Больщое спасибо за слова. Не сомневался, что специалисты наверняка найдутся.
А ещё сможете подсказать: слова японской песни, которая поется на мотив нашей "У самого синего моря". Я слышал, что это как раз была изначально японская песня, а русские мотив "одолжили" и написали свои слова.