У тебя детки маленькие, им в Сучжоу не будет интересно
да и взрослым сейчас там не очень. Вот если бы апрель-май, тогда да. но если всё-таки соберетесь, то:
Добираться с центрального вокзала (central railway station) на поезде. Там есть касса для туристов с англоговорящими тётями. Она находится на улице справа от входа на вокзал. Покупайте билет на поезд D, он дороже обычной электрички, но едет всего 45 минут. Есть G, который идет 23 минуты и стоит чуть дороже - 35 юаней. Но они все из Хунчао ходят.
Подбери себе удобный поезд здесь:
http://www.travelchinaguide.com/china-trains/ Там точное расписание со временем, стоимостью и местом отправления.
И еще такой совет: обратные билеты покупайте заранее. Мы так встряли пару лет назад с двухлетним ребенком, добирались на обычной электричке часа два. На скоростные поезда билетов не оказалось.