Как Вы торгуетесь в Китае

[SKY17]

使劲!!!если предлагают 30 можно купить за 10 надо ему постоянно капать на нервы минут через 5 10 он сдастся даже можно и дешевле

[only4you]

обычно я езжу покупать одежду в Dong wu yuan,там довольно таки дешево,и цены особо не завышают.Покупала кроссовки там-180 юаней просили.я сразы спрашиваю keyi pian yi ma? можно дешевле?,чтоби самой не сказать маленькую скидку,предлагаю китайцу назвать сумму от которой исходить,он назвал мне 160 и все,больше не могу.Я:но размер мне не очень подходит и вообше-то я белые хотела(а покупаю серые).Давайте за 100 юаней,говорю.НЕЕЕЕТ,вы что?невозможно!я снимаю кроссовки,с недовольным видом изза цвета,говорю-за 100 куплю,не больше.Тем более сегодня Новый год(дело было 31 декабря),.Он-завтра Новый год,а не сегодня,я ему-а у русских-сегодня)))
К томы же,если ви продадите мне за 100,завтра 3 мои подруги придут к вам купить тоже.Он согласился,ше и 3 квитанции дал мне со скидкой на след.раз на 30 юаней

я всегда говорю,что если дешевле-завтра 3 мои подруги придут купить,многие верят)

[Lenda]

обычно я езжу покупать одежду в Dong wu yuan,там довольно таки дешево,и цены особо не завышают.Покупала кроссовки там-180 юаней просили.я сразы спрашиваю keyi pian yi ma? можно дешевле?,чтоби самой не сказать маленькую скидку,предлагаю китайцу назвать сумму от которой исходить,он назвал мне 160 и все,больше не могу.Я:но размер мне не очень подходит и вообше-то я белые хотела(а покупаю серые).Давайте за 100 юаней,говорю.НЕЕЕЕТ,вы что?невозможно!я снимаю кроссовки,с недовольным видом изза цвета,говорю-за 100 куплю,не больше.Тем более сегодня Новый год(дело было 31 декабря),.Он-завтра Новый год,а не сегодня,я ему-а у русских-сегодня)))
К томы же,если ви продадите мне за 100,завтра 3 мои подруги придут к вам купить тоже.Он согласился,ше и 3 квитанции дал мне со скидкой на след.раз на 30 юаней

я всегда говорю,что если дешевле-завтра 3 мои подруги придут купить,многие верят)

А обманывать нехорошо...

[only4you]

а китаицы нас не обманывают,завышая цену в 2 раза?))))
может,и не хорошо,но это ведь ваш кошелек......тут я думаю о себе.Кто-нибудь и не разделит мое мнение.....Но я поступаю так)))

[WiRed]

а китаицы нас не обманывают,завышая цену в 2 раза?))))

Нет.
Хоть в сто. Если вы СОГЛАСИЛИСЬ с ценой, и получили в точности то, за что торговались - никакого обмана нет.

А вот то, чем промышляете вы - обещать, заведомо не собираясь выполнять обещанное - это и есть обман. Причем не импульсивный, не вынужденный под давлением - а заренее обдуманный. Никаких смягчающих.

Модератор: помимо всего прочего, дискуссии на национальную тему тут вообще ни к чему. СТЁРТО.

То, что ВАС китайцы назовут (выбираем выражения! - прим.мод.) - <удалено>.

[Maria Agaronova]

Обман имеет место быть, если продавец подсовывает бракованный товар или покупатель подсовывает фальшивые деньги. Все остальное: обещания, клятвы, биение себя пяткой в грудь, симуляция пылкой дружбы или сердечного приступа  – просто парный спектакль продавца и зрителя, разыгрываемый к взаимному удовольствию обеих сторон.

Китайский продавец, рассчитывая на 200% прибыли,  с самым искренним видом уверяет покупателя, что отдает товар за такую цену исключительно из-за дружеских чувств, которые вдруг одолели его по отношению к покупателю.  Покупатель, думая « о боже, да это почти даром!», возмущенно вопит: «да я в другом магазине в пять раз дешевле видел!». С обеих сторон в ход идут обещания привести других клиентов, дать неимоверные скидки при следующей покупке, заверения, что только что 10 китайцев купили по этой цене,  демонстративные уходы и хватание за руки уходящего, выпучивание и закатывание глаз. Все завершается финальным рыданием продавца: «все без ножа себя режу, продаю ниже себестоимости! Ни юаня не заработал!» (что означает, что навар будет не более 40-50%).

В отличие от китайского бизнеса, где выполнение обещаний действительно имеет значение и некоторые вещи делаются под планы долгосрочного сотрудничества, на базаре или рынке никто не рассматривает весь этот цирк всерьез. Это вдохновенное  соревнование в актерском искусстве – кто выразительнее  закатывает глаза и увереннее несет околесицу.  Некоторые иностранные покупатели могут этого не понимать и всерьез обижаться:  "Как  же так? говорили про дружбу, а продали в 2 раза дороже, чем в супермаркете!!" Но чтобы на эту удочку  попался китайский продавец – не бывает такого. Если продал  за эту цену – то исключительно ради прибыли здесь и сейчас, а не потому, что поверил в обещания стратегического партнерства.

Главное в это игре - помнить, что это игра. Играть надо весело, без агрессии,  принимая правила, а не пытаясь качать права. И главное -  оставлять противоположной стороне "лицо" ( т.е. возможность принять ваши условия так, чтобы это не выглядело поражением, а как будто оппонент уступил вам цену ради других своих  выгод). В этом смысле обещание будущих скидок ( если победил продавец) или новых клиентов (если победил покупатель) - совершенно обычная вежливость, вроде как  помощь проигравшему сохранить лицо.

P.S. Все это было не раз описано на предыдущих страницах, а особенно красочно вот здесь http://polusharie.com/index.php/topic,95933.0.html

[Max_z]

Народ, смысл торговли следующий делаем так, если стоит 500 юашек делим примерно на 8 узнаем цену с которой можно торговаться примерно 62,5 юаня И ЭТО НЕ ПРЕДЕЛ, сбиваем до последнего примерно 50 юаней СТОИМ СТРОГО НА СВОЕМ до посинения, пусть хоть ноженками топают, хоть в ладоши хлопают  И еще чем эмоциональней будет торг тем больше понравиться и вам и им Когда сам торгуюсь, такое шоу устраиваю  аж самому смешно!

[marsul]

а у меня каждый раз стресс при покупке. т.к. знаю, что они цену безбожно завышают, естественно я ее безбожно сбиваю и чаще всего удается купить вещь в разы дешевле первоначальной стоимости. но в голове происходит просто революция от осознания неестественности происходящего и какой то ненормальности.  в итоге в китае у меня пропало удовольствие от совершения покупок (которое раньше было моим самым любимым))). на рынках раздражают тем, что пытаются обмануть, а в магазинах, если что-то возьмешь примерить, то вьются вокруг тебя все 4 человека из отдела, пытаются каждый на свой лад подправить платье, что б село получше.... бррррр! поубывав бы!

[А.Психарулидзе]

Если в драку не бросаются значит вас обманули.)))

[marsul]

Если в драку не бросаются значит вас обманули.)))

lf]]
Да, слышала, что только когда они дошли до этой кондиции стоит покупать. ))) но ведь тогда покупать то уже и не хочется... никогда я не привыкну...

[SwetaWu]

Народ, смысл торговли следующий делаем так, если стоит 500 юашек делим примерно на 8 узнаем цену с которой можно торговаться примерно 62,5 юаня И ЭТО НЕ ПРЕДЕЛ, сбиваем до последнего примерно 50 юаней СТОИМ СТРОГО НА СВОЕМ до посинения, пусть хоть ноженками топают, хоть в ладоши хлопают  И еще чем эмоциональней будет торг тем больше понравиться и вам и им Когда сам торгуюсь, такое шоу устраиваю  аж самому смешно!

Это смотря где торговаться. Если на оптовом рынке берете в розницу, то при попытке торговаться продавцы, бывают, отворачиваются и перестают замечать вас. Вот такие гордые)))

[Жизель]

 Сложно мне дается искусство сбивания цен. Поэтому я просто называю свою цену. Если не согласны - ухожу. Обычно, очень быстро возвращают назад и соглашаються, вздыхая: "Только для Вас!  ".

[kremnevs]

Я вообще молчу, жена торгуется. Сбивает указанную цену в 3 раза, почти всегда продавцы соглашаются.

[Жизель]

Может поделитесь секретом, как у жены это получется?
Нам бы очень пригодилось.

[Ernan Kortes]

- Сколько стоит?
- 800 юань.
- Я даю 60.
- Тогда 80 юань.
- 70.
- 80.
- 再见.
- 75
- 再见
- Ладно, 70. Вернись...

[Жизель]

- Сколько стоит?
- 800 юань.
- Я даю 60.
- Тогда 80 юань.
- 70.
- 80.
- 再见.
- 75
- 再见
- Ладно, 70. Вернись...

  Круто.

[Ernan Kortes]

Это верно. Надо отталкиваться от истинной стоимости товара. Хотя бы и интуитивно.

Цитатник Мао  - явно не может стоить 80 юаней, также как и кроссовки сомнительного производства на барахолке уж точно не потянут на 800 красных 

[AngelaZueva]

По ходу возникло несколько  вопросов:
1 - где то прочитала, что во время сезонных скидок брать одежду очень выгодно, но мерить не дают. Это правда?
2- а так, в общем, в Китае предусмотрены примерочные? (если да, то когда лучше мерить? после вопроса о цене, получается? то есть сначала померить, а потом уже торговаться?)
3 - и насчет сезонных скидок: они по всему Китаю в определенное время какое-нибудь или в каждой провинции/городе разные?

заранее спасибо за ответы

[SwetaWu]

1. На оптовых рынках мерить не дают. Не до распродаж, не во время. В торговых центрах можно мерить.
2. Логично предположить,что сначала нужно померить, чтобы видеть, хочешь ли ты вообще купить эту вещь. Примерочные в магазинах есть, а на оптовых рынках не предусмотрены.

[AngelaZueva]

ага, спасибо. Вот еще один спонтанный вопрос:
с торговцами всяких плюшек на улице торговаться принято?

[Heilanhua]

Для тех кто часто покупает вещи в Суньке, пример торга.
Заходим в магазин и выбираем товар, спрашиваем сколько ?  Слышим заоблачную цену и начинаем торг, сначала в 2 раза сразу скинем,  естесственно продавец не согласится и скидывает немного, тогда мы еще в 2 раза скинем и начинаем получать удовольствие от того как китайские глаза делаются круглыми, слушаем недовольство продавца, после еще в 2 раза рубим ценник, и получаем приемлемую цену. Так покупает мой молодой человек, и получает удовольствие от торга По Голландской системе в общем и не поддавайтесь на их уговоры что это они бедные себе в убыток будут продавать, это не правда !
Но был инцидент когда М\Ч сторговался за обувь с 750 до 150, дает 200 и ждет сдачу 50ю, а они обозленные не хотели возвращать, пришлось провести еще минут 15 там, и после интересного спора забрать у хозяина магазина сдачу
Вот в общей сложности пол часа и потратили на все это дело... И продалжайте все время активно разговаривать с ними, это немного зомбирует что ли... 
Успехов всем !

[Сплин]

В мелких магазинах естественно что можно торговаться! Знал бы кто как в крупных сетевых магазинах цены cбивать!

[kairat69]

Спасибо всем за ликбез. Правда чувствую себя лохом, что не прочел эту тему перед тем как пошел покупать себе планшетники фирменные от НТС. Вспоминая те торги, которые вел с помощью молодого переводчика чувствую, что лопухнулся.

Есть вопрос к старожилам китая, а как же с ценами, которые выставляются на интернет порталах типа ebay, когда товар продают с китая или гонк-конга?

[ssperm]

Шанхай.Рынок для иностранцев около технологического музея.Покупали подделку костюма Найк начали с 2000 купили через полчаса за 200.Я уверен что переплатил 100.Но просто устал от них сильно.Хотя и повеселились мы оба с продавцом.
Не наш стиль.Слишком много сил и времени уходит.

[Len@]

Обычно сбиваю цену на 70-80 процентов... но бывает и такое, когда, начав с 700, покупаешь за 50... это всего лишь дело привычки и опыта.
Но сами китайцы говорят, что продавец должен "плакать", продавая вам вещь по вашей цене, в противном случае, вы переплачиваете и переплачиваете немало!