Работа в Шанхае и окрестностях

[Lulu13]

Добрый день!
Услуги переводчика в Шанхае,также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 7 лет.Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменный перевод
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

[Elena Pospelova]

Коллеги, доброе утро!

Компания производитель продукции под известным брендом Polaris приглашает в команду Руководителя инспекторской службы.
Цели:
Надзор и выполнение требований системы управления качеством Polaris, требований технических регламентов Таможенного союза и стандартов СЕ в местах производства, упаковки/переупаковки, хранения, проверки продукции (КНР).

Обязанности:

    Управление сотрудниками службы контроля качества: инженера и контролеры сюрвейеров в Китае;
    Организация системы контроля качества в офисе компании в Китае;
    Построение системы надзора за процессами контроля и выполнения стандартов качества для всех видов продукции;
    Построение системы контроля соответствия продукции требованиям внутренних стандартов и стандартов стран, для которых предназначена поставляемая продукция (верификация);
    Организация контроля соответствия продукции общепринятых требованиям, обычно предъявляемым к данной продукции (валидация);
    Определение, реализация и контроль требований для физического тестирования продукта, происходящих в местах производства продукции (аутсорсинг), требований к объектам производства;
    Организация процесса внедрения улучшений качества продукции
    Надзор и контроль выполнения стандартов качества Подготовка отчетов по работе служб по контроля качества продукции
    Руководство инспекциями предприятий
    Доработка продуктов совместно с инженерами фабрик (Китай): согласование стандартов производства, тестирований, допусков и тп
    Упреждающее выявление и снижение рисков производства несоответствующей продукции посредством составления отчетности, внутренними аудитами и выполнения других мероприятий
    Коммуникация и организация совместной работы со Службой сервиса (Москва) в части улучшения работы над качеством продукции

Требования:

    Образование высшее техническое
    5+ лет опыт в обеспечении качества в торгово-производственных компаниях (малая бытовая техника, крупная бытовая техника, машиностроение)
    Опыт работы внутренним внутренним аудитором СМК - как преимущество
    Опыт работы с предприятиями КНР/на предприятиях КНР - как преимущество
    Отличные навыки коммуникации
    Английский язык на уровне Fluent (Свободное владение!!!) Китайский - как серьезное преимущество!!!

Контактное лицо: Елена Поспелова,
e-mail: elena.pospelova@polaru.com
wechat: Elena_Pospelova
Тел: +7 (906) 788 98 20

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897 , whatsApp +8618958039285

[cristalyu]

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040 (wechat and whatsapp)
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

[timbudu]

 рассматриваю предложения работы  БУХГАЛТЕРОМ управленческого учета в русскоязычных компаниях
Стаж работы бухгалтером более 20 лет. Работа в Китае последние 7 года. Управленческий учет производственного предприятия -себестоимость, затраты, расчеты с поставщиками и покупателями, расчет зарплаты, касса, банк, бюджетирование. Также опыт работы в бухгалтерского учета торговле. Подробное резюме на почту связаться со мной можно через s3371472@yandex.ru или Wechat ID：suzun76 .

[Arigato]

В производственную компанию требуются:
Офис-менеджер:
Обязанности:
•   Работа с курьерскими службами ( отправка и получение посылок , писем)
•   Составление отчетности согласно требованиям ЦО.
•   Перевод документов
•   По поручению руководителя подготовка проектов писем, запросов и других документов
•   Обеспечение жизнедеятельности офиса ( заказ воды , канцелярии и т д)
Требования:
•   Китайский и английский языки  – устный и письменный,
•   Опыт работы в аналогичной должности не обязателен, но желателен
•   Знание 1С, Excel
•   Коммуникабельность, грамотность, работоспособность, умение работать в команде, стрессоустойчивость, аккуратность приветствуются.
Условия:
•   Место работы - Китай, г. Шанхай
Тип занятости
Полная занятость, полный день

Технолог женской одежды:

Обязанности:

• Контроль производства моделей;
• Контроль качества готовой продукции;
• Взаимодействие с центральным офисом по вопросам качества;

Наличие профильного образования (технолог/конструктор) обязательно.

Условия:
•   Предоставление визы;
•   Оплата мобильной связи;
•   Оплачиваемый отпуск 2 раза в год;

Резюме направлять на адрес batudu@126.com

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897 , whatsApp +8618958039285

[Lexandra]

Переводчик в Шанхае
Диплом "Переводчик китайского языка",
постоянно проживаю в Шанхае
и работаю переводчиком более 7 лет.
6 уровень HSK, знание ВЭД и логистики, англ.яз.
Возможны выезды в ближайшие города.
сот.:15618594665 (Whatsapp +79152495265)
wechat: Lexandra87
e-mail: s_karma@mail.ru
skype: alexandra_karmanova
Александра

[Irina Goida]

Здравствуйте!
Нужен человек для инспекций фабрик, пожалуйста свяжитесь со мной i.goida@indivision.ru
Желательно русский, можно студент.
Ирина

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897 , whatsApp +8618958039285

[Engelhardt]

Доброго времени суток, уважаемые форумчане.
Мне 53 года, с 1990-го года живу в Германии. Образование советское - инженер-механик. Опыт работы по профессии 18 лет. На данный момент являюсь руководителем отдела. В подчинении 9 человек. Задачи отдела:
- разаботка и конструкция индустриальных печей
- разработка, оптимирование и поддержка процессов инжиниринга
- создание общих стандартов конструкции
- тренинги процессов инжиниринга, САПР Siemens NX, PDM Siemens Teamcenter
Ну и ещё пара незначительных мелочей.

В 2014-ом году в первый раз отправили в командировку в Шанхай и сразу на два месяца. Моментально, окончательно и бесповоротно влюбился в город. С 2014-го бываю минимум раз в год неделю в Шанхае. Хочется больше, но не знаю как сделать. Много раз просил руководство отправить меня на подольше. Отказы. Пытался найти другое немецкое предприятие в Шанхае. Отказы. Теперь всем подавай свободный мандарин. Где же его взять-то? Свободно говорю только на немецком и английском. Пытаюсь учить самостоятельно мандарин, успехи более чем скромные. 

Уважаемые форумчане, подскажите как быть.
Если у кого-то конкретные предложения, можно сразу на edgar.engelhardt@gmx.de
Большое спасибо заранее.

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897 , whatsApp +8618958039285

[Irina Goida]

Здравствуйте!
Нужен человек для инспекций фабрик, пожалуйста свяжитесь со мной i.goida@indivision.ru
Желательно русский, можно студент.
Ирина

Вакансия закрыта!

[feis91]

В производственную компанию требуются:
Офис-менеджер:

Здравствуйте!

Меня зовут Черняев Егор.
Мне 27 лет, я из Забайкальского края.

В данный момент нахожусь в России, в Забайкальском крае, в пгт. Забайкальск - на границе с Китаем (Провинция, Внутренняя Монголия, Маньчжурия)

Крайне замотивирован на переезд в Шанхай по личным соображениям, поэтому скажу как есть:

Обязанности:
•   Работа с курьерскими службами ( отправка и получение посылок , писем)
•   Составление отчетности согласно требованиям ЦО.
•   Перевод документов
•   По поручению руководителя подготовка проектов писем, запросов и других документов
•   Обеспечение жизнедеятельности офиса ( заказ воды , канцелярии и т д)

1. С китайскими курьерскими службами работал по ходу деятельности в сфере Агента Таобао (С этим полный порядок)
2. Не понимаю, что значит термин ЦО, но составить отчетность, согласно определенных правил не составит труда
3. Занимался переводом с китайского на русский и с русского на китайский (не технический и не специализированный текст)
   Переводом с английского не занимался
4. Занимался подготовкой коммерческих предложений и составлением объявлений.
    А также писем и запросов  в таможенные органы, во время работы декларантом
5. Обеспечение жизнедеятельности офиса не составит проблем


Требования:
•   Китайский и английский языки  – устный и письменный,
•   Опыт работы в аналогичной должности не обязателен, но желателен
•   Знание 1С, Excel
•   Коммуникабельность, грамотность, работоспособность, умение работать в команде, стрессоустойчивость, аккуратность приветствуются.

1. На китайском говорю на разговорном - на общие темы
    Читать и писать умею.
   
    На английском говорю не очень хорошо. Только базовые вещи
    Читаю и пишу соответственно.

2. Опыт работы в аналогичной должности имеется - резюме вышлю по запросу
3. Работал с программными средствами 1С, во время работы в ООО "Деловые Линии". Необходимо было вносить информацию о клиентах, параметрах груза и вести некоторую отчетность.
4. Считаю, что обладаю всеми этими качествами.

Мне же важна возможность развиваться на рабочем месте.
То есть я хотел бы вносить свой вклад в развитие компании - чтобы чувствовать, что я не просто так отрабатываю свои часы.
Иногда руководство не приветствует такой подход, принуждая не делать ни шага от предписанных инструкций.
Иногда команда не желает принимать участия в минимальных альтернативах, хоть немного меняющий устоявшийся порядок - потому что это стрессово.

Такой подход желателен для меня, но не критичен

Условия:
•   Место работы - Китай, г. Шанхай
Тип занятости
Полная занятость, полный день

Мне необходимо:
1. Оплата переезда - Я нахожусь от Шанхая в 72 часах езды на поезде ( Около 5000 рублей)
2. Оплата перелетов для прохождения визового контроля (у меня есть годовая виза - до октября 2019 с коридором в 1 месяц)
3. Оплата проживания (в пределах 3000 юаней в жилых комплексах типа Guan Yu)
4. Зарплата 6000 юаней в месяц - 2 месяца пробного периода  и
    Зарплата 8000 юаней в месяц - стандарт

Я открыт для предложений

Спасибо за внимание!

[AlenaChebanova]

Skyeng is one of the top 20 Russian companies according to the Forbes list and also one of the fastest-growing start-ups. We know how to set and achieve ambitious goals. Our main goal for 2019 is to enter the Chinese market.


What you will be responsible for

• Launch, analyse and optimise advertising campaigns in China;
  Develop the new vision for the content and advertising channels;
  Report on the effectiveness of marketing campaigns;
  Achieve the strategic objectives for customer acquisition.

What you will need

• Knowledge and experience in Chinese advertising channels (Baidu, Wechat, Weibo, etc);
  Strong analytical skills (web and business analytics);
  Ability to multi-task and thrive in fast-paced working environment;
  Fluent Chinese, deep understanding of modern Chinese culture and trends;
  Decent level of English (intermediate or higher);
  Willingness to take responsibility for the result.

What will be highly appreciated

• Experience in B2C lead generation;
  Experience in marketing educational services;
  Ability to see your mistakes, reasonable level of introspection  and a good sense of humour :-)

What you will get

• Freedom to do things your way;
  Chance to work with an engaging and driven team;
  Opportunity to realise even your weirdest ideas;
  Excellent career advancement opportunities. Skyeng grows by 200% every year, and you will grow too;
  Help of experts and consultant for your projects and professional growth.

Perks

• Learn English with a 50% employee discount for you and your friend or family member.
  Work in our office in the Taganka district, from home or anywhere in the world.
  Participate in professional events to develop your skills.

Resume and cover letter at alena.chebanova@skyeng.ru

[AlenaChebanova]

Digital Marketing Strategist / Community Manager / Copywriter

Skyeng is one of the top 20 Russian companies according to the Forbes list and also one of the fastest-growing start-ups. We know how to set and achieve ambitious goals. Our main goal for 2019 is to enter the Chinese market.

What you will be responsible for

• Produce original marketing content for WeChat, Weibo, QQ, Youku, Facebook and other social media platforms you as an expert will find relevant;
  Create and manage an engaging social media presence;
  Drive traffic through free and paid advertising channels;
  Organise live sessions with experts and opinion leaders across different social media platforms;
  Look for interesting SMM ideas;
  Partner with Content Team: copywriters, designers, video editors;
  Report KPIs for leads and sales from social media.

What you will need

• From 2 years of experience with social media marketing;
  Experience in negotiating with online communities, websites and opinion leaders (preferred);
  Strategic and analytical thinking;
  Strong writing skills, sense of style and a good sense of humour;
  Self-motivation;
  Fluent Chinese, deep understanding of modern Chinese culture and trends;
  Decent level of English (intermediate or higher).

What will be appreciated

• Experience in targeted advertising;
  Experience in educating.

What you will get

• Freedom to do things your way;
  Chance to work with an engaging and driven team;
  Opportunity to realise even your weirdest ideas;
  Excellent career advancement opportunities. Skyeng grows by 200% every year, and you will grow too;
  Help of experts and consultant for your projects and professional growth.
  

Perks

• Learn English with a 50% employee discount for you and your friend or family member.
  Work in our office in the Taganka district, from home or anywhere in the world.
  Participate in professional events to develop your skills.

Resume and cover letter at alena.chebanova@skyeng.ru

[NST]

Шанхай.
Нужен менеджер в российскую компанию.
Требования: хороший уровень китайского и английского.
Обязанности: поиск товаров на сайтах 1688, Taobao.
Поиск поставщиков в Baidu.
Периодические поездки на фабрики и выставки.
Занятость частичная, визовая поддержка, возможно официальное трудоустройство в РФ и КНР.
ЗП по результатам собеседования.
Резюме на nst.open@yandex.ru 
wechat: nstgroup

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
10 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

[Veronika89]

Международная юридическая фирма D'Andrea & Partners ищет в штат  на полставки талантливых, инициативных, амбициозных русскоговорящих юристов! Также мы рассматриваем кандидатуры талантливых выпускников, одержимых идеей и желанием реализовать себя!

Расположение: Шанхай

Описание Работы:
- Участие в юридической проверке, слияниях и поглощениях;
- Нести ответственность за составление документов правового характера, анализ и перевод работы, таких как JVC, MoU, AoA и коммерческих контрактов;
- Обеспечивать FDI, связанных с юридическими консультациями, структурирование бизнеса, и взять на себя ответственность процедуры регистрации для RO, WFOE, FICE and JV;
- Предоставлять юридическую консультацию клиентам по вопросам коммерческого, корпоративного и трудового права и т. д.;
- Поддерживать и развивать солидную клиентскую базу с русскоязычными клиентами.
- Другие работы по поручению фирмы.

Требования:
- Русский язык родной;
- Диплом бакалавра или магистра юриспруденции в российском вузе;
- Не менее 2 лет опыта работы в области корпоративного и коммерческого, частного акционерного капитала, слияний и поглощений и прямых иностранных инвестиций, желательно опыт работы в международной юридической фирме или обзоры консалтинговой компании;
- Знание общих смежных юридических понятий;
- Способность проводить правовые исследования и работу с внешними сторонами;
- Хорошие организаторские и коммуникативные навыки;
- Отличное знание английского языка, разговорный китайский;
- Целеустремленность и самостоятельность с высокими этическими стандартами.

Резюме присылайте по электронной почте russiadesk@dandreapartners.com

[Света]

Ищу работу представителя,менеджера ВЭД,переводчика.
О себе: живу  в Шанхае,высшее образование,свободное владение китайским и английским  языками,большой опыт работы с китайскими производителями. Электронная почта  dmittt2001@mail.ru. Вышлю резюме по запросу.

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897 , whatsApp +8618958039285

[Catrine11]

Здравствуйте!
Предлагаю услуги переводчика в Шанхае и окрестных провинциях.
Большой опыт работы в сфере ВЭД
Русский родной, китайский свободный

Контакты:
Tel:+86 18601719632
WeChat: +86 18601719632
WhatsApp: +86 15502135891
Email: ekaterina_nuzhdova@mail.ru 
C уважением,
Екатерина

[cristalyu]

Здравствуйте!Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :6 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах. Качественно.

86-13641830040 (wechat and whatsapp)
Email:miaoshu1983@hotmail.com
Skype:milingyuyu
С уважением ,Мила

[Starshova Alina]

Добрый день!
Предоставляю услуги переводчика китайского языка в Китае(г.Шанхай), а также менеджера ВЭД, проживаю в Китае 7 лет, опыт работы более 5 лет.
-Умение работать с технической и отчетной документации;
-Опыт работы в ведении переговоров и переписки с китайскими партнерами;
-Навыки делового общения и деловой переписки;
-Поиск и привлечение более надежных и оптимальных поставщиков, поиск любого необходимого товара
-Знание технологий продаж, умение вести переговоры;
-Знание ключевых терминов в области международной торговли/наличие основных знаний в области ВЭД;
-Сопровождение клиентов на выставках, выезд на фабрики
-Синхронный перевод, B2B переговоры
-Гид-переводчик по Китаю
-Организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, стрессоустойчивость, организованность, умение работать в команде, самостоятельность, креативное мышление
Контактные данные: Email: Alya0901@yandex.ru ; Wechat: alinastar0901 ; WhatsApp: +8613162127110

[shaulskyy.dima@yandex.ru]

Переводчик в Шанхае.

Меня зовут Дима.
Живу в Китае 10лет. Опыт работы в Китайских компания 6 лет (знаю кухню изнутри).
Жена Китаянка (ежедневно ругаемся, с Китайским языком проблем нет )

Готов встретить в Шанхае в качестве переводчика и гида.

Тел: ‭+86 177 1706 2129‬
Whatts App на номере: +86 139 1637 4834
WeChat: Dima77777
Skype: Dragon4ik6
Почта: shaulskyy.dima@yandex.ru