Автор Тема: Конкурс: Журналистские глупости о Китае  (Прочитано 255849 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн B M

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1091
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #400 : 26 Марта 2004 11:17:25 »
7 молодых китайцев высадились на спорных островах Дяоюйдао, "размахивая национальными флагами"; не исключаю, что речь идёт о тайваньцах, но, конечно, намёк на натиск жадных китайцев (из КНР), которым "не хватает земли"; в общем, в любом случае нелишне было бы указать, откуда они взялись.

Эта новость вообще прошла по новостным лентам с заголовком "Китай напал на Японию". А китайцы были из КНР, их японцы сразу повязали за незаконное проникновение в страну.
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

Оффлайн Tamdao

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 38
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #401 : 26 Марта 2004 23:23:03 »
Китай: Порт Тьянджин расширяется

26.03.2004

Власти  порта Тьянджин планируют инвестировать 241 миллион долларов в развитие порта в текущем году. Развитие  порта предполагает охват территории в 5,89 квадратных метров.

Информационное агентство Хинхуа, сообщает, что власти  порта подписали соглашение с несколькими компаниями Гонконга и США с инвестициями в порт .

Власти  порта заявляют, что инвестиции извне помогут вывести порт на лидирующие позиции.

БФ "БАСПО"
http://www.baspo.org.ua/?razdel=news&open=2&id=2402



Оффлайн IgorD

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 634
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Переводы с китайского языка  на русский
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #402 : 27 Марта 2004 01:30:07 »

Эта новость вообще прошла по новостным лентам с заголовком "Китай напал на Японию". А китайцы были из КНР, их японцы сразу повязали за незаконное проникновение в страну.


А вот и не сразу, а вроде бы через 10 часов. ;)
-Куда нам пальто повесить ( поставить)?我们的衣服往哪儿挂? (с) Фалюй чубаньшэ.  
http://chinainfo.narod.ru

Оффлайн Sergey

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1016
  • Карма: 43
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #403 : 27 Марта 2004 01:57:04 »


А вот и не сразу, а вроде бы через 10 часов. ;)


Ну да, пока вертолёт долетел. И пока этих хулюганов со скал, как отца Фёдора санитары, снимали....


Эхо Москвы:
Цитировать

Японские власти решили депортировать семерых китайцев, арестованных на спорных островах архипелага Сенкаку. Речь идет об активистах китайской общественной организации "Обороны Сенкаку".
26 Марта 2004 14:32:49
Во время допросов арестованные отказывались от еды, показаний не давали и лишь утверждали, что спорный остров – китайский. Участники десанта пробыли на Сенкаку примерно 10 часов, прежде чем были арестованы японскими властями. После случившегося правительства обеих стран вновь подтвердили свои заявления о правах на спорные острова.

Ezzzy Rider

kelier

  • Гость
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #404 : 30 Марта 2004 16:11:36 »
Тайвань прервал дипломатические связи с доминиканским руководством

Тайвань прервал дипломатические связи с доминиканским руководством, выразившем поддержку Китайскому правительству, считающего борющийся за независимость остров своей мятежной провинции.
В настоящее время, как сообщили в дипломатические источники в Тайбэе, у Тайланда сохранились дипломатические отношения лишь с 26-ю странами. //Интерфакс

Оффлайн Dragon

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 225
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
    • Житель Янгона
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #405 : 30 Марта 2004 19:14:46 »
Тайвань прервал дипломатические связи с доминиканским руководством

Тайвань прервал дипломатические связи с доминиканским руководством, выразившем поддержку Китайскому правительству, считающего борющийся за независимость остров своей мятежной провинции.
В настоящее время, как сообщили в дипломатические источники в Тайбэе, у Тайланда сохранились дипломатические отношения лишь с 26-ю странами. //Интерфакс


Ага... А я сегодня в утреннем эфире НТВ слышал: "Тайские парламентарии заявили, что они будут держать под контролем процесс пересчета голосов, поданных за кандидатов во время президентских выборов на Тайване..."
"Хуйдашы-хошы-бушы!" (Из разговорника, выдаваемого советским пограничникам в конце 60-х годов 20 века для общения с китайскими коллегами)

Оффлайн Tamdao

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 38
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #406 : 30 Марта 2004 20:59:07 »
Тайвань прервал дипломатические связи с доминиканским руководством

Тайвань прервал дипломатические связи с доминиканским руководством, выразившем поддержку Китайскому правительству, считающего борющийся за независимость остров своей мятежной провинции.
В настоящее время, как сообщили в дипломатические источники в Тайбэе, у Тайланда сохранились дипломатические отношения лишь с 26-ю странами. //Интерфакс

Китай "переманил" крохотный карибский островок Доминику с населением каких-то 80 тыс человек. Многие российские СМИ спутали ее с Доминиканской республикой, а ведь это два совершенно разных государства.  Довольно глупо.

интересующийся

  • Гость
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #407 : 09 Апреля 2004 20:05:51 »
Последний номер "Огонька", статья Анатолия Белкина
"Смотри в корень":
http://www.ogoniok.com/win/200414/14-65-65.html
В принципе хорошая статья про Дерсу Узала, но последний пассаж настораживает:
"Теперь становится понятно, почему граждане Китая всеми правдами и неправдами стремятся попасть в Восточную Сибирь. Их сотнями возвращают на родину, а завтра приходят тысячи. У всех этих людей одна цель — найти легендарные плантации. Это, конечно, дикий, нецивилизованный способ. Как аналитик разведки, в последнее время я не мог не обратить внимание на беспрецедентный количественный рост китайских и японских ресторанов и географию их распространения. «Центры», расположенные в Москве и Петербурге, координируют экспансию китайской кухни все дальше и дальше на Восток, за Уральский хребет, в города, поселки и веси. Это самый удобный легальный способ сбора информации. Надо ясно понимать, что при такой постановке дела китайцы имеют большие шансы на успех. Корень жизни стучит им в сердце, как пепел Клааса! "

Оффлайн IgorD

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 634
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Переводы с китайского языка  на русский
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #408 : 14 Апреля 2004 16:34:25 »
А что это НТВ сегодня с утра, захлебываясь, сообщило, что Пекин готов предоставить Тайбэю независимость с 2008 года.
Я что-то пропустил? Или они что-то с чем-то перепутали?
-Куда нам пальто повесить ( поставить)?我们的衣服往哪儿挂? (с) Фалюй чубаньшэ.  
http://chinainfo.narod.ru

Оффлайн Tamdao

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 38
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #409 : 14 Апреля 2004 20:27:45 »
Китай встретил Чейни ультиматумом
————————————————————————————————————————
04.13 11:40 am | NRS.com
————————————————————————————————————————
Вице-президент Китая Чен Он Хон в ходе короткой встречи с глазу на глаз со своим американским коллегой Диком Чейни потребовал прекратить поставки оружия Тайваню, которого КНР считает своей провинцией.

По информации агентства "Синьхуа", Чейни в ответ на это заявил, что США не поддерживает тайваньское требование независимости.

"Есть единый Китай и Тайвань является его неотъемлемой частью, - провозгласил Чен Он Хон, выступая по телевидению. – И мы надеемся, что США приостановит продажу оружия, которое тайваньцы расценивают как поддержку своей борьбы за независимость".

 Впервые китайские лидеры позволяют себе выставить такое прямое и недипломатическое требование по отношению к иностранному гостю , что показывает их серьезную озабоченность.

http://www.nrs.com/news/politic/usa/130404_184038_73821.html

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #410 : 17 Апреля 2004 01:21:19 »
понятно, что журналисткой глупостью это не назовешь - но читать для русского человека эту статью очень странно.
особенно такие пассажи: "В вопросе преемника-перевоплощения Панчена X Центральный Комитет КПК и Госсовет КНР неизменно подчеркивают важность соблюдения религиозного ритуала и исторически сложившейся традиции, уважительного отношения к предсмертному волеизъявлению Панчена Х и необходимость подчинения Центральному правительству."
в общем, гремучая смесь...
http://www.chinaembassy.ru/rus/ztbd/xzzt/bczs/t69959.htm

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #411 : 17 Апреля 2004 05:32:22 »

в общем, гремучая смесь...
http://www.chinaembassy.ru/rus/ztbd/xzzt/bczs/t69959.htm


Да, dirty.ru - рулез. Найдут же!  ;D
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #412 : 17 Апреля 2004 16:11:27 »
в общем, гремучая смесь...
http://www.chinaembassy.ru/rus/ztbd/xzzt/bczs/t69959.htm
Узнаю...
дословный перевод брошюрки пропагандистской, которую еще в 2002 году в посольстве раздавали...


когда уже китайцы нормально переводить научатся? В китайском тексте одно предложение- они и в русском непременно все влепят в одно предложение... Тыщу раз уж видел...
不怕困难不怕死

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #413 : 23 Апреля 2004 21:02:08 »
Иностранным журналистам тоже место в нашей теме?

http://www.inosmi.ru/translation/208669.html

Сдается мне, что за "надписи на английском языке" журналист принял обычные надписи пиньином.
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн IgorD

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 634
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Переводы с китайского языка  на русский
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #414 : 23 Апреля 2004 22:08:32 »
Иностранным журналистам тоже место в нашей теме?

http://www.inosmi.ru/translation/208669.html

Сдается мне, что за "надписи на английском языке" журналист принял обычные надписи пиньином.


Да нет, на английском надписи  тоже есть.
Буквално недавно видел рядом  с Куньлунем  вывеску. На магазине для богатеньких любителей  гольфа  красовалось -  Plutocrat Golf Shop

Вообще, злобная статья какая-то. ;)

-Куда нам пальто повесить ( поставить)?我们的衣服往哪儿挂? (с) Фалюй чубаньшэ.  
http://chinainfo.narod.ru

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #415 : 23 Апреля 2004 22:11:19 »
а че, статья хоть и поверхностная, но впечатления человек передал верно. понятно, что там есть кучка ляпов-недоговоров (как недогоров про то, что хотя власть в китае допускает развитие частного бизнеса, тем не менее гос-венность в китае чрезвчайно сильна)... но, опять же, в целом написано думаю под искреннем впечатлением. в целом говориться, что китай оказался умнее россии и в нем сейчас ставновиться удобнее и приятнее жить.

а вот читать комменты нашего народа действительно интересно...

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #416 : 24 Апреля 2004 00:01:23 »

Да нет, на английском надписи  тоже есть.


Дык, надписей именно по-анлийски и в Москве хватает. Есть и магазинные вывески, подписи к названиям улиц я лично видел. Но в Китае действительно, может создаться впечатление, что "английского" больше, .... из-за пиньина.  ;D

Вот в чем бы я согласился с автором, так это в том, что китайцы более уверенно смотрят в будущее, (но это следует не из надписей по английски).

Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн IgorD

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 634
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Переводы с китайского языка  на русский
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #417 : 24 Апреля 2004 00:36:53 »
Это надо читать!

Мегаполис-Новости (Москва) , N016
21.4.2004
ВЕЛИКАЯ КИТАЙСКАЯ ИДЕЯ.
Настанет час икс, считает московский предприниматель Татьяна Недзвецкая, когда весь мир окажется в говне, а китайцы - в белом фраке
Когда-то мы мечтали догнать и перегнать Америку, в постперестроечное время равнялись на Перу, а теперь нам даже до Китая далеко. Азиатский способ производства и экономическая экспансия желтой расы уже не восхищают, а, наоборот, пугают нас своими масштабами. Через 50 лет, а то и раньше Россия будет полностью поглощена китайской экономикой. Во всяком случае так считает директор московского швейного предприятия "Кволл" Татьяна НЕДЗВЕЦКАЯ. Она регулярно ездит в Поднебесную, чтобы разобраться, в чем же суть китайского экономического чуда.
- Прорыв китайцев на мировой промышленный рынок неслучаен, - говорит Татьяна. - Их преимущество - мощная объединяющая нацию идеология, дешевый труд и высокая производительность. Китайцы - фанатично идейные люди, они за свою страну любому глотку перегрызут, а вот мы чувство патриотизма полностью утратили, причем, кажется, навсегда. В Пекине мне рассказали, что каждый китаец обязательно едет умирать на родину. Самое страшное для него - быть похороненным на чужбине. Почему китайские диаспоры самые сплоченные? Потому что все эмигранты объединены священным долгом - помочь любимой стране.
- Как-то слабо верится, что китайцы смогли на одном энтузиазме, без западных инвестиций выбраться из нищеты.
- В том-то и дело, что смогли. Недавно я побывала в Шанхае на международной конференции по инвестициям в китайскую экономику. Туда должны были приехать представители Штатов, Канады, Австралии, Англии, Франции. Правда, мы так и не поняли, зачем нас, русских, позвали
- нам бы самим кто денег дал. И вот заходим в зал, а там сплошные азиаты. Думаю, черт, а где же европейцы и американцы? Тут объявляют иностранных инвесторов, и на сцену выходят одни узкоглазые. Оказывается, инвестируют в Китай свои же китайцы, которые когда-то эмигрировали за рубеж. Смотри, как умно придумали - разъехались по всему свету, сделали везде деньги и сейчас всем миром поднимают свою страну. Через 100 лет они заселят весь земной шар, проводя политику целенаправленной экспансии. А у нас что? Вывезут за кордон все бабки - и "Челси" покупают.
- Говорят, что если бы наше правительство снизило налоги, то и на Россию обрушился бы золотой дождь...
- Ерунда. Знаешь, почему иностранцы свои деньги в нас не вкладывают? В России работать некому - все ленивые. При совке экономику подняли в основном зэки, потому что сзади них с пулеметами стояли. Иногда мне кажется, что русские для работы вообще не годятся. Мы даже хуже негров, те хоть танцуют хорошо. Единственное, на что мы способны - мечтать и придумывать что-нибудь диковинное. Например, лежа на печи, изобрести блоху и ее подковать - вот наше родимое, а поставить производство блох на конвейер - тут уж пусть китайцы парятся, нам уже лень. То есть русских природа создала как ученых. И наше правительство делает большую ошибку, похерив науку. Мы бы на изобретениях больше денег зарабатывали, чем на нефти и газе. Нефть ведь рано или поздно кончится или, прежде чем иссякнет, станет
неактуальной. Еще лет 20, и мир скажет: да захлебнитесь вы своей нефтью. Энергетика перейдет на другие ресурсы. И вот тогда мы будем сидеть и сосать лапу.
- А в чем заключается великая китайская идея?
- Им с детства вдалбливают, что процветание любимой родины гораздо важнее личного благополучия. Ну невозможно без четкой идеологии управлять такой огромной толпой. А кроме того, у них чинопочитание в крови. У нас ты даешь задание подчиненному, а он ни черта не сделает и скажет: "А я думал, что лучше вот так". Китайцу даже вякнуть против начальника никогда в голову не придет, сразу вышвырнут на улицу. Поэтому у них каждый держится за свое рабочее место - конкуренция на рынке труда колоссальная. У нас ты уволил рабочего, а ему плевать, он еще 150 работ найдет. Уверяю тебя, наши власти все врут про безработицу в России. Еще пособия какие-то платят, когда работы кругом полно. Кстати, у китайцев никаких пособий по безработице и в помине нет. И пенсии там вообще не платят. Их главный принцип - работать до гробовой доски. Старушки, как у нас, на лавках перед домом задницы не просиживают, они в школах ведут кружки, учат вязать, вышивать.
- Какова зарплата среднестатистического китайца?
- Тоn-менеджер преуспевающего завода получает 350 долларов в месяц. Рабочий - 100 баксов и рад безумно. По пятницам на фабрике начальник цеха должен сдавать руководству рапорт о работе своих швей-мотористок. И если он две недели подряд ни на кого
не написал донос, значит, он сам ни хрена не делал и его пора убирать. Поэтому там все, как звери, пашут, чтобы не попасть в черный список. Обстановка очень жесткая. Там такого, чтобы на работе, как у нас, пить, гулять, отмечать дни рождения, нет и быть не может.
- Правда, что они там по 14 часов в сутки пашут?
- Нас возили в швейные цеха и говорили, что там 8-часовой рабочий день, но я думаю, что он намного больше, потому что себестоимость продукции "доллар шмотка" возможна только за счет дешевого труда и многочасового рабочего дня плюс, естественно, высокая производительность труда. Мы с китайцами никогда не сможем конкурировать. Вот для примера: у меня конструктор за месяц с помощью компьютера делает 8 лекал для одежды и еще считает, что я из него все соки выжимаю, потому что на других московских предприятиях делают по 4, а то и по 2 лекала. А китаец за тот же срок делает 130 лекал, да притом вручную! Я специально подошла к нему, чтобы посмотреть, как ему удается. И поняла, что он работает как автомат - руки мелькают, даже уследить невозможно, ни на секунду не отвлекается. У нас конструктор делает, потом 8 раз переделывает, потом еще подправляет. А у них ты раз в полгода имеешь право только на две поправки. Если три - тебя выгоняют с работы. Китайцы уверены, что надо с первого раза все выполнять идеально.
- Как же они выдерживают такой бешеный ритм?
- Их спасает
тотальная организованность и дисциплина. Вся страна от мала до велика поднимается на рассвете и занимается разными восточными гимнастиками. Лечатся только травами. У нас заходишь в аптеку - пахнет химией, а у них благоухает, как в раю. Кругом на стеллажах стоят коробочки со снадобьями, а таблетки - аспирин и антибиотики - лежат сбоку на маленьком сиротском прилавке.
- Как у них обстоят дела с размножением? Китайские власти еще не отменили табу на второго ребенка?
- Дети там до сих пор роскошь, поэтому они так и ценятся. В Китае и детсад, и школа, и здравоохранение - все платное. Правительство считает, что образование должно дорого стоить, тогда и дети лучше учатся, и в рабочих кадрах нехватки нет. Если все станут умными, кто же будет страну поднимать? Там дети с 12 лет на фабриках вкалывают. Первый ребенок обходится родителям в огромную сумму, а за второго вообще приходится безумные штрафы платить - если, конечно, государство еще разрешит тебе его родить. Декретные и больничные женщинам не платят. Как только начальство узнает, что ты беременна, тебя сразу же выгонят с работы.
- Тогда почему они декларируют свою идеологию как социалистическую?
- Социализма в Китае нет и в помине, там самый настоящий государственный капитализм. Но на переходном этапе такое нормально, иначе у них был бы такой же бардак, как у нас. Китайское правительство хотя бы не лицемерит перед своим народом. Мне кажется, что гораздо честнее вообще не платить пенсии, чем давать старикам 1200 рублей
в месяц, а детям и того меньше. Я думаю, запрет на детей - мера временная, чтобы справиться с нищетой и голодом. Как только проблема будет полностью решена, они все свои табу отменят, и уж тогда начнется настоящая экспансия. Впрочем, знаешь, на чем они могут сломаться? На том, на чем даже сами не ожидают. Представь, как трясутся родители, бабушки и дедушки над одним ребенком в семье - сама догадываешься, чем такое обычно заканчивается. Что за поколение вырастет в Китае лет через 20, не потеряет ли оно свою пассионарность и сверхлюбовь к родине, неизвестно.
- Что такое образцово-показательная китайская семья?
- Семья из трех человек - родители и один ребенок. 3-комнатная квартира, компьютер, телевизор, стиральная машина и три велосипеда. Автомобиль - удовольствие пока что для очень богатых. Кстати, китайцам разрешили приватизировать свои квартиры и покупать дополнительную жилплощадь. Сейчас в частной собственности китаец может иметь не только жилье, машину, ресторанчик, но и целый завод. А вот банки все еще принадлежат государству.
- Почему в Россию из Китая везут в основном трехгрошовую барахолку?
- Просто русский рынок, к сожалению, ориентирован только на низкие цены, и совсем мизерный процент покупателей интересуют качество и брэнд. Уже давно европейцы отметили, что в России раскупается только все дешевое, поэтому здесь тяжело работать. Русский может подъехать на джипе "чероки" к грязному рынку и купить за 2 бакса футболку. Иностранцы строили свои торговые центры в полной уверенности, что наш средний класс помчится в них сломя голову, а
оказалось, что нас, русских, голыми руками не возьмешь. Мы в "лексусе" поедем на помойку и отоваримся дерьмовыми продуктами и такими же тряпками. Пока что рынок дешевых товаров у нас самый емкий, поэтому китайцы еще долго будут возить к нам свою продукцию.
- Я слышала, что из-за китайской экспансии разоряются многие наши швейные и обувные предприятия.
- Когда я шила дешевые вещи, у меня дела шли лучше. Но я решила уйти с рынка недорогих товаров, потому что поняла - нам до Китая и Турции как до звезд. При низкой себестоимости у них все равно качество будет намного выше нашего. И как бы ни падали наши цены, их упадут еще ниже. Поэтому я переориентировала свое производство на более дорогой отечественный рынок. Я знаю 4 швейные российские компании, которые уже переключились на Китай. И экономически выгодно, и никакое наше правительство не заставит их шить здесь. Вышивка, ручная работа, в том числе и бисер - там все безумно дешево. Китай скоро переключит на себя все мировое производство. Запад уже давно все делает в Китае. Ты зайди в "Икею" - там и мебель, и лаки, и краски - все "мэйд ин Чайна". Смотри, какие хитрые китайцы - сейчас белые везде свои производства позакрывают, а желтые лет через 10 - раз, и цены повысят, и тогда весь мир будет в говне, а они - в белом фраке. Вот увидишь, наступит некий час икс, когда они весь мир под себя подомнут.
Фарук САКАЕВ
-Куда нам пальто повесить ( поставить)?我们的衣服往哪儿挂? (с) Фалюй чубаньшэ.  
http://chinainfo.narod.ru

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #418 : 28 Апреля 2004 00:48:45 »
Интересно, каким образом некоторые издания "рождают" новости? По принципу: "слышал звон, да не знаю где он":

КИТАЙ СОЗДАЕТ НОВУЮ МИРОВУЮ МАРКУ
http://www.km.ru/news/view.asp?id=14FFCACA7B3F4C5CBCB62E6C61B4B7C3
Цитировать
Alcatel, французская телекоммуникационная группа, утратила контроль над своим китайским дочерним предприятием TCL, пишет FT. Китайская фирма заключила договор с крупнейшим мировым производителем телевизоров французской фирмой Thomson.

Представитель TCL заявил, что целью является создание новой мировой марки – производителя мобильных телефонов и телевизоров


Для тех, кто не особо следит за международными корпорациями, вот что на самом деле произошло:

http://mfd.ru/news/body.asp?id=601841

http://news.proext.com/mobil/13824.html

А чуть-чуть Thomson'а TCL купила еще в прошлом году...
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Maia

  • Гость
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #419 : 28 Апреля 2004 08:44:00 »
А знаете, женщина то во многом права, хотя, конечно, по некоторым пунктам я бы с ней поспорила. Например то, что китайцы - идейно фанатичные люди и ещё кое-что.
« Последнее редактирование: 28 Апреля 2004 08:45:55 от Maia »

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #420 : 30 Апреля 2004 00:03:47 »
О! Какой высококонцентрированный бред:

А.Храмчихин
Безусловный враг
Дата публикации:  12 Марта 2004

http://www.russ.ru/columns/march/20040312-hrmch.html


Храмчихин у нас уже, кажется, мелькал неоднократно?

« Последнее редактирование: 30 Апреля 2004 00:04:34 от mingbai »
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #421 : 30 Апреля 2004 05:51:33 »
У Храмчихина, оказывается, статья от 12 марта была прелюдией к сегодняшней статье:


http://www.russ.ru/columns/march/20040429-kontrakt.html
* Александр Храмчихин. И снова о всеобщей воинской обязанности От Великой Отечественной чеченская война отличается лишь масштабом. И совершенно не исключено, что впереди у нас война, которая не уступит Великой Отечественной и по масштабу, - с Китаем. Тут уж точно наемниками не обойдешься - ни с военной, ни с психологической точки зрения.

Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #422 : 30 Апреля 2004 13:58:47 »
ну не знаю. я в статье нашел некоторые трезвые мысли. также я не совсем понимаю, почему искренне отвергается возможность военного конфликта с Китаем?
обиднее всего то, что вполне можно продуктивно сотрудничать и иметь нормальные, без истерии, отношения, но в то же время иметь четкую оборонную стратегию в отношении Китая. Однако мы либо гнем палку чуть ли не до ядерной войны или полного презрения, а потом до какой-то панической боязни "обидеть" китайцев. Я убежден, у китайцев вполне четко сформулированны как оборонная, так и наступателные тактики в случае конфликта с Россией. Однако сомневаюсь, что такое сделано у нас.

Кстати, сам факт чрезмерного "доверия" китайцам я считаю весьма настораживающим. Знаете, китайцы никому не доверяют, имеют со всеми прагматичные отношения и заботятся прежде всего о своей выгоде и безопасности. Почему тоже считается дурным тоном у нас?

Автор статьи просто патриот и достаточно здраво мыслящий. Из тех, которых тот же Нимлатха так превозносит в Китае, которые у него вызывают такое понимание своей любовью к КНР. Но однако русским почему-то в праве на патриотизм, получается, отказывается.  

Я действительно не понимаю - автор ведь никаких шовинистических выпадов в адрес китайцев не сделал. Не предложил "всех мочить" или прочее, не обвинял в каких-то мистических заговорах против России, не брызгал слюной по поводу "пятой колонны". Просто трезво констатировал достаточно очевидные факты. За что же он получил прозвище "феерический идиот"?

overtherainbow

  • Гость
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #423 : 30 Апреля 2004 14:19:12 »
...Знаете, китайцы никому не доверяют, имеют со всеми прагматичные отношения и заботятся прежде всего о своей выгоде и безопасности...


По-моему, любая страна проводит такую разумную политику.



Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Конкурс: Журналистские глупости о Китае
« Ответ #424 : 30 Апреля 2004 14:46:20 »
совершенно с вами согласен. Дело в том, что у автора статьи, равно как и у меня, есть сомнения, что Россия проводит именно такую политику в отношении Китая. Соответсвтенно, автор статьи вопрошает об этом, а на тут форуме его за это называют "идиотом".