Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)

[Samdong1986]

Здравствуйте !
Гражданин КНР, свободно владеющий русским языком ,ищу работу

Меня зовут Владимир.живу в Гуанчжоу южного города Китая,

От2005ог года до 2009ого годаЯ учился русскому языку в Цзилинском Институте Русского Языка 4 года.По окончании института меня устроили работать в Москву-Столица России, Где работал 2 года ,обувная фабрика открыла представительство в Москве ,Я всегда переводил покупателям и директору представительства Москвы, и срок на визу закончился решил возвращаться на родину .

 От Октября 2011ого года занимался обувями 4 года  в Respect Shoes всегда мы с технологами  ездили на фабрики следить за процессом призводства и на приемки товаров , переводы замечания по контрольным образцам и по производствам,  с тем вместе , мы с дизайнерами занимались новыми коллекциями.

 Если вам требуется сотрудник ,который говорит по-русски ,свяжитесь со мной пожалуйста!

[Anari]

Предлагаю письменные переводы c китайского и русского, оперативность и качество гарантирую. Все подробности в личку.
Электронная почта для обработки заказов
[email protected]

[Архаров]

                                                               Здравствуйте! Меня зовут Архаров Станислав! Я организатор команды ThatChina. 
                                 Мы команда переводчиков, уже более 4х лет занимающаяся комплексным обслуживанием в сфере переводов, закупок и отправкой товара.
                                       За четыре года я собрал отличную команду переводчиков с немалым опытом работы, каждый из них в Китае находится от 5 до 9 лет.
                                                     Знание языков: русский(родной), английский(отлично), китайский(отлично) имеется 5 Level HSK .
                                                             Услуги переводчика в городах Guangzhou, Shenzhen, Foshan, Beijing,Hongkong, Shanghai.
   
         Предоставляемые услуги:
-Предоставления услуг переводчика
-Письменный и технический перевод с китайского на русский и с русского на китайский
-Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
-Услуги гида, экскурсии по Гуанчжоу, Пекину
-Сопровождение на международных выставках: Canton Fair 2015, Asia Expo (Hong Kong) и др.
-Помощь в бронировании и покупке ж/д и авиабилетов
-Личные закупки и дистанционные закупки
-Дистанционное посещение выставок (предоставление фото и видео-отчета)
-Поиск поставщиков
-Доставка груза в странны: Россия, Казахстан
-Контроль качества товара
-Сопровождение по фабрикам, компаниям, заводам
-Дальнейшее сотрудничество
(Цены на наши услуги Вы найдете в ВКонтакте (vk.com/That_China), позвонив или написав нам на эл. почту.)                                                         
                                                                                                         


                                                                                                 Mob/WhatsApp.:+86(186)131-313-08 
                                                                                                           E-mail: [email protected]                                                 
                                                                                                           Site: www.ThatChina.ru
                                                                                                         

                                                                                                                                                                        С уважением, Архаров Станислав.

[Михыч]

Здравствуйте, меня зовут Михаил, я проживаю в Гуанчжоу, предоставляю услуги переводчика в Гуанчжоу, Шеньжене, Донгване, Фошане, Джоншане, Гонконге, Сямене и т.д.

У меня высокий уровень китайского языка, свободный письменный и устный, русский родной, в Китае проживаю 5 лет.

Оказываю следующие услуги:
- ваш представитель в Китае, любые поручения
- гид-переводчик в Гуанчжоу, Шеньжене, Гонконге, Фошане и других городах Китая
- переводчик на выставках, переговоры на фабриках и заводах
- осуществление инспекций производителей, проверка выполненных заказов, контроль отгрузок
- встреча в аэропорту, помощь в бронировании гостиниц, заказе авиа/жд билетов
- оказываю услуги по закупке товаров
- оказываю услуги по отправке товаров из Китая в различные города России; и таможенной очистке; быстро, дешево и в срок, а главное надежно;
- поиск нужного вам производителя и продукции в Китае
- помощь по закупке товаров с таобао и других интернет ресурсов


Михаил Норкин, Michael, 米哈尔
Тел. в Гуанчжоу +86 15002027385
Skype: mixanorkin
Wechan/Viber/WhatsApp: +86 15002027385
Email: [email protected]
          [email protected]

[Trepetnaya_Lanb]

РЕЗЮМЕ

Жахалова Наталья Вячеславовна
Возраст: 30 лет
Город проживания:  Пекин
Гражданство: Украина, имела вид на жительство в РФ.
Контактная информация: тел.: 15600120872
e-mail: [email protected]
Желаемая область деятельности:   ВЭД, логистика.
Специальность (должность):  Менеджер ВЭД,  по международным грузоперевозкам
Образование:
2001 -2006гг: Мариупольский Государственный Гуманитарный Университет,
специальность  “Международная экономика», дневное отделение, госбюджет.
Курсы:
01.2003г – 04.2003г: Курсы бухгалтерского учета: (ООО ""Эрудит", г. Мариуполь), квалификация «Бухгалтер”.
2004г.: Курсы итальянского языка: Libera Academia delle Lingue Europee ed Orientali, г. Санта-Северина (CR), Италия.
2011-2012гг: Курсы китайского языка: Школа иностранных языков "Тайм", г. Москва.
С 09.2014 г по настоящее время – языковая школа “ТьенИн», г. Пекин, курсы китайского языка.
 Стаж работы:  6 лет
В настоящее время оказываю посреднические услуги в области поставок из Китая.
 Последнее место работы:  С 10.03.2014 по 01.09.2014 – менеджер по оптовым продажам женской обуви в ТЦ «Гоя Даша” (Роксолана, P.P.3.), г. Пекин.
С 28.05.2013 по 10.03.2014 – менеджер по оптовым продажам женской одежды в ТЦ «Танья Даша” 5059 (трикотаж), г. Пекин.
С 02.12.2010г по 15.12.2012: Менеджер по международным перевозкам и работе с клиентами в  Est Company S.r.l. (г. Москва). Обязанности:
Консультирование клиентов по телефону, ведение платежей, претензионная работа с клиентами. Ведение расчетов по оплате таможенных пошлин. Контроль перевозки сборных грузов из Италии в Россию: отслеживание фур, помощь водителю в в непредвиденных ситуациях. Работа со складом: удаленный контроль разгрузки,  учета грузов на складе; авторизация выдачи грузов клиентам.. Поиск новых клиентов - разработка коммерческих предложений, холодные звонки, встречи. 
Июнь, 2010 - Август, 2010 Менеджер ВЭД, менеджер по работе с клиентами: ООО "ТЕХИНТЕКС", г. Москва (поставки товаров и комплектующих в сфере ресторанного оборудования). Обязанности:
Размещение заказов на итальянских фабриках, ведение переговоров по характеристикам товаров, ценам и срокам поставки и пр.Ведение импортной документации. Подготовка товарных спецификаций для таможенного брокера. Консультирование клиентов по ассортименту и наличию товаров на складе, работа по поиску новых клиентов.
 Владение иностранными языками:
Английский язык - свободное владение, сертификат Мариупольского Государственного Гуманитарного Университета об изучении английского языка по углубленной программе с присвоением квалификации «Переводчик английского языка по специальности”.
Китайский язык – устное общение, переписка.
Итальянский язык - свободное владение, сертификат Мариупольского Государственного Гуманитарного Университета об изучении итальянского языка в объеме 458 часов, а также Сертификат Центра изучения иностранных языков L.A.L.E.O., Италия.
Русский язык – родной.
Уровень владения компьютером: Продвинутый пользователь
 Владею компьютерными программами:
Китайская программа учета товародвижения (Гутонг); MS-Excel-2007 – отличное владение, часто помогаю коллегам при возникновении у них сложностей. MS-Оffice, Adobe Reader.
 Работаю с офисной техникой: Принтер, сканер, копир, факс и т.д.
 Личные качества:
Ответственность, пунктуальность, активная жизненная позиция, коммуникабельность.
Дополнительно о себе: Готова к командировкам. Хобби: пение, танцы.

[Jan0205]

Доброе время суток! Предоставляю услуги переводчика на время Кантонской выставки и не только. Постоянно проживаю в Гуанчжоу, опыт работы более 3 лет, китайский язык - хороший. Контактный телефон 13602264702

[salute_d]

Услуги представителя и переводчика в городе Нинбо (Ningbo, 宁波) и провинции Джедзян (ZheJiang 浙江)
- Поиск производителей и подбор поставщиков, ведение переговоров
- Размещение заказов на фабриках, контроль производства и отгрузки. Инспекции.
- Посещение фабрик и выставок,
- Организация доставки и таможенной очистки,
- Транспортные и логистические услуги

Вопросы и предложения прошу писать на e-mail или скайп. Welcome in China

Дмитрий
Моб:+86 13819827997
Skype: salute_d
E-mail:[email protected]

[18688440073]

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окресностях.
Китайский язык - родной,русский - свободно.
Тел.:+86 186 8844 0073,139 2518 7774.
E-mail:[email protected].
Skype:nik7788.
Николай.

[masha peng]

Китаянка с опытом переводчика 4 лет,русский свободный ,английский свободный,китайский родной.
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу и его окрестностях возможны поезды в другие города и провинции
- перевод устный и письменный
- услуги посредника при покупке товара
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка товара
- услуги представителя
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.
С вопросами и предложениями обращаться по электронному ящику или по скайп или звоните.

[email protected]
Скайп：valorwave06
Тел：+86-13580300773

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
     
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]

[novostar]

Опытный инспектор-переводчик из Шанхая готов выезжать работать для Вас в любой город и в любое время.

С уважением, Алексей
Тел: +8615000838470
Skype: novostar8

[Bairen]

Доброго времени суток!!!

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу, возможен выезд в другие города Китая.

Так же предлагаю следующие услуги:
 - поиск товаров и производителей в Китае с последующей проверкой поставщика и контролем заказа.
 - проверка качества и отгрузки товара.
 - сопровождение\перевод на выставках и переговорах.
 - посещение\перевод на фабриках.
 - представитель Вашей компании в Китае.

Закончил Китайский ВУЗ, в Китае более 9 лет.
Русский - родной,  китайский свободно - письменно и устно.

тел.(whatsapp) -  (+86)186 0205 97 04 - Вячеслав
e-mail: [email protected]
skype: slavaheida

[Yi Guoli]

Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество по Китаю и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (, г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.) и вообще по Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, и т.д.;
- поиск товара, закупки, продажи;  хорошо ориентируюсь по рынкам и фабрикам;
- отправка товара;
- выкуп и отправка товара с китайских интернет-аукционов;
- сбор необходимой информации;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- контроль качества товара перед отгрузкой;
- инспектирование фабрик;
- иные виды сотрудничества и услуг!

Мои контакты:

Почта: [email protected]
Тел: +86 18666500756
Skype: yiguoli888
WhatsApp: +79142038998
Игорь (гражданство РФ, опыт работы в Китае более 5 лет)

Буду рад сотрудничеству с Вами!

[Alexsan]

Доброго времени суток!

Предоставляю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях.
Русский-родной, китайский-свободный.
Большой опыт работы в бизнесе и торговле в любой области.
Представление интересов Вашей компании в Китае, постоянно живу в Гуанчжоу
Наличие транспорта. НЕДОРОГО

контакты:   
E-mail: [email protected]
скайп: sanzhe87
ICQ: 601594001
тел: +86-18664775510 - WhatsApp, Viber, Wechat
Александр

[Milka18]

Привет всем  Меня зовут Милка ,китаянка. Предлагаю услуги профессионального переводчика в Гуанчжоу и других ближайших городах. В зависимости от цели вашей поездки заранее составляю маршрут передвижений между городами (посещаем выставки, фабрики и проводим все необходимые переговоры.

И я очень хорошо знаю рынки одежды и ткани в ГЖ. У меня свой магазин, продают шубы (норка.лиса .кролик.....)
Тел.ве чат +(86)15920415659,

[Alexandra87]

ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО,АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ В ШЕНЬЧЖЕНЕ,ГОНКОНГЕ,ГУАНЧЖОУ,ФОШАНЕ!!

-Личный представитель в Китае(провинция Гуандонг),

-Поиск китайских производителей(оптовые рынки,заводы,фабрики),

-Ведение переговоров,

-Сопровождения на выставках,

-Аудит (проверка на реальность)китайского производителя,проверка документации,сбор образцов,видео,фото отчёт,

-Отправка груза в Россию и стран СНГ,

-Размещение заказов плюс проверка качества товара китайского производителя на всех этапах,

-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,

-Разовые поручения,

-Шоп-туры,экскурсии

-мебельные туры


  Имею большой опыт работы(заводы,фабрики) в области: пресс форм( любой сложности), надувные ангары,летние кафе,LED продукция(доски,лампы,ленты, приколы,воздушные шарики с подсветкой),планшеты,аксессуары на электронику,камеры наблюдения,ресийверы,системы безопасности,видео регистраторы,интернет волокно,шпионские штучки и многое другое.
  Также много наработок c оптовыми  рынками электроники(ТЕЛЕФОНЫ/АКСЕССУАРОВ НА ТЕЛЕФОНЫ/ПЛАНШЕТЫ),брендовой одежды,бижутерии.
Большой опыт рыботы с китайскими производителями.Частые выезды на разные фабрики.
Проживаю в Китае с 2006 года.

Мои реквезиты:
[email protected]     skype:magic812812                 WhatsApp/viber: (+86)18682150100
Александра

[Цзявей]

Доброе время суток коллеги!
Меня зовут Jiawei (Екатерина). Я постоянно нахожусь в Китае. Китайский язык, родной. Русский отличный и письменный и устный. За все время моей деятельности мне удалось поработать во многих сферах ВЭД и почти со всеми группами товаров. Так что могу помочь во всём! Знаю и понимаю сложные технические термины во всех сферах деятельности. Так же имеется огромный опыт работы с китайскими компаниями, поставщиками, производителями и др.
Предлагаю полный список услуг в Китае в любом городе!
-встреча в аэропорту и бронирование гостиницы.
-посещение фабрик и заводов.
-ведение переговоров от лица клиента.
-отправка продукции в любых количества и типах.
-услуги переводчика (письменные и устные)
-сопровождение на выставках и рынках.
-поиск любого товара в количествах.
-мебельные туры в г. Фошань.
-поиск и закупка любого товара.
-могу вести деятельность в Гонконге и Макао.

И вообще я в курсе всех тонкостей того что происходит на рынке и бизнесе с Китаем).
Имеется личный автомобиль, так что с транспортом проблем нет!
Итак, если у вас бизнес или другие дела, я смогу вам помочь в любом случае!
Буду рад сотрудничеству!

С уважением, Катя!( ваш надежный помощник)

Email: [email protected]
Skype: a634310845（Екатерина）
Mobile/Whataapp/viber: +(86) 18345156485
WeChat ID: 634310845

[Annasanada]

Здравствуйте. Меня зовут , Анна. Ищу постоянную  работу в Китае на длительный срок, а так же подработку. Проживаю в Гуанчжоу. Есть опыт работы на фабрике по производству светодиодной техники, в Городе Гучжен 2014. Менеждер по продажам, русский представитель на фабрике. Так же в Китае работала в логистической компании "LCMG". Работа была связана с документами. Немного опыта работы в шоу руме. Продавец мужской брендовой одежды. В наличии бейдж с выставки Canton Fair. Есть опыт участия на выставке 2014 году апрель и июнь. Языки: английский , русский , японский немного, китайский самый начальный уровень. Рассматриваю разные сферы деятельности. Более подробное резюме могу скинуть на почту. Мой wechat:annaslav, тел 13168891416, skype: annaslav8, e-mai: [email protected] С уважением, Анна.

[Iuliia_ps]

Здравствуйте уважаемые Дамы и Господа!
===============================
Предлагаем услуги гида, и переводчика в Гуанчжоу, Шэньчжэне, Гонконге, Макао и в других регионах Китая.
===============================
Наши услуги:
- Перевод и участие в переговорах.
- Контроль качества, сроков производства, отправка грузов в Россию и в страны СНГ.
- Выполнение различных заданий.
- Закупка и отправка товаров с сайта ТаоБао.
- Поиск китайских поставщиков.
- Посещение заводов.
- Участие на выставках.
- Размещение в гостинице.
- Заказ авиабилетов.
- Можем стать вашим представителем в Китае.
- Интересные экскурсии по Гуанчжоу, Макао, Шэньчжэню, Гонконгу.
Стоимость услуг от 80 долларов США.
Более подробно ознакомиться с нашей компанией и спектром, предоставляемых услуг, Вы можете на сайте.
===============================

Владения языками:
Русский (свободный)
Китайский (свободный)
Английский (свободный)
Опыт работы: 4 года. Ответственность, коммуникабельность, пунктуальность.
===============================

Контактные данные:
Е-mail: [email protected]
Skype: juliya12861
Наш сайт: http://www.victory-rf.com
Мы в социальных сетях:

Instagram: victory_rf

VK: club75777978

Справки по телефону в Китае:
+(86) 185-8853-9141
+3 8(066) 161-13-28 (WhatsApp, Wechat, Viber)

[wansen88]

Доброго времени суток!

Предоставляю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях.(бесплатно)
Большой опыт работы в бизнесе и торговле в любой области.
Представление интересов Вашей компании в Китае, постоянно живу в Гуанчжоу
Наличие транспорта. Пекин, Карго 978  Доставка грузов до россию и Казахстане по выгодным ценам
услуги ：
-Встреча в аэропорту,
-Сопровождение на фабрики, выставки,
-Сбор нужной информации,
-Поиск производителей,
-Закупка товара,
-Контроль качества товара и так далее.(все услуги бесплатно)
контакты:   
E-mail:[email protected]
скайп: sweet-dream521
тел: +8613435685787 - WhatsApp, Viber, Wechat
Viber:[email protected]
Петр

[Lulu13]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае, и в близлежащих к Шанхаю городах.Также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
Буду рада оказать следующие услуги:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC перед отгрузкой товара
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
В Китае проживаю 5 лет. Имеется большой опыт в сфере переводов,участия на выставках и т.д.
Выполняю переводы любой сложности.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная
Также рассмотрю работу на постоянной основе в г.Шанхай
Мой Email: [email protected]
Буду рада сотрудничеству с Вами!

[dimma]

Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае. Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: [email protected]

[NataLi_ya]

Всем доброго времени суток!!!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в г. Вэньчжоу (Wenzhou) и других населенных пунктах провинции Чжэцзян (Zhejiang). Возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
В Китае проживаю 5 лет. Образование - китаеведение, работаю переводчиком более 13 лет.
Языки: русский - родной, китайский - свободный.
Контактные данные:
+8615658768768
E-mail: [email protected]
Skype: natalybliss
Буду рада сотрудничеству с Вами!

[Iuliia_ps]

Онлайн Iuliia_ps
Зарегистрированный
*
Сообщений: 5
Карма: -3
Пол: Женский
Просмотр профиля  E-mail  Личное сообщение (Онлайн)
Skype: juliya12861

Re: Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)
« Ответ #336 : Вчера в 18:36:54 »
ЦитироватьИзменитьоткрой меня в новом Полушарии
Здравствуйте уважаемые Дамы и Господа!
===============================
Предлагаем услуги гида, и переводчика в Гуанчжоу, Шэньчжэне, Гонконге, Макао и в других регионах Китая.
===============================
Наши услуги:
- Перевод и участие в переговорах.
- Контроль качества, сроков производства, отправка грузов в Россию и в страны СНГ.
- Выполнение различных заданий.
- Закупка и отправка товаров с сайта ТаоБао.
- Поиск китайских поставщиков.
- Посещение заводов.
- Участие на выставках.
- Размещение в гостинице.
- Заказ авиабилетов.
- Можем стать вашим представителем в Китае.
- Интересные экскурсии по Гуанчжоу, Макао, Шэньчжэню, Гонконгу.
Стоимость услуг от 80 долларов США.
Более подробно ознакомиться с нашей компанией и спектром, предоставляемых услуг, Вы можете на сайте.
===============================

Владения языками:
Русский (свободный)
Китайский (свободный)
Английский (свободный)
Опыт работы: 4 года. Ответственность, коммуникабельность, пунктуальность.
===============================

Контактные данные:
Е-mail: [email protected]
Skype: juliya12861
Наш сайт: http://www.victory-rf.com
Мы в социальных сетях:

Instagram: victory_rf

VK: club75777978

Справки по телефону в Китае:
+(86) 185-8853-9141
+3 8(066) 161-13-28 (WhatsApp, Wechat, Viber)
Редактировать сообщение
Сообщить модератору     112.96.164.94

[shanghai-alisa]

Предлагаю услуги переводчика и представителя в г. Шанхае и по всему Китаю

Здравствуйте Я китаянка,мое русское имя Алиса ,опрятный, деловой внешний вид. постоянно живу в городе Шанхай,Китая. Я работаю переводчиком русско-китайского языка.
Стоимость услуги переводчика - 100 USD долл. за день  Skype - dierdan
-бронирование авиабилетов и отелей,встреча в аэроборту
-Поиск продукции в Китае, поиск производителей и размещение заказов на заводах.
-поездка по фабрикам и проведение деловых переговоров,сопровождание экскурси по городу.сопровождение на выставках (по всему Китаю)
-перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами.От имени клиента связь с китайскими поставщиками
-контроль качества производимой продукции
- доставка любых товаров из Китая в Россию,Украину,Белорусь,Хазакстан,
Таджикистан и т.д.
Могу быть Вашим Представителем в Китае. Также за определённую плату предлагаю услуги по сбору и проверке необходимой Вам информации,  сбору каталогов по Вашей тематике на выставках, получение образцов, а также посещение заводов по Вашему запросу! Возможена выезд на предприятия в другие провинции!
Русское имя Алиса
почта: [email protected]   
skype: dierdan
Звоните +86-18101866783  WhatsApp,Wechat,Viber  (нахожусь в Шанхай)