[платная] Вкус рожденный традициями. Напитки от компан

[纤羽 | XianYu]

Уважаемые участники Полушария и особенно завсегдатаи "Мужского клуба"!

Компания Xianyu Trading Shanghai предлагает вашему вниманию возможность покупки ряда алкогольных напитков непосредственно в Китае, которые пока в Китай не поставлялись, но достаточно хорошо известны как в России, так и сопредельных с ней странах бывшего СССР.

Это коньяки Ереванского коньячно-вино-водочного завода "Ной" и Тираспольского завода "Квинт", водка "Чижик" произведенная специально по заказу нашей компанией на заводе "Квинт" и настоящий доминиканский ром "Бермудез".
Каждый из производителей имеет многолетнюю и славную историю производства своих напитков. Их качество и вкус по достоинству оценены как в России, так и в США, Германии, Австралии и ряде других стран. С мая 2010 года наша компания начала оптовые продажи этих напитков и в Китае. Мы заинтересованы в поиске постоянных оптовых покупателей - ресторанов, баров, отелей, магазинов, торговых сетей и их агентов.

Для розничных покупателей на нашем сайте можно узнать магазины в которых можно приобрести нашу продукцию. Также возможна доставка курьером (пока в пределах Шанхая).

Помимо уже указанных напитков наша компания планирует расширение ассортимента поставок, как алкогольных напитков из России, Армении Молдовы, так и натуральной минеральной воды из Армении.

Нам будут интересны ваши мнения, мысли и пожелания относительно уже существующего ассортимента и каких-то новых направлений.

С уважением,
компания "Xianyu Trading Shanghai"

[纤羽 | XianYu]

Уважаемые друзья!

мы начали поставки наших напитков в систему супермаркетов Lianhua 联华超市股份有限公司 http://www.lhok.com.cn
Пока поступили в продажу ром Бермудез 12 лет и коньяк Квинт 10лет.
Ниже привожу адреса магазинов (пока только 6 и только в Шанхае, но планируется к октябрю поставки в 10 магазинов) в которых уже можно прибрести эти напитки.

1.  金贸店 -  闵行区金汇路528号近红松路口 (Minhang district, Jinhui road 528 near Hongsong road)
2.  四平店 -  虹口区四平路287号 (Hongkou district, Siping road 287)
3.  新闸店 -  静安区新闸路1057号 (Jingan district, Xinzha road 1057) 
4.  黄河店 -  黄浦区新闸路233号 (Huangpu district, Xinzha road 233)
5.  香花店 -  长宁区新华路372号 (Changning district, Xinhua road 372)
6.  古北店 -  闵行区吴中路617号 (Minhang district, Wuzhong road 617)

К октябрьским праздникам ожидается поступление в эти же магазины армянских коньяков Ной - 3, 5, 7, 10 и 25летней выдержки, молдавского коньяка Квинт 9 лет, а также минеральной воды "Арзни" в стеклянной бутылке 0.5 л.
И еще:
-для тех, кто не знает, но хочет попробовать; 
-для тех, кто думает, что знает;
- и наконец для тех, кто знает и хочет убедиться
мы предлагаем попробовать и армянский/молдавский коньяки, доминиканский ром и настоящую русскую водку, чтобы убедиться в качестве наших продуктов.

 

[纤羽 | XianYu]

С 14 по 16 ноября 2010 в Шанхае пройдет международная выставка вина и спиртных напитков Shanghai Wine & Spirits Exhibition 2010
http://www.winefair.com.cn/wine/en/

Приглашаем всех интересующихся посетить как саму выставку, так и стенд нашей компании Е006, где можно будет увидеть и попбробовать как наши основные напитки:
- армянский коньяк "НОЙ"
- молдавский коньяк "Квинт"
- доминиканский ром "Бермудез"
- русскую водку "Чижик"
- минеральные воды Армении "Арзни"

также будут представлены новые напитки:
- армянские фруктовые бренди 50% из кизила, тута и абрикоса
- армянские сухие и десертные виноградные и гранатовые вина

Место проведения выставки   Shanghai Exhibition Center
Add:No.1000 Yan'an Middle Road Shanghai, P. R. China/No. 1333 Nanjing (W) Road
上海市延安中路1000号


 

[纤羽 | XianYu]

Поиск агентов и представителей

Компания Xianyu Trading Shanghai развивает агентскую сеть для реализации предлагаемых нами напитков в следующих городах Китая:
Beijing - Tianjin - Qingdao/Yantai/Weihai - Chongqing - Chengdu - Hanzhou - Xiamen - Guangzhou - Shenzhen - Sanya
Возможно сотрудничество как с компаниями, так и с частными лицами.
Для уточнения деталей сотрудничества убедительная просьба выслать ваши контактные данные и краткое описание компании или резюме (для частных лиц) с пометкой "агент в....(ваш город)" по электронной почте: [email protected] или факсу 021-64395635
   

[纤羽 | XianYu]

С 25 по 28 марта 2011 в Чэнду (成都市 四川) пройдет международная выставка продуктов питания и спиртных напитков
2011年成都春季糖酒会展位酒店预定.

Это регулярная крупнейшая выставка в Китае, проводится дважды в год, весной в марте в Чэнду (成都市 四川) и осенью в октябре в Дзинане (济南市 山东). 
На выставке представлены как национальные производители, так и поставщики зарубежных продуктов и спиртных напитков.

Наша компания является официальным представителем и поставщиком в Китае следующих производителей:
- Ереванский Коньячно-Винно-Водочный Комбинат "Арарат" www.noy1877.am
- Тираспольский винно-коньячный завод «KVINT» www.kvint.biz
- Арзни Групп (Минеральные воды Армении) www.arzni.com
- J Armando Bermúdez Co.  http://www.ronbermudez.com
- Винзаводы "Веди-Алко" www.vedi-alco.am 

Приглашаем посетить как саму выставку, так и стенд № 2102 нашей компании в зале №2 (импортные спиртные напитки), где можно будет увидеть и попбробовать как наши основные продукты:
- армянские коньяки "НОЙ"  (3, 5, 7, 10, 15, 20 и 25 лет выдержки)
- молдавские коньяки "Квинт"  ( 6, 8, 9 и 10 лет выдержки)
- доминиканский ром "Бермудез" (белый, 10 и 12 лет выдержки)
- русскую водку "Чижик"
- натуральные минеральные воды Армении "Арзни" (с газом и без газа, в стеклянных и ПЭТ бутылках от 0.33 до 1.00л)

также будут представлены новые напитки:
- армянские фруктовые бренди крепостью 50% из кизила, тута, дикой груши и абрикоса
- армянские сухие красные вина (ординарные и марочные сорта Арени) от винзаводов Веди-Алко
- десертные виноградные и фруктовые (гранатовое, абрикосовое, ежевичное, вишневое) вина


Место проведения выставки:
http://www.cntjh.cn/cntjh/default.asp?t=1

[纤羽 | XianYu]

Уважаемые шанхайцы и гости города,

география распространения мест, где можно найти наши напитки, расширяется.

Весь ассортимент нашей продукции включая армянские коньяки "Ной", водку "Чижик", ром "Бермудез", коньяки "Квинт" и минеральные воды "Арзни"/"Айг" можно приобрести в следующих магазинах города:
 
卢湾区 泰康路176号
Luwan district,  Tai Kang Rd 176
(магазин находится непосредственно на Тайканлу, рядом с районом баров и ресторанов)

в магазинах системы супермаркетов Lianhua 联华超市股份有限公司 http://www.lhok.com.cn

1.  金贸店 -  闵行区金汇路528号近红松路口 (Minhang district, Jinhui road 528 near Hongsong road)
2.  四平店 -  虹口区四平路287号 (Hongkou district, Siping road 287) tel: 55560255
3.  新闸店 -  静安区新闸路1057号 (Jingan district, Xinzha road 1057) tel: 52610075
4.  黄河店 -  黄浦区新闸路233号 (Huangpu district, Xinzha road 233) tel: 33060079
5.  香花店 -  长宁区新华路372号 (Changning district, Xinhua road 372)
6.  古北店 -  闵行区吴中路617号 (Minhang district, Wuzhong road 617)
7.  丁香店 -  长宁区华山路800弄10号（镇宁路口）(Changning district, Huashan road 800) tel: 52550105
8.  田林店 -  徐汇区田林路2号 (Xuhui district, Tianlin road 2) tel:  54640451
9.  吴兴店 - 徐汇区吴兴路272号  (Xuhui district, Wuxing road 272) tel：54560050
10. 九亭店 - 松江区九亭镇东大街368号 (Songjiang distirict, Zhendong Ave 368) tel: 67631613

В La Mer кафе на Цзюлулу 
静安区巨鹿路677号(近陕西南路)
667 Julu Lu, near Shaanxi Nan Lu
tel: 021-54031320

В баре The Place
浦东区源深路838弄18号
Pudong, Yuanshen Rd, 838, 18

[纤羽 | XianYu]

C 29 по 31 марта 2011 в рамках международной выставки Hotelex-2011 (http://www.hotelex.cn) проходящей в
Shanghai New International Expo Center (экспо центр в Пудуне) наша компания получила право быть одним из 5-и спонсоров конкурса барменов Cointreau Bartenders Competition 2011.
В число напитков, допущенных к участию в конкурсе и прошедших строгий отбор жюри из представителей Международной Ассоциации Барменов, попали, представляемые нашей компанией, следующие напитки:

1) Коньяк "Ной Араспел" VSOP
2) Водка "Чижик"
3) Ром "Бермудез Бланко"

Помимо самого конкурса на выставке представлено большое количество компаний производителей оборудования, посуды, расходных материалов и продуктов для ресторанного и гостиничного бизнесов. 
Почти целый павильон отдан поставщикам кофе и оборудования для приготовления кофе.

[纤羽 | XianYu]

C 11 по 12 мая 2011 требуется постоянно проживающий в Гонконге (ID или паспорт) переводчик с русского или английского на кантонский И мандарин для участия в выставке, с возможностью дальнейшего сотрудничества на постоянной основе. Все    предложения и возможные вопросы просьба отправлять по почте [email protected] с указанием ваших коодинат в Гонконге.

[纤羽 | XianYu]

С 01 по 03 июня 2011 в Шанхае в выставочном комплексе Intex Shanghai (88 Loushanguan Road, Shanghai 200336, P.R. China
http://www.intex-sh.com/en/zgwz.html)  пройдет международная выставка вина и спиртных напитков:
The 6th Shanghai International Wine Trade Fair 2011 http://www.winefair.com.cn/en/ .         
Приглашаем всех интересующихся посетить стенд нашей компании С063, где можно будет ознакомиться со всей представляемой нами в Китае продукцией.
Подробнее о выставке тут: http://www.vs70.com/ru/companies-news/the-6th-shanghai-international-wine-trade-fair-2011.html
Помимо предложения выгодных условий сотрудничества для ресторанов, баров, клубов и магазинов мы приглашаем к сотрудничеству компании и частных лиц, заинтересованных в высококачественных напитках для торжественных мероприятий и праздников.   

[纤羽 | XianYu]

С 22.07.2011 в торговую сеть Family Mart  http://www.familymart.com.cn Шанхая поступила водка Chizhik.
Теперь нашу водку можно купить в любом из 500 магазинов Family Mart расположенных по всему городу.
Водка Chizhik производится на Тираспольском Винно-Коньячном Заводе "Квинт" и отвечает самым высоким требованиям качества и полностью соответствует требованиям ГОСТ РФ. Водка "Chizhik" сертифицирована китайской официальной лабораторией CIQ и была выбрана организаторами в качестве основного продукта на конкурсе  барменов Cointreau Bartenders Competition 2011 в рамках прошедшей в Шанхае с 29 по 31 марта 2011 международной выставки Hotelex-2011 (http://www.hotelex.cn).
Надеемся, что соотношение цены (52юаня за 0.5л) и качества нашей водки удовлетворит самых строгих и взыскательных ценителей качественных продуктов.

[纤羽 | XianYu]

«Приступить к ликвидации…»
С 24 августа, приказом командования компании Xianyu Trading ликвидации подлежат несколько видов качественных алкогольных напитков, а именно:
1)   Коньяк Квинт «Дойна» 9лет  – 200RMB.
2)   Доминиканский ром Bermudez Blanco – 90RMB
3)   Коньяк «Ной Араспел» 3 года – 162RMB
4)   Коньяк «Ной Араспел» 5 лет – 192RMB
5)   Коньяк «Ной Классик» 7 лет – 292RMB
6)   Коньяк «Ной Классик» 10 лет  -  362RMB
Все товары сертифицированы в КНР. Цены даны с доставкой по Шанхаю. Оплата наличными курьеру при получении. Также принимается оплата по безналичному расчету с выпиской фапьяо на вашу компанию. 
Активные участники ликвидации будут премированы:
- при сумме заказа от 300 до 600 юаней – 1 бутылкой водки Чижик + тремя бутылочками 0.05л коньяка Ной – 3, 5 и 7 лет 
- при сумме заказа от 600 до 1000 юаней – 1 бутылкой водки Чижик + пять бутылочек 0.05л коньяка Ной – 3, 5, 7, 10 и 15 лет.
- при сумме заказа от 1000 юаней – 1 бутылкой водки Чижик + 1 бутылка рома Бермудез Дон Армандо (10лет выдержки) + пять бутылочек 0.05л коньяка Ной – 3, 5, 7, 10 и 15 лет.
Желающим принять участие в ликвидации  - писать в почту kvintbrandy @ gmail.com или личные сообщения с указанием ваших контактных данных для уточнения заказа.

[纤羽 | XianYu]

С 22.07.2011 в торговую сеть Family Mart  http://www.familymart.com.cn Шанхая поступила водка Chizhik.
Теперь нашу водку можно купить в любом из 500 магазинов Family Mart расположенных по всему городу.
Водка Chizhik производится на Тираспольском Винно-Коньячном Заводе "Квинт" и отвечает самым высоким требованиям качества и полностью соответствует требованиям ГОСТ РФ. Водка "Chizhik" сертифицирована китайской официальной лабораторией CIQ и была выбрана организаторами в качестве основного продукта на конкурсе  барменов Cointreau Bartenders Competition 2011  http://www.vs70.com/ru/companies-news/cohn.html   в рамках прошедшей в Шанхае с 29 по 31 марта 2011 международной выставки Hotelex-2011 (http://www.hotelex.cn).
Надеемся, что соотношение цены (52юаня за 0.5л) и качества нашей водки удовлетворит самых строгих и взыскательных ценителей качественных продуктов.

c 22.08.2011 Chizhik разом прилетел и на полки всех 38 магазинов Family Mart  http://www.familymart.com.cn города Сучжоу (苏州, Suzhou)

[纤羽 | XianYu]

Компания Xianyu Trading (Shanghai) и сеть минимаркетов  Family Mart в Шанхае и Сучжоу объявляют о совместной промо-акции.
Суть акции - каждые пять бутылок водки Chizhik, купленные  в любом из 538 магазинов Family Mart Шанхая или Сучжоу, будут премироваться  набором из трех 50мл сувенирных бутылочек  армянского коньяка Ной 3, 5 и 7 лет выдержки соответственно.
Для получения подарка, достаточно отправить курьером в адрес нашего офиса или привезти самостоятельно - чек/и из Family Mart подтверждающие факт покупки (в рамках действия акции) и 5 оригинальных пробок от водки Chizhik. В зависимости от выбранного вами способа, премиальный набор  будет отправлен вам курьером по почте (только в пределах Шанхая и Сучжоу) или выдан лично в нашем офисе. 
Акция действует с 31 августа до 31 декабря 2011.   

[纤羽 | XianYu]

С 8 по 10 ноября 2011  в Гуанчжоу пройдет 7-я Международная Выставка Вин и Спиртных напитков  INTERWINE CHINA 2011.
China Import and Export Fair Complex Area C.  ( No.380 , Yue Jiang Middle Road , Haizhu District , Guangzhou ) http://www.interwine.org/
Наша компания совместно с Тираспольским Винно-Коньячным Заводом "Квинт" примет участие в этой выставке и представит как уже известные в Китае марки коньяков, так и новые сухие вина и вермуты от завода "Букет Молдавии".

[纤羽 | XianYu]

15-я Международная выставка продуктов питания и напитков, оборудования для пищевой промышленности и розничной торговли FHC China 2011 
пройдет в Шанхайском новом международном выставочном центре (SNIEC), расположенном в Пудуне с 16 по 18 ноября 2011. Официальный сайт выставки: www.fhcchina.com
На выставке представлен почти весь ассортимент продуктов питания и напитков от ведущих китайских и иностранных производителей.
Наша компания совместно с Тираспольским Винно-Коньячным Заводом "Квинт" также примет участие в этой выставке со всем ассортиментом нашей алкогольной продукции.

[纤羽 | XianYu]

С 11.11.2011 в Гуанчжоу появится в продаже водка Chizhik.
В более чем в 100 магазинах Family Mart  http://www.familymart.com.cn расположенных по всему городу.
Цена такая же как и в Шанхае - 52юаня за 0.5л
В приложении список адресов всех магазинов Family Mart Гуанчжоу.

Также с 08.11.2011 начинаем продажи со склада в Гуанчжоу водки, армянских коньяков Ной, молдавских коньяков Квинт и доминиканского рома Бермудез мелким оптом (от одной коробки).
Специальные предновогодние скидки и доставка по городу с нашей стороны обязательны.
Подробности по телефонам 021-64399335 или 13501691171 с 9 до 18 (по Пекинскому времени). 

[纤羽 | XianYu]

Скоро праздники и пришло время объявить о новогодних скидках.
С 16.12.2011 по 31.01.2011 в Гуанчжоу более чем в 100 магазинах Family Mart  http://www.familymart.com.cn предлагается: 
специальная цена 49.5юаней при одновременной покупке двух 0.5л бутылок водки Chizhik  (при обычной цене 52юаня)

Для желающих приобрести наши напитки мелким оптом: 
1)   Водка Chizhik 0.5л (от 1 коробки - 20 бутылок) - 45RMB
2)   Доминиканский ром Bermudez Blanco 0.7л (от 1 коробки - 12 бутылок) – 85RMB
Цены с доставкой по Шанхаю и Гуанчжоу в течение 1 рабочего дня.

Мы также предлагаем новогодние скидки на армянские коньяки НОЙ http://www.vs70.com/ru/NOY.html: 3, 5, 7, 10, 15, 20 и 25 лет выдержки в бутылках 0.05, 0.5 и 0.7л которые станут как украшением любого праздничного стола, так и отличным подарком.
Узнать цены на коньяки, уточнить условия оплаты и сделать заказ вы можете по телефонам (021) 64399335 или 13501691171

 

[纤羽 | XianYu]

Сегодня, 8 января 2012, в городе Куншань Kunshan 昆山市, провинции Цзянсу 江苏省 торжественно открылся Китайский Международный Торговый Центр алкогольных напитков - China International Wine Trade Center (CBC) - 中国国际酒饮交易中心(CBC) www.9999cn.
Центр является крупнейшей торговой площадкой не только в провинции Цзянсу, но и одним из крупнейших торговых комплексов Китая. В нем представлен широкий ассортимент вин и крепких спиртных напитков как импортных, так и китайского производства.
С 9 января центр открыт для всех покупателей и работает без выходных дней. Помимо тех, кто живет в Куншане, месторасположение центра удобно и для проживающих в Сучжоу и в Шанхае.
Наша продукция www.vs70.com также представлена армянским коньяком "Ной" Noy ("Араспел" 3 и 5 лет, "Классическим" 7 и 10 лет по 0.7л, а также "Подарочным"  3, 5, 7 и 10 лет по 0.5л) и водкой "Чижик" Chizhik.

[纤羽 | XianYu]

Китайский Международный Торговый Центр алкогольных напитков - China International Wine Trade Center (CBC) - 中国国际酒饮交易中心(CBC) www.9999cn. - продолжение

[纤羽 | XianYu]

Наша компания вновь выступила спонсором конкурса барменов China Hotelex Bartenders Championship с 9 по 11 апреля 2012 г. который пройдёт в рамках Международной  выставки индустрии гостеприимства - China Hotelex-2012 в Шанхае.

Для приготовления коктейлей в рамках конкурсной программы, членами жюри конкурса,  были отобраны, в числе прочих,  и следующие наши напитки:
- водка Chizhik (Чижик)
- коньяк Noy Araspel VSOP 5year (Ной Араспел 5 лет)
- доминиканский ром Бермудез
- классические вермуты Букет Молдавии

Помимо спонсорства и снабжения  конкурса напитками, наша компания примет участие и в самой выставке на стенде 4C89. Мы приглашаем всех посетить  выставку и наш стенд, где вы сможете ознакомиться как с нашими новинками — вермутами Букет Молдавии, так и нашим постоянным ассортиментом — армянскими коньяками Ной, молдавскими коньяками и винами Квинт, а также водкой Chizhik (Чижик).

Мы также приглашаем к сотрудничеству производителей и экспортеров иностранных продуктов питания и напитков заинтересованных в продвижении своей продукции на рынке Китая.
 
Выставка и конкурс пройдут в Шанхайском новом международном выставочном центре (SNIEC), расположенном в Пудуне с 9 по 12 апреля 2012 (конкурс барменов с 9 по 11 апреля). Официальный сайт выставки: http://www.expofinefood.com][url]http://www.expofinefood.com[/url] и страница конкурса: http://www.expofinefood.com/Activity/BartenderChampionship/tabid/3405/language/en-US/Default.aspx

Hotelex Shanghai одна из самых известных отраслевых выставок, соответствующая растущим требованиям и быстро меняющимся стандартам развивающегося рынка Китая. На этой выставке  будет представлено современное гостиничное оборудование, специальная мебель, а также оборудование для предприятий общественного питания, ресторанов и магазинов. В ходе проведения выставки пройдут соревнования на звание лучшей гостиницы года, а также конкурсы на лучшую сервировку стола, подачу заказа, сервис услуг и т.п.; большое внимание будет уделено и проведению мастерклассов и конференций.



 

[纤羽 | XianYu]

Зима, холода.... Но наперекор им самое время подумать о грядущей весне и скором лете!
Каждая весна, это всегда нечто новое и прекрасное. И наша компания совместно со старейшим предприятием Приднестровья "Букет Молдавии" собирается начать поставки на китайский рынок вермутов "Белый", "Красный", "Розовый" и "Сухой". Тем, кто уже знает что  такое "Букет", дальнейшее представление этих напитков не нужно. Для остальных    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B8
и немного "букетного" драйва тут: http://v.youku.com/v_show/id_XMzUwNjgxNTQw.html
По своему вкусу и качеству эти вермуты не только не уступают, но и превосходят своих уже раскрученных конкурентов "Martini" и "Cinzano". Цены вас также приятно удивят.
Попробовать и купить всю эту красоту можно будет уже в апреле, во время и после ежегодного соревнования барменов в рамках выставки Hotelex 2012 в Шанхае.
Предварительные заказы от ценителей и вопросы от любопытствующих принимаются заранее.
А пока все еще холодно, не стоит забывать про водку Chizhik и коньяки НОЙ, которые есть и в ресторане Матрешка, и в ставшем гостеприимной для Русского Клуба клубе "Кроличья нора".

[Aqua Mar]

Блин, "Букет Молдавии" - СУПЕР! Вкус детства... где бы я его ещё, как не в Китае, снова попробовал...
 

[纤羽 | XianYu]

Блин, "Букет Молдавии" - СУПЕР! Вкус детства... где бы я его ещё, как не в Китае, снова попробовал...
 

С тех пор ничего не изменилось. Вкус тот же. Вкус рожденный традицией. Традицией производства  высококачественных ароматизированных вин и вермутов с 1966 года на Дубоссарском винзаводе в Молдавии, основанного еще в 30-х годах прошлого века и который в 2002 году был переименован в "Букет Молдавии" по имени основного своего напитка.

Технологами винзавода под руководством Сергеева Николая Петровича - основателя производства высококачественных ароматизированных вин в Молдавии, за короткий срок были разработаны оригинальные композиции ингредиентов и технология вин «Букет Молдавии», «Утренняя роса», «Романица», «Тоамна», «Мирос де ливадэ», «Сказка». Некоторые из этих вин с успехом выпускаются уже 30 лет.
Для обеспечения производства натуральным сырьем в совхоз-заводе были посажены плантации пряно-ароматических и лекарственных трав, площадь которых составляет 20 га. Были построены специальные цеха по производству ароматичных настоев из трав и по производству ароматизированных вин, цех розлива.

Сейчас ЗАО "Букет Молдавии" - современное и высокотехнологичное предприятие.  Мастера-виноделы "Букета", следуя проверенным временем рецептам, только из натурального сырья и ингредиентов, производят вермуты, десертные вина и бальзамы, которые несомненно порадуют не только знатоков этой марки, но и тех, кто еще никогда не слышал о ней.

Краткое описание вермутов "Букет Молдавии" в прилагаемом файле.

[纤羽 | XianYu]

Растет число магазинов-супермаркетов Lianhua 联华超市 в которых можно приобрести нашу продукцию.
Сейчас их уже 17 и с полным списком можно ознакомиться в приложеном файле.
Мы и далее планируем увеличивать ассортимент импортных продуктов и напитков через магазины этой торговой сети и ставшей их партнерской сетью
Hualian 华联超市, вместе с увеличением и количества магазинов, которых в Шанхае более 400. Если рядом с вашим домом или местом работы есть магазин/ы этих торговых сетей, которые пока не в нашем списке, то напишите нам адреса этих магазинов и мы постараемся поставить наши товары и туда. 

[纤羽 | XianYu]

Расширяется территория и растет количество круглосуточных магазинов Family Mart 全家.
В Шанхае их уже более 600, в Сучжоу и Куншане 50. В Гуанчжоу более 100.
С марта этого года первые 6 магазинов открылись в Ханчжоу, а с апреля - 30 минимаркетов Фемили Марта откроются в Ченду.
Вместе с Фемили Мартом делает успехи и наша водка "Chizhik", изготовленная на знаменитом Тираспольском винно-коньячном заводе "Квинт". "Чижик" успешно конкурирует с иными иностранными брендами как по цене, которая остается неизменной для всех магазинов, вне зависимости от их расположения - 52юаня за 0.5л, так и по качеству. Как и в прошлом, так и в этом году, жюри конкурса барменов в рамках выставки Hotelex Shanghai вновь выбрало нашу водку в качестве основной, для приготовления коктейлей участниками конкурса.