Автор Тема: Марко Поло  (Прочитано 80522 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Echter

  • Гость
Re: Марко Поло
« Ответ #100 : 07 Января 2004 14:44:11 »
...Стена ....   Космонавты ее с Луны увидели (ну, по крайней мере, кто-то там что-то про это говорил)...

  Я долго размышлял над тем, откуда появился миф о наблюдаемости Стены невооружённым глазом из космоса, и пришёл к выводу, что он замечательно вписывается в рамки китайской традиции. Мы же помним, что правда и полуправда имели одинаковую ценность для китайских учёных, как для Сыма Цяня мифические правители были не менее реальны, чем современные. Вспомним, как в одной книге герой обучался искусству стрельбы. Он подвесил перед окошком на волоске вшу и пристально смотрел на неё три года. Через какое-то время вша стала расти в его глазах. Сначала стала размером с тарелку, потом с ... не помню, что, потом размером с буйвола. Тогда он взял стрелу из былинки, лук из паутинки, выстрелил и пронзил самое сердце вши. Совершенно очевидно, что точно таким же способом можно распознать и Стену из космоса.

  Вопрос же о существовании Стены как таковой можно тоже рассматривать под разными углами. Понятие Стены сильно мифологизировано в сегодняшнем общественном сознании. Мне кажется, его сильно раздули европейцы, ну а китайцы, поскольку это для них выгодно, тут же принялись подводить под это дело фундамент. Историзм они всегда понимали постольку, поскольку это полезно для общества.
  Я бы поставил вопрос иначе: существовала ли Стена в сознании китайцев как целостное сооружение до начала 20-го века? И была ли она национальным символом? Мне кажется, ответ на эти вопросы будет отрицательным.
  Таким образом, возникает проблема: что именно именовать Стеной? Тот образ, каковой мы имеем на сегодня или же реальные сооружения (а также их останки)?
  Если признать, что ряд военных укреплений, пусть даже частично весьма протяжённых, нельзя считать "Стеной", то можно говорить о том, что Стены действительно не было никогда.

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Марко Поло
« Ответ #101 : 07 Января 2004 16:30:23 »
Вот, кстати, вопрос к историковедам. Насколько были известны труды Сыма Цяня поколениям китайских правителей и других выдающихся деятелей? Тем, которые с последовательным упорством строили и строили участки Стены? Насколько велик был его авторитет?
Могло ли его упоминание о "Стене в 20 тыс. ли" восприниматься ими как вызов: "вот были ж люди в наше время! не то, что нынешнее племя.."? И строить и строить эту стену, лишь бы отметиться? А якобы военный характер сооружения использовать как предлого для обоснования инвестиций в ближайшем и среднем кругу.
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Марко Поло
« Ответ #102 : 07 Января 2004 16:57:25 »
http://www.space.com/scienceastronomy/great_wall_031017.html

You can see the Great Wall," says astronaut Ed Lu, the science officer of Expedition Seven aboard the International Space Station, which circles the Earth higher than Yang's path. But the Wall is hard to find compared to other objects. Long stretches of its thousands of miles have been covered by sand over the eons.

Echter

  • Гость
Re: Марко Поло
« Ответ #103 : 07 Января 2004 18:39:41 »
http://www.turist.ru/onews/main/index.shtml?2003/10/17/32833

Когда первый китайский космонавт Ян Ливей покинул приземлившийся корабль, у всех журналистов на устах был лишь один вопрос, который удалось задать самому шустрому тележурналисту, прорвавшемуся к герою: «Правда ли, что из космоса можно увидеть Великую Китайскую стену?» «Нет», - кратко ответил космонавт, и этими словами окончательно развеял миф о том, что стена длиной 3460 километров – единственное творение человеческих рук, которое видно из космоса.


Оффлайн Chu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1337
  • Карма: 57
  • Пол: Мужской
Re: Марко Поло
« Ответ #104 : 08 Января 2004 17:46:22 »
За время моего отсутствия на форуме, дискуссия приняла очень интересное направление.Она окончательно перешла от обсуждения мифичности Марко Поло на мифичность стенки.За это время мне удалось посетить места сражений, так сказать.Вначале мы очень мило отметили католическое рождество на 金山岭, а затем  меня занесло на 山海关.

На определенные размышления наводит.金山岭конечно впечатляет,но скорее как великолепное место для медитации или дружеской  беседы за кружкой маотайки.Но его военный смысл непонятен, оборонять такую стенку невозможно.Она имеет смысл только как система сторожевых и сигнальных башень.
Гораздо забавней на  山海关. Прошелся я по стенке,посмотрел себе подноги, и обнаружил на камнях следующие иероглифы : 一九八六 .  Если не считать что  речь идет о неких 1986 богах помогавших( по видимо-му )императору строить стенку, то мы имеем 1986 год. Зато рядом можно обнаружить  остатки реальной стены.Этакий холмик покрытый травой.Прикольно, забавно,грустно.Видно из космоса ? Вряд ли。Могло ли кого-то впечатлить без предварительной накачки путеводителями? Не думаю.
Так что мы имеем сейчас?Разрозненные  участки,очень отличаюшиеся по характеру постройки, сохранности и т.д.Строго говоря мы не имеем непрерывнной стены.Есть ли основания утверждать,что когда-то , за исключением может быть очень короткого периода времени, было иначе?Сомневаюсь.Так что дело идет скорее о мифе,а непрерывная стена дело скорее будушего,чем прошлого(да здравствует министерство туризма! ) ;D
« Последнее редактирование: 08 Января 2004 17:49:23 от Chu »

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Марко Поло
« Ответ #105 : 08 Января 2004 18:12:29 »
в принципе я согласен с Чу (и остальными), что стена была прерывистая, выполняла скорее сигнально-таможенные функции и китайцы ей такое большое значение не предавали вплоть до 20 века. В общем, вполне мог Марко ее не "заметить", хотя она и была.

У меня вот вопрос - простите за то, что лень рыться в его, Маркиной, книге - а "заметил" ли он Большой Канал? (который из Ханчжоу до Пекина)

Оффлайн Роман Храпачевский

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 426
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • ROSSICA
Re: Марко Поло
« Ответ #106 : 08 Января 2004 18:44:25 »
У меня вот вопрос - простите за то, что лень рыться в его, Маркиной, книге - а "заметил" ли он Большой Канал? (который из Ханчжоу до Пекина)


Да, он описывает оживленное движение людей и товаров по Великому каналу, но считает участки  Великого канала "рукавами реки". Например совр. Цзинин он называет "Сингуимату", т.е. Сингуй-матоу, где "матоу" - "речная пристань" и движение по Великому каналу в этом районе Поло описывает так: "Есть у них тут большая река, и великая им от нее выгода, и вот какая: течет она на юг, к городу Сингуимату; разбил ее тамошний народ на два рукава, один направил на восток, а другой на запад, один течет к Манги (Манзи - обычное у мусульман название Южного Китая - РХ), а другой - в Катай (Сев. Китай у мусульман - РХ). Тут в городе, скажу вам по правде, кто не видел, не поверит, какой большой флот и какое множество судов; а суда те, не думайте, чтобы были велики; они такие, какие нужны на большой реке. Просто диво, скажу вам, сколько товаров они везут в Манги и в Катай! А возвращаются они также с товарами. Не надивишься, сколько товаров сплавляется вверх и вниз по реке".
Куди схоче, туди й скаче,
Нiхто за ним не заплаче

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Марко Поло
« Ответ #107 : 08 Января 2004 19:05:05 »
Гораздо забавней на  山海关. Прошелся я по стенке,посмотрел себе подноги, и обнаружил на камнях следующие иероглифы : 一九八六 .  Если не считать что  речь идет о неких 1986 богах помогавших( по видимо-му )императору строить стенку, то мы имеем 1986 год. Зато рядом можно обнаружить  остатки реальной стены.Этакий холмик покрытый травой.


Илья, ну ты если бы подкалывать, так какой-нибудь другой участок выбрал, что ли.  ;)  Я тоже однажды на Шанхайгуан примчался посмотреть как "стена уходит в море", и был разочарован новостроем.

Есть же другие, неотрестраврированные участки стены. Тот же Simatai за полтыщи лет сохранил чуть более, чем холмик:


Цитировать
Так что дело идет скорее о мифе,а непрерывная стена дело скорее будушего,чем прошлого(да здравствует министерство туризма! ) ;D


Да, и Сыма Цянь. Кто-нибудь-таки может уточнить, что именно он там написал? Что привлекло его внимание? Может, конечно, Сыма Цянь сам по себе миф тоже.
И вообще, весь Китай это миф. Вот тут Troll названивает раков поесть на дунчжименьней. Chu, приходи убедиться, что хоть раки в Китае не миф.
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн Chu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1337
  • Карма: 57
  • Пол: Мужской
Re: Марко Поло
« Ответ #108 : 08 Января 2004 20:43:35 »


И вообще, весь Китай это миф. Вот тут Тролл названивает раков поесть на дунчжименьней. Чу, приходи убедиться, что хоть раки в Китае не миф.
Да...Тамошние раки это не миф.Поедая раков ,убеждаешся в реальности не только Китая, но и в реальности своего собственного сушествования.А так как я как раз стал в этом сомневаться , то приду.А по поводу стенки... Она мне ведь очень нравится, и классные неотреставрированные участки есть.Но это участки,а не непрерывная величественная стена.Впрочем, разве это имеет хоть какое-либо значение, когда нас ожидают сычуаньские раки? :)

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Марко Поло
« Ответ #109 : 08 Января 2004 21:05:49 »
да Сыма написал про стену кажется не так уж мало, просто про разные участки в разных местах. Вот например:

《史记·秦始皇本纪第六》 (глава про Цин Ши Хуана):三十四年,  适治狱吏不直者,筑长城及南越地。 "на тридцатьчетвертом году  (213 до н.э.), отправил "осужденных функционеров" на построку Великой Стены и освоение юга" (вот у кого учился И.В. Сталин)  

《史记·匈奴列传》 (про гуннов):“燕亦筑长城,自造阳至襄平(今辽阳)……以拒胡。” "царство Янь (как пиво, ЯньЦзин) тоже строило ВС, от ЧжиЯна до СианПина, чтобы оградится от северных варваров".

《史记·楚式家》 (про клан Чу):“乘山岭之上筑长城,东至海,西至济洲,千余里以备楚”。"по хребту постоили ВС, на восток до моря, на запад до ЦзиЧжоу, длинной более тысячи ли, чтобы защищаться от Чу"

я думаю еще много где у СМЦ можно найти про стену....
« Последнее редактирование: 08 Января 2004 21:09:48 от Papa_HuHu »

Echter

  • Гость
Re: Марко Поло
« Ответ #110 : 08 Января 2004 21:26:47 »
да Сыма написал про стену кажется не так уж мало, просто про разные участки в разных местах.......

  Вопрос в том, что когда Сыма Цянь писал про 长城, подразумевал ли он что-то другое, кроме просто длинной стены.

Оффлайн Роман Храпачевский

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 426
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • ROSSICA
Re: Марко Поло, Re: Марко Поло
« Ответ #111 : 08 Января 2004 21:42:53 »
《史记·秦始皇本纪第六》 (глава про Цин Ши Хуана):三十四年,  适治狱吏不直者,筑长城及南越地。 "на тридцатьчетвертом году  (213 до н.э.), отправил "осужденных функционеров" на построку Великой Стены и освоение юга" (вот у кого учился И.В. Сталин)  

《史记·匈奴列传》 (про гуннов):“燕亦筑长城,自造阳至襄平(今辽阳)……以拒胡。” "царство Янь (как пиво, ЯньЦзин) тоже строило ВС, от ЧжиЯна до СианПина, чтобы оградится от северных варваров".

《史记·楚式家》 (про клан Чу):“乘山岭之上筑长城,东至海,西至济洲,千余里以备楚”。"по хребту постоили ВС, на восток до моря, на запад до ЦзиЧжоу, длинной более тысячи ли, чтобы защищаться от Чу"

я думаю еще много где у СМЦ можно найти про стену....


Пардон, а где же тут про ВЕЛИКУЮ и ужасную стену в 20 000 ли ?  ;D

Все что отсюда следует, так это то, что в разное время и в разных местах строили "долгие стены" (ну как греки от Афин до Пирея  ;D) чтобы 拒胡, сиречь - "сопротивляться варварам". Или сдерживать недоварваров - чусцев то есть.  А для сдерживания степняков не нужно каменные стены городить - задача не осаду держать, а сделать препятствие для ВНЕЗАПНОГО конного набега - обычный земляной вал отлично с этим справлялся, конница степняков тратила время на их форсирование, а потому сторожевые посты успевали всех заинтересованных оповестить, чтобы они укрылись в городах с их серьезными укреплениями.
Кстати указание на длину - "более 1000 ли" может быть просто фигурой речи и синонимом "очень длинная".

ЗЫ: в качестве буквоедства - это не ИВС у Цинь Шихуана учился, а Мао - именно Председатель придумал ганьбу в "школах 7 мая" перевоспитывать. А ИВС как раз этим не заморачивался - все эксперименты по "перековке" у нас проводились на уголовниках и прочих несознательных, но социально близких элементах, а вот номенклатуру ИВС не перевоспитывал - их или расстреливали, или надолго в лагеря убирали.
« Последнее редактирование: 08 Января 2004 21:43:19 от Gaidamaka »
Куди схоче, туди й скаче,
Нiхто за ним не заплаче

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Марко Поло
« Ответ #112 : 09 Января 2004 00:19:05 »
согласен с Романом. просто цитировал. Сам думал о том, что же имел в виду СМЦ под термином ВС. Однако, чтобы он ни имел в виду, он на ней БЫВАЛ лично.

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Марко Поло
« Ответ #113 : 09 Января 2004 12:16:31 »
Вопрос в том, что когда Сыма Цянь писал про 长城, подразумевал ли он что-то другое, кроме просто длинной стены.


А что еще можно было понимать под 长城 ? Использовалось ли это словосочетание для чего-нибудь еще, кроме того, что мы, иностранцы, сейчас называем Великой Китайской Стеной? Если это слово было зарезервировано исключительно за этим, то с существованием "ментального" образа ВКС вопрос решен.

Насчет физического наличия участков стен в те, или иные времена, вопрос остается открытым. Врут ли китайские археологи когда нам называют некоторые развалины ханьскими, суйскими и т.д. или нет?


P.S. Или, как говорит Роман, Сыма Цянь под 城  имел ввиду земляные валы, а уже археологи, откопав в другом месте каменные стены того же периода, приписали им 长城 ?
« Последнее редактирование: 09 Января 2004 12:25:46 от mingbai »
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Марко Поло
« Ответ #114 : 09 Января 2004 17:42:58 »
Кстати, недавно вспыхнувший снова, в связи с полетом китайца в космос, вопрос о видимости стены из космоса интересен в своей абсурдности с обеих сторон.

Для начала, что за мифы: 1-й ВС единственный видимый с орбиты продукт рук человеческих. Странно это. Если видно стену, то ОБЯЗАТЕЛЬНО должны быть видны и магистрали. Это вроде бы вполне логическое умозаключение.

2-й, ее видно с Луны. Это вообще бред. С луны земля занимает чуть больше 2-х градусов на небосклоне. Видеть что-либо кроме материков невозможно.

Теперь по недавнему полету.
Абсурдно, что китайцы так желали услышать ответа на вопрос "видно ли". Как будто до этого вот уже человек 500 не летало в космос. Инфантилизм. Когда я читал про толпу журналистов, у которых был на устах "ГЛАВНЫЙ вопрос", мне стало смешно и мнение о журналистах уууупааало.

Абсурдно, что многие теперь пытаются "утереть нос" китайцам на основании того, что Ян Ливэй стены не видел. По той же причине что и выше, плюс то, что НУ мог же он ее не увидеть, тем более что у него явно и другие дела были.

+ про Сыма Цяня - надо будет поискать запись о его восхождении на стену. Как ни крути, но ЧанЧен всеже могло конечно значить некие другие, отличные от видимых сегодня, укрепления. Но могло также и значить именно "нащу" ВС.

Оффлайн B M

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1091
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: Марко Поло
« Ответ #115 : 11 Января 2004 02:45:04 »
Собственно, вопрос о Стене, возникший из того, что «раз Поло её не упомянул, то и в Китае не был», свелся к истории представлений о «Великой Стене» среди образованных китайцев. Пока похоже, что таким вопросом еще никто всерьез не занимался. А Марко Поло, по всей видимости, с образованными китайцами не особо общался – тем более, что лаоваем он был безъязычным. Так что он писал о том, что само собой попалось ему на глаза и в чем он разбирался. В фортификации он, ИМХО, разбирался слабо. А по поводу «осмотра достопримечательностей» вспоминается одна старая юмореска, когда сотрудника командируют в Москву, и там все его знакомые москвичи по очереди восклицают: «Как же так, быть в Москве и не быть в ...», и он послушно всё осматривает. А по возвращении ему говорят «Как же так, быть в Москве и не быть в НАШЕМ ТРЕСТЕ!!! Мы вас зачем в Москву-то посылали?!»

А все-таки я не могу не вернуться к кое-каким моментам из истории ЗО и серебра в России.
2. Наверное 35 т в год не получится - скорее всего это действительно за несколько лет, ведь известно, что когда московские князья стали сами собирать для Орды выход, то они концентрировали в своих руках много серебра на переиод пока его не отвозили в Орду, т.е. кредитовались на беспроцентной основе и на длительный срок  :)
Что касается того, что объемы велики - так ведь не обязательно, что они находились в подвалах, серебро могло оборачиваться. Мы не знаем точно скорости его обращения, но по косвенным данным обороты были мощные и затрагивали трансконтинетальную торговлю. Вот несколько косвенных тому подтверждений: 1). мы не имеем кладов серебра ордынского периода, мало мальски сравнимых с кладами дирхемов периода становления Руси - 8-10 вв., т.е. серебро было в активном обороте и не тезаврировалось; 2). Золотая Орда очень активно торговала с Китаем как сама по себе, так и как транзитная сторона, поэтому уход серебра в Орду и из нее далее, скажем в Иран и С. Азию, мог вполне восполняться приходом китайского серебра - есть находки китайских монет и лянов в Сарае; 3). Орда очень активно вела политику свободы торговли и при этом именно Русь делалась ею посредником - например сохранился перевод ярлыка Менгу-Темира (1270-е гг.) великому князю Ярославу Ярославичу насчет свободы торговли для западноевропейцев: "Менгу Темерево слово к Ярославу князю: даи путь немецкому гости на свою волость. От князя Ярослава ко рижанам и к большим и к молодым и кто гостит и ко всем: путь ваша чиста есть по моеи волости".
И последнее - 4,5 тонны  РАЗОВО, т.е. СРАЗУ во время привоза выхода - это как раз то, что вполне могло впечатлить и "немца" и  араба (Ибн Баттута), ведь судя по приведенным Вами данным серебро было в большой цене и объемы его были относительно невелики. Кроме того всех - и арабов и немцев - впечатляли русские гривны/слитки на фоне монеток у остальных, которые к тому же были низкого качества (порча монеты). Вот слова Ибн Баттуты про русское серебро: "У них серебряные рудники и из страны их привозятся саумы, т.е. серебряные слитки, на которые продается и покупается [товар] в этом крае. Вес такой саумы пять унций". Ср. у Гильбера де Ланноа, который в 1413 г. специально отмечает отсутствие в Новгороде монет и пишет, что у там ходят слитки серебра в 6 унций. Все это - приливы русского серебра, да еще в слитках как средства обращения на Руси в контрасте с низкокачественной восточной и западной монетой в то время, вполне укладывается в версию почему Русь считали богатой на серебро.

2. Кладов серебра мы вообще для того периода имеем очень мало. Тому есть причина – серебро уходило в Китай. Это основная и главная причина крайнего дефицита серебра и в Европе, и на мусульманском Востоке.
Появление единого гомогенного пути в Китай привело к резкому снижению транзакционных издержек, а Китай тогда составлял процентов 40 мировой экономики и вообще еще лет 500 был богатейшей страной мира. Это просто подтвердить – уже при Мин, когда инфляция там достигла безумных размеров, был принят ибянь шуй (налог одного кнута что-ли, не помню, как принято по-русски переводить, single whip taxation, в общем), который собирался исключительно серебром. Оттоком серебра в Китай предметно занимается Франк из У-Торонто. У меня где-то есть статейка его генерализующая на компе, могу выслать, если хотите.
Наверное, 5 тонн серебра могут впечатлить кого угодно. Я бы порадовался. Для итальянца, впрочем, это не такой уж редкий случай. Бродель в своей книжке о средиземноморской торговле пишет, что после снаряжения корабля в городах не оставалось денег вообще. Совсем не оставалось. И приводит документы то ли для Генуи, то ли для Марселя.
Теперь, только в Тану приходило от 6 до 7 судов за сезон. Объем торговли был колоссален!
Я вот думаю, может действительно вид гривен поражал? С другой стороны, гривны были и в Литве… Т.н. булгаро-татарские гривны вообще аналог новгородских (весовой прототип? торговый союз?) и с весом как раз 196-210 г.

Цифра в 3-5 тонн серебра ежегодно и мне кажется возможной. Я тут наткнулся на цифры по добыче серебра и золота в Венгрии (т.е. Словакии и Трансильвании) в XIV веке: 5000 фунтов золота и 20000 фунтов серебра ежегодно (скорее всего, это – не пиковые цифры, хотя и определенно периода расцвета горнодобычи). Т.е. грубо считая фунт=полкило, получаем 10 тонн серебра в год. Т.е. положительное торговое сальдо Руси в принципе могло приводить к накоплению 4-5 тонн серебра, переплавляемых из монет в слитки и доставляемых в виде дани в ЗО. А тот факт, что использовались именно слитки, свидетельствует как раз об отсутствии монеты во внутреннем обороте – в денежные отношения вступали в первую очередь крупные землевладельцы и купцы-оптовики. Грубо беря соотношение серебро:золото 15:1 и вес гривны в 200г, получаем, что она была эквивалентна 13,5г золота, в то время как вес византийских и венецианских золотых был около 8г, IIRC, хотя в принципе вес золотых монет мог достигать до 20г, так что экономический смысл русских гривен примерно понятен, равно как и влияние китайского спроса на серебро в выборе серебра для дани ЗО. Кстати, о слабости русской торговли свидетельствует и то, что в XII веке новгородцы сами порой доходили до Любека, а в XIV их уже дальше Ливонии не пускали, и наоборот, ганзейцы все глубже проникали в Россию (как свидетельствует ярлык Менгу-Темира), т.е. финансовые инструменты окончательно ушли в Ганзу. И русский кредит никогда не был ниже, чем 20% годовых, т.е. практически не существовал для дальней торговли. И кстати, такая натурализация хозяйства во многом объяснялась и провоцировалась именно «ордынским выходом», который, т.о. как минимум консервировал финансовую отсталость Руси. Да, и еще – подобный же отток звонкой монеты из американских колоний в Англию во многом способствовал американской революции, хотя и долго после освобождения США испытывали острый дефицит денег.

Тут вот еще что… Про Маверранахр (и еще про Индию) имели обыкновение говорить, что там много золота. Как, например, Александр Македонский. Но ни в Средней Азии, ни в Индии золота отродясь не было. Его там всегда любили, это правда, но все же не повод… Здесь какой-то общий архетип…

Ну все-таки современный Узбекистан – крупный производитель золота ;). Но по смыслу – да, согласен. Традиция «частного тезаврирования золота» и поныне выделяют Индию и Францию, уж не знаю, почему. Похоже, что идея о том, что на Руси много серебра, увяла только с началом прямых контактов с Европой. Наткнулся на дивный пассаж у Герберштейна: Некоторые писали, что в этой области весьма редко встречается в изобилии (!) серебро и, кроме того, что государь запрещает вывозить его. Подлинно, эта область не имеет вовсе серебра, за исключением того, которое (как сказано) ввозится туда. Т.е. для Марко Поло это, наверное, действительно был миф, неотделимый от страны, равно как и холод. Остается еще возможность какого-то дополнительного притока серебра с Урала.

Ну, да, с Биармией сложнее. А с другой стороны, чем таким особенным отличается Приуралье от Мурома, например? К северу же от Булгара вообще масса примечательных мест – большая часть Северо-Восточной Руси, собственно. Ландшафт, подобный славянскому пойменному земледелию, там найти легко, в 17-18 вв. русские в тех местах его и нашли. Я не хочу, правда, настаивать именно на Биармии. Кажется, у нас здесь есть проблемы. Но теоретически можно представить там, к примеру, город-факторию. По крайней мере в опубликованных балансовых книгах дома Барди обычно упоминаются золото и юфть из Булгара. Юфть-то понятно, но золото они могли брать исключительно на Урале.
... Связи Булгара и норманов ясны.
В Башкирии, которая натурально на Урале, есть серебро до сих пор, во вполне приличных количествах. Как и золото. Старые серебряные разработки там есть, но время сейчас на ум не приходит. В принципе, медь и олово были на Южном Урале, теоретически и серебро тоже. Но это должны быть очень ранние разработки, времен синташтинской культуры. Доберусь до книжек, посмотрю у Черных в Древней металлургии. Северный же Урал место для жизни крайне неудобное. Даже сейчас.

Ну так вот. Тут я узнал, что Биармия вроде как впервые упоминается как раз в норманских источниках, «Орозии короля Альфреда» IX века и позднее, в исландских сагах. Как я понимаю, эту Биармию мыслят более-менее как Булгар. Но вот я уже писал, что новгородский путь на Урал (судя по дорожнику, приводимому тем же Герберштейном) лежал по рекам в зоне тундры, и поэтому приводил на Северный Урал -–действительно, весьма неприветливое место. По рекам таежной зоны добираться было опасно: в 1499 году военная экспедиция Курбского в Югру шла именно через Северный (даже Полярный) Урал. А потом уже русские поднимались на юг по Оби и ее притокам. Проникновение в Вятскую землю и в современный Пермский край тоже шло с севера. Очевидно, что такие пути были доступны и норманам, а если они двигались бы южнее, т.е. из Северо-Западной Руси по Волге, то попадали бы в Булгар. Т.е. непосредственно на Средний Урал попасть было вряд ли возможно «по любому». Здесь еще интересно описание «немой» меновой торговли с явно уральскими племенами, кажется, в «Повести временных лет» и позднее. Так или иначе, это никак не свидетельствует о дружелюбии последних.

Я не очень понимаю, что такое племенной союз, если честно. Какова там основа власти? На чем основывались механизмы ее реализации? В чем отличие этих союзов от государства, если такое отличие, конечно, существует?
Откуда, уважаемый ВМ, следует, что они были полудикими? Это, кажется, предрассудок.

Вот собственно, исходя из всего этого у меня и возникают представление о возможном государственном образовании «за Булгаром». Я как-то действительно неправильно отделил Южный Урал от Среднего – на самом деле и тот, и другой одинаково доступны с Камы (а попасть на Южный Урал по степным рекам – Самаре и Яику – все-таки головная боль). Так вот, это гипотетическое государство на Урале – «Биармия» – должно было добывать серебро и плохо относится ко всем пришельцам. Горнометаллургические техники могли были быть сохранены со времен Синташты-Аркаима (но уж больно далеко во времени), либо занесены вторично извне (почему бы и не тюрками). Тем более что о поставках меди/бронзы с Урала речь вроде как не шла. Тем не менее вряд ли дело там дошло до образования ремесленных центров и городов, бюрократии и т.п. Руны, насколько я пока мог понять, использовались скорее всего в сакральных целях. Собственно, это я и имел в виду под «дикостью» – что же за культура без чиновников! Я и сам не очень понимаю, «что такое племенной союз» ;) - ну, предположим, группа племен, объединенных до уровня амфиктионии («Золотая Баба»!), в отсутствие городской культуры, но с довольно высоким уровнем отдельных ремесел и с вовлечением во внешний обмен (на уровне глав племен, опять же, т.е. в отсутствие «частных предпринимателей»). Здесь еще вот что интересно – если добыча серебра и велась, то её масштабы явно пошли на нет с падением Булгара, т.е. мы имеем как бы возникновение и упадок Биармии в тени Волжской Булгарии. Причины могут быть различны, но одна из них может быть в чисто экономической эксплуатации (по Броделю) близлежащим городским регионом, т.е. тем же Булгаром и золотоордынскими городами. И еще: мне как-то попадалась любопытная статейка о «последнем остякском князе» (остяки = ханты) во времена Алексея Михайловича. Тот погорел на том, что «стрелял по воронам на церковном кресте», в чем не запирался и, хотя и помилованный, был перевезен со всем семейством в Москву, где они и вымерли довольно быстро несмотря на полное гособеспечение.
И вот такое соображение: успешное движение русских в обход ЗО с севера – миссия Стефана Пермского – совпадает по времени с упадком ЗО середины XIV века. Вообще надо бы добраться до его жития, почитать, в каком состоянии он край застал.

Что же до Петрарки, то он пишет о выходцах и Скифии. Были бы с Балкан, написал бы небось из Фракии. А то, что знали итальянцы Орду хорошо, здесь сомнений немного. Еще раз, Орда – крупнейший торговый партнер Генуи и Венеции. Крымские центры вряд ли сильно от Италии отличались, а города вроде Сарая аль-Джадид или Биляра должны были европейца просто поражать – они огромны и чрезвычайно благоустроены. Система водоснабжения Волгограда, между прочим, до сих пор функционирует. Как изучали язык можно посмотреть, например, - Desimoni C. Trattato dei Genovesi col Chan dei Tartari nel 1380-1381 scritto in lingua volgare // Archivio storico italiano fondata da G.P.Vieusseux. 4-a ser. T. XX. Firenze, 1887.

По причине холодной погоды я так и не дошел до Публички на новогодних каникулах ;), но неожиданно обнаружил кое-что дома, в приложении к сборнику сонетов Петрарки. А именно, его письмо «Гвидо Сетте, архиепископу генуэзскому, о том, как меняются времена» (1368г):
...Но пусть окажусь я брюзгой и певцом прошлого, все же не тщетными будут мои и жалобы мои на нынешние времена... Так мог бы я по всей Италии, да и по целой Европе, с тобою пройти, и повсюду лишь новые подтверждения словам своим нашел бы... Я же скажу: с радостью буду повержен, на востоке, на севере или на западе повстречавшись с обратным... Признаю, что как обстоят дела у серийцев (т.е. китайцев) и индов, мне не ведомо, но путь Египта, Армении, Сирии и всей Малой Азии тот же и участь не лучше, нежели у нас. Давнишни несчастья Греции, но бедствия скифов новы. Откуда недавно морем годовые запасы хлеба везли в Венецию, оттуда идут корабли, груженные рабами, коих продают несчастные родители, голодом понуждаемые. Диковинного вида толпа мужчин и женщин наводнила скифскими мордами прекрасный город подобно тому, как прозрачную реку мутит неистовый поток. И коли не нравилась бы толпа сия покупателям более, чем мне, коли не услаждала бы их взоры более, чем мои, не наполнял бы мерзкий народ узкие улицы, не поражал бы привыкших к красивым лицам приезжих, а в своей Скифии, вместе с Голодом, тощим и бледным в покрытом каменьями поле, где помещает его Назон, по сей день рвал бы ногтями и зубами скудные травы.
Что-то не похоже на «менеджеров», ну да ладно ;), смысл в распаде городской цивилизации ЗО остается прежним. Кстати, и итальянские города перед чумой по населению превышали 100-тысячный рубеж (как минимум, Милан, Флоренция, Неаполь и Палермо), т.е. сопоставимо с тем же Биляром в «70-100 тыс». И кстати, возвращаясь в Подунавье:

Кумания – это понятно, там и жили подунайские половцы, которые в частности основали 2 Болгарское царство, династию в смысле. У них еще фамилия была известная – Асень, то бишь Ашина китайских летописей. В физико-географическом положении это же степь, западное окончание Великой Степи. Монголы выстроили суперструктуру, но этнически там мало что поменялось. Есть отличный сборник документов - Documenta Romaniae Historica. Documenta Relatii intre tarile Romane. Vol. I. (1222-1456), Bucuresti, 1977. где этот период вроде прилично описан. (Это я товарища спросил, сам даже не видел). Народ там при монголах был православный, например, в мамаевы времена начальником в Молдавии был некто «Деметрий, принц татарский» - есть его договор о свободе торговли с Лайошом. Я сейчас смутно припоминаю по этим сюжетам старую работу Б.Шпулера, по моему 1943 года. Так что Золотая она там или нет, но кой-какая структура была и было куда народу бежать от чумы.

Для того же периода Джанибека – о Галицко-Волынских землях. Галицию в 1349 году занял Казимир 3, где-то в те же времена в Подолии был Ольгерд (кто-то из его споспешников точнее), в низовьях Прута и Сирета были войска Лайоша 1.

Хм, вообще-то в списке молдавских правителей у Кантемира никакие Деметрии во времена Лайоша не значатся. Да и в 1349 году войска Лайоша были в Неаполе, где он вмешивался в престолонаследие Анжуйской династии (и, кстати, наверняка приводил с собой «конфедератов»-половцев – лишний повод итальянцам озлобиться на «куман»). Зато наткнулся на упоминание, что Второе Болгарское царство платило дань монголам с 1242 и по примерно 1280, когда с ними воевал знаменитый Ивайло. Интересно бы знать, сколько (венгры, я так понимаю, все-таки ничего не платили после похода Батыя)? И еще мне попалась дата первого упоминания Черкасс – 1282 год, т.е. Галицко-Волынское княжество активно (и мирно) продвигалось в степь. Как же все-таки у него обстояли дела с будущей территорией Молдавского княжества?

Кстати, где-то groovy_merchant поминал, что выходцев из Византии в российском дворянстве было очень мало в сравнении с ордынцами. С этим я, конечно, не спорю, но ведь важно, что и прямых контактов тогда у России с Византией не было. Вот род Ласкаревых, восходящий к никейским императорам Ласкарисам, пришел на Русь во времена Ивана Великого из Венгрии. В Молдавии также известна боярская фамилия Кантакузинов, тоже византийская. Ну и т.д. Кстати, Кантемир приводит список родов «великого боярства» Молдавии, около 80 фамилий. Не возьмусь проанализировать его весь (надеюсь, это сделано до меня ;)), но там есть и славянские (Мовилы), и греческие, и польские, и сербские, и, конечно, тюркские фамилии. В частности, Асани, «которые происходят от Асана, брата валашского господаря Иоанна», хотя явно звучит что-то от Асеней-Ашин.
« Последнее редактирование: 11 Января 2004 02:54:14 от B_M »
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

Оффлайн Eugenе

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1954
  • Карма: 24
  • Пол: Мужской
    • Russian Beijing
Re: Марко Поло
« Ответ #116 : 11 Января 2004 03:09:09 »
Товарищи MiR и хп Алимов, может быть вы разобьете эту тему на три: собственно о Марко Поло, о Китайской Стене,  и золоте-серебре? Может, кто из новых наблюдателей подключится?
Сами мы не местные... http://www.russianbeijing.com

Оффлайн groovy_merchant

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 559
  • Карма: 23
Re: Марко Поло
« Ответ #117 : 11 Января 2004 12:08:00 »
Спасибо за цитату, уважаемый ВМ, я как раз ее искал…

Значит, я тут пиво пил с товарищем. Он австрийский византист и очень прилично знает литературу. По Валахии мы вот к чему пришли…

Если обозревать историю Молдавии под более широким, чем Кантемир, углом, то обнаружим 1) несколько явно различимых периодов и 2) некоторую географическую дробность этой территории, истории которых слились в одну сравнительно поздно.

1. Непосредственно домонгольский период характеризовался местным романизированным населением, очень значительной восточно-славянской стратой (предки русинов) и печенего-торческой (т.е. огузской по языку) кочевой средой.

2. Далее, Валахия подверглась непосредственному военному воздействию монголов. Например, у Тизенгаузена - «Бучек, пройдя по дороге Караулаг через горы, разбил те племена Улаг.». «Караулаг» легко сопоставляется с визатийским «Мавровлахия», означавшим Молдавию ХIV-ХV вв. и Черная Влахия славяноязычных источников. Эти черные влахи интересны. Весьма вероятно мы наблюдаем здесь именно тюркоязычную часть Молдавии - в Византии ордынцев Северного Причерноморья иногда именовали «гиперборейскими скифами», а в латиноязычных документах встречается топоним Tartaria Aquilonaris, что в обоих случаях означает из районов «северного ветра».

3. Ситуацию после монгольского похода характеризует Рубрук - «От устья Танаида к западу до Дуная все принадлежит им; также и за Дунаем, в направлении к Константинополю, Валахия, земля, принадлежащая Ассану, и Малая Булгария до Склавонии». Венгрия по-видимому действительно никогда не была связана с монголами регулярными данническими отношениями. Это хорошо видно из пиcьма венгерского короля Белы IV папе Иннокентию IV сообщается, что данниками татар в 1254 г. являются «области, которые граничат с востока с моим королевством — Русия, Кумания, бродники, Булгария».

4. Вторая половина 13 в. – попытка обособления западной части Орды под водительством Ногая. Ногай вступил в династический брак с дочерью Михаила 8, византийского императора, мечтавшего о возрождении империи, что, впрочем, не мешало ему быть генуэзско-татарской марионеткой. Так или иначе мы наблюдаем перемещение центра Валахии в ее степную часть и расширение политических границ за счет романских и славянских земель. Например, славяно-молдавская летопись 1359-1504 гг. отмечает татарские районы в Восточном Прикарпатье и имя местного начальника: «В лето Владислава коралевъства воздвижеся на Угры брань от татаръ, от князя Неймета с своих кочевищъ, с рекы Прута и с рекы Молдавы». Болгарский царь Георгий I Тертер (1280-1292) примерно с 1285 г. оказывается едва ли не целиком во власти хана, благодаря браку его дочери с сыном Ногая — Чакой.

Сарай стремится привести свои западные владения к подчинению, поэтому самый конец 13 и начало 14 в. здесь идут более или менее интенсивные столкновения. Так или иначе, примерно с 1285 г. до 1312 г. на Нижнем Дунае мы фиксируем чеканку монет, связанных с господством Ногая, Чаки и – очень неравномерно - Токты. При этом переходы от выпуска гибридных эмиссий к собственно ногаевским и обратно, несомненно, фиксируют усиление, а затем ослабление власти Ногая в крае. Это неоспоримо свидетельствует о том, что Ногай создавал новую династию. И, соответственно, государственную структуру, которая ранее здесь в полноценном виде не сущестовала.

5. Центром Ногая стало нижнее Подунавье со ставкой в Исакче. После гибели Ногая его улус не был совершенно разгромлен. Он сохранял свое образованное в 60-70-x гг. XIII в. ядро и даже название. После того как в начале ХIV в. низовья Дуная и Днестра, в частности, портовые города, хан передал в управление болгарскому царю, центр Западной Орды сместился дальше на восток в Приднестровье, в район современного Тирасполя.

Это ключевой момент. Власть еще находится в руках хана, но основные производственные факторы уже находятся вне его собственной территории, вне «коронных земель». Когда в результате эпидемии система управления империи была разрушена, а военная мощь оставалась еще велика, центры власти в Валахии мигрировали за Дунай, в более спокойные места.

Преемственность государства современники фиксируют вполне определенно. Молдавия 13 в. называлась «Черная Влахия» в славяно-тюркском значении или «Страна валахов и русских». В греческой политической терминологии Молдавия называлась «Россовлахией» и «Молдославией». Эти названия затем в ХIV в. унаследовала Молдавия. Это видно, например, из  документов Константинопольской патриархии ХIV г.

Где-то в это время искомый Димитрий и появляется. Во всяком случае ПСРЛ-32 1975: 43-44 говорит о его участии в битве у Синих Вод: «Князь великий Ольгерд, собрав силы свои литовские, пошел и побил татар на Синих водах, трех братьев, Хачибея, Кутлубугу и Дмитрия. А те три брата в Орде правили и были отчичами и дедичами Подольской земли, и от них на Подолии были назначены атаманы, которые ведали всеми доходами, и к ним приезжали татарские баскаки и, забирая у тех атаманов дань, отвозили в Орду»

Где точно «в Подолии» можно узнать грамоты короля Лайоша от 22 июня 1368 г. - в районе, расположенном восточнее впадения Сирета в Дунай. Там получили возможность вести торговые операции купцы из Брашова. Режим торговых льгот во владениях «Деметрия» (in terra ipsius domini Demetrii) устанавливался в обмен на аналогичные преимущества для купцов татарского правителя — mаrсаtоrеs domini Demetrii, principis Tartarorum

Название сохранялось и позже. Монах Зосима, направлявшийся в 1419 г. в Святые места, описывает находившуюся на пути его паломничества переправу через литовско-молдавскую границу: «Обретохом реку велику под Митиревыми Кишинами, еже зовется Нестр; туто бяше перевоз и порубежье волоское». Кишинев название вполне тюркское и вообще первоначально назывался «Татарская селишта», как явствует из грамоты Ильяша I и Стефана II от 17 июня 1436 г.

Но вернемся к Димитрию… Силы татар были подорваны противостоянием с соседями и на арене появляются люди, к которым перейдет власть в этом районе. Речь идет прежде всего о Богдане 1. Он, как известно служил венгерской короне и как раз направлял ее усилия на юге Валахии. Появился он здесь видимо в 1359 году, а утвердился господарем в 1365.

На этот период как раз и приходится расцвет ордынских городов, в частности, хорошо раскопанных в районе Кодр (городища Костешты и Требужены) и большого числа окружающих поселений. Поэтому можно предположить, что Богдан как раз и опирался на татарские дирхемы и, возможно, сабли. Иначе его успех против чрезвычайно сильного Венгерского королевства невозможно объяснить.

Силу же местных городских поселений объяснить можно. Ибн Арабшах как раз описывает события этого периода: некая  часть ордынцев «ушла к румийцам и русским и, по своей злополучной участи и превратной судьбе своей, очутилась между христианами безбожниками и мусульманами пленниками. ... Имя этому отряду — Карабогдан» (Тизенгаузен 1884, стр. 532). В могиле Богдана, кстати сказать, обнаружен массивный литом перстне с композицией из четырех голов хищных зверей и арабской надписью «Аллах» на вставке.

Какое-то время татарское население существовало здесь вполне автономно, в особенности в местах традиционного обитания  - Нижней стране и Бессарабии. Время определить трудно, во всяком случае речь идет о середине 15 в. Вероятно, одно из последних свидетельств о взаимоотношениях с ордынцами в пределах территории Молдавского государства XV в. содержится в  привилегии Стефана Великого львовским купцам от 3 июля 1460 г.: «А тото мыто татарское, што было установлено у Былом городе, а мы тото мыто Ливовчаном отпустили, абы не давали ни пинязя, хоте от тысяча коп, хоте буд там татарскыи царевич, хоте не буд».

Таким образом, роль ЗО, или точнее ее западной части, в генезисе молдавского государства была исключительно велика – она сформировала его первоначальные контуры и напитала свежими силами в момент установления национального правления.

Забавно, но основные этнические и культурные компоненты в то время были такими же как и сейчас, за исключением Приднестровья, где доминирование тюрков сменило славянское (славянизированное?) преобладание. Мотивы противостояния, однако, сохранились. Еще более забавно, что главным застрельщиком противостояния в этом крае в те времена были генуэзцы, а сейчас на пути соглашения Молдовы и Приднестровья стоит Евросоюз во главе с Романо Проди. Проди, поди, в Генуе родился…

Василий

  • Гость
Re: Марко Поло
« Ответ #118 : 13 Января 2004 15:47:31 »
Роль ЗО, или точнее ее западной части, в генезисе молдавского государства была исключительно велика – она сформировала его первоначальные контуры и напитала свежими силами в момент установления национального правления.

Вот именно! Так же велика роль ЗО в становлении
Российского государства и украинской народности
(в результате славяно-тюркского симвиоза).
А ведь ЗО лишь одна из 4 х частей Монгольской империи! Что вы ни обсуждали, Биармию, Валахию,
Китайскую стену, кыпчаков и т.д. нельзя пройти мимо
того факта, что некогда все эти народы были кем-то
обьединены в единое целое.   А ведь могли по книге
Марко Поло поговорить еще о истории Западной Сибири, Шри Ланки, Японии, Тибета, Индонезии, Бирмы, Ирака, Грузии, Ирана и т.д. Он посещал все
эти части единой империи или собирал материалы о
них как купец, так как имел пайцзу - документ от хана. Когда же заново Евразия снова станет единым,
с единой валютой валютой и почтовым сообщением!
Кто же Евразию обьединить? Китайцы, русские, западноевропейцы?  Врядь ли, только небесный хан снова утвердить свою власть над Вселенной!  :D

Оффлайн groovy_merchant

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 559
  • Карма: 23
Re: Марко Поло
« Ответ #119 : 14 Января 2004 07:53:21 »
Вы романтик, Василий.

Роль Орды в становлении Российского государства может быть и была велика, но это еще нужно сформулировать и доказать. Во всяком случае я бы эту роль переоценивать не стал – определяющую роль сыграли структуры Северо-Восточной Руси. Это вполне очевидно: они существовали до Орды, во времена Орды и после нее.

Становление украинской народности происходило через сотни лет после Орды. Тюркский компонент там велик, но отношения к Орде он вроде бы не должен уже иметь.

Шри Ланка, Япония, Грузия и т.д. никогда не составляли единой страны.

Евразия никогда не имела единой валюты и непонятно есть ли в этом хоть какая-нибудь нужда в настоящем.

Кажется, Ваша концепция невольно ведет к искажению фактов.

Василий

  • Гость
Re: Марко Поло
« Ответ #120 : 16 Января 2004 13:56:36 »
О роли Золотой Орды как предшественницы Российской империи достаточно было написано
евразийцами: Трубецким, Вернадским, Савицким
и Л.Н.Гумилевым.  Походы монголов в Японию и посольство в Шри Ланку красочно описаны Марко
Поло.  Все таки великая загадка истории да?
Монголы нынче и тогда такой маленький народ, а
столько стран завоевали? И практически нигде не
потерпели серьезного военного поражения!
Сами себя погубили в междоусобных, династийных войнах. Ну об этом красноречиво свидетельствует великий Марко. Бумажные деньги и ямные, почтовые
станции от одного конца Евразии до другого, были
введены по указу монгольского хана Угедея.
Все таки о многих странах, Марко сведения получал
из первых рук. Поэтому даже казалось бы, совершенно фантастические его сведения, подтверждается современной наукой. Например, сведения о огромной птице в Цейлоне, размером с слона. Оказывается, до европейских времен сохранялось в этом острове доисторическое животное.   О темном царстве например, описание
полярной ночи в арктической тундре.   В этой связи
вопрос, о каком нынешном народе может идти речь,
в описании страны Баргу и обитающих на ней народе мекри?  :?)  :D

Оффлайн Papa HuHu

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Марко Поло
« Ответ #121 : 16 Января 2004 18:16:48 »
тогда значит и Чжуан Цзы был прав когда говорил про птицу Пен. А рыба Кун - это кит. А северная и южная темнота, это полярные ночи....

что-то натянуто?

Василий

  • Гость
Re: Марко Поло
« Ответ #122 : 22 Января 2004 15:58:50 »
Приказывает он (хан) изготовлять вот какие деньги: заставит набрать коры от тутовых деревьев, листья которых едят шелковичные черви, да нежное дерево, что между корой и сердцевиной, и приказывает изготовить... словно как бумагу... А когда готова, приказывает нарезать... и ко всем приложена печать великого хана... Распространяют их по всем областям, царствам, землям — всюду, где он властвует. Все его подданные повсюду охотно берут в уплату эти бумажки, потому что, куда они ни пойдут, за все они платят бумажками...”

Видел Марко Поло многие поразительные для европейца вещи: как ткут шелк и варят соль, как строят каменные мосты с высокими сводами, под которыми проходят корабли...

Да все относительно в мире. Пройдут века и африканцы будут удивляться, что и у европейцев оказывается была некогда высокоразвитая цивилизация!

Оффлайн B M

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1091
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: Марко Поло, Re: Марко Поло
« Ответ #123 : 13 Марта 2004 01:18:09 »
Хоть и с большим перерывом, но все-таки решил проставить кое-какие точки над i.

Преемственность государства современники фиксируют вполне определенно. Молдавия 13 в. называлась «Черная Влахия» в славяно-тюркском значении или «Страна валахов и русских». В греческой политической терминологии Молдавия называлась «Россовлахией» и «Молдославией». Эти названия затем в ХIV в. унаследовала Молдавия. Это видно, например, из документов Константинопольской патриархии ХIV г.


Вообще-то у меня обнаружилась некоторая путаница с цветами применительно к Молдавии и Валахии. Кантемир пишет: «турки … вначале назвали молдаван ак-флак. Затем, когда Богдан (III, сын Стефана Великого) отдал им свои владения в ленную зависимость, … стали называть их богданцами, старое же название до сих пор сохранилось в речи татар. С другой стороны, соседи – поляки и русские – стали называть молдаван волохами, т.е. италийцами, а волохов – монтанами, т.е горцами, или живущими за горами.». Комментарий Ермуратского, 1973: «Ак флак, т.е. белые валахи, в отличие от кара флак, т.е. черных валахов. Белые валахи – молдаване, черные валахи – жители собственно Валахии». «Times Atlas of World History», претендующий на политкорректные, т.е. более-менее аутентичные названия, пишет на своей карте Турецкой Империи: Eflăk и Boğdan – Валахия и Молдавия соответственно. В титулатуре турецких султанов (например, на http://www.4dw.net/royalark/Turkey/turkey7.htm) дано: «Emperor … of all Iflak and Bogdania…». Т.е. никак не получаются черные валахи вообще нигде. С другой стороны, у тюрок ведь существовала определенная привязка по цветам к сторонам света, хотя в данном регионе она могла быть очень приблизительна. А про гагаузов – «белых гузов» я уже упоминал. Ну а если еще и припомнить упомянутого вами со ссылкой на тизенгаузеновского Ибн-Арабшаха, «Карабогдана» - Богдана I Мушата, то мое мнение, как у Ватсона: «Чертовски запутанная история!» ;)

Где-то в это время искомый Димитрий и появляется. Во всяком случае ПСРЛ-32 1975: 43-44 говорит о его участии в битве у Синих Вод: «Князь великий Ольгерд, собрав силы свои литовские, пошел и побил татар на Синих водах, трех братьев, Хачибея, Кутлубугу и Дмитрия. А те три брата в Орде правили и были отчичами и дедичами Подольской земли, и от них на Подолии были назначены атаманы, которые ведали всеми доходами, и к ним приезжали татарские баскаки и, забирая у тех атаманов дань, отвозили в Орду»
Где точно «в Подолии» можно узнать грамоты короля Лайоша от 22 июня 1368 г. - в районе, расположенном восточнее впадения Сирета в Дунай. Там получили возможность вести торговые операции купцы из Брашова. Режим торговых льгот во владениях «Деметрия» (in terra ipsius domini Demetrii) устанавливался в обмен на аналогичные преимущества для купцов татарского правителя — mаrсаtоrеs domini Demetrii, principis Tartarorum
Название сохранялось и позже. Монах Зосима, направлявшийся в 1419 г. в Святые места, описывает находившуюся на пути его паломничества переправу через литовско-молдавскую границу: «Обретохом реку велику под Митиревыми Кишинами, еже зовется Нестр; туто бяше перевоз и порубежье волоское». Кишинев название вполне тюркское и вообще первоначально назывался «Татарская селишта», как явствует из грамоты Ильяша I и Стефана II от 17 июня 1436 г.


Да, про Кишинев я в курсе, «киш» – вроде как «зима». Изначально, видимо, это было основное зимнее стойбище «Буджакской орды» (тогда так не называвшейся), позднее перенесённое к Каушанам. Последнее было подчистую разорено Каменским, кажется, в 1790. Татары, не пожелавшие умирать сразу, были изгнаны на голодную смерть в степь, а будущий фельдмаршал сделался обладателем огромных стад скота, проблемами переправки которых в свои поместья он и занимался весь остаток этой русско-турецкой войны. Но интересно, что официально принятая дата основания Кишинева – 1466 год (во всяком случае, так было в советское время).
А вот насчет привилегий купцам из Брашова… Попалась мне опять же незатейливая интернет-ссылка, но уже на грамоту валашского господаря Влайку, от примерно 1369-70 г., об аналогичных привилегиях в Брэиле (расположенной, кстати, к западу от Сирета, который в нижнем течении «всегда» был границей Валахии и Молдавии. К востоку от Сирета расположен Галац.): http://www.clubromania.ro/romania/counties/braila/
Вообще мне подумалось, что надо будет повнимательнее присмотреться к истории нижнедунайских городов, которые, скорее всего, существовали и в домонгольское время - в первую очередь, Килия-Ликостомум и Измаил-Смил, но также более поздние Брэила, Галац-Галич и явно тюркские Тульча и Исакча на южном берегу. И, конечно, переход от византийской Тиры (if any) к генуэзскому Альбокастра, славянскому Белгороду и турецкому Ак-Кермену.

Забавно, но основные этнические и культурные компоненты в то время были такими же как и сейчас, за исключением Приднестровья, где доминирование тюрков сменило славянское (славянизированное?) преобладание. Мотивы противостояния, однако, сохранились. Еще более забавно, что главным застрельщиком противостояния в этом крае в те времена были генуэзцы, а сейчас на пути соглашения Молдовы и Приднестровья стоит Евросоюз во главе с Романо Проди. Проди, поди, в Генуе родился…

Мне тоже пришла в голову забавная мысль. После бурных торжеств в связи с 300-летием Петербурга мне стало интересно, будет ли в этом году отмечаться 300-летие Гибралтара? И кому я могу направить свой подарок в честь юбилея этого нерушимого символа Единой Европы? ;)

Поэтому даже казалось бы, совершенно фантастические его сведения, подтверждается современной наукой. Например, сведения о огромной птице в Цейлоне, размером с слона. Оказывается, до европейских времен сохранялось в этом острове доисторическое животное.

Речь все же должна идти о мадагаскарских эпиорнисах (Aepyornis) - нескольких видах страусоподобных птиц (напоминающих эму или новозеландских моа, также истребленных). Самые крупные виды достигали 3-4 м высоты. Но их окончательно истребили веке в XVII.

Видел Марко Поло многие поразительные для европейца вещи: как ткут шелк и варят соль

В ткачестве и солеварении как таковых для европейца того времени не было ничего удивительного.
« Последнее редактирование: 13 Марта 2004 01:22:13 от B_M »
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

Оффлайн B M

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1091
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: Марко Поло
« Ответ #124 : 13 Марта 2004 01:28:03 »
А вот еще интересный сайт "с родины Марко Поло", с интересными же ссылками о нем:
http://www.ikorcula.net/marcopolo/marcopolo.asp
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon