Мне тут намекнули на второй смысл этого плаката... В связи с этим поясняю, что имелось в виду изначально.
Так как в Китае действует закон "Одна семья - один ребенок", многие, традиционно, хотят мальчиков. Есть некоторые, которые когда узнаЮт, что будет девочка, идут на аборт (ассоциация с "русской рулеткой").
Обеспеченные граждане рожают детей в Гонконге, при этом избегают преследования по закону и могут иметь условно-бесконечное количество отпрысков-гонконгцев.
