Работа в Шанхае и окрестностях [2013-2014]

[honglong]

Ищу работу в сфере юриспруденции.
Высшее юридическое и лингвистическое образование.
Английский язык - на уровне носителя; китайский - HSK 6, свободное профессиональное владение.

Подробное резюме - по запросу, либо по адресу http://cn.linkedin.com/pub/daniel-melnikov/56/171/748/

[email protected]

[AlexShenzhen]

Два китайца парень и девушка (по 26 лет) ищут работу в Шанхае или в окресностях (в идеале в Нанх@й). Опыт работы на таобао (менеджеры: закупка, проверка качества, отправка, internet, exel).
имеют компьютер и интернет.
ищут работу в любой сфере с зп от 4000rmb.
язык только китайский.
предложения мне в личку. я передам. спасибо.

[antontextil]

Меня зовут Антон, Китайский—родной, русский-в совершенстве, англиский—свободный.
Предлагаю услуги переводчика,  постоянно проживаю в Шанхае,имею свою машину, закончил аспирантуру в Шанхае.
Знаком со всеми терминами текстиля, оборудования и разбирается в ткани и фурнитуре, имею большой опыт работы.
Если вы заинтересованы моим предложением, пишите или звоните, мои координаты:
Тел: +86-13761684481
E-mail: [email protected]
SKYPE:guoanton
www.texmi.cn
вконтакте: http://vk.com/id153695218

[dariafuyu]

Добрый день, меня зовут Дарья.

Образование:
школа №9 с углубленным изучением китайского языка;
ДВФУ. Восточный институт. Переводчик китайского, английского. Политолог Китая. Регионовед

Предоставляю услуги в Шанхае и КНР :
Поиск заводов на территории КНР
Сопровождение на переговорах
Заключение договоров на заводах
Подготовка коммерческих предложений по запросам клиентов
Работа на выставках с клиентами
Ведение переговоров и сделок с китайскими поставщиками
Проведение инспекций товаров
Поиск и доставка товаров с taobao
Контроль соблюдения сроков производства и поставок
Составление отчета по результатам проверки.
Посещение профильных выставок самостоятельно и в качестве сопровождающего лица директора главного офиса Москвы
Посещение фабрик потенциальных поставщиков


E-mail: [email protected]
Skype: dashenka901

[大红鹰]

Предлагаю услуги переводчика в Шанхае и окрестностях. Высокий уровень владения китайским языком (10 уровень HSK). Большой опыт переводов в технической сфере. Гарантия качественного перевода. 
О себе: украинец, 28 лет
email: [email protected]
тел: 13764158210
Александр

[Ira.ru]

招聘职位：质量经理
职位描述：质检经理须确保产品质量符合公司自定标
具体职责：
•   配合公司产品经理的工作，以最大限度实现产品质量
•   制定质检工作进度表并定期造访工厂进行质量检测和产品测试；
•   指导并亲临现场进行产品质量检查和测试，以确保对产品、材料和设备的检测保持连续性；
•   向产品经理提供定期的检查和测试报告；
•   确保产品可以妥善装箱；
•   指导产品复查和返工工作；
所需技能：
具有电气设备QC工作背景
低电压设备知识（小型断路器，塑壳式断路器，RCB，RCBO，接触器，UPS，驱动器，熔断，相位控制继电器等）
具备测试样品或者亲自监督测试的能力；
具备阅读、分析测试报告的能力；
可胜任在浙江省经常性出差；
注重细节。
有2-3年在低电压设备工厂工作背景者优先。
第一次面试 在 上海

个人简历 请发到  ： [email protected]

[OCP]

Требуется фотограф-дизайнер в крупную компанию г. ШАНХАЙ
для составления и оформления каталогов продукции

Требования: Знание 1С, Photoshop CS, Excel, умение фотографировать предметы, ответственность и работоспособность

Полный рабочий день с 12-20.30ч, помощь с оформлением визы,
з/п 6000-8000юаней
Офис в Шанхае, район Пудун

Резюме с фото направлять по адресу: [email protected]
Обязательно личное собеседование в офисе компании

[Sasha2703]

Российской торгово-логистической компании Вектор Трейд, главный офис которой расположен в Шанхае, требуется менеджер ВЭД со знанием китайского языка на полную занятость. Детали работы будут обсуждаться при встрече.
Требования к сотруднику:
1.   Свободное владение китайским, включая знание как устного, так и письменного языка; владение английским является преимуществом, но не обязательным условием;
2.   Высшее образование, опыт работы желателен как минимум год (не студент);
3.   Возраст - от 24 лет;
4.   Мужского пола;
5.   Родом из стран постсоветского пространства (Россия, Украина, Беларусь);
6.   Ответственность, умение принимать решения и брать на себя инициативу, готовность учиться и профессионально развиваться;
7.   Постоянное проживание в Шанхае;

Высокая заработная плата, карьерный рост и приятная дружеская атмосфера гарантированы!
Присылайте, пожалуйста, свои резюме [email protected], резюме обязательно должно быть на русском языке с фотографией.
Ждем Ваших писем!

[Proof2010]

Ищу работу в Шанхае, большой опыт работы с taobao.com. Рассмотрю любые варианты. Обращаться по тел: 15618004242 либо по эл. почте: [email protected].

[KSO]

Предлагаю услуги русскоговорящего гида в Шанхае. Интересные маршруты по Шанхаю и окрестностям. Выезд к океану. Отвечу на личные сообщения.

[Fazyl]

Представитель-переводчик в Шанхае

Предлагаю:

— Услуги представителя-агента. Проведу цепочку действий от поиска товара до доставки его "Под ключ".

— Услуги гида-переводчика в Шанхае, а также в других крупных городах КНР. Насыщенная экскурсионная программа, знакомство с историей и традициями Поднебесной, в частности конкретного города. Всестороннее сопровождение во время Вашего визита в Китай.


Выгодные цены, все для Вас!

О себе: гр. РФ. Китайский на высоком уровне.


С уважением, Фазыл

SADYKOV FAZYL
email: [email protected]
skype: sadykoff223

[Tofalaria]

ЕВТУХОВА Алиса Евгеньевна

Дата рождения                               06. 11. 1988г
Контактная информация:           Шанхай, Пудонг
                                                          E-mail: [email protected]

Образование:                             Сентябрь 2005 – июль 2009: КНР, Провинция Хейлунцзян г.Цицикар, Цицикарский государственный университет, международный факультет, специальность «Лингвист китайского языка», степень бакалавра.
                                                                        Сентябрь 2005 – июнь 2010: Россия, г.Иркутск, Иркутский государственный лингвистический университет, факультет восточных языков, институт межкультурной коммуникации, специальность «Лингвист, переводчик двух иностраннывх языков: китайский и английский».
Опыт работы:                             2010г – 2013г
                                                      г. Иркутск, ИГЛУ, факультет восточных языков, кафедра китаеведения.
Должность:                                 Куратор учебных групп. Преподаватель китайского языка.
Должностные обязанности:    преподавание китайского языка студентам университета, а также преподавание китайского языка обучающимся в режиме вечернего дополнительного образования.
                                                     
                                                              2010г –2011г
                                                       г. Иркутск, ИГЛУ, факультет восточных языков, кафедра китаеведения.
Должность:                                 Помощник заведующего кафедрой.
Должностные обязанности: делопроизводство, документооборот, подготовка письменных переводов с русского на китайский и с китайского на русский языки. Сопровождение китайских и русских делегаций.
                                                     
 2009г — 2010г

                                                       г. Иркутск, гимназия №3.
Должность:                                  преподаватель иностранного языка.
Должностные обязанности: преподавание китайского языка в старших классах (10-е классы).
                                                         2005г —  2009г
                                                       
                                                       КНР, г.Цицикар, институт русского языка.
Должность:                                преподаватель иностранного языка.
Должностные обязанности: преподавание русского языка китайским студентам.
                                                     
                                                     2008г — 2009г
                                                     
                                                    КНР, г.Цицикар, Цицикарский государственный университет.
Должность: переводчик.
Должностные обязанности: выполнение письменных и устных переводов, переводов юридических текстов, технических текстов, встреча русских делегаций, встреча русских туристов с последующей организацией пребывания, сопровождение на переговорах.
                                                     2010г – 2013г
Должность: менеджер по закупкам.
Должностные обязанности:   Поиск китайских производителей, проверка фабрик на благонадежность, сбор информации и предоставление их заказчику. Получение прайс-листа. Подписание контрактов. Размещение заказа. Отслеживание сроков производства и готовности продукции. Работа с сюрвейерскими компаниями и агентами по контролю качества. Сбор документов на отправку готовой продукции, согласование документов с логистическими компаниями.

Знание ПК: Уверенный пользователь Word, Excel
Китайский – письменный, устный
Английский – письменный, устный


Личные качества:   Целеустремлённость, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, исполнительность.  Легко обучаема, обладаю организаторскими способностями.

[Unilog Service]

В транспортную компанию требуется китайский сотрудник
мужчина
возраст от 25 лет
опыт в логистике приветствуется
зарплата от 1000 дол
резюме на почту [email protected]
Ирина

[Kristal_Girl]

Гражданин КНР свободно владеющий русским языком ,с большим опытом работы  и с наработанной базой  фабрик ,транспортных компании и т .д , представляет услуги переводчика,а также представителя  в г.Ханчжоу ,Шанхай,Сучжоу,ИУ и др


        сопровождение на фабриках и выставках
        поиск  товара и поставщиков
        контроль  качества и отрузок  товара
       
        заключение договоров и деловые переговоры
        помощь в оформление документов
        представит интересы  вашей компании в Китае
        письменные переводы
        поиск и заказ товара на Таобао
        экскурсионная программа и др.

координаты skype ivan88888728   эл.почта    [email protected]

[shooter3000]

Профессиональные услуги переводчика в Шанхае и окрестностях:

- проведение переговоров с китайскими партнерами
- услуги гида-переводчика в Шанхае, а также в других крупных городах КНР.
- письменные переводы технической и коммерческой документации
- помощь в проверке качества и контроле отгрузки товара
- поиск, прием и отпрвка товара в россию с Таобао и Алибабы
- услуги представителя в Шанхае и в других городах 

Стоимость услуг договорная.

С уважением, Вэй
Моб.тел.:  +86-13391224763
E-Mail:   [email protected]    or    [email protected]
SKYPE:   shooter3000_1981

[dimma]

Ищу работу представителя компании в Шанхае и соседних провинциях.
Предоставляю услуги агента и переводчика .
Выполняю различные поручения.
5 лет постоянно проживаю в Шанхае. Большой опыт работы.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: [email protected]

[dariafuyu]

Добрый день, меня зовут Дарья.

Образование:
школа №9 с углубленным изучением китайского языка;
ДВФУ. Восточный институт. Переводчик китайского, английского. Политолог Китая. Регионовед

Предоставляю услуги в Шанхае и КНР :
Поиск заводов на территории КНР
Сопровождение на переговорах
Заключение договоров на заводах
Подготовка коммерческих предложений по запросам клиентов
Работа на выставках с клиентами
Ведение переговоров и сделок с китайскими поставщиками
Проведение инспекций товаров
Поиск и доставка товаров с taobao
Контроль соблюдения сроков производства и поставок
Составление отчета по результатам проверки.
Посещение профильных выставок самостоятельно и в качестве сопровождающего лица директора главного офиса Москвы
Посещение фабрик потенциальных поставщиков

Большой опыт работы в разных сферах

E-mail: [email protected]
Skype: dashenka901

[Vladimir_Len]

На работу в Новый клуб в центре Шанхая приглашаются  бармены (юноши и/или девушки) из России и стран СНГ, возможно студенты.

Резюме и все вопросы присылайте, пожалуйста, на почту [email protected]

[Vladimir_Len]

В Новый клуб в центре Шанхая приглашаются на постоянную и разовую работу музыканты, певцы, артисты. Молодые, креативные, с идеями. Русскоязычные, из России и стран СНГ. Видео или аудио своего выступления или ссылки, фото и ожидаемый гонорар за вечер, а также какие-либо вопросы присылайте на [email protected]

[avation]

музыканты ищют работу. можно постоянно или разовую. в данный момент находимся возле шанхая
наше видео
http://v.youku.com/v_show/id_XNTc3Mzk3NjQ4.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTUzNTQ4ODgw.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTUzNTQ4ODgw.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTUzNTQyMDgw.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTUzMTY5NjAw.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ2OTgxMjM2.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ2OTk5NDUy.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNTUyMDMwMTA4.html
КОНТАКТЫ : 155-1097-5470 ДИМА
 [email protected]

[gmikhail]

Добрый день.

Завод - производитель ламината из 江苏省，常州市 ищет менеджера по продажам для работы с русским рынком.
Требования к кандидату: гражданство России (или странг СНГ), хорошее знание устного и письменного китайского языка. Мужской/женский пол.

В задачи будет входить коммуникация с уже существующими клиентами из России, привлечение новых клиентов, сопровождение в качестве переводчика, когда клиенты приезжают в Китай. В ближайшем будущем компания открывает офис, шоу-рум в Москве. Задачей будет также осуществлять коммуникацию между офисом в Москве и заводом в Китае.

После прохождения испытательного срока будет предоставляться рабочая виза.

Прошу вас высылать ваши резюме с контактными данными и сопроводительные письма на [email protected]    Обязательно только на китайском языке.
Кандидат в настоящий момент должен проживать  в Шанхае, также прошу указывать готовы ли вы на переезд в город Чанчжоу и желаемую заработную плату.

Сам директор завода приблизительно на следующей неделе приедет в Шанхай для проведения собеседований.

[Ira.ru]

Требуется инспектор качества в крупную российскую электротехническую компанию

Обязанности:
•   Регулярные проверки качества электротехнической продукции на соответствие стандартам и требованиям заказчика
•   Взаимодействие с техническими специалистами и продакт-менеджерами  центрального офиса
•   Инспекции качества продукции
•   Тестирование продукции на площадках фабрик-производителей
•   Предоставление отчетов о проверках в главный офис
•   Взаимодействие с лабораториями, тестирование и сертификация продукции
•   Контроль загрузок контейнеров
•   Контроль исправления дефектов, повторные проверки качества
•   Сопровождение сотрудников главного офиса на фабрики, перевод
•   Отработка претензий по качеству с фабриками

Требования:

•   Хорошее знание китайского языка, владение специализированной лексикой
•   Готовность к интенсивным командировкам внутри Китая
•   Ответственность, обучаемость
•   Готовность к командировкам, ненормированному рабочему дню
•   Умение планировать время
•   Внимательность к деталям
•   Знание низковольтного оборудования (модульная автоматика, контакторы) или осветительного  оборудования (LED лампы, светильники)


Преимуществом будет электротехническое образование и/или опыт работы в электротехнической отрасли, опыт работы инспектором по качеству на производстве электропродукции.

Компенсационный пакет обсуждается с успешными кандидатами
Первое собеседование в г. Шанхай.

Резюме отправлять по адресу ： [email protected]

[TRF-UNITED]

В экспортно- импортную компанию в Шанхае требуется помощник руководителя.
Разносторонняя работа в сфере ВЭД.
Требования:
Знание китайского и английских языков
Возможно без опыта работы, выпускник
Проживание в Шанхае
гражданин РФ или СНГ
Свои резюме  отправляйте на адрес [email protected]

[Мери П]

Предлагаю услуги русскоговорящей няни. гувернантки. Есть опыт работы с детьми разного возраста.
Тел. 15921141039.

[Little bear from Siberia]

    Рассматриваю варианты организации представительства в Шанхае для зарубежных (преимущественно российских или украинских) компаний (официальное трудоустройство), либо работу в уже имеющемся представительстве. Интересуют прежде всего сферы: оборудование для построения сетей связи (роутеры, коммутаторы, wifi), пассивное сетевое оборудование (кабель, модули), различного рода гаджеты (телефоны, планшеты), ТВ-ресиверы, навигаторы. Также готова рассмотреть долгосрочное сотрудничество в качестве индивидуального агента (закупки, проверки качества, отправки). В Китае нахожусь более 6 лет, из них около 4.5 лет в сфере коммуникаций на позиции менеджера по продажам. Есть опыт участия в организации офиса для китайской компании в Москве. Китайский на уровне свободного общения, английский средний уровень.
Контакты:
mob.+86-15901957180
email: [email protected]
skype: baixue_ekaterina

Рассмотрю все интересные предложения, спасибо.