Если так, то почему оформляют только семейную визу L, а про вид на жительство, про который вы говорите, вообще молчат? Или опять "местные правила могут отличаться"? 
А кто молчит? А Вы спрашивали?

Ну, так спросите у себя в ОВИРе...

У меня у многих знакомых, кто в браке с гражданами КНР, стоит семейный ВЖ. С прошого года, вроде, их стали клепать. Как перестанут мне рабочий ВЖ продлять, так я тоже сразу на семейный перейти собираюсь.

Как я понимаю, семейную визу сейчас чаще всего оформляют тем, кто собирается из-за границы приехать в КНР к супругу/е. А на территории КНР уже переоформляют на ВЖ, если требуется.
Правда, на моей памяти были случаи, когда в первый год-два брака оформляли только семейную визу... сначала на три месяца, потом по полгода... типа, прочность брака проверить, наверное...
