ни паспорта, ни этой бумажки носить с собой не нужно. да и бумажка эта вам вряд ли пригодится. штраф придётся заплатить однозначно, потому что нарушение на лицо. обратитесь в турагенство - China Travel или что-то типа того, не знаю - какие в Шанхае пользуются популярностью. они вам объяснять, что можно сделать и сколько это будет стоить. возможно, надо будет выехать. в любом случае, с вас будут трясти деньги, потому что вы находитесь в серьёзной ситуации и ничего изменить уже не можете. при выезде так и объясняте, мол, злого умысла не было, запутешествовался... отметка о нарушении в компьютере будет, поэтому, возможно, следующих два-три въезда вас будут подолгу держать на границе и каждый раз проверять тщательнее, чем обычно.