Наши и китайские дипломы

[Youli]

Не знаю, поднимался ли этот вопрос на форуме раньше, но очень хочеться его поднять, знаете ли.

Я сейчас активно ищу работу и столкнулась с тем, что не знаю, кто я с точки зрения китайского рейтинга образования - магистр, бакалавр, профессор, просто учитель, преподаватель и тд

Как соотносяться наши образовательные институты и китайские?
То есть, ести я закончила Педагогический университет, то кто я для них? Просто 教师 или 教授?

У нас все вроде понятно: 4 года - бакалавр, 5-6лет - магистр... А в китайском варианте манистр - это кто? И что он для этого должен закончить?

Что-то я совсем запуталась, не знаю, что написать в резюме

[StanTomin]

Система аналогична нашей.После бакалавра если хочешь подаешь документы на магистратуру.Если закончили бакалавра в РФ на сколько мне известно это не профессор,хотя могу ошибиться,поправьте если что.

[Youli]

Так, я поняла, что после института я, скорее всего 教师, то есть преподаватель.

Хорошо, поставим вопрос так.

Наши студенты:
7 - 11 лет - начальная школа
11-17 лет - средняя школа
либо 15-19 лет - колледж, пту и тд
либо 17-23 - институт, университет
Потом можно в аспирантуру и тд.

Китайкие ребята проходят тот же путь обучения или же их система жестко делиться на определенные фазы? - что-то пропустил, уж точно опоздал или нет?