«Бригада» по-китайски: история успеха

[jiulongtang]

"В пятницу, 6 сентября, в кинотеатре «Художественный» незаметно для художественной общественности открылся фестиваль китайских фильмов, которые теперь будут проходить, в соответствии с договорённостью двух стран, ежегодно.

Китайцы привезли 10 фильмов — от простенькой любовной истории до уже прошедшего в Москве «Великого мастера» Вонга Карвая и очередного блок-бастера Джеки Чана из серии «Доспехи бога». Фильмы совершенно разные и представляют разные жанры. Общее для них одно — все они сняты в последние два года и с успехом прошли в Китае, то есть собрали аудиторию более чем в 100 млн человек.

Однако для открытия они выбрали фильм Питера Чана «Китайский партнёр» (более правильный перевод, на мой взгляд, «Партнёры»), который в китайском прокате конкурировал со знаменитой «Социальной сетью» Дэвида Финчера. И который действительно лучше всего позволяет понять, как изменились за последнее время китайцы и их отношение к себе и к миру."

Полностью здесь:
http://www.odnako.org/blogs/show_28143/