятельного изучения. Сейчас были экзамены по основным предметам, так что я была не очень прилежна с китайским, т.е. совсем мало уделяла времени своим книжкам (курсы уже давно закончились). Скорее всего начну всё сначала.  :'( У меня впереди два месяца свободного от основной учебы времени. Ресурсы: учебники "разные-разнообразные".  :-[ Что мешает: не умею планировать, распределять время так, чтобы пусть по часу, но каждый день. В общем, в науке тайм-менеджмента я тот самый танцор, которому чтото мешает.  ;D Интересно было бы узнать, как люди, которые изучают самостоятельно языки, планируют свое время. Я имею ввиду положительный опыт. :-[

newflier

Скажите, а что можно взять, если говоришь-понимаешь на среднем уровне, а читать-писать никак (некоторые иероглифы по смыслу угадываю)? Для самостоятельного изучения. Спасибо.

Yulia A. V

Quote from: newflier on 30 July 2015 13:47:34
Скажите, а что можно взять, если говоришь-понимаешь на среднем уровне, а читать-писать никак (некоторые иероглифы по смыслу угадываю)? Для самостоятельного изучения. Спасибо.

Можно взять автора Михедова т.в., там есть морфология и грамматика, 80стр,


newflier


newflier

Только что просмотрела слегка Михедова. По грамматике неплохая такая книжечка, и часто используемые иероглифы можно подучить. Спасибо и за ссылочку.


Бояр

Quote from: WinWin on 30 July 2015 12:08:51Скорее всего начну всё сначала.  ... впереди два месяца свободного от основной учебы времени. Ресурсы: учебники "разные-разнообразные".  :-[ Что мешает: не умею планировать, распределять время так, чтобы пусть по часу, но каждый день. В общем, в науке тайм-менеджмента я тот самый танцор, которому чтото мешает.  ;D Интересно было бы узнать, как люди, которые изучают самостоятельно языки, планируют свое время. Я имею ввиду положительный опыт.
Почитайте книгу Николая Федоровича Замяткина "Вас невозможно научить иностранному языку". Скачать — бесплатно — ее можно здесь: http://zamyatkin.com/forum/viewforum.php?f=28

Если вникните в методику, то увидите, что там всё уже распланировано, когда и что делать, так что ваша задача - просто научиться выкраивать время для ежедневных самостоятельных занятий (можно весьма продуктивно использовать время в транспорте, в очередях, при выполнении домашней работы, обеденные перерывы и т.п.). За два-то месяца свободного времени вы этому запросто научитесь  :)