Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)

[scf- Егор]

здравствуйте !!!
  я жду вас в Гуанчжоу.меня зовут Егор .
  7лет опыт про разные рынки и на выставеу тд.
  личная машина.

сот:+86-18675851116(whatsApp) почта :[email protected]

[bingxuegui]

本人女，28，为国内知名大学俄语专业研究生，俄语专八，英语六级，有莫斯科学习和工作经验，外语水平突出。现住北京，欲寻俄语全职或兼职工作。如有意，请联系！

Переводчик-китаянка, Пекин

Ищу работу в Китае
1. Постоянная работа: представитель компаний / помощник руководителя / переводчик в Китае.
2. Разовая работа: письменный и устный переводы; сопровождение на выставках, переговорах и экскурсиях; поиск производителей, товаров; покупки в интернет-магазинах и т.д.

Гражданство: КНР;
Ностоящее место жительства: Пекин, Китай (готова к переезду).
Возраст: 28 лет;
Образование: высшее (магистр)
Знание языков: китайский родной, русский - на высоком уровне, английский - средний уровень.
Опыт работы:  более 5 лет (стажировка и работа в Москве-3 года).
Более подробное резюме могу выслать по запросу.
Контакты: Ли
Tel.: +86 18201616571 
E-mail：[email protected]
Skype: bingxuegui

[china-0086]

                                                                                                        Здравствуйте!!!
                                                           Предлагаю услуги представителя,переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях:

                                                             - Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.

                                                                             - Сопровождение на выставках,переговорах и заводах .

                                       - Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.

                                                                        - Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.

                                                                       - Контроль качества производимой продукции и отправка товара.

                                                                           - Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов

                                                                                - Консультации по разным вопросам в Китае.

Проживаю на территории Китая на протяжении 6 лет. Свободно владею китайским языком, имею большой опыт работы в различных сферахтекстильная промышленность; ткани и фурнитура для производства одежды, сумок и обуви;  мебель, декор, стройматериалы ,сантехника,автозапчасти, пневмо-каркасные конструкции (надувные изделия, детские аттракционы, батуты и бассейны); техническое и пищевое оборудование; электроника; трубопроводная арматура (клапана, краны, затворы, привода)  , световое и концертное оборудование, химическая промышленность

                                                                                                   Контакты：
                                                                                                   Моб: (+86)-18688863027
                                                                                                   E-mail: [email protected]
                                                                                                   Skype:[email protected]
                                                                                                   С Уважением, Мика

[Aigo]

Здравствуйте! Предлагаю услуги ПЕРЕВОДЧИКА В ГУАНЧЖОУ. У меня высокий уровень китайского языка HSK6 (разговорный, технический, письменный). Опыт синхронного и письменного перевода более 3х лет.
Ватсап/вичат/тел: +86 132 2666 7764 Айгерим

[Daria Sinchugova]

Название : переводчик в Шанхае с авто
Ваш бизнес-помощник и профессиональный переводчик в Шанхае на личном авто
Я предоставляю полный комплекс бизнес-услуг в Шанхае и близлежащих городах:

-переводчик с китайского на русский в Шанхае
-переводчик китайского в Шанхае для переговоров
-переводчик на выставке в Шанхае
-переводчик на фабрике в Шанхае
-переводчик с личным авто в Шанхае


Услуги и бизнес-сопровождение:
- анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков, проверка их надёжности в Китае
-организация участия в отраслевых выставках в Шанхае
-консультации и помощь в переговорах, заключение контрактов в Китае
-полное  сопровождение контрактов в Китае: командировки на заводы под Шанхаем, контроль взаиморасчетов, сроков производства и отгрузки товара в Шанхае, соответствия товаров договору и пр.;
- планирование и проведение закупок в Китае
-перевод технической документации с китайского на русский язык
-претензионная работа и решение спорных вопросов с китайскими поставщиками
-контроль качества товара на фабрике под Шанхаем
-сопутствующие услуги: заказ и бронирование билетов и гостиниц в Шанхае, трансфер из аэропрта Пудун в Шанхае, организация отдыха.

ОБО МНЕ:
Владею ТЕХНИЧЕСКИМ КИТАЙСКИМ ЯЗЫКОМ. Точность и качество перевода гарантирует вам максимальное взаимопонимание на переговорах и при составление контракта. Я изучаю китайский язык с 1997 года. Имею 3 диплома о высшем образовании, в том числе переводчик китайского языка.

ИМЕЮ КИТАЙСКИЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА , готова встретить вас в аэропорту и провезти на фабрику. За день можно посетить 3–4 предприятия, что значительно ускорит вашу работу.

Я являюсь официальным представителем крупных российских компаний : ГазПром , Егаз , РусАгро и другие по вашему запросу могу выслать подтверждающие документы.

КОНТАКТЫ:
www.1shanghai-perevodchik.com
e-mail:[email protected]
What’s app:+86-139-1770-727
VIBER: :+86-139-1770-727
Skype: :daria-metal

[Yi Guoli]

Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.), а так же по всему Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, деловых встречах, туризм;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- поиск фабрик, поставщиков;
- доставка товара (посылки, карго, сборные грузы, контейнерные отправки);
- продажа товара на территории Китая (поиск покупателей на Вашу продукцию / услуги);
- работа с китайскими интернет-аукционами, торговыми площадками (taobao.com "таобао", 1688.com и др.), выкуп / доставка;
- проверка / контроль качества товара;
- инспектирование фабрик;
- разовые поручения;
- иные виды сотрудничества и услуг!

Контактная информация:

www.predstavitelch.ru

Почта: [email protected]
Тел: +86 18666500756
WhatsApp: +79142038998
Viber: +8618666500756
Skype: yiguoli888
Игорь (гражданство РФ, успешная деятельность в Китае более 6 лет)

Обращайтесь, буду рад сотрудничеству с Вами!

[masha peng]

Здравствуйте!
меня зовут Мария-китаянка с опытом переводчика 5 лет,Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу Китае и в других городах. Китакитайский родной,русский свободный ,английский свободный .

свыше образование, учусь русскому языку с 2006 года , есть большой опыт работы как представитель и на выставках и на переговорах.

услуги:
- услуги представителя (поиск поставщиков и производителей самой разной продукции ,размещение заказ и отправка )
- сопровождение на фабрики и выставки
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- перевод устный и письменный
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
 
опыт работы:
09.10 - 07.11 ООО Вейбои(область деятельности: электронная техника )
Должность: Менеджер по продаже
09.11 - 04.12 ООО Чжонфу (область деятельности:пищевые продукты)
Должность: Менеджер по закупке

04.12 - текущее время переводчик- фрилансер
Деятельность: посещать выставки и заводы, водить переговор, поиск товара,размещение заказа, отправка
Главные сферы: освещение,аттракционы,сантехника,одежда,игрушка,мебель...

Телефон:   +86-135-803-007-73 (wechat/whatsapp/viber)
Skype: valorwave06
E-mail:   [email protected]
сайт:   http://www.translatorchinese.ru

[DIMA1221]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в Пекине, возможны выезды в другие города Китая.

Предлагаю следующие услуги:

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-свободный,китайский-родной

Контакты: Дмитрий

Тел.:+86-15145587200(we chat)

email:[email protected]

[Anton Kholunov]

Частный переводчик в Китае (Гуанчжоу и др.)
Предлагаю услуги гида, переводчика и представителя Вашего бизнеса в Китае.

Основным направлением деятельности является поиск и аудит заводов и фабрик в Китае, контроль и доставка товаров и оборудования, закуп, проверка качества и отправка товара.

Имею большой опыт работы переводчиком на переговорах, выставках, фабриках, производствах, деловых встречах и экскурсиях.
Работаю с различными тематиками, в том числе с: оборудованием и станками, мебелью и фурнитурой, стройматериалами, надувными конструкциями и батутами, пошивом одежды вашего бренда и т. д.
Хорошо ориентируюсь территориально, где находятся производители и поставщики.

Я помогаю своим клиентам/ предприятиям:
- улучшить показатели бизнеса, организуя производство и прямые поставки из Китая
- снизить себестоимость закупаемой продукции
- увеличить продажи
- повысить прибыльность бизнеса
- расширить ассортимент предлагаемой продукции


Предлагаю услуги:
- поиск производителей и товаров в Китае
Поиск по заявке заказчика, ведение переговоров, размещение заказа, производство и доставка образцов.

- изготовление товара (производство)
Производство необходимого товара под брендом заказчика, контроль производства технологий и процессов (контроль качества продукции).

- виртуальная выставка
Сбор необходимой информации о каждом производителе, по той теме, которая вас интересует, а также каталоги и образцы. После выставки эти каталоги будут высланы вам электронно.
Отчет и фотоотчет о проделанной работе.

- переводческие услуги
Услуги гида-переводчика в Китае, сопровождение на выставках, деловых встречах, торговых центрах и рынках, фабриках и производствах, закупках.

- инспекционные услуги
Проверка предприятия, проверка качества, контроль отгрузки, фотоотчет.

- представительство в Китае
Ваш представитель в Китае.

- мебельный шоп тур в Гуанчжоу (Шуньде\Фошань)
Мебель для дома, офиса, гостиниц, ресторанов, баров. Фурнитура. Сантехника.

- консалтинговые услуги
Полное сопровождение заказа (поиск, переговоры, консультация).

- складские услуги и транспортировка товара
Услуги хранения и консолидации груза на складе в Гуанчжоу и Фошане. Оптимальные схемы доставки и низкие цены.


С уважением, Антон Холунов
www.kholunov.ru
CN: +86 18520330801 (WeChat)
RU: +79215440000 (Viber, WhatsApp)
Email: [email protected]

[Alexander888]

Увеличу прибыль от вашего бизнеса!

Профессиональная помощь при закупках в Китае (Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Фошань, Чжуншань, Дунгуань)

Получите готовое решение уже сегодня, связавшись со мной:

Телефон: +86 138 2616 7279
WhatsApp/Viber: +7 (924) 354 31 53
E-mail/Skype: [email protected]

Как я работаю:
1. Мы с Вами связываемся, уточняем детали взаимодействия
2. Далее я предлагаю Вам несколько вариантов сотрудничества. Вы либо соглашаетесь, либо нет
3. Работаем, в соответствии с выбранным вариантом
 
Что я уже поставляю:
- строительные и отделочные материалы
- мебель гостиничная, офисная, для дома
- напольные покрытия
- керамическая плитка
- освещение наружное, для помещений
- солнечные системы, панели, коллекторы
- электроника
- системы безопасности, видеонаблюдение
- торговое оборудование
- автозапчасти
- и др.

Почему выбирают меня:
- опыт работы в Китае более 8 лет
- отлаженная годами схема взаимодействия с фабриками и клиентами
- более 120 довольных клиентов, большая часть из них обратилась ко мне повторно
- наличие личного авто
- возможность отправить небольшие объемы, от 20 кг.
- работаю как с малым/средним бизнесом, так и с физлицами


Остались вопросы? Свяжитесь:

Телефон: +86 138 2616 7279
WhatsApp/Viber: +7 (924) 354 31 53
E-mail/Skype: [email protected]
Александр

[vero4ka2507]

Здравствуйте! Предоставляю услуги переводчика и представителя в г. Циндао, а также в других городах провинции Шаньдун:
1) Поиск товаров, проверка поставщиков;
2) Встреча в аэропорту, размещение в гостинице;
3) Бронирование гостиниц, авиабилетов;
4) Сопровождение на выставках, фабриках, торговых центрах;
5) Перевод на  переговорах;
6) Письменные переводы.
Китайский-свободный, английский-свободный, русский-родной.
Контакты:
E-mail: [email protected]
Тел. +86 15606422526
 

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[shanghai-alisa]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в г. Шанхае и по всему Китаю
Здравствуйте Я китаянка-Алиса ,опрятный, деловой внешний вид. живу в г Шанхай,Китая.
-Поиск продукции в Китае, поиск производителей и размещение заказов на заводах.
-поездка по фабрикам и проведение деловых переговоров
-перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами.От имени клиента связь с китайскими поставщиками
Могу быть Вашим Представителем в Китае, а также посещение заводов по Вашему запросу! Возможена выезд на предприятия в другие провинции!
[email protected]   skype: dierdan
тел +86-18101866783  WhatsApp, Wechat (Шанхай)

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае.
Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: [email protected]

[astrov]

Здравствуйте!

Предоставляю полный спектр представительских услуг на территории Китая:
Провинция Шандонг, город Вейфан и окрестности: Линьи, Янтай, Цыбо, и другие.

● Профессиональный китайско-русский перевод
● Агент по закупкам
● Поиск производителей
● Аудит, контроль качества и предотгрузочное инспектирование
● Разовые поручения

Опыт работы в Китае — более 5 лет.

Контакты:
email: [email protected]
Моб: +7 963-997-44-07, +86-131-53656861
Сайт: http://www.astrovit.ru
Skype: astrovtea

[rosejustme1608]

Ищу работу на должность менеджера по работе с клиентами, менеджера ВЭД, ассистента руководителя. На данный момент нахожусь в г. Далянь, предоставляю услуги переводчика, представителя, инспектора по контролю качества продукции, оказываю услуги поиска товаров и поставщиков,сопровождаю по заводам и выставкам.                                                                       
 ФИО: Илюшкина Людмила Сергеевна
Дата рождения: 16.08.1988
Национальность: русская
Семейное положение: не замужем, детей нет
Телефон: +86 15542591206
E-mail: [email protected]

Образование: 2005-2009 год Забайкальский Государственный  университет, факультет иностранных языков, Англиийский язык 1 специальность. Получен диплом о высшем образовании, присвоена квалификация бакалавра филологического образования.
Дополнительное образование: Ляонинский институт науки и технологий, школа изучения китайского языка, сертификат об окончании.
Курсы:2007-2009 Забайкальский Государственный университет, Центр по изучению китайского языка и культуры ЗабГУ и Хэбейского   университета, имеется сертификат об окончании.
Владение языками: русский (родной), английский (свободно), китайский (свободное владение, навыки ведения переговоров, технический перевод ).

Опыт работы:
2010-по июнь 2013 Даляньская импортно-экспортная компания Хаочхен.  Менеджер по работе с клиентами. Переписка с клиентами, решение вопросов организации отправки контейнеров, подготовка документов (упаковочный лист, инвойс, сертификаты происхождения, страховка), контроль дебиторской задолженности клиентов, выезд на заводы, решение вопросов качества товара, составление и перевод инструкций, паспорта изделий.

2010-по июнь 2013 Директор ООО «СибТоргСервис»  г Новосибирск (представительство китайской компании). Продажа компрессоров, электрооборудования.
Открытие офиса, решение хозяйственно-административных вопросов, подбор сотрудников, контроль исполнения поручений, подготовка отчетов для главного офиса, работа с таможней.

2013-май 2016  Импортно-экспортная компания Сучжоу Янша. Менеджер по экспорту. Работа с поставщиками: мониторинг рынка, поиск поставщиков, запрос цен, заключение контрактов ( контроль за исполнением уже заключенных контрактов), ведение внутренней отчетности (таблицы и пр.) 
 Работа с клиентами: ответы на запросы клиентов (деловая переписка), составление коммерческих предложений, заключение внешнеэкономических контрактов, подготовка необходимых экспортно-импортных документов,  контроль за перемещением груза (консолидация груза, фрахт);
перевод необходимой сопроводительной документации (инструкции, каталоги и пр.)

Дополнительная  информация: умение работать в Word, Excel, Power Point, Photoshop, Internet Explorer, 1C Бухгалтерия версия 8.0, наличие водительских прав категории С2(получены в Китае).

О Себе: ответственность, целеустремленность, трудолюбивость, честность, неконфликтность, желание учиться и развиваться.  Вредных привычек нет.

                                     Спасибо за внимание!

[Yulian]

Предлагаю услуги профессионального переводчика в пров.Чжэцзян, Цзянсу и окрестностях.
Живу в Китае более 25 лет, в данный момент проживаю в Иу (Чжэцзян) .
Отлично владею русским (родной) и китайским языками, знаю Шанхайский диалект. Разговариваю на двух языках без акцента.
Хорошо знаю культуру и менталитет двух стран.
Огромный опыт работы с китайскими производителями, размещение заказов, комплексный контроль, логистика
Доверяйте профессионалам!
Могу быть Вашим представителем в Китае.
Мои контакты:
Моб: +86-18657977616 （WhatsApp + WeChat）

[Nasty89]

Здравствуйте!!!
Команда специалистов  Предоставляет полный  комплекс бизнес услуг На Юге Китая, в Гонконге, а так же на Острове Хайнань:
- Планирование и проведение закупок в  Китае
- анализ рынка и выбор наиболее оптимальных поставщиков
- Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами
- сопровождение на выставках
- контроль качества производимой продукции
- Выезд на фабрики
- организация отправки груза
- Консультации по разным вопросам в Китае.
- Выполнение разовых поручений.



Проживаем на территории Китая более 6 лет. Высшее эконмическое образование. Свободно владеем  китайским и английским языками.  Имеем большой опыт работы в различных сферах промышленности.
Также, вы можете обратиться к нам за любой консультацией.
Можем вылететь в любой город Китая, если потребуется.
Контактная информация:

Email: [email protected]
          [email protected]
               
Whats app: 18789690405
                   18578759660
                   18876734742

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]

[Anna_Davletchina]

Предоставляю услуги переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов - 6 лет, опыт работы в сфере ВЭД - более 5-ти лет. Проживаю в Китае более 6,5 лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками. Имею диплом переводчика китайского языка из Российского ВУЗа. Закончила магистратуру в Китае по специальности «международная торговля»

Виды предоставляемых услуг:

-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;
-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;


Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: [email protected]
skype: ankadav19
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

[Ленуся]

Услуги профессионального переводчика в Шеньчжене, Гонконге и окрестных городах

Сопровождение на выставках и фабриках, проведение деловых переговоров, обсуждение технических моментов. Экскурсии по городу.
Опыт работы переводчиком, представителем, менеджером ВЭД в Китае 6 лет. Образование высшее лингвистическое, свободно владею китайским и английским языками (устно и письменно).
Большой опыт работы с китайскими производителями по различным товарным категориям (текстильные изделия, кожгалантерея, светотехника, сантехника, строительные материалы, упаковочное оборудование и др). Хорошее знание китайской культуры и менталитета.
Также предоставляю услуги по поиску товара и поставщиков в Китае и других странах Азии, ведению переговоров, контролю исполнения договоров и др.


Email: [email protected]
Елена

[kurok]

Переводчик в Китае (Shenzhen, Guangzhou, Dongguan, Foshan)
Оказываю услуги:
- переводчик в Китае (Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Фошань, Дунгуань и по всему Китаю);
- трансфер (встреча/проводы в аэропорту);
- переводчик на выставках в Китае;
- услуги представителя в Китае;
- инспекции поставщиков;
- организация деловых визитов на предприятия Китая;
- поиск производителей;
- контроль качества продукции на всех этапах;
- контроль отгрузки;
- контроль исполнения обязательств китайскими поставщиками;
- доставка товаров в Россию (ж/д, море)

Имею огромный опыт работы по таким темам, как:
- электроника;
- мебель;
- сувениры;
- промышленная химия;
- оборудование;
- запчасти;
- LED;

Также большой опыт инспекций, контроля качества и отправок.

Мои контакты:
тел.: (+86) 18602007153
skype: gusevalie
e-mail: [email protected]

[Sv8ell]

Добрый день!
Предлагаю услуги переводчика китайского-русского-английского языков( продвинутый уровень китайского языка!!!) Нахожусь в Китае(Гуанчжоу) более 5 лет!  Отличное знание менталитета. Приятная внешность, пунктуальность, серьезное отношение к работе.
Также предоставляю услуги по сопровождению на выставках, закупках товаров.
Тел.(What's app） +8613760722037,  +8613427664327
E-mail: [email protected]
Светлана.

[sashamonami]

Доброго времени суток!

Меня зовут Александр. Предоставляю услуги переводчика по направлениям:
- Гид-переводчик
- Поиск поставщиков
- Проверка поставщиков
- Закуп товара
- Сопровождение на выставках

Надеюсь, мои услуги переводчика будут полезны для Вас.
Если будут вопросы, обязательно пишите!
Контакты:
what’s APP: +8613051576762
e-mail: [email protected]
mobile: +8613051576762

[GremA]

Предлагаю сделать ветку: РЕЗЮМЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ИЩЕТ ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ , т.к. в этой ветке самореклама какая-то