Автор Тема: Благоприятные изображения и оформления  (Прочитано 25112 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
наверняка каждый кто был в Китае видел, в той или иной форме, эти знаки, узоры и прочие дизайны, призванные привлечь счастье и удачу и разогнать плохие вибрации (auspicious  designs или 吉祥图 jíxiángtú)
это не только картинки (к примеру иероглифа 福 наклееного на дверь), но и предметы обстановки, хитро подстриженный кустарник или особым образом посаженные цветы...
вот например 卍(=卐) wàn
нежен ад

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #1 : 20 Августа 2010 19:10:44 »
новогоднее оформление входа в парадное
нежен ад

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #2 : 31 Августа 2010 15:28:36 »
приношение духам на пороге магазина
и китайские новогодние йолки 8-)
« Последнее редактирование: 31 Августа 2010 15:46:01 от Fu Manchu »
нежен ад

Оффлайн Lana Light

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 126
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
  • Skype: svetochka2212
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #3 : 08 Декабря 2010 16:14:17 »
....

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #4 : 08 Декабря 2010 20:35:05 »
Четыре Небесных Царя 四大天王 ака 四大金刚

стоят перед входом в буддийский храм (по двое скаждой стороны)
охраняют весь мир и храм в частности от зла и опасностей
каждый из них оберегает одну из четырех сторон света:

Юг (南方) -  Vidradhaka (增長 «Выращивающий») aka 魔禮青 (с мечом)
Север (北方) -  Vaisravana (多聞 «Всеслышаший») aka 魔禮海 (с зонтиком)
Восток (东方) -  Dhritarastra (持國 «Смотритель земли») aka 魔禮紅 (с пипой )
Запад (西方) -  Virapaksa (廣目 «Всевидящий») aka 魔禮壽 (со змеёй и жемчужиной )
« Последнее редактирование: 09 Декабря 2010 19:25:48 от Fu Manchu »
нежен ад

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #5 : 08 Декабря 2010 20:46:48 »
ещё парочка мощных стражей, стоящих у ворот буддисткого храма 光孝寺 в Гуанчжоу
нежен ад

Оффлайн Lana Light

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 126
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
  • Skype: svetochka2212
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #6 : 09 Декабря 2010 16:04:41 »
Очень интересно и познавательно

Оффлайн Irene

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3242
  • Карма: 138
  • Пол: Женский
    • Притяжение
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #7 : 21 Декабря 2010 16:06:34 »
Очень благоприятное гинкго встретилось в монастыре Танчжесы. Что бы это значило – не знаю (может кто-нибудь пояснит). Долго кружили вокруг, как у новогодней ёлки.
Я душой Матерьялист, но протестует разум.

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #8 : 21 Декабря 2010 21:33:24 »
Очень благоприятное гинкго встретилось в монастыре Танчжесы. Что бы это значило – не знаю (может кто-нибудь пояснит). Долго кружили вокруг, как у новогодней ёлки.
похоже на убранство к 春节 chūnjié -  китайскому новому году, на 国庆节 День образования КНР (на фото) и вообще к праздникам
у вас, я думаю, особый случай :-\
видны написанные пожелания, наверное круглый год висят, типа посетил монастырь - поставил свечку 挂小红灯笼 O:)
вроде бы это называется - 祈福树上挂满了小红灯笼 увешивать молитвенное дерево маленькими красными фонариками
« Последнее редактирование: 23 Декабря 2010 20:09:46 от Fu Manchu »
нежен ад

Оффлайн Irene

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3242
  • Карма: 138
  • Пол: Женский
    • Притяжение
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #9 : 22 Декабря 2010 10:41:26 »
похоже на убранство к 春节 chūnjié -  китайскому новому году

Летом фотографировали.
Вот еще
Я душой Матерьялист, но протестует разум.

Оффлайн Irene

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3242
  • Карма: 138
  • Пол: Женский
    • Притяжение
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #10 : 22 Декабря 2010 10:42:29 »
А вот здесь я понимаю. Дом под охраной.
« Последнее редактирование: 22 Декабря 2010 13:54:02 от Irene »
Я душой Матерьялист, но протестует разум.

Оффлайн Nematahariya

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1429
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #11 : 23 Декабря 2010 15:10:49 »
 Irene, заинтриговали...
 Вообще, без знания языка невозможно понять символику, а для китайцев это обыденность.
 Теперь вот знаю о празднике фонарей Юаньсяо :). Пришёл этот новогодний праздник из буддийских монастырей, возможно, в монастыре летом был свой праздник?

 Несколько картинок из ресторанчика в старинном духе в одном из парков Вэньчжоу. Может быть, это просто элементы дизайна, подскажите :-[
Единственное, что неизменно,- это перемены))) И-Цзин

Оффлайн Parker

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 4846
  • Карма: 280
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #12 : 23 Декабря 2010 16:01:08 »
Что конкретно требует пояснения? Не первой картинке пионы, известный благопожелательный мотив, на второй - бронзовая древнекитайская посудина для вина "цзюэ" 爵 (что написано рядом - не разобрать, качество картинки плохое), на третьем - табличка с названием беседки Хуэйхуань  回环亭 - "Павильон извилистых тропок", наверное - привет Борхесу :).

Оффлайн Irene

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3242
  • Карма: 138
  • Пол: Женский
    • Притяжение
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #13 : 23 Декабря 2010 19:24:38 »
В доме у Конфуция.
Благороднейший зверь Цилинь (а может сыбусян или еще кто? ;))
Я душой Матерьялист, но протестует разум.

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #14 : 23 Декабря 2010 20:16:07 »
симпатичный новокитайский дворик
маленькая черепаха не любит воду, поэтому лежит на спине у большой
小乌龟不喜欢水,趴在大乌龟背上
нежен ад

Оффлайн Nematahariya

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1429
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #15 : 24 Декабря 2010 03:09:36 »
 Благоприятные изображения в более, чем скромном быту. :( Драконы
 Вэньчжоу.
Единственное, что неизменно,- это перемены))) И-Цзин

Оффлайн Nematahariya

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1429
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #16 : 24 Декабря 2010 03:19:59 »
 У ворот храма в окрестностях Вэньчжоу.
 Львы-стражи.
 А кто в лапах у львов?
Единственное, что неизменно,- это перемены))) И-Цзин

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
нежен ад

Оффлайн Nematahariya

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1429
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #18 : 25 Декабря 2010 17:04:26 »
 Спасибо за урок :), действительно, сначала надо заглянуть в Википедию вместо того, чтобы лазать по сомнительным сайтам ;)

 Несколько картинок из современной жизни.

 Из магазинчика чая и чайной утвари- чаша с живыми золотыми рыбками (для удачи и достатка), лотосом(искусственным) и трёхлапой жабой.
 Жабу можно купить тут же и потом за ней ухаживать- чем больше её обливать водой, тем больше она будет лосниться.
 Правда, китайцы сказали, что это не хама. Как обычно, нашего обалденного английского не хватило на  определение того, кто же это.  У моих друзей есть несколько универсальных объяснений: for health, for hapiness, for riches. Да, ещё-   for good luck))). А что ещё надо человеку, в общем?

Две картинки из отеля в Вэньчжоу. После ремонта колониальный стиль поменялся на такой дизайн.
Золотые рыбки на одном из этажей.
Пионы там же.
Единственное, что неизменно,- это перемены))) И-Цзин

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #19 : 25 Декабря 2010 17:23:38 »
Цитировать
...
Из магазинчика чая и чайной утвари- чаша с живыми золотыми рыбками (для удачи и достатка), лотосом(искусственным) и трёхлапой жабой.
 Жабу можно купить тут же и потом за ней ухаживать- чем больше её обливать водой, тем больше она будет лосниться.
 Правда, китайцы сказали, что это не хама. Как обычно, нашего обалденного английского не хватило на  определение того, кто же это...

трёхногая жаба называется 三足金蟾 sānzú jīnchán или просто 金蟾 jīnchán,
легенда связывает её с даосским святым 刘海 Liú Hǎi ;)
нежен ад

Оффлайн Nematahariya

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1429
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #20 : 25 Декабря 2010 20:05:19 »
 Спасибо, теперь могу просветить своих китайских друзей ;D
 Иногда информация, почерпнутая на форуме, для них новость. Ну, у людей другие заботы, а символика настолько вросла в жизнь, что об истоках иногда и не задумываются. Да и "культурная революция" бесследно не прошла.

 На монастырских воротах- половина очень известного изображения.
 Ваши комментарии?
Единственное, что неизменно,- это перемены))) И-Цзин

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #21 : 25 Декабря 2010 20:56:58 »
...На монастырских воротах- половина очень известного изображения.
 Ваши комментарии?
это круглый (печатный) дизайн иероглифа 寿(F壽) shòu долголетие, на воротах частенько встречается;
три перекрывающихся круга (слияние трёх в одно), символ древний и общечеловеческий, как и свастика.
здесь, имхо, какбэ намекает нам на три (ранее имевших место) главных китайских мировоззрения 三教:
儒 Конфуцианство, 道 Даосизм и 釋 Буддизм
« Последнее редактирование: 25 Декабря 2010 22:58:01 от Fu Manchu »
нежен ад

Оффлайн Nematahariya

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1429
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #22 : 26 Декабря 2010 17:36:47 »
 Что бы это значило???
 Снято 15 декабря перед магазином, торгующим чаем, сигаретами и другим колониальным товаром в не сосем респектабельном районе Вэньчжоу)))
Единственное, что неизменно,- это перемены))) И-Цзин

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #23 : 26 Декабря 2010 17:43:18 »
Что бы это значило???
 Снято 15 декабря перед магазином, торгующим чаем, сигаретами и другим колониальным товаром в не сосем респектабельном районе Вэньчжоу)))
только открылся
нежен ад

Оффлайн Nematahariya

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1429
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: Благоприятные изображения и оформления
« Ответ #24 : 26 Декабря 2010 17:56:21 »
 Точно))), недавно на этом месте была какая-то мутная мастерская)))
Единственное, что неизменно,- это перемены))) И-Цзин