Возможно, вопрос не совсем по теме, но все-таки...
На странице
http://blogs.mail.ru/bk/galina4949/23F9829762774FF2.htmlподборка японских люков.
Люк 22-й по счету сверху «Собака», под ней иероглифы. Очень похожи на китайские «шуй гоу» (водяная собака – календарный символ 60-летнего цикла). Правда, люк, якобы, японский. Но японские и китайские иероглифы сходны, да и «вода» пишется одинаково. Второй иероглиф (собака ?) несколько затерт.
Выше – 8-й люк «Бэмби» - весьма похожие иероглифы (первый – точно «вода»), а второй, вроде как, отличается.
Хотелось бы знать мнение сведущих членов клуба "Восточное Полушарие" по этому поводу.