Wang Ya... У меня на win2000еng +???, office2000 аналогичная проблема в Ворде. Из шрифтов, у которых системные имена записаны китайским, в выпадающем списке видны лишь некоторые, да и те в виде кучи вопросиков. Этого я не победил (в Ворде).
... Однако, открываешь WordPAD и там все они будут
... Как вариант разрешения этой "проблемы", можно переименовать шрифты в редакторе подходящем. Но когда шрифтов не один и не два (...десятка
), то не возникает особого желания это делать. Да и приятнее и удобнее видеть читабельные родные названия.