Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)

[Sailorman]

Предлагаю услуги представителя и переводчика  в городе Гуанчжоу и его окрестностях(Фошань,Шэньчжэнь и пр.):

- услуги представителя
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
 - сбор каталогов на выставках
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка грузов


Возможны командировки по территории Китая.
Могу организовать встречу в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
О себе:русский,34 года,хорошо владею китайским языком,нормально английским  ,работаю в Китае 10 лет.
Имею опыт работы в сфере мебели, стройматериалов, запчастей,сантехники и много другого.

С предложениями просьба обращаться в личку или по электронному ящику  : [email protected]

[Senpie]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в Гуанчжоу (включая другие города провинции Гуандон), возможны выезды в другие города Китая.
Предлагаю следующие услуги:
-  поиск интересующих товаров;
-  поиск оптимальных производителей на территории Китая;
-  помощь в размещении заказов;
-  контроль качества и отправки производимой продукции;
-  организация доставки из Китая;
-  встреча в аэропорту, размещение в гостинице;
-  бронирование гостиниц, авиабилетов;
-  сопровождение на выставках, фабриках, торговых центрах;
-  заочное посещение выставок;
-  выезд в другие города на всей территории Китая；
-  индивидуальный подход；
-  и т.д.
Предоставлю письменный и фото отчет.
Большой опыт работы в этой сфере.
Высшее образование. Русский.
Языки: китайский - свободно, русский - родной.
Прохор
[email protected]
Моб. : +86 13760685244
Skype: jwl20052006

[Exporter]

Услуги   переводчика   в   Гуанчжоу    и   по  Китаю .

Переводчик   с  10 - летним   опытом  работы .  Русский  родной , Китайский   в   совершенстве . Англ разговорный.

Переводы   на   любую  тему . 

Экспорт  товаров   из  Китая,   оформление  документов , доставка и растаможка грузов  в  России  и   СНГ.

Услуги представителя и пр.

Контакты :

E-mail: [email protected]
Skype:  chinatehnika
Тел :  +86 - 1352 777 5733

[masha peng]

Китаянка с опытом переводчика 4 лет,русский свободный ,английский свободный
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоуи его окрестностях возможны поезды в другие города и провинции
- перевод устный и письменный
- услуги посредника при покупке товара
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- сбор каталогов на выставках
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- покупка товара на сайте Таобао
- контроль отгрузки
- отправка товара
- услуги представителя
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
С вопросами и предложениями обращаться по электронному ящику или по скайп

[email protected]
Скайп：valorwave06
Тел：+86-13580300773

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[Halfing]

Предлагаю услуги представителя,переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях:
-поиск производителей
-встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
-индивидуальные экскурсии.
-перевод на переговорах, сделках
-сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
-выезд в командировки.
-контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
-организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.

Контакты: Семенов Максим
Тел.: +86-150-118-376-44
e-mail: [email protected]

[Ли Минг]

Технический/бизнес  переводчик в Китае!
Ищете переводчика китайского языка в Центральном Китае? Обращайтесь!
Имею пятнадцатилетний  опыт работы с оборудованием и в ведении бизнес переговоров, контроля выполнения условий контракта, отправки груза!  Наличие авто разного класса!
Своя база данных, опыт работы с компаниями из России, Казахстана, Белоруссии, Украины и Молдавии!
Гарантирую качество и надёжность по вполне адекватной цене!
Сопровождение во время выставок  как в самом Чжэнчжоу  (ZhengZhou) провинции Хэнань (Henan), так и в близлежащих провинциях и других городах Китая!
Также за определённую плату предлагаем услуги по сбору и проверке необходимой Вам информации,  сбору каталогов по Вашей тематике на выставках, получение образцов, а также посещение заводов по Вашему запросу! Возможен выезд на предприятия в другие провинции!
Командировки в Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и другие города Китая!                 
e - mail: [email protected] или [email protected]
моб. +86 - 18837112692 (WeChat)
skype: lm_olena
Контактное лицо: Ли Минг        
(переводчик из Центрального Китая, офис находится в Zhengzhou city, Henan Province (города Чжэнчжоу, Синьсян, Пиндиншань, Наньян, Лоян, Цзяоцзо, Лохэ, Чжоукоу, Дэнфын, Шаолинь, Аньян, Кайфэн, Гунъи  и другие)

[WADRAPSSSAA]

Доброго времени суток.

Ищу постоянную работу в Китае.
На данный момент нахожусь в Санье(Хайнань) по годовой М (бизнес) визе.
21 год, легко и быстро обучаем.
5 лет обучения в Китае, 2 диплома по экономике.
Из языков Казахский, Русский, Английский - B2, Китайский 普通话 - HSK5 (после года изучения языка - 2011, и на последнем курсе универа - 2015).
Свободно владею ПК, в 16 лет собрал собственный покупая комплектующие так же в Китае (радиоэлектроника не пугает, смогу быстро разобраться).

Готов выслать резюме по первому требованию.

Email: [email protected]
WeChat\Skype ID: Sferks95
Tel: +86 137 0043 3152

[Yi Guoli]

Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.) а так же по всему Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, и т.д.;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- поиск фабрик, поставщиков;
- доставка товара (посылки, карго, сборные грузы, контейнерные отправки);
- продажа товара на территории Китая (поиск покупателей на Вашу продукцию / услуги);
- выкуп и отправка товара с китайских интернет-аукционов;
- проверка / контроль качества товара;
- инспектирование фабрик;
- иные виды сотрудничества и услуг!

Мои контакты:

www.predstavitelch.ru

Почта: [email protected]
Тел: +86 18666500756
Skype: yiguoli888
WhatsApp: +79142038998
Viber: +8618666500756
Игорь (гражданство РФ, успешная деятельность в Китае более 6 лет)

Буду рад сотрудничеству с Вами!

[Senpie]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в Гуанчжоу (включая другие города провинции Гуандон), возможны выезды в другие города Китая.
Предлагаю следующие услуги:
-  поиск интересующих товаров;
-  поиск оптимальных производителей на территории Китая;
-  помощь в размещении заказов;
-  контроль качества и отправки производимой продукции;
-  организация доставки из Китая;
-  встреча в аэропорту, размещение в гостинице;
-  бронирование гостиниц, авиабилетов;
-  сопровождение на выставках, фабриках, торговых центрах;
-  заочное посещение выставок;
-  выезд в другие города на всей территории Китая；
-  индивидуальный подход；
-  и т.д.
Предоставлю письменный и фото отчет.
Большой опыт работы в этой сфере.
Высшее образование. Русский.
Языки: китайский - свободно, русский - родной.
Прохор
[email protected]
Моб. : +86 13760685244
Skype: jwl20052006

[dabolo]

Ваш представитель, переводчик и водитель.

Постоянно живу в Шанхае, ищу работу со свободным графиком, рассмотрю любые предложения.

Предлагаю услуги переводчика и такси в Шанхае и его окрестностях:
  .встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
  .индивидуальные экскурсии.
  .перевод на переговорах, сделках
  .сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
  .виртуальные выставки, выезд в командировки.
  .контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
  .организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.
Имеется личный бизнес-классный автомобиль, со мной вместе вы будете иметь своих переводчика и водителя такси.


Коротко о себе:

Китаец, Русский язык свободный, китайский язык родной.
Опыт работы в сфере ВЭД более 10 лет.

Контакты: Дмитрий

Тел.: +86-185-5039-1714
          huh_hot(a)hotmail.com

[Grand Asia]

Профессиональный  бизнес  переводчик предлагает услуги переводчика в Гуанчжоу и по всему Китаю.
Языки:
Китайский язык  - в совершенстве;
8 уровень по - старому HSK( 2009 )
6 уровень по - новому HSK (2011)  (самый высокий уровень)
Английский язык - разговорный;
Русский язык - родной.
Окончила  китайский ВУЗ, проживаю в Китае  более 9 лет.
Услуги:
-Устные переводческие услуги (любая тематика)
-Письменные  переводческие услуги (переводы  любой сложности)
-Сопровождение на выставках , переговорах и заводах .
-Поиск товаров и производителей .
-Доставка из Китая в Россию и страны СНГ .
-Таможенная очистка грузов в России .
-Бронирование отеля
-Заказ авиа и ж-д билетов
А также предлагает услуги письменного переводчика по следующим тематикам, а именно:
технический перевод текстов и документов
перевод контрактов ,договоров
перевод логистических документов
перевод рекламных текстов и слоганов
перевод деловой документации и личных документов
Стоимость услуг:
-Устные переводческие услуги - от 60 $ (переводы любой сложности)
-Письменные  переводческие услуги - 15-25$ за страницу
(в зависимости от  сложности  перевода)
Контакты:
skype:  adriana-china
Е-mail:  [email protected]
тел:  +86 189 2275 4039  (WhatsApp,Wechat)
http://grand-asiagroup.ru

[Alexcnkz]

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу, и других городах провинции Гуандун.
 Предоставляемые услуги:
1.встреча в аэропорту
2.бронирование авиабилетов и отелей
3.сопровождение на выставках
4.поиск производителей и размещение заказов на заводах
5.посещение заводов (по всему Китаю)
6.перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами
7.контроль качества производимой продукции
8.отправка в Россию и СНГ
Китайский свободный,русский родной.


 Проживаю в Китае уже 7 год, получил в ГуанчЖоу высшее образование. Имею большой опыт работы в сфере ВЭД. Владею китайским и английским языками.
 Работаю в основном переводчиком на переговорах с поставщиками, и оказываю представительские услуги, в частности поиск производителей, контроль качества, ведение заказа клиента удаленно.

 Учитывая большое количество фрилансеров на юге Китая, уровень моих услуг и положительные отзывы клиентов являются для меня лучшей рекламой.
 Буду рад сотрудничать с Вами!

 Контакты:
[email protected]
Skype: skmoestro
тел: +86 18664512515
     
Александр

[mp4]

Услуги переводчика,Гуанчжоу,Фошань,Шэньчжэнь,Чжухай,ГК.( командировки в другие города и провинции)
РФ, муж, высокий уровень кит. языка( любая тематика)Гарантирую качество перевода
- Сопровождение на переговорах и сделках
- Kонтроль качества и отгрузки товара ,помощь при отправке
- личный авто
-Оформление таможенных документов

Skype;ROMACHINA;tel;+86-13929555516;(WhatsApp,);mail; [email protected]

[rosejustme1608]

Ищу работу на должность менеджера по работе с клиентами, менеджера ВЭД, ассистента руководителя.                                                                       
 ФИО: Илюшкина Людмила Сергеевна
Дата рождения: 16.08.1988
Национальность: русская
Семейное положение: не замужем, детей нет
Телефон: +86 18550426845
E-mail: [email protected]

Образование: 2005-2009 год Забайкальский Государственный  университет, факультет иностранных языков, Англиийский язык 1 специальность. Получен диплом о высшем образовании, присвоена квалификация бакалавра филологического образования.
Дополнительное образование: Ляонинский институт науки и технологий, школа изучения китайского языка, сертификат об окончании.
Курсы:2007-2009 Забайкальский Государственный университет, Центр по изучению китайского языка и культуры ЗабГУ и Хэбейского   университета, имеется сертификат об окончании.
Владение языками: русский (родной), английский (свободно), китайский (свободное владение, навыки ведения переговоров, технический перевод ).

Опыт работы:
2010-по июнь 2013 Даляньская импортно-экспортная компания Хаочхен.  Менеджер по работе с клиентами. Переписка с клиентами, решение вопросов организации отправки контейнеров, подготовка документов (упаковочный лист, инвойс, сертификаты происхождения, страховка), контроль дебиторской задолженности клиентов, выезд на заводы, решение вопросов качества товара, составление и перевод инструкций, паспорта изделий.

2010-по июнь 2013 Директор ООО «СибТоргСервис»  г Новосибирск (представительство китайской компании). Продажа компрессоров, электрооборудования.
Открытие офиса, решение хозяйственно-административных вопросов, подбор сотрудников, контроль исполнения поручений, подготовка отчетов для главного офиса, работа с таможней.

2013-май 2016  Импортно-экспортная компания Сучжоу Янша. Менеджер по экспорту. Работа с поставщиками: мониторинг рынка, поиск поставщиков, запрос цен, заключение контрактов ( контроль за исполнением уже заключенных контрактов), ведение внутренней отчетности (таблицы и пр.) 
 Работа с клиентами: ответы на запросы клиентов (деловая переписка), составление коммерческих предложений, заключение внешнеэкономических контрактов, подготовка необходимых экспортно-импортных документов,  контроль за перемещением груза (консолидация груза, фрахт);
перевод необходимой сопроводительной документации (инструкции, каталоги и пр.)

Дополнительная  информация: умение работать в Word, Excel, Power Point, Photoshop, Internet Explorer, 1C Бухгалтерия версия 8.0, наличие водительских прав категории С2(получены в Китае).

О Себе: ответственность, целеустремленность, трудолюбивость, честность, неконфликтность, желание учиться и развиваться.  Вредных привычек нет.

                                     Спасибо за внимание!

[masha peng]

Здравствуйте!
Меня зовут Мария,китаянка с опытом переводчика  4 лет,китайский родной,русский свободный ,английский свободный
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу и его окрестностях возможны поездки в другие города и провинции

свыше образование, учусь русскому языку с 2006 года , есть большой опыт работы на выставках и на переговорах, большой опыт с LED продукцией,лампой,игрушками, аттракционами, мебелью ......

образование:

2011.9 – 2013.6:              Гуандунский университет иностранных языков и внешней торговли(аспирантура)
                                          Специальность:русский язык

2006.9 – 2010.6               Сианьский университет иностранных языков
                                         Специальность: русский язык и литература

опыт работы:
09.10 - 07.11                     ООО Вейбои(область деятельности: электронная техника )
                                           Должность: Менеджер по продаже
09.11 - 04.12                     ООО Чжонфу (область деятельности:пищевые продукты)
                                           Должность: Менеджер по закупке
                                           Обязанность:покупать мясной ресурс в СНГ
04.12 – текущее время       переводчик- фрилансер
                                            Деятельность:  посещать выставки и заводы, водить переговор, поиск товара, отправка
                                            Главные сферы: освещение,аттракционы,сантехника,одежда,игрушка,мебель
 

услуги:
- перевод устный и письменный
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка товара
- услуги представителя
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.

контакты:
email:[email protected]
skype：valorwave06
Тел：+86-13580300773(viber,wechat,whatsapp)

[18688440073]

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Тел.:+86 139 2518 7774,186 8844 0073.
E-mail:[email protected].
Skype:nik7788.
Николай.

[Halfing]

Предлагаю услуги представителя,переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях:
-поиск производителей
-встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
-индивидуальные экскурсии.
-перевод на переговорах, сделках
-сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
-выезд в командировки.
-контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
-организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.

Контакты: Семенов Максим
Тел.: +86-150-118-376-44
e-mail: [email protected]

[Margo.a]

Добрый день!
Предлагаем услуги переводчика в Гуанчжоу и провинции Гуандун на личном автомобиле.
- Полная организация бизнес-тур (заказ билетов, гостиницы, встреча в аэропорту, трансфер, заселение в гостиницу)
- Сопровождение на выставки/фабрики/рынки на комфортабельном автомобиле
- Проверка качества товара
- Доставка
- Работа с дистанционными заказами
- Поиск поставщиков
- Перевод денежных средств в Китай
- Импорт в Китай
- Организация мебельный тур в Китай

Контактные данные:
[email protected]
skype majialita
www.chinaprofi.ru

[Linna12]

Доброго времени суток!
Опытный переводчик в Шанхае
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Email: [email protected]

[kurok]

Здравствуйте, меня зовут Алексей, предоставляю следующие услуги:
- перевод и сопровождение по Китаю;
- перевод на выставках;
- встреча в аэропорту;
- поиск поставщиков и сопровождение сделок;
- услуги представителя компании в Китае;
- контроль качества;
- организация мебельных туров.

Работал по таким темам, как:
- мебель;
- освещение;
- кожзам и кожа;
- промышленная химия;
- химия и оборудование для нефтедобычи и бурения;
- ГЭС;
- янтарь;
- электроника;
- системы видеонаблюдения и многих других.

О себе:
 Алексей, 29лет, высшее образование, в Китае с 2008 года, огромный опыт работы в сфере ВЭД и контроля качества, более подробное резюме по запросу.

Мои контакты:
E-mail: [email protected]
Телефон: +86 18602007153
Skype: gusevalie

[Володя-Люй]

Привет всем,меня зовут Володя,китаец,окажу услуги переводчика, имею более 15 лет опытной и  качественной  работы .Я постоянно живу в Шанхае и Даляне,могу выезжать в командировку и другие места,оплата по договоренности. Всегда готов  Вам помочь!

Мои контактные информации:
E-mail: www.917-j@163.com
WhatsApp:+8615524750615
Tel.:+8615524750615
Skype: wjwlj888

[crol88]

Добрый день
Предлагаю услуги переводчика.
Гражданство: РФ;
Возраст: 27 лет;
Образование: высшее
Знание языков: русский родной, китайский- на высоком уровне, английский- средний уровень .
Опыт работы:  более 7 лет
Срок проживания в Китае 10 лет.
Мой телефон в Пекине: 15127600621 Александр
E-mail: [email protected]

[Alexander 丁桥]

Профессиональный переводчик в городе Ченду.
Перевод с китайского на русский так и наоборот, без жуткого акцента. Поможет Вам при посещении производства, без танцев с бубном и головной боли, донести до китайских партнеров все необходимые требования к качеству, договорится по цене и срокам. Вне зависимости от цели Вашей поездки в г. Ченду и окрестностях: аудит, бизнес, посещение выставки, туризм (оф. сертифицированный русскоязычный гид) и прочее прочее, Вы не столкнётесь с проблемой языкового или культурного барьера!
По вопросам и предложениям:
+86 185 8397 9027
+86 186 2802 5537
[email protected]

[Скороход]

Предоставляю услуги в Шэньчжэне, Гуанчжоу, Гонконге, Макао, а также по всему Китаю:
-  Переводчика - консультанта  для бизнес-переговоров и торговых сделок
-  Организация и проведение бизнес-туров по Китаю
-  Переводчика на выставках
-  Поиск китайских производителей
-  Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам
-  Размещение и ведение заказов, ведение отчётности
-  Контрактное производство, аутсорсинг, пластиковое и алюминиевое литьё
-  Контроль качества и отправка товара
-  Формирование сборных грузов, организация логистики, затаможки в Китае
-  Подбор оптимального таможенного брокера (для России и Украины)
-  Регистрация компаний, представительств в Китае, запуск их работы, набор персонала и т. д.
-  Создание и ведение оффшорных компаний в Гонконге, открытие банковских счетов в таких компаниях
-  Всесторонний консалтинг по ведению бизнеса в Китае
-  Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
-  Бронирование билетов
- и др.
Русский родной, китайский свободный
Опыт работы 20 лет, из них в Китае постоянно 11 лет.
Сергей
[email protected]
Моб. : +86 13417529580
Skype: sergeykozlov68