Автор Тема: Работа и подработки. Услуги переводчика [только для ТАЙВАНЯ]  (Прочитано 99092 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ольга_vld

  • Гость
Всем привет!
Очень нужен человек, проживающий на Тайване (неважно парень, девушка), который сможет помочь в приобретении тайваньских журналов и их дальнейшей пересылке во Владивосток. Ваши старания будут неплохо оплачены :)

Пишите: olg-kanchuga@yandex.ru
« Последнее редактирование: 24 Июля 2011 13:48:51 от Puercha »

Оффлайн lady2002

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 570
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
Я  Вам написала  письмо на мейл

Hong-Kong

  • Гость
Постоянно интересуют переводчики на Тайване (китайский, украинский, русский, английский) для работы на выставках в Тайбэе и на переговорах в Тайбэе, Гаосюне. Тайчжуне, Тайнане. Пожалуйста сообщите Ваши условия и расценки на hong-kong@ukr.net
« Последнее редактирование: 12 Июня 2007 22:58:05 от МинХуа »

Оффлайн Галя Гу

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Какой период вам нужен переводчик на Тайване?
мой MSN:gulingjie1977@hotmail.com
я ищу друзей во всем мире!

Оффлайн Kitay-Anka

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Я из С-Петербурга. Сейчас живу в Тайбэе.   В России 3 года работала переводчиком. Делаю устные, письменные переводы с/на английский, китайский, русский в любом сочетании.
e-mail: kitay-anka@yandex.ru
тел. +886954167247
Анна

Оффлайн Kitay-Anka

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 35
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Zdravstvuite, Olga.
Ya seichas zhivu v Taibee. S udovolstviem pomogu  :)
e-mail: kitay-anka@yandex.ru
Anna
P.S. A vy sluchaino ne uchilis v Jilin Daxue, v Changchune? Vasha fotka kazhetsya ochen zankomoi  :)

Оффлайн SAMPO

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 14
  • Карма: 0
Предлагаю услуги переводчика-гида в Гаусюне. Имеется личный транспорт.
romaru27@rambler.ru

Оффлайн Тайванец

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 20
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: maximgroza
      здравствуйте! Кто ищет переводчика? Я живу и учусь в Тайнане. 
  Перевожу (как устно так и письменно).  Работаю не только в Тайнане, но и в Гаосюне, Цзяи, Тайчжоне (и в принципе могу работать по всему Тайваню). Обращайтесь.
                                                                                                                  Максим

    Мои координаты :  Мобил.тел.:+886 (09 30092750), email: vostokoved04@mail.ru 8)

讀萬卷書
不如行萬里路

Оффлайн lady2002

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 570
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
Предлагаю свои услуги в качестве переводчика китайского языка:
Поиск тайваньских производителей
Контроль качества продукции
Контроль отправки груза(по вашему запросу)
Ведение переговоров с китайскими партнерами
Устные переводы с китайского и на китайский язык
Перевод на деловых переговорах
Перевод на выставках
Бытовой перевод
Сопровождение в деловой или туристической поездке 

Рассмотрю все предложения по взаимовыгодному сотрудничеству.
конт.тел. на Тайване 0955488389 Оксана  oxana327@inbox.ru

 

Оффлайн SAMPO

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 14
  • Карма: 0
 А мы ищем человека проживающего на Тайване,в Тайбее.

  Нужен учитель русского языка. Желательно с опытом.(  part -time  job)

 sampotai@yahoo.com

 


Оффлайн vova Tang

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 462
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: donetskiy_v
А мы ищем человека проживающего на Тайване,в Тайбее.

  Нужен учитель русского языка. Желательно с опытом.(  part -time  job)

 sampotai@yahoo.com

 


Zdrastvuite. Menia zovut Vladimir. Ya sei4as uchus' i zhivu v Taipeye, mogu Vam pomoch.    moi telefon 0917440277
V nashe vremia verit' nel'zia nikomu, a poroi i samomu sebe, no mne mozhno

怕它难,它就难,不难也难。不怕难,就不难,难也不难!不怕难,就不怕死!

Оффлайн damao

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 39
  • Карма: 1
тоже предлагаю услуги переводчика
тел: +886 0955492654
e-mail:  damao@yandex.ru

Оффлайн NE-hinchek

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 167
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Требуется переводчик (китайско-русский) для сопровождения группы людей в Нань Тоу (что под Тайчжуном) Проживание и питание за счет принимающей строны.
Тема: Оборудование, производство конвейерной ленты.
Сроки: 10 дней, с 18 апреля по 28 апреля.
Оплата: договорная.
Контактный телефон: 0912-305-969
Владимир.   
Сделал гадость - на сердце радость

Оффлайн barakyda

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
Sergey S. Dukhovny
7-A, Danchuka Street, apt. 2
680009, Khabarovsk
Russia
E-mail: barakyda1@hotmail.com 
Tel : +7 909 873 5202
           

Personal detales :

        Date of birth: 11 March, 1978
        Marital status: Unmarried

Education:

        1998-2003: The Khabarovsk State Technical University
                           Major: Economics and management
        2003-2006: The Russian legal academy of the Ministry of Justice of the Russian Federation     
                           Major: Jurisprudence

 Additional education: 

                 2004: The Russian legal academy of the Ministry of Justice of the Russian Federation     
                           Course of short-term improvement of professional skill in sphere of inconsistencies (bankruptcy)
              2004: The Russian legal academy of the Ministry of Justice of the Russian Federation     
                           Passed the theoretical examination under the program of preparation of Arbitration managing directors
                2005: The Russian self-adjustable organization professional of Arbitration managing directors
                          Training as an assistant of Arbitration managing director (it is brought into the state register)

Work Experience: 

01.2003- 07.2005: The Khabarovsk machine-tool constructing factory
Work position: The engineer-programmer / Purchase and replacement of accessories, Optimization of software
    products, repairing/

08.2001- 01.2003:  “Notice-DV” Co.
            Work position: General director / Managing of the company with the purpose of restoration of its solvency/

03.2001- 08.2002: LLC “Habdalspetscom”
            Work position: Commercial director / Analyse of market, conclusion of contracts, negotiating/

07.2000- 03.2001:  City consumer society in the form of consumer    cooperative society
            Work position: Mechanic / Servicing of a motor-vehicle pool, repairing of motor transport

Additional skills:  1. Skills in Computer accessories, various computer programs, such as: Windows, Office, Fhotoshop,
                                   Corel Draw etc. Installation and adjustment of a local network, Internet.
                               2. English language (intermediate level)
                                   Chinese language (basic level)
                               3. Driving licence (experience for 8 years)                 




Оффлайн Привет

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 212
  • Карма: 23
Будет нужен переводчик с 6 по 9 ноября с выездом на юг. Кто в эти дни свободен, дайте знать. Уточнения програмы после 31 октября.
終然永思

Оффлайн SaganNa

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 65
  • Карма: 0
Услуги переводчика.
886- 92162 2413
my_sib@yahoo.com


janeta

  • Гость
Taipei

icq: 389-566-489
email: janeta2@rambler.ru

Оффлайн popya

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
  • Карма: -4
Если еще нужны переводчики:
Опыт работы - 4 года устных, 2 года письменных переводов китайский и 10+ лет письменных английский.
Специальность: переводчик китайского, английского, русского в любых комбинациях
(сначала ВУМОРФ (2.5 лет) потом 4 года МГЛУ. МГЛУ закончил  с красным дипломом).
  Китайский разговорный нормальный, есть большой опыт технических/научных преводов оборонной/машиностроительной/производственной/электротехнической/высокотехнологичной/IT отраслей. Возможен синхронный перевод с/на китайский бытового уровня.
  Английский как родной, помогает в стопорных случаях сплошного технического/специфичного перевода с/на китайский. Возможен синхронный перевод с/на английский любой сложности.
Оплата труда по договоренности в зависимости от интенсивности перевода (1. двухсторонние переговоры, 2. конференции, 3. треннинги, 4. сопровождение, etc.).
  Например: минимальная сумма 100 US в день (включено до 10 часов сопровождения/перевода) + наценка интенсивности (осмотр предприятия с последующим переводом) 30 US.
Возможность работы на континенте и по всему острову. Занятость/график работы любые.
Телефон: 0936498690
Mail: sales@avtomation.com
Станислав
« Последнее редактирование: 07 Декабря 2006 17:45:48 от timofei »

Оффлайн Nomadin

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 86
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: smoothlikebutter
 8) Глаз не нарадуется при виде такой армии переводчиков, а бывало днем с огнем не найдёшь. Рад. :)
Лингвист.(англ, нем, кит) Опыт работы в торговой компании. Перевожу бизнес переговоры. Нахожусь в Тайпее. Пишите на: russianintaipei@yahoo.com
Having no way as a way and no limitation as limitation

知之為知之,不知為不知,是知也。

Эвряйн келян голсн-экян голснла ядл.

Оффлайн SaganNa

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 65
  • Карма: 0
uslugi perevodchika:  886-930-3773-40
zula2001@mail.ru

Оффлайн jilier

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 2
Услуги профессионального переводчика на Тайване. Китайский, английский языки. Опыт работы с 2000 года. 3 года на Тайване. Проведение переговоров с китайскими партнерами, подготовка документов, поиск партнеров. Опыт перевода переговоров любого уровня, синхронного перевода, работы на выставках.
kirill.kenjeev@gmail.com
« Последнее редактирование: 23 Февраля 2007 16:34:32 от jilier »

Оффлайн Puercha

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1070
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб, Тайвань
Для тех кто в Тайбэе, нужен парень музыкант в русский ресторан. Любые муз инструменты, в идеале нужен боян.
Звоните мне. 0916464034 Александр
Русский Клуб, Тайвань  http://www.russiaclub.tw/

Оффлайн Puercha

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1070
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб, Тайвань
Ресторан "Хлеб и соль", просили русских
Русский Клуб, Тайвань  http://www.russiaclub.tw/

Оффлайн Ayrat

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 25
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
может не по теме, но тем не менее предложу услуги Dj  8)

Оффлайн wangmin

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 79
  • Карма: 1
Требуется ПР для работы в ночном клубе любой национальности. Только девушки!!! Звоните по тел: 0920769070