Работа в Шанхае и окрестностях

[Xim]

да, сразу подумалось, что самостоятельно полученные снабженцем бонусы с такой зарплатой, и требованиями подразумеваются, но в пределах разумного конечно...

... Отчего же это не пишут прямо в описании вакансии? "Откаты в пределах разумного подразумеваются". Было бы феерично. Особенно вот это "в пределах разумного".   

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897

[Luna_Duan]

Ищу работу!

Имя: Луна Дуань 
Гражданство: Китай
Эл. почта: duanzyedu@163.com
Тел: 13816214470

Образование:
Бакалавр:
2006-2010 г. Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина
Факультет «Иностранных языков»
Специальность: Филология (Английский язык и литература)
Имею свидетельства к диплому:
- право на преподавание русского языка на курсах.
- право на выполнение русско-китайские и китайско-русские переводы.
Магистр:
2010-2011г. Восточно-украинский национальный университет им. В. Даля
Факультет «Педагогика»
Специальность: Педагогика высшей школы
Закончила с красным дипломом

Опыт работы:
2006 -2010: преподаватель китайского языка для украинских подростков и детей в частном виде;
А так же в частном порядке работала русско-китайским и китайско-русским переводчиком в разных сферах;
Участвовала в создание учебника "Теория практики перевода" для китайских студентов.
2011 -2012: преподаватель русского языка в Луганской государственной академии культуры и искусств для китайских  студентов.
2013 - авг. 2014: компания 100 шин, находящаяся в топ тройке торговых шинных компаний в Украине
Отдел: закупок
Должность: импорт менеджер
2014 сен.-2016: Shanghai Global Safe Information Tech. Co., Ltd.
Должность: Менеджер продажи
2017-2018: Канал Катюша, письменные переводы 

Знание иностранных языков:
- Китайский язык –  родной
- Русский язык  –  свободное владение и без акцента (разговорный / письменный), училась и проживала 5 лет в Москве, 9 лет в Украине, имею сертификат по уровню знания русского языка, выдан Министерством образования и науки Российской Федерации- В2 (русский язык повседневного общения. Постпороговый уровень)
- Английский язык –  свободный (разговорный/письменный)

Другие:
Уровень владения персональным компьютером: 1С, Windows, Microsoft Office, Internet, Skype и т.д.
Общительная, ответственная, христианка, активная, позитивная, доброжелательная

[Alena E]

Сообщений: 49
Карма: -1
Пол: Женский
Просмотр профиля  E-mail  Личное сообщение (Онлайн)

Re: Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2017]
« Ответ #261 : 29 Марта 2018 21:29:57 »
Цитировать
Здравствуйте!
 
Успех переговоров во многом зависит от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне! Меня зовут Алёна Ефимова, переводами с русского языка на китайский и с китайского на русский я успешно занимаюсь вот уже более шести лет. Высокая квалификация и большой практический опыт позволяют мне быть уверенной в качестве своих услуг. Специализация - технический перевод, бизнес переговоры.

1. Устный перевод на переговорах
2. Перевод на выставках
3. Сопровождение в командировках по Китаю
4. Письменный перевод любой сложности (технический, юридический перевод)
5. Поиск товара и производителей
6. Аттестация потенциальных поставщиков
7. Проверка качества товара
8. Гид по Шанхаю с автомобилем
9. Организация трансфера из/в аэропорт, бронирование гостиниц, авиа и ж/д билетов, помощь в организации маршрута поездок.


тел./Wechat/WhatsApp : +86 18621826377
e-mail: alena.8923@yandex.ru

Также готова стать надежным представителем Ваших интересов на территории Китая.

[renechka]

Насколько опытных закупщиков вы хотите нанять в Шанхае на зарплату одного китайского рабочего-станочника?

10-12к это, я так понимаю. 10-12 тыс. юаней. Это зарплата одного китайского рабочего-станочника в Шанхае?

[bpc]

Добрый день!
требуется представитель в Китае провинция Shandong (Qingdao, LinYi, Laiyang и прочие города)
Требуется проверка качества продукции перед отгрузкой, проверка завода-произвродителя, учредительных документов. 
Отчет согласно тех.заданию + фото отчет производства и продукции.
Обязательное знание китайского языка. или Китайский родной и знание русского или английского. 

email: bp corp u @gmail . com  (без пробелов )

[kolganova@xiaolong-group.com]

«XiaoLongGroup» - это группа компаний, которая занимается решением бизнес-задач при работе с Китаем. Мы работаем с канцелярскими товарами, товарами для творчества и рукоделия, занимаемся игрушками и организуем доставку из Китая разных товаров. Нам больше 8 лет и мы растём.
В связи с развитием офиса в г ИУ нам нужен специалист на должность "Менеджер склада"
Наши ожидания:
Хорошее знание устного китайского языка
Знание Excel
Коммуникабельность, честность.
Опыт работ на складе будет дополнительным преимуществом.
Обязанности:

Приемка товара на складе согласно Техническому Заданию.
Отгрузка товара со склада.
Ревизия товара на складе
Периодические выездные проверки на фабрики.
Факты про работу у нас:

Расположение офиса – г Иу, Китай;
Постоянная работа на складе (без возможности совмещения)
Вы проживаете на данный момент в Китае
Работа в молодом коллективе;
Хорошая зп (8 000 юаней после испытательного срока)
Компенсация затрат на жилье, предоставление мото-средства передвижения, рабочий телефон
После прохождения испытательного срока - визовая поддержка.
Проводим обучение
Гарантируем уважение и заряд энергии от коллектива
Предоставляем отпуск (20 рабочих дней) + бесплатный перелет
Проводим выездные корпоративы (пляж, горы, рестораны и прочее)
Если ты готов активно работать на результат, отправляй на резюме, давай встречаться и разговаривать
Контакты kolganova@xiaolong-group.com вся связь: +79268608067

[dionisy]

10-12к это, я так понимаю. 10-12 тыс. юаней. Это зарплата одного китайского рабочего-станочника в Шанхае?

Да, 10 это зарплата опытного фрезеровщика/сварщика/наладчика под Шанхаем. + плюшки, бонусы, платежи в жилой фонд, ежегодные коеффиценты.   Еще и попробуй такого сманить от конкурентов- замучаешься.  На алюминиевом литье тоже зарплаты немалые.
В регионах и то по 12-15 есть зарплаты (но на горячей штамповке, там долго не работают).

Вы всё ещё считаете, что китайцы за плошку риса в день впахивают?

[Lulu13]

Добрый день!
Услуги переводчика в Шанхае,также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 7 лет.Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменный перевод
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897

[Anna_Davletchina]

Предоставляю услуги переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов более 7-ми лет, опыт работы в сфере ВЭД - более 6-ти лет. Проживаю в Китае 7 лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками. Имею диплом переводчика китайского языка из Российского ВУЗа. Закончила магистратуру в Китае по специальности «международная торговля»

Виды предоставляемых услуг:

-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;
-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;


Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: annadavletchina@gmail.com
skype: ankadav19
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
10 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

[manager@pro-textile.ru]

Российская текстильная торговая компания с развитой сетью филиалов по РФ. Один из крупнейших поставщиков текстиля на российский рынок в течение более чем 15 лет.

В связи с расширением производства наша компания открывает вакансию инспектора (QC) по контролю качества.
В Шанхайский офиc требуется сотрудник готовый к постоянным выездам на фабрики.

Инспектор контроля качества

Обязанности:
Организация проведения работ по контролю качества выпускаемой фабриками продукции (ткани);
Организация инспекций и проверок качества продукции
Предоставление необходимой документации и отчетности по контролю качества: таблицы, фото

Требования:
Возраст от 23 лет;
Понимание принципов и стандартов в области контроля качества;
Опыт работы с текстилем приветствуется;
Знание китайского языка обязательно,   знание английского - как плюс;
Уверенный пользователь ПК: word, excel;
Ответственное отношение к работе, коммуникабельность, стрессоустойчивость, умение работать в команде;
Оперативность и умение эффективно распределять рабочее время для решения поставленных задач;
Готовность к работе на складе большую часть рабочего времени в любую погоду.

Условия:
Работа в крупной, стабильной и динамичной компании;
Возможность стать специалистом по качеству текстиля и постоянно расширять свои знания;

Уровень заработной платы от 9000 юаней (оклад 1 раз в мес.) Частичная компенсация аренды жилья (обсуждается на собеседовании);
Полная компенсация расходов на командировки (транспорт, гостиницы);
Обучение и контроль со стороны менеджера-наставника в течение испытательного срока.

Официальное трудоустройство и оформление рабочей визы в Китае, после прохождения испытательного срока (3 мес.);
Место работы –  головной офис в Шанхае,  инспекции в провинциях Чжецзян, Цзянсу;
Рассмотрим  также кандидатов проживающих или готовых переехать в г. Шаосин (пров. Чжецзян);
Предполагаются частые выезды на фабрики для контроля качества.;

Тип занятости – полный рабочий день. 5 рабочих дней в неделю, совмещение с другой работой не предусмотрено!

Готовность приступить к работе в ближайшее время.

Резюме присылайте на электронную почту nastkach@yandex.ru
Телефон +86 15502122416 Анастасия

[Missmi466@yahoo.com]

Учитель фортепиано с Большим опытом работы в КИТАЕ (все уровни )предлагает уроки, репетиторство,2дня в неделю.....
Или контракт , рабочий вид на жительство имеется, только нужна перерегистрация приглашаемой стороной...
Подробности по е мэров или в личку...
Спасибо

[Missmi466@yahoo.com]

[moveфортепиано.для муз.школ или, индивидуально.
Преподаватель фортепиано[/move] предлагает уроки 2 дня в неделю(все уровни )опыт работы в КИТАЕ с 2008.
Или рассмотрит предложения контракта,рабочая виза имеется до  апреля 2019,желательно перерегистрация приглашаемой стороной.
Подробности при беседе....е мэйл Missmi466@yahoo.com.
Сообщения в личку для контакта
Спасибо

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ (и по всему Китаю)


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара, аудит
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
       
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    toma123@bk.ru  . WeChat 13357127897

[Lulu13]

Добрый день!
Услуги переводчика в Шанхае,также возможен выезд в другие города.Опыт работы более 7 лет.Русский-родной,китайский,англ.языки свободно.
-Анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-Ведение бизнес переговоров
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Письменный перевод
-Посещение выставок без участия заказика,сбор и предоставление всей соответствующей информации
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Эл.почта: chinatranslator2015@yandex.com

[delux_sk]

Организуем деловые и туристические поездки и предоставляем полный спектр услуг на территории КНР， а так же за ее пределами!!!

Мы предоставляем услуги встреч  в аэропортах, на ж/д вокзалах и автовокзалах таких городов как:
Шанхай, Ханчжоу, Гуанчжоу и Шэньчжэнь а  так же территориально прилегающих городов.
Наши  Водители-переводчики со знанием русского, английского и китайского языков сделают вашу поездку в КНР максимально продуктивной, безопасной и комфортной, а также наш сервис позволит с максимальной пользой использовать время Вашего пребывания в Китае.

  В спектр наших услуг входят:

  Заселение в гостиницы;
  Сопровождение на выставки и фабрики;
  Услуги посещения заводов и фабрик в любых городах Китая;
  Услуги проверки качества и контроль при погрузке；
  Услуга поиска необходимого вам товара и надёжного производителя, а также  помощь  с оформлением и отправкой товара;
  Услуги переводчика;
  Услуги личного водителя;
  Услуги гида;
  И любое другое содействие на территории КНР.

   Связь с нами :

Почтовый адресс: mycompany2011@mail.ru

Связь через WeChat – WhatsApp по Моб телефонам :

+8613062762750 - Александр
+8613022187720 - Илья

















Our company organizes business and tourist trips and also provide the whole spectrum of services in China.
We organize airport/auto and railway station pick-ups in cities like Shanghai, Hangzhou, Guangzhou, Shenzhen including bordering towns and community centers.
All our drivers are fluent in English, Russian and Chinese languages will do their best to make your trip and staying in China comfortable, productive, and safe.

List of services:

Pick-up and hotel transfer
Escorting to factories and exhibitions
Visiting factories and enterprises within the whole country
Product quality and shipment procedures check
Finding and selecting products and reliable sellers
Interpreter service
Personal driver service
Guide service
Other types of service in China

Contacts:

Email: mycompany2011@mail.ru

Mobile phone/WhatsApp/WeChat:

+8613062762750 - Alexander
+8613022187720 - Ilya

[exportchinash@yandex.ru]

Здравствуйте всем .
Оказываю услуги устного перевода в Шанхае и окрестных провинциях, а также представлю Ваши интересы в закупках.
- Уровень китайского свободный, разговорный почти на уровне носителя;
- Большой опыт технического перевода, работы на высокотехнологичных предприятиях;
- Поиск производителей и товара;
- Осуществляю полный цикл закупок и отправок интересующего Вас товара;
- Конроль исполнения заказов, контроль качества товара, сроков поставки;
- отправка до вашего города

Мой тел: +86 13636594595 (ватсапп , вичат ) email: exportchinash@yandex.ru

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
10 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: freeway1@yandex.ru

[KRKT]

бренд одежды ищет продвинутого помошника дизайнера

KRAKATAU - независимый techwear-бренд (krakatauwear.com), сотрудничающий с лучшими магазинами в 17-ти странах мира. у нас очень маленькая, но очень мощная команда.
- мы разрабатываем и производим куртки, брюки, трикотаж, аксессуары, сумки
- у нас есть онлайн магазин, монобрендовые магазины в москве и санкт-петербурге, шоурум в амстердаме, дизайн для которых мы делаем сами
- мы активно продвигаем наши группы в соц сетях
для всего этого нам нужен человек-универсал на должность помошника дизайнера.
это интересная непыльная работа для талантливого человека, готового хорошо трудиться.

квалификация:
- графические редакторы
- опыт работы дизайнером в смежных областях от 3х лет
- английский - обязательно

условия:
- офис в центре Шанхая, changlelu
- работа 5/2

присылайте резюме на lx@krakatauwear.com

[Alena E]

  Здравствуйте!
 
  Успех переговоров во многом зависит от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне! Меня зовут Алёна Ефимова, переводами с русского языка на китайский и с китайского на русский я успешно занимаюсь вот уже более шести лет. Высокая квалификация и большой практический опыт позволяют мне быть уверенной в качестве своих услуг. Специализация - технический перевод, бизнес переговоры.

1. Устный перевод на переговорах
2. Перевод на выставках
3. Сопровождение в командировках по Китаю
4. Письменный перевод любой сложности (технический, юридический перевод)
5. Поиск товара и производителей
6. Аттестация потенциальных поставщиков
7. Проверка качества товара
8. Гид по Шанхаю с автомобилем
9. Организация трансфера из/в аэропорт, бронирование гостиниц, авиа и ж/д билетов, помощь в организации маршрута поездок.


тел./Wechat/WhatsApp : +86 18621826377
e-mail: alena.8923@yandex.ru

Также готова стать надежным представителем Ваших интересов на территории Китая.

[1C]

Здравствуйте!
Предлагаю услуги 1С в Китае! Установка, настройка рабочего места пользователя, поддержка, доработка, обучение, разработка с нуля под Ваш бизнес!Сертифицированный специалист в Китае!
wechat id: Help1C
email: china1c@mail.ru

[Avaddon]

Здравствуйте! Меня зовут Виктор.

Предоставляю услуги переводчика/представителя в г. Шанхай и его окрестностях.

Свободное владение китайским языком, опыт работы в ВЭД более 5 лет. Проживаю в Китае с 2010 года.
Работал с такими товарными группами как:
- сан. техника.
- свет (LED), уличное освещение.
- строительные материалы.
- канцелярия и сувенирная продукция.
- производственные линии.
- ручные и электро. инструменты.
- велосипеды.
- школьные ранцы.
- фармацевтические препараты, мед. оборудование.
- ювелирная продукция.

Мои контакты:
e-mail: Mr.Interpreter@yandex.ru

[Veronika89]

Международная юридическая фирма D'Andrea & Partners ищет в штат талантливых, инициативных, амбициозных русскоговорящих юристов! Также мы рассматриваем кандидатуры талантливых выпускников, одержимых идеей и желанием реализовать себя!

Расположение: Шанхай

Описание Работы:
- Участие в юридической проверке, слияниях и поглощениях;
- Нести ответственность за составление документов правового характера, анализ и перевод работы, таких как JVC, MoU, AoA и коммерческих контрактов;
- Обеспечивать FDI, связанных с юридическими консультациями, структурирование бизнеса, и взять на себя ответственность процедуры регистрации для RO, WFOE, FICE and JV;
- Предоставлять юридическую консультацию клиентам по вопросам коммерческого, корпоративного и трудового права и т. д.;
- Поддерживать и развивать солидную клиентскую базу с русскоязычными клиентами.
- Другие работы по поручению фирмы.

Требования:
- Русский язык родной;
- Диплом бакалавра или магистра юриспруденции в российском вузе;
- Не менее 2 лет опыта работы в области корпоративного и коммерческого, частного акционерного капитала, слияний и поглощений и прямых иностранных инвестиций, желательно опыт работы в международной юридической фирме или обзоры консалтинговой компании;
- Знание общих смежных юридических понятий;
- Способность проводить правовые исследования и работу с внешними сторонами;
- Хорошие организаторские и коммуникативные навыки;
- Отличное знание английского языка, разговорный китайский;
- Целеустремленность и самостоятельность с высокими этическими стандартами;

Резюме присылайте по факсу +86 021 62187390 или электронной почте v.voranava@dandreapartners.com