• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Советский плакат на китайскую тему

Started by tozhe, 07 September 2009 15:58:41

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

YanaART


YaLiShanDa888

Quote from: M-A-L-I on 14 September 2009 20:00:58
YaLiShanDa888, у вас случайно дедушка не был советским художником-плакатистом? :) чувствую у вас в запасе еще идей... этак страниц на 10-15. продолжайте, рисуйте есче  ;D

Точно знаю, что не был!  :)
Меня сейчас другой вопрос заботит, на картине этой про бурлаков, 4-й бурлак (первая шеренга, слева-направо) держит в руках что-то очень похожее на сотовый телефон, и при этом набирает на нём смску. Что это может быть на самом деле?   ???

Aqua Mar

IN VIA VERITAS. ©
aqua-mar.livejournal.com

MaliCN

Quote from: YaLiShanDa888 on 14 September 2009 20:25:21
... держит в руках что-то очень похожее на сотовый телефон, и при этом набирает на нём смску. Что это может быть на самом деле?   ???

это он набирает номер какого-нить "карго", мафанно тащить, 辛苦 видите ли   :)
а на самом деле - платочек теребит. "платочки в руках теребят. потому что на десять ребят..."  ;D
Sun is shining
The weather is sweet...

love, peace, reggae

YaLiShanDa888

Ох, МАЛИ! Добьёте Вы нас этой фразой: " потому что на десять ребят..."    ;D




Subss

Читай не затем ,что бы противоречить и опровергать, не затем, чтобы принимать на веру, и не затем, чтобы найти предмет для беседы; но чтобы мыслить и рассуждать.

MaliCN

остается отправить все плакаты в типографию и развесить на улицах китайских городов  ;D

upd. а на плакате написано - не плевать! (картинка соответствующая). намек на партийные работы по окультуриванию китайцев к олимпиаде
Sun is shining
The weather is sweet...

love, peace, reggae

Alexander_S

блин ! для тех кто не умеет читать по китайски , было бы хорошо писать перевод!
"Зима близко"(с)

olena

Quote from: Alexander_S on 15 September 2009 11:26:01
блин ! для тех кто не умеет читать по китайски , было бы хорошо писать перевод!

так вот же товарищ обозначил перевод -

Quote from: M-A-L-I on 15 September 2009 10:55:46
а на плакате написано - не плевать! (картинка соответствующая). намек на партийные работы по окультуриванию китайцев к олимпиаде
Утром познав истину, вечером можно умереть....

Lola

PHOTO BY LOLA
ФОТОГРАФ В ШАНХАЕ

Lola

PHOTO BY LOLA
ФОТОГРАФ В ШАНХАЕ

MaliCN

Quote from: olena on 15 September 2009 12:22:37
так вот же товарищ обозначил перевод -

написала перевод - но только опосля, на что указывает "upd"

да, зазнались... не по-русски пишем уже :) как в плакате "стыдно" - забыли как по-русски 俄罗斯
Sun is shining
The weather is sweet...

love, peace, reggae


Kings

Believe the lie /Fox Mulder/

Subss

Читай не затем ,что бы противоречить и опровергать, не затем, чтобы принимать на веру, и не затем, чтобы найти предмет для беседы; но чтобы мыслить и рассуждать.







YaLiShanDa888

Этот плакат адресуется тем, кто зачитывается до дыр темой: «Для тех, кто ПОКА не встречал красивых китаянок»!    :)
Господа, любите русских женщин!!!