Автор Тема: [объявления] Ищу/предлагаю работу в Пекине  (Прочитано 532092 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Александр Мальцев

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2337
  • Карма: 98
  • Пол: Мужской
    • Магазета - Китай, китайский язык, новости КН
  • Skype: magazeta
Пекинский офис группы компаний «Окно в Китай», специализирующейся на оказании юридических и бухгалтерских услуг, ищет в штат Консультанта.

Обязанности:
1. Координация обслуживания компаний с иностранным капиталом и представительств иностранных компаний в Пекине:
— работа совместно с китайскими бухгалтерами и юристами;
— подготовка ответов совместно с китайскими бухгалтерами и юристами;
— консультирование клиентов по юридическим вопросам, вопросам бухгалтерии и налогообложения;
решение текущих вопросов.
2. Письменные переводы бухгалтерской и юридической тематики (преимущественно с китайского языка на русский):
— бухгалтерских отчетов;
— юридических документов;
— выдержек из нормативно-правовых актов;
— первичной документации и прочих необходимых документов.
3. Ведение постоянных и новых клиентов, оценка соответствия ожиданиям клиентов, подготовка предложений по усовершенствованию оказываемых услуг.
4. Подготовка консультаций по юридическим и бухгалтерским вопросам, содействие китайским сотрудникам в регистрации компаний и их подразделений.
5. Выполнение других задач по основному профилю деятельности компании

Требования:
– Отличное знание китайского языка, навыки письменного перевода. Знание английского языка приветствуется.
– Высшее бухгалтерское или экономическое образование будет являться плюсом.
– Родной русский язык.
– Личные качества: аккуратность, пунктуальность, отличные коммуникативные навыки, высокий уровень стрессоустойчивости.
– Желание развиваться профессионально.
– Проживание в Пекине или готовность к переезду в ближайшее время.

Условия:
– Работа в динамично развивающейся компании, одной из лидеров рынка.
– Перспективы профессионального роста.
– Достойная заработная плата. Полная занятость, полный рабочий день.

Просим Вас отправлять резюме (желательно с фото и с указанием ожидаемой заработной платы) на адрес электронной почты: az@chinawindow.ru
Сообщения в личке проверяю редко. Пишите на почту.
Магазета / Laowaicast - подкаст о Китае / Физиономия Рунета №656

Оффлайн kanushin

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: chernb1u_kot
Re: [объявления] Ищу/предлагаю работу в Пекине
« Ответ #1676 : 17 Февраля 2019 02:37:53 »
Здравствуйте!
Ищу работу в Пекине. Планируем переезд в конце марта.
Высшее техническое образование. По специальности Инженер-электромеханик. Опыт работы:
2 года инженером-технологом (с 2012 по 2014)
с 2014 года работаю специалистом по продажам. Последние 2,5 года специалистом по работе с клиентами в digital agency. Владею основами интернет маркетинга. Последние 8 месяцев нахожусь в должности Teamlider в отделе продаж. Участвовал в организации выстовок, семинаров, выступал в качестве спикера.

Русский родной язык. Английский elementary (продолжаю учить). Девушка преподаватель Английского.

тел. +375297077495
почта kanushin.and.co@gmail.com
wechat id: kanushin

Буду рад любому отклику и помощи. Спасибо!

Оффлайн bj2016

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
Добрый день!

В Представительстве Российской компании открыта вакансия помощник руководителя – экономист со знанием китайского/английского языков(требуемый опыт работы 3-5 лет).
Основной функционал:
1) Помощник руководителя:
- Поддержка руководителя по всем вопросам административно-распорядительной деятельности;
- Согласование встреч;
- Контроль исполнения поручений руководителя;
- Выполнение личных поручений руководителя.
2) Кадровое администрирование:
- Составление графиков работы и графика отпусков;
- Ведение и формирование фонда по оплате труда, формирование лимитов и расчет компенсаций;
- Учет, контроль и анализ фонда оплаты труда и социальных программ;
3) Финансовое администрирование:
- Составление плана/факта, подготовка отчетности, планирование и разработка бизнес-плана;
- Контроль бухгалтерской отчетности, оформление первичных документов, контроль расходов;
- Консультирование Головной компании по вопросам бухгалтерского и налогового учета КНР;
- Взаимодействие с банками.
4) Обеспечение деятельности офиса.

Резюме необходимо с фотографией.

Место работы - г. Пекин, район Guomao. Условия обсуждаются индивидуально

Просьба прислать резюме с пометкой должности на электронную почту: hr@rualbj.com.cn

Оффлайн natalianatalia71@yandex.ru

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: -1
Компания: клиника традиционной китайской медицины (г.Пекин), сайт www.jensinclinic.com. Расположена на северо-востоке второго кольца, между станциями Dongzhimen и Yonghegong.
Вакансия: медицинский консультант-переводчик :

Обязанности: работа с пациентами, перевод во время проведения консультаций, лечебных процедур, перевод медицинских документов с китайского на русский, перевод во время проведения медицинских мероприятий.

Требования:
Медицинское образование  Свободное владение китайским языком.
Опыт перевода текстов по медицинской тематике от 1 года
Коммуникабельность, ответственность, высокая степень самоорганизации, порядочность, терпение


Испытательный срок от 1 до 3 месяцев.
Заработная плата по результатам собеседования

Все резюме отправлять по адресу: tcm@jensinclinic.com


Вакансия: менеджер по маркетингу и развитию.

Обязанности:
- работа с партнёрами (агентами) клиники: поиск агентов (юр. и физ. лица), согласование условий сотрудничества, распространение новой информации о клинике, создание и продвижение новых программ лечения и товаров клиники.
-работа по привлечению русскоговорящих пациентов, как проживающих в Пекине, так и за пределами КНР: Россия, страны СНГ и др.

Требования: опыт работы в маркетинге. Знание китайского и/или английского языков желательно.
Испытательный срок от 1 до 3 месяцев.
Заработная плата по результатам собеседования

Контакты для связи: tcm@jensinclinic.com