[дайджест] Проблемы экологии, стихийные бедствия

[elik]

256 тыс человек не обеспечены водоснабжением из-за землетрясения в провинции Юньнань

2014-10-10 20:32:30 | Russian.News.Cn   
Пекин, 10 октября /Синьхуа/ — 256 тыс человек не обеспечены водоснабжением в результате землетрясения магнитудой 6,6, произошедшего 7 октября в Цзингу-Дай-Ийском автономном уезде провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. Об этом сообщили корр. агентства Синьхуа в Государственном штабе по борьбе с наводнениями и засухой КНР.

Согласно имеющимся данным, в результате стихии в городах Пуэр и Линьцан этой провинции повреждены 22 малых водохранилища, 220 объектов водоснабжения и водопроводы протяженностью 383,8 км.

В пострадавшие районы в срочном порядке было доставлено оборудование для очистки воды, надувные лодки и генераторы.

По состоянию на 18:00 9 октября медицинские учреждения уезда Цзингу уже оказали помощь 325 пострадавшим, в данный момент стационарное лечение проходят 14 человек, 46 уже выписались из больницы

[elik]

В уезде Цзингу пров. Юньнань зафиксировано землетрясение магнитудой 4,7

2014-10-11 16:15:28 | Russian.News.Cn   
Куньмин, 11 октября /Синьхуа/ — По официальной информации Китайского центра сейсмологических сетей, сегодня в 14:05 по пекинскому времени на территории Цзингу-Дай-Ийского автономного уезда города Пуэр провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ произошло землетрясение магнитудой 4,7. Эпицентр подземных толчков находился в точке с координатами 23,5 градуса северной широты и 100,4 градуса восточной долготы. Гипоцентр залегал на глубине 8 км.

Сильные толчки заметно ощущались в поселке Юнпин

[elik]

Министерство по охране окружающей среды КНР подвергло критике северные районы Китая за недостаточные меры против смога

2014-10-14 12:47:07 | Russian.News.Cn   
Пекин, 13 октября /Синьхуа/ — Министерство по охране окружающей среды КНР сегодня обнародовало доклад, в котором содержится критика в отношении 8 городов в северной китайской провинции Хэбэй в связи с недостаточными экстренными мерами по борьбе с загрязением воздуха.

Как отмечается в документе, опубликованного через несколько дней, как на Пекин и соседние города опустился сильный смог, министерство 9 октября направило 6 инспекционных отрядов в Пекин, Тяньцзинь /Северный Китай/, Шицзячжуан /административный центр провинции Хэбэй, Северный Китай/, Ланфан, Баодин, Синтай, Хэншуй и Ханьдань для проверки мер по реализации механизма экстренного реагирования в связи со смогом. Все указанные населенные пункты в этом месяце были включены в список 10 городов Китая с самым плохим качеством воздуха.

Авторы доклада подчеркнули, что во всех 8 городах не были реализованы надлежащие механизмы реагирования на смог и во многих случаях не соблюдались предусмотренные планы действий. Также отмечалось отсутствие полноценной координации действий между различными ведомствами. Так, в Шицзячжуане машины, сильно загрязняющие воздух, не должны допускаться в случае смога далее 3- й кольцевой дороги, как это предусмотрено планом. Однако лишь 30 проц таких транспортных средств были остановлены, говорится в докладе.

В докладе не указаны конкретные не соответствующие требованиям действия в Пекине и Тяньцзине.

[elik]

Заметно снизился уровень воды в крупнейшем в Китае пресноводном озере Поянху

2014-10-23 15:43:10 | Russian.News.Cn
Наньчан, 23 октября /Синьхуа/ — Крупнейшее в Китае пресноводное озеро Поянху быстро "похудело".

По состоянию на 16 часов 22 октября уровень воды в озере, зарегистрированный в гидрометрической станции Синцзы, опустился ниже отметки 12 м и составил 11,99 м, что оказалось на 2,13 м ниже, чем в аналогичный период предыдущих лет.

Как сообщили в Управлении гидрологии пров. Цзянси /Восточный Китай/, уровень воды на станции Синцзы снижается ежедневно на 30 см. Если площадь водного зеркала озера Поянху на 20 октября составила 2169 кв.км, то на 8 часов среды она составила лишь 1490 кв.км, уменьшившись примерно на треть.

По анализу гидрологического ведомства, стремительное "похудение" озера связывается главным образом с водосбором в водохранилищах в верхнем течении реки Янцзы, быстрым снижением уровня воды в среднем и нижнем течении реки Янцзы и низким количеством осадков на территории пров. Цзянси.

[elik]

На севере Китая вновь объявлен "желтый" уровень предупреждения в связи со смогом

2014-10-24 10:06:20 | Russian.News.Cn   
Пекин, 23 октября /Синьхуа/ — Центральная метеорологическая станция КНР /ЦМС/ сегодня вечером объявила о введении "желтого" уровня предупреждения в связи со смогом. В ближайшие три дня в Пекине, Тяньцзине /Северный Китай/, провинции Хэбэй /Северный Китай/ и других близлежащих районах будет наблюдаться смог.

Как прогнозирует ЦМС, на территории Пекина, Тяньцзиня, пров. Хэбэй, центральной и южной частей Северо-Восточной равнины, северной части бассейна рек Хуанхэ и Хуайхэ и отдельных других районов Китая с 23 по 25 октября будет отмечаться уровень смога от среднего до сильного. Кроме того, в период с ночи по раннее утро в указанных районах, а также в провинциях Цзянсу и Аньхой /Восточный Китай/, будет наблюдаться сильный туман.

Согласно совместному прогнозу министерства по охране окружающей среды КНР и Управления по делам метеорологии КНР, в центральной и южной частях Пекина, Тяньцзине, центральной и южной частях пров. Хэбэй, центральной части провинции Шаньси /Северный Китай/, северо-западной части провинции Шаньдун /Восточный Китай/ в период с ночи 23/24 октября по 8 часов 26 октября будут достаточно плохие условия для атмосферной диффузии, и, соответственно, продолжительное время будет сохраняться тяжелое загрязнение воздуха, а в отдельных районах центральной и южной частей пров. Хэбэй — серьезное загрязнение.

Метеорологи поясняли, что начиная с вечера 25 октября под влиянием новых потоков холодного воздуха смог и туман в указанных районах будут постепенно рассеиваться по направлению с севера на юг.

[elik]

Смог в провинции Хэбэй рассеется в воскресенье
 
Russian.news.cn | 2014-10-25 20:40:57

Шицзячжуан, 25 октября /Синьхуа/ — Сильный смог и туман всю субботу не сдавал своих позиций на большинстве территорий северокитайской провинции Хэбэй. Ранним утром метеорологи объявили "красный" /наивысший/ уровень угрозы в связи с густым смогом и туманом, но потом ситуация позволила снизить уровень угрозы до "оранжевого".

Воскресенье несет перемены: надвигающийся холодный атмосферный фронт обещает рассеять смог и туман, но вместе с ясным небом придет похолодание, и столбики термометров поползут вниз.

[elik]

На время саммита АТЭС в Пекине, Тяньцзине и пров. Хэбэй на более 30 проц сократятся выбросы загрязнителей

2014-10-26 08:17:27 | Russian.News.Cn   
Пекин, 25 октября /Синьхуа/ — Заместитель директора Академии наук по окружающей среде КНР Чай Фахэ сегодня, в преддверии саммита АТЭС, заявил, что на время мероприятия в Китае будут осуществляться максимальные меры по обеспечению качества воздуха. Прогнозируется, что в Пекине, Тяньцзине /Северный Китай/ и провинции Хэбэй /Северный Китай/ в это время на 30-40 проц сократятся выбросы загрязняющих веществ.

Как отметил Чай Фахэ, в Пекине начиная с июня реализуются такие конкретные меры, как приостановка работы отдельных электростанций, ликвидация старых автомобилей, использование чистых энергоисточников и модернизация технологий. На время саммита в китайской столице будет ограничено движение автомобилей, будет делаться упор на ограничение работы "грязных" предприятий, будут временно приостановлены отдельные строительные работы.

Согласно последнему прогнозу Главной станции мониторинга окружающей среды КНР, в Пекине, Тяньцзине и пров. Хэбэй с 1 по 3 ноября, накануне открытия саммита АТЭС, будут в целом благоприятные условия для атмосферной диффузии, и скорее всего несколько улучшится качество воздуха.

[elik]

Смог сохраняется на севере и северо-востоке Китая
 
Russian.news.cn | 2014-10-26 08:25:41

 

Пекин, 25 октября /Синьхуа/ — Центральная метеорологическая станция Китая сегодня повторно объявила о предупреждении "желтого" уровня о смоге, по предварительным данным с 8:00 текущего дня до 8: 00 26 октября Пекин, Тяньцзин, центральные и южные районы провинции Хэбэй и ряд других районов будут во власти смога средней степени, отдельные районы будут окутаны сильным смогом.

Сегодня Пекин оказался под влиянием неблагоприятной погоды, условия для рассеивания смога не достаточные, очевидно повышение концентрации атмосферных загрязнителей, качество воздуха достигло степени серьезного загрязнения. По предварительным данным завтра ожидается похолодание и, следовательно, улучшение качества воздуха.

Метеорологическая станция провинции Хэбэй в 5:00 текущего дня объявила о предупреждении "красного" уровня о тумане, в некоторых районах видимость не превышала 50 метров. В то же время повторно объявила о предупреждении "оранжевого" уровня о смоге, отметив, что к ночи текущего дня в большинстве районов провинции по- прежнему сохранится сильный смог.

По предварительным данным 26 октября холодный воздух дойдет до провинции Хэбэй, и ветер, который будет дуть с севера на юг, развеет смог, однако температура воздуха также заметно снизится.

Утром текущего дня Тяньцзинь также был окутан туманом.

С вечера 24 октября в провинции Ляонин было объявлено о нескольких уровнях предупреджения о тумане, в отдельных местах предупреждение было повышено до самого серьезного "красного" уровня. В результате движение по большей части автомагистралей, в том числе по скоростной автомагистрали Пекин-Шэньян, было заблокировано.

[elik]

Во всех 100 школах уезда Цзингу провинции Юньнань возобновлены занятия, прерванные из-за землетрясения

2014-10-27 13:31:10 | Russian.News.Cn   
Куньмин, 27 октября /Синьхуа/ — 26 октября, в 20-й день после сильного землетрясения, официально возобновлены занятия во Второй средней школе уезда и Первой начальной школе поселка Юнпин Цзингу-Дай-Ийского автономного уезда города Пуэр провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. Таким образом, все 100 учебных заведений этого уезда вернулись к нормальной работе.

Как сообщил начальник образовательного ведомства уезда, по состоянию на 25 октября 98 местных школ вновь открыли двери для своих 38519 учащихся, 26 октября последние две школы — Вторая средняя школа уезда и Первая начальная школа поселка Юнпин — также встретили 4873 школьников.

В результате землетрясения во Второй средней школе уезда и Первой начальной школе поселка Юнпин были серьезно повреждены соответственно три и два учебных здания, которые необходимо снести и перестроить. Для возобносления занятий в двух школах были построены модульные помещения.

7 октября в 21:49 по пекинскому времени в Цзингу-Дай-Ийском автономном уезде

провинции Юньнань произошло землетрясение магнитудой 6,6, в результате которого один человек погиб, 324 получили ранения, были разрушены около 7000 домов, пострадали в общей сложности 124,6 тыс человек.

[elik]

Ситуация с загрязнением на реке Хуайхэ остается сложной

2014-10-27 13:29:19 | Russian.News.Cn
Хэфэй, 27 октября /Синьхуа/ — Несмотря на многолетнюю работу по упорядочению экосистемы ситуация с загрязнением на реке Хуайхэ остается сложной.

Как сообщили в комитете гидрологии на реке Хуайхэ при Министерстве водного хозяйства КНР, в 2013 г. в бассейне реки Хуайхэ насчитывалось 1355 дренажных отверстий, объем выбросов сточных вод из которых составил 5,17 млрд т, что по-прежнему превосходит способность самоочищения реки.

В Китае поверхностная вода по качеству разделяется на 5 категорий: вода в источниках и государственных заповедниках, питьевая вода в заповедниках первой категории, питьевая вода в заповедниках второй категории, вода для промышленных нужд и вода для сельскохозяйственных нужд. Качество 22,2 проц воды реки Хуайхэ не достигает стандартов ни одной из пяти категорий.

[elik]

В январе-сентябре в Китае от стихийных бедствий погибли 1536 человек

2014-10-27 20:27:03 | Russian.News.Cn   
Пекин, 27 октября /Синьхуа/ — В первые девять месяцев этого года от стихийных бедствий в Китае пострадало 245 млн человек, в частности, 1536 погибли и 240 пропали без вести. Прямой экономический ущерб оценивается в 318 млрд юаней /примерно 52 млрд долл США/. Об этом сегодня сообщили в Министерстве гражданской администрации КНР.

Первые три квартала 2014 года были отмечены засухами, наводнениями, землетрясениями. Размах стихий был несколько меньше, чем последние несколько лет, добавили в министерстве.

С начала текущего года Министерство гражданской администрации и Государственный комитет по уменьшению потерь от стихийных бедствий три раза запускали режим раннего предупреждения и 26 раз — режим экстренного реагирования на стихийные бедствия. Министерство финансов и Министерство гражданской администрации выдели 3 млрд 373 млн юаней /55 млн долл США/ целевых бюджетных средств. В пострадавшие районы были направлены 99 тыс палаток, 76 тыс ватных одеял и другие материалы.

[elik]

На границе Китая и Казахстана произошло землетрясение
   
8 ноября 2014, 09:29
Маг­ни­ту­да 4.7 бал­ла.

Се­тью сей­сми­че­ских стан­ций ГУ «СО­МЭ КН МОН РК» 08 но­яб­ря 2014г. в 08 час 10 мин 10 сек Ал­ма­тин­ско­го вре­ме­ни (08 но­яб­ря 2014г. в 02 час 10 мин 10 сек по Грин­ви­чу) за­ре­ги­стри­ро­ва­но зем­ле­тря­се­ние.

Эпи­центр зем­ле­тря­се­ния рас­по­ло­жен в 275 км на юго-во­сток от г. Ал­ма­ты на гра­ни­це Ка­зах­ста­на и Ки­тая.

Энер­ге­ти­че­ский класс зем­ле­тря­се­ния 10.1.   
Маг­ни­ту­да MPV 4.7.
Ко­ор­ди­на­ты эпи­цен­тра 42.55° с.ш. 80.15° в.д.
Глу­би­на 5 км.   
Све­де­ния об ощу­ти­мо­сти (по шка­ле МSК-64): нет

http://incident.zakon.kz/4666349-na-granice-kitaja-i-kazakhstana.html

[elik]

На границе Китая и Киргизии произошло землетрясение магнитудой 5,2

Происшествия  14 ноября, 5:05 UTC+3
Сообщений о пострадавших и разрушениях не поступало
ПЕКИН, 14 ноября. /Корр. ТАСС Федор Жиров/. Землетрясение магнитудой 5,2 произошло в пятницу в 09:24 (04:24 мск) на границе Китая и Киргизии. Об этом сообщило сейсмологическое управление КНР.
В настоящее время сообщений о пострадавших и разрушениях не поступало

[elik]

Китай задействовал экстренный механизм для защиты безопасности туристов в Индонезии
 
Russian.news.cn | 2014-11-15 18:39:35
Пекин, 15 ноября /Синьхуа/ — Сегодня утром на востоке Индонезии произошло землетрясение магнитудой 7,3, после чего была объявлена угроза цунами. В связи с этим Государственное управление по делам туризма КНР незамедлительно задействовало механизм экстренного реагирования на чрезвычайную ситуацию в целях защиты безопасности китайских туристов в Индонезии.

Как стало известно, группа сотрудников этого управления уже отправилась в Индонезию для выяснения ситуации и проведения совместно с местными компетентными ведомствами и турагентствами мероприятий по обеспечению безопасности китайских туристов.

Индонезия является одним из привлекательных мест для китайских туристов, особенно в зимний сезон, когда на острове Бали и других курортах Индонезии наблюдается большой наплыв китайцев.

[elik]

В некоторых регионах Китая ожидается сильный смог

2014-11-17 16:57:30 | Russian.News.Cn   
Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — С 18-20 ноября метеорологические условия на севере Китая значительно не изменятся, а значит, смог здесь задержится еще на несколько дней.

В отдельных регионах на севере, северо-востоке Китая, а также в центральных районах провинции Шэньси и западе Чунцина с утра 18 по утро 19 ноября ожидается третья степень загрязнения воздуха, местами — четвертая.

19-20 числа смог здесь может усилиться до 5 степени загрязнения.

В Китае принята семиступенчатая система оценки уровня загрязнения воздуха. При загрязнении третьей степени в одном квадратном метре воздуха находится от 101 до 150 микрограмм твердых частиц PM 2,5, при пятой степени — от 201 до 250

[elik]

В части районов Китая ожидаются снегопады

2014-11-18 16:08:05 | Russian.News.Cn   
Пекин, 18 ноября /Синьхуа/ — Во вторник на севере Синьцзян-Уйгурского автономного района, северо-западе провинции Хэйлунцзян и западе нагорья Чуаньси ожидаются снегопады, местами — обильные. Таков прогноз Центральной метеорологической станции Китая.

По данным, сегодня в западной части Сычуаньской котловины, южной части нагорья Чуаньси, западной части провинции Гуйчжоу, центральной и восточной части провинции Юньнань, восточной части провинции Хайнань и на Тайване пройдут незначительные или проливные дожди.

Кроме того, по прогнозу синоптиков, из-за отсутствия ветра в части северных районов Китая 18 ноября образуется смог

[elik]

В Северо-Восточном Китае ожидается похолодание, Северный Китай оказывается во власти смога — синоптики

2014-11-19 16:51:42 | Russian.News.Cn   
Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ — По мере приближения холодного фронта 19-21 ноября средняя температура на севере Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западном Китае/, в автономном районе Внутренняя Монголия и в Северо-Восточном Китае снизится на 4-6 градусов. Кроме того, в пров Хэйлунцзян и во Внутренней Монголии ожидаются сильные снегопады. Об этом сообщила сегодня Центральная метеорологическая станция КНР.

При этом, в Северном Китае и районах бассейнов рек Хуанхэ и Хуайхэ заметно усиливается смог. Воздух в китайской столице и ее окрестностях оценивается как серьезно загрязненный. Согласно показателям, зарегистрированным сегодня ранним утром в Пекине, Тяньцзине и Шицзячжуане /пров. Хэбэй, Северный Китай/, средняя концентрация твердых частиц PM 2,5 превысила 150 микрограммов на кубометр воздуха.

Жителям названных районов придется потерпеть еще два дня. По прогнозам синоптиков, смог рассеется ночью 20 ноября, чему поспособствует приближение холодного фронта.

[elik]

На Тайване произошло два землетрясения подряд

2014-11-20 08:01:15 | Russian.News.Cn
Тайбэй, 19 ноября /Синьхуа/ — Как сообщили в Департаменте сейсмомониторинга Тайваня /Юго-Восточный Китай/, в акватории близ уезда Илань в 1:46 ночи и 1:53 20 ноября по местному времени произошли, соответственно, два землетрясения магнитудой 4,8 и 4,3. Гипоцентр первого землетрясения залегал на глубине 9 км, второго — 8,3 км.

Землетрясения произошли в восточной акватории острова Тайвань. Эпицентр первого землетрясения располагался в 32 км к северо- востоку от одноименного административного центра уезда Илань в точке с координатами 24,89 градуса северной широты и 122,02 градуса восточной долготы. Эпицентр второго землетрясения располагался в 34,1 км к северо-востоку от Иланя в точке с координатами 24,92 градуса северной широты и 122,03 градуса восточной долготы.

Толчки в полной мере ощущались в административном центре Тайваня городе Тайбэй. Здание, в котором проживает корр. Синьхуа на Тайване, качалось в течение почти 30 сек. По данным Департамента сейсмомониторинга Тайваня, в Илане зафиксирован 4-й уровень силы землетрясения, в Тайбэе и Синьбэе — 3-й уровень. По состоянию на 2:30 утра по местному времени отсутствует информация о размерах ущерба в различных районах.

[elik]

За 5 часов в акватории вблизи уезда Илань на острове Тайвань произошли три землетрясения подряд

2014-11-20 15:48:21 | Russian.News.Cn   
Тайбэй, 20 ноября /Синьхуа/ — По сообщению тайваньских органов сейсмомониторинга, в течение 5 часов три землетрясения произошли в акватории вблизи уезда Илань.

Первое землетрясение магнитудой 4,8 по шкале Рихтера было зафиксировано в 1:46 утра, через 9 минут в той же акватории произошло второе землетрясение магнитудой 4,3. В 6:37 в очередной раз зафиксированы подземные толчки магнитудой 4,5.

Эпицентр трех землетрясений располагался примерно в 30 км к северо-востоку от уезда Илань.

Подземные толчки ощущались в городах Тайбэй, Синьбэй, Цзилун, уездах Таоюань, Синьчжу, Хуалянь и др. На 12 часов четверга по местному времени информация о размерах ущерба отсутствует

[elik]

Столица Китая вновь оказалась во власти смога — синоптики

2014-11-20 18:54:52 | Russian.News.Cn   
Пекин, 20 ноября /Синьхуа/ — Центральная метеорологическая станция КНР сегодня объявила "желтый" уровень предупреждения в связи с тем, что с 8:00 четверга до 8:00 пятницы в городах Пекин, Тяньцзинь, провинциях Хэбэй, Хэнань, Шаньдун, Шаньси и Шэньси продержится смог средней, а местами высокой интенсивности.

По прогнозу синоптиков, под воздействием перемещения холодных масс на юг с ночи 20 ноября смог в Северном Китае постепенно будет ослабляться и рассеиваться.

Синоптики рекомендуют жителям названных районов усилить защиту от загрязненного воздуха, а страдающим респираторными заболеваниями по возможности не выходить на улицу.

[elik]

Землетрясение магнитудой 5,4 произошло в Южно-Китайском море

2014-11-21 13:57:10 | Russian.News.Cn   
Пекин, 21 ноября /Синьхуа/ — По сообщению Китайского центра сейсмологических сетей, 21 ноября в 11:29 по пекинскому времени в Южно-Китайском море произошло землетрясение магнитудой 5,4.

Эпицентр подземных толчков находился в точке с координатами 20,4 градуса северной широты и 120,1 градуса восточной долготы. Гипоцентр залегал на глубине 6 км.

[elik]

Один человек погиб в результате землетрясения в Юго-Западном Китае
 
Russian.news.cn | 2014-11-22 20:18:32
 
Чэнду, 22 ноября /Синьхуа/ — Один человек погиб в результате землетрясения в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/. Об этом сегодня сообщили местные власти.

Землетрясение магнитудой 6,3 зафиксировано сегодня в 16:55 в уезде Кандин Ганьцзы-тибетского автономного округа провинции Сычуань.

Как стало известно, подземные толчки вызвали шатание жилых домов. Падающие оконные рамы упали на голову местной женщине в возрасте около 70 лет, она скончалась на месте.

По предварительным данным, эпицентр землетрясения находился вблизи аэропорта Кандин, расположенного более чем в 40 км от центра уезда. В аэропорту обнаружены трещины в стенах, но толчки не привели к серьезным повреждениям. По словам представителя аэропорта, это не должно сказаться на работе аэропорта.

Подземные толчки ощущались и в ближайших уездах — Лудин, Даньба и Даофу. В настоящее время системы связи и электроснабжения в уезде Кандин функционируют нормально. Информация о жертвах землетрясения и ущербе уточняется.

В провинции Сычуань задействованы силы для борьбы со стихийным бедствием.

[elik]

Из-за густого тумана в Восточном Китае закрыты скоростные дороги и аэропорты

2014-11-22 16:47:14 | Russian.News.Cn   
Цзинань, 22 ноября /Синьхуа/ — Густым туманом окутано сегодня большинство районов восточно-китайской провинции Шаньдун, из-за чего закрыты скоростные дороги и аэропорты. Об этом сообщили в местной транспортной администрации.

Провинциальная метеослужба сегодня утром объявила "желтое" предупреждение в связи с сильным туманом, прогнозируя видимость менее 500 метров в северо-западных и северных районах провинции.

Из-за низкой видимости в Шаньдуне временно закрыто более 70 пунктов сбора платы на 11 скоростных дорогах, а в международном аэропорту города Цзинань, административного центра Шаньдуна, по состоянию на 9:20 было отложено или отменено около 20 авиарейсов.

В Пекине после двухдневного удушливого смога сегодня с утра наступила ясная погода. Однако по прогнозу Министерства охраны окружающей среды вскоре в Пекине и соседних городах ожидается новый раунд загрязнения воздуха, который может продлиться до 5 дней

[elik]

Си Цзиньпин назвал спасение жизней людей первоочередной задачей в работе по ликвидации последствий землетрясения магнитудой 6,3 в Сычуани
 
Russian.news.cn | 2014-11-23 10:27:00
Пекин, 23 ноября /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин, находящийся на Фиджи с государственным визитом, уделяет повышенное внимание работе по ликвидации последствий землетрясения магнитудой 6,3, произошедшего 22 ноября в 16:55 в уезде Кандин Ганьцзы-Тибетского автономного округа провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/, и назвал первоочередной задачей спасение жизни людей, пострадавших от землетрясения.

Си Цзиньпин в своем распоряжении призвал местные власти сосредоточить основное внимание на спасении жизней людей, минимизировать человеческие потери и надлежащим образом создать условия для обустройства пострадавшего населения. Он потребовал усилить сейсмический мониторинг и предотвратить возможные повторные землетрясения и другие вторичные бедствия.

Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян также издал указание с требованием к местным властям использовать весь арсенал имеющихся средств для уточнения ситуации с последствиями стихии и спасения жизни пострадавших.

Напомним, что эпицентр пришелся на поселок Тагун, который расположен в 37 км от уездного административного центра. Гипоцентр залегал на глубине 18 км. По итогам предварительных подсчетов, по состоянию на 6:30 воскресенья количество погибших в результате бедствия возросло до 2 человек, 54 человека получили травмы, состояние шестерых из них оценивается как серьезное, обрушена или разрушена часть построек. В общей сложности 55 тыс местных жителей пострадали от стихии. В результате землетрясения заблокирован участок автомагистрали провинциальной категории номер 212 на территории района Баланкоу

[elik]

Министерство гражданской администрации КНР в экстренном порядке направило гуманитарную помощь в пострадавший от землетрясения уезд Кандин пров. Сычуань

2014-11-23 09:12:16 | Russian.News.Cn
Чэнду, 22 ноября /Синьхуа/ — Согласно данным по состоянию на 21:00, по крайней мере 1 человек погиб, еще 22 человек получили ранения, в общей сложности 55 тыс человек пострадали в различной степени в результате землетрясения, которое произошло сегодня во второй половине дня в уезде Кандин Ганцзы-Тибетского автономного округа /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/. Министерство гражданской администрации КНР в экстренном порядке направило в пострадавший район централизованный пакет резервной гуманитарной помощи, в том числе 1 тыс палаток, 2 тыс ватных одеял и 2 тыс ватников.

На территории уезда Кандин сегодня в 16:55 по местному времени произошло землетрясение магнитудой 6,3. Гипоцентр землетрясения залегал на глубине 18 км. Власти пров. Сычуань ввели механизм экстренного реагирования на землетрясения первого уровня, а провинциальное Управление гражданских дел направило в пострадавший район гуманитарную помощь, в том числе 600 палаток, 1 тыс ватников и 1 тыс ватных одеял. Управление гражданской администрации Ганцзы- Тибетского автономного округа сейчас организует отряды специалистов, которые будут направлены в пострадавший район для оценки размеров бедствия, а также проведения работ по экстренному перемещению и размещению людей и доставке гуманитарной помощи.

Расположенный в эпицентре землетрясения поселок Тагун /Лхаганг/ находится в горном районе, здесь в настоящее время производится оценка размеров бедствия. В районе бедствия определенный ущерб нанесен лишь части зданий, в нормальном режиме работают транспорт, коммуникации, водоснабжение и электроснабжение, сохраняется общественный порядок. Заместитель главы пров. Сучуань возглавит провинциальную рабочую группу, которая будет руководить спасательными и иными работами в пострадавшем районе.

По состоянию на 20 часов, в общей сложности было зафиксировано 95 афтершоков, магнитуда самого мощного из них достигла магнитуды 2,3. Как стало известно через обратную связь с регионом, землетрясение нанесло незначительный ущерб зданиям.

По предварительной оценке министерства гражданской администрации КНР, невысока вероятность того, что в результате землетрясения в уезде Кандин пострадало множество людей, возможно в результате бедствия обрушились или получили серьезный ущерб более 3 тыс построек.

Управление общественной безопасности пров. Сычуань уже активировало механизм экстренного реагирования в связи с землтрясением и в полной мере задействовано в спасательных и иных работах.

Как стало известно корр. Синьхуа из Управления гражданской авиации КНР, землетрясение не повлияло на работу региональных аэропортов, расположенных в окрестностях уезда Кандин